Сітка мовлення - RUI
-
00:01:08 - 00:10:08
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
ВедучіInformaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
00:10:08 - 00:32:53Ведучі
- Europa nu poate exista fără o Ucraină echitabilă, independentă şi sigură – declaraţia făcută de Preşedintele Consiliului Europei, Donald Tusk, la şedinţa specială a Radei Supreme a Ucrainei, consacrată împlinirii a cinci ani de la începutul agresiunii ruse, - Consiliul miniștrilor de Externe ai Uniunii Europene a adoptat hotărârea privind pachetul de sancţiuni „Azov” împotriva Rusiei, - Ce oportunităţi apar în faţa Ucrainei după Conferinţa de securitate de la Munchen – comentariul expertului publicat în „Evropeiskapravda”, - Trupele ruse de ocupaţie din Donbas încalcă regimul de încetare a focului, aplicând sisteme de artilerie şi lansatoare de mine, - La 19 februarie în Ucraina a fost marcată Ziua Stemei de stat a Ucrainei
– Європа неможлива без справедливої, незалежної і безпечної України, а ті політики, які готові продати Україну, продають майбутнє ЄС – заява президента Європейської Ради Дональд Туск на спеціальному засіданні Верховної Ради у зв’язку з п’ятою річницею від початку збройної агресії Російської Федерації проти України, – Рада міністрів закордонних справ ЄС прийняла рішення щодо "азовського" пакета санкцій проти Російської Федерації. Рішення про нові санкції ЄС проти Росії може бути ухвалене найближчими днями, – Санкції та ракети уві сні та наяву: чого варто чекати Україні після Мюнхенської конференції виклад статті в «Європейський правді», – ООС: російські окупаційні війська порушили режим припинення вогню із застосуванням артилерійських систем та мінометів, – 19 лютого Україна відзначила День Державного герба.
-
00:32:53 - 00:59:39Ведучі Марін Герман
Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare va realiza în 2019 în Ucraina Programul bioenergetic în sumă de 70-80 milioane euro.
Європейський банк реконструкції і розвитку запустить у 2019 році в Україні програму з біоенергетики на 70-80 мільйонів євро.
-
01:01:30 - 01:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
ВедучіReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
01:09:30 - 01:19:30Ведучі Андрій Бондар
1.President Poroshenko has signed the law backing changes to the Constitution that confirm Ukraine's strategic path towards the EU and NATO. 2.President Poroshenko signed a letter to UN Secretary-General António Guterres with a request to press for the release of 24 Ukrainian sailors captured by the Russianst. 3.The Ukrainian World Congress calls upon the international community to join the International Action “Stop Russia’s war against Ukraine!”
1.Президент Порошенко підписав зміни до Конституції щодо членства України в ЄС та НАТО. 2.Президент Порошенко підписав лист до генсекретаря ООН із закликом звільнити військовополонених. 3.СКУ закликає світ долучитись до акції “Зупинімо війну Росії проти України!”
-
01:19:30 - 01:43:30
The Art of Work, "Мистецтво праці"
ВедучіPoetic activism, using hope as a critical tool, undermining the domain of fashion, and exploring the potential of radio broadcasting: Apparatus 22 art group from Bucharest.
Поетичний активізм, надія як інструмент критики, підривні проекти у сфері моди та дослідження потенціалу раді: мистецька група Apparatus 22 з Бухареста.
-
01:43:30 - 01:59:30
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Ведучі Андрій БондарThe story of the famous Ukrainian singer Boris Hmyryu.
Розповідь про відомого українського співака Бориса Гмирю.
-
02:00:00 - 02:10:00
Новини
-
02:10:00 - 02:39:00
"Русские украинцы"
Ведучі -
02:40:00 - 02:59:06
"Палитра дня"
Ведучі -
03:00:00 - 04:00:00
"Донбасс Реалии"
-
04:01:30 - 04:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
ВедучіReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
04:09:30 - 04:19:30Ведучі Андрій Бондар
1.President Poroshenko has signed the law backing changes to the Constitution that confirm Ukraine's strategic path towards the EU and NATO. 2.President Poroshenko signed a letter to UN Secretary-General António Guterres with a request to press for the release of 24 Ukrainian sailors captured by the Russianst. 3.The Ukrainian World Congress calls upon the international community to join the International Action “Stop Russia’s war against Ukraine!”
1.Президент Порошенко підписав зміни до Конституції щодо членства України в ЄС та НАТО. 2.Президент Порошенко підписав лист до генсекретаря ООН із закликом звільнити військовополонених. 3.СКУ закликає світ долучитись до акції “Зупинімо війну Росії проти України!”
