Кримськотатарську поезію в українському перекладі читає Алім Алієв

Діалог Мавки і Лукаша з "Лісової пісні" Лесі Українки читають Ада Роговцева та Олександр Ігнатуша. Записи із фондів Українського радіо

Вірші Віслави Шимборської в перекладі з польської Ярини Сенчишин читає Богдана Неборак

Генрі Лонґфелло. "Пісня про Гайавату". Читає Петро Сташенко

Кримськотатарську поезію в українському перекладі читає Алім Алієв

"Кавові вірші" читає Наталя Грабченко

Вірші українських та зарубіжних поетів у виконанні українських артистів. Українська та зарубіжна класика, твори сучасних авторів, вірші молодих поетів (зокрема і в авторському виконанні).

Використовуються як записи з фондів Українського радіо, так і записи сучасних артистів.

 

Вірші українських та зарубіжних поетів у виконанні українських артистів. Українська та зарубіжна класика, твори сучасних авторів, вірші молодих поетів (зокрема і в авторському виконанні).

Використовуються як записи з фондів Українського радіо, так і записи сучасних артистів.

 

Вірші українських та зарубіжних поетів у виконанні українських артистів. Українська та зарубіжна класика, твори сучасних авторів, вірші молодих поетів (зокрема і в авторському виконанні).

Використовуються як записи з фондів Українського радіо, так і записи сучасних артистів.

 

Вірші українських та зарубіжних поетів у виконанні українських артистів. Українська та зарубіжна класика, твори сучасних авторів, вірші молодих поетів (зокрема і в авторському виконанні).