-
04:19:30 - 04:43:30
The Art of Work, "Мистецтво праці"
ВедучіPoetic activism, using hope as a critical tool, undermining the domain of fashion, and exploring the potential of radio broadcasting: Apparatus 22 art group from Bucharest.
Поетичний активізм, надія як інструмент критики, підривні проекти у сфері моди та дослідження потенціалу раді: мистецька група Apparatus 22 з Бухареста.
-
04:43:30 - 04:59:30
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Ведучі Андрій БондарThe story of the famous Ukrainian singer Boris Hmyryu.
Розповідь про відомого українського співака Бориса Гмирю.
-
05:00:50 - 05:52:50
"Крымские истории"
Ведучі -
05:53:50 - 05:58:50
"Песни объединяют"
ВедучіГримить - В полум'ї.
-
06:00:00 - 06:05:00
Новини
-
06:05:00 - 06:10:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіПростое правило для изучающих украинский язык.
-
06:10:00 - 06:50:00
"Настоящее время"
ВедучіЧем Украина сегодня привлекает западных туристов? У кого и как возникла идея туристических туров на место крупнейшей техногенной катастрофы в истории человечества? Почему многие иностранцы вновь и вновь возвращаются в Чернобыльскую зону отчуждения и даже проводят там отпуск? И можно ли верить рассказам о чернобыльских мутантах? Рассказывают директор компании Chernobyl TOUR - Чернобыль ТУР - Чорнобиль ТУР Ярослав Емельяненко и шеф-гид Екатерина Асламова.
-
06:50:00 - 06:54:00
"Непридуманные истории"
ВедучіАлександр Шумский.
-
06:54:00 - 06:59:00
"Песни объединяют"
ВедучіТНМК - Заради нас.
-
07:00:00 - 07:05:00
Новини
-
07:05:00 - 07:25:00
"Украина не Россия: исторический фронт"
ВедучіГость - Ирина Павленко.
-
07:25:00 - 08:00:00
"Истоки"
ВедучіСаркофаг Ярослава Мудрого.
-
08:00:00 - 08:07:00
Новини
-
08:07:00 - 09:00:00
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
ВедучіФілософські пісні.
-
09:00:00 - 09:07:00
Новини
-
09:07:00 - 09:29:00
Життя без лінії розмежування
ВедучіГість - Андрій Курков.
-
09:29:00 - 09:51:00
Поетична антологія: від Тичини до Жадана.
ВедучіТарас Мельничук. Поезія. -
09:51:00 - 09:55:38
-
10:00:00 - 10:07:00
Новини
-
10:07:00 - 10:42:40
Війна і мир
ВедучіРеальні аспекти українсько-російської війни та хибні уявлення про неї. Гостя: військова кореспондентка, авторка книжки "Дівчата зрізають коси" Євгенія Подобна
-
10:42:40 - 11:00:00
Соло і Тутті
ВедучіПоговоримо про арфу разом із видатною виконавицею Наталією Ізмайловою
-
11:00:00 - 11:07:00
Новини
-
11:07:00 - 11:26:49
Життя+
ВедучіЧи можна навчитися їздити на велосипеді у зрілому віці. Про це поговоримо з Олегом Єльцовим - журналістом, велосипедистом-любителем з багаторічним стажем.
-
11:26:49 - 11:56:49
"Династії"
Ведучі Галина БабійНародитись близнюками, щоб очолити дві знамениті капели. Родинна справа Юрія та Володимира Курачів. -
12:00:00 - 12:01:00
Хвилина мовчання на вшанування пам'яті Героїв Небесної Сотні
-
12:01:00 - 12:07:00
Новини
-
12:07:00 - 12:10:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіМир цветов в зеркале языка: "бархатцы" и "чорнобривці", "васильки" и волошки", "базилик" и "васильки". Как правильно называть по-украински георгины, астры и другие растения?
-
12:10:00 - 12:40:00
"Крым. Реалии"
-
12:40:00 - 13:00:00
"Точка доступа"
ВедучіГостья передачи - Ирина Лысенко, волонтер благотворительного проекта "Світ я чую тебе ", основатель "Всеукраинского объединения помощи людям после кохлеарной имплантации", рассказывает о том как можно помочь не слышащим детям услышать мир вокруг себя.
-
13:00:00 - 13:10:40
Новини
-
13:10:40 - 13:50:07
Вся країна
ВедучіДень Героїв Небесної Сотні.
-
13:50:07 - 13:59:01
-
13:59:01 - 14:00:00
-
14:00:00 - 14:07:00
Новини
-
14:07:00 - 15:00:00
Єврорадіо
Ведучі Наталя КуляєваРадіо Німеччини. Твори Р.Штрауса та Ф.Шуберта у виконанні Єквона Сунву - переможця 15 конкурсу Вена Клайберна та фрагменти з опер Дж.Верді у виконанні Марії Агрести та Чарльза Кастроново
-
15:01:30 - 15:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
ВедучіReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
15:09:30 - 15:19:30Ведучі Андрій Бондар
1.President Poroshenko has signed the law backing changes to the Constitution that confirm Ukraine's strategic path towards the EU and NATO. 2.President Poroshenko signed a letter to UN Secretary-General António Guterres with a request to press for the release of 24 Ukrainian sailors captured by the Russianst. 3.The Ukrainian World Congress calls upon the international community to join the International Action “Stop Russia’s war against Ukraine!”
1.Президент Порошенко підписав зміни до Конституції щодо членства України в ЄС та НАТО. 2.Президент Порошенко підписав лист до генсекретаря ООН із закликом звільнити військовополонених. 3.СКУ закликає світ долучитись до акції “Зупинімо війну Росії проти України!”
-
15:19:30 - 15:43:30
The Art of Work, "Мистецтво праці"
ВедучіThis episode is about the struggles of industrial workers in today’s Ukraine, and a trip to the city of Kryviy Rih.
Сучасні проблеми українських робітників важкої промисловості: подорож до Кривого Рогу.
-
15:43:30 - 15:59:30
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Ведучі Андрій БондарThe story of the famous Ukrainian singer Boris Hmyryu.
Розповідь про відомого українського співака Бориса Гмирю.
-
16:06:14 - 16:20:04
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
Ведучі- Taras Schewtschenko - der große Sohn des ukrainischen Volks.
- Тарас Шевченко - великий син українського народу.
-
16:20:04 - 16:57:16Ведучі
- Reformbilanz der Ukraine und neueste Entwicklungen. Expertenmeinungen.
- Україна: Підсумок економічних реформ та останні тенденції очима німецьких експертів д-ра Томаса Вінкельманна та Свена Хеннігера.
-
17:00:00 - 17:08:00
Новини
-
17:10:00 - 17:39:00
"Русские украинцы"
Ведучі -
17:40:00 - 17:59:06
"Палитра дня"
Ведучі -
18:00:49 - 18:09:52
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі Кароліна Житар-СташкевичInformaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
18:09:52 - 18:32:52Ведучі
- Ucraina trăieşte în epoca eroilor, pe care i-a unit dragostea faţă de pământul natal şi care au devenit un simbol al unităţii societăţii ucrainene – la 20 februarie este marcată Ziua Eroilor Sotnii Celeste, - Cu prilejul celei de a 5-a aniversări a începutului agresiunii ruse împotriva Ucrainei, la Adunarea Generală ONU au loc dezbateri pe marginea situaţiei din teritoriile temporar ocupate ale Ucrainei, - La 20 februarie 2014 Rusia a săvârşit o crimă internaţională, care a pus începutul ocupării peninsulei Crimeea, - În decursul de cinci ani ai agresiunii ruse în Ucraina și-au pierdut viața 13 mii de cetățeni ucraineni, 30 mii au fost răniți și 1,5 milioane persoane au fost nevoite să-și schimbe locul de trai, - La Cernăuți funcționează de 15 ani Centru Bucovinean de Arte pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale Românești. Discipolii lui au devenit laureați ai mai multor concursuri și festivaluri internaționale.
– Україна живе в епоху героїв, яких об’єднала любов до рідної землі, та які стали символом єдності українського суспільства – 20 лютого День Героїв Небесної Сотні, – З нагоди п’ятої річниці початку російської агресії в Україні, яка досі триває, на Генеральній асамблеї ООН відбуваються дебати щодо ситуації на тимчасово окупованих територіях України, – Сьогодні офіційна дата початку тимчасової окупації Криму – 20 лютого 2014 року Росія здійснила міжнародний злочин, порушила базові принципи міжнародного права та європейського устрою, – Від початку агресії Росії проти України загинули майже 13 тисяч осіб, 30 тисяч поранені, ще 1,5 мільйона стали переселенцями – МЗС України, – Протягом 15-і років в Чернівцях діє Буковинський мистецький центр румунської традиційної культури. Його вихованці стали лауреатами багатьох міжнародних фестивалів та конкурсів.
-
18:32:52 - 18:59:38Ведучі
„Eroii Sotnii Celeste sunt îngerii, care ţin cerul de asupra Ucrainei”. Despre locurile memorabile din Kiev, consacrate participanţilor la manifestările de pe Maidan.
«Герої Небесної Сотні – це ангели що тримають небо над Україною». Про меморіальні місця у Києві присвячені учасникам Майдану.
-
19:00:00 - 20:00:00
"Донбасс Реалии"
-
20:00:00 - 20:07:00
Новини
-
20:07:00 - 20:10:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіПочему говорят "дати відкоша"? Украинская история в прямом и переносном значении слов.
-
20:10:00 - 20:49:48
"Настоящее время"
ВедучіНебесная сотня: без срока давности.
-
20:49:48 - 20:53:49
"Непридуманные истории"
ВедучіЕлена Телига.
-
20:53:49 - 20:58:46
"Песни объединяют"
ВедучіТаРута - Небесна сотня
-
21:00:50 - 21:46:00
"Своя правда"
ВедучіКазацкая символика.
-
21:46:00 - 21:50:00
"Непридуманные истории"
ВедучіИстория Украины.
-
21:50:00 - 21:55:03
"Как это будет по-украински"
ВедучіОбогащаем свой словарь. Фразеологизмы "ускочити в халепу", "сміятися на кутні", "топтати ряст".
-
21:55:03 - 22:00:00
"Песни объединяют"
ВедучіГурт "Вітер Знає" - Небесна Сотня (Герої Не Вмирають).
-
22:05:12 - 22:28:32
Akzente des Tages, Акценти дня
ВедучіAm 20. Februar gedenkt man in der Ukraine die Helden der Himmlischen Hundertschaft, nämlich, die Personen, die an den Entwicklungen der Revolution der Würde teilgenommen hatten und während der Verschärfung der Konfrontation zwischen Demonstranten und Polizeikräften vom 18. bis 21. Februar 2014 gefallen waren. Die Revolution der Würde, auch als Euromaidan bekannt, dauerte vom 21. November 2013 bis zum 22. Februar 2014 im ukrainischen Staat. Doch war der Preis der damaligen politischen Wende für das Land zu hoch, da während der gewalttätigen Auseinandersetzungen mehr als 100 Protestierenden und Polizeibeamten ums Leben kamen wobei auch Tausende verletzt waren. Gleichzeitig ist die Untersuchung der von durch damalige Staatsführung und deren Sicherheitskräften begangenen Straftaten noch nicht abgeschlossen. Ermittlungen dauern schon jahrelang und sorgen in den letzten Jahren immer wieder für zunehmende Aufmerksamkeit in der Öffentlichkeit. In diesem Zusammenhang haben uns an den Leiter der Abteilung für Sonderuntersuchungen der Generalstaatsanwaltschaft der Ukraine Herrn Serhiy Gorbatyuk mit einer Anfrage angewandt, den Verlauf der Untersuchung und die erzielten Ergebnisse zu kommentieren. Mehr dazu erfahren Sie in der heutigen Ausgabe der Sendung „Akzente des Tages“.
20 лютого в Україні згадують героїв Небесної сотні – учасників та учасниць Революції гідності, які загинули під час загострення протистояння між протестувальниками та силами правопорядку в період з 18 по 21 лютого 2014 року. Революція гідності, також відома як Євромайдан, тривала в нашій державі з 21 листопада 2013 року до 22 лютого 2014 року. Тим не менш, ціна змін виявилася надто високою, адже впродовж Революції більше 100 протестувальників та службовців сил правопорядку загинули, а тисячі зазнали поранень. Водночас, розслідування злочинів, котрі вчинили тодішня влада та її поплічники, не завершене й дотепер, а сам процес впродовж минулих років неодноразово ставав об’єктом підвищеної уваги з боку суспільства. З проханням прокоментувати перебіг розслідування та досягнуті результати ми звернулися до начальника Управління спеціальних розслідувань Генеральної прокуратури України Сергія Горбатюка. Більше про це слухайте у сьогоднішньому випуску передачі «Акценти дня».
-
22:28:32 - 22:57:43
Ukraine außergewöhnliche, Україна надзвичайна
Ведучі -
23:01:30 - 23:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
ВедучіReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
23:09:30 - 23:19:30Ведучі
1.Ukraine commemorates the Heavenly Hundred Heroes and the 5-th anniversary of the tragic events at Maidan. 2.Visit of the President of Ukraine to the United States for participation in the 73-d session of the General Assembly of the United Nations.
1. Україна вшановує пам'ять Героїв Небесної сотні та 5-ту річницю трагічних подій на Майдані. 2.Візит Президента України до США для участі у засіданні Генеральної Асамблеї ООН.
-
23:19:30 - 23:43:30
Highlights, "Акценти"
Ведучі Андрій БондарSpecial program dedicated to the 5-th anniversary of the tragic events at Maidan and commemoration of the Heavenly Hundred Heroes.
Спеціальна програма, присвячена 5-й річниці трагічних подій на Майдані та вшануванню пам'яті Героїв Небесної сотні.
-
23:43:30 - 23:59:30
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
ВедучіShort stories by Ostap Vyshnya.
Звучать оповідання Остапа Вишні.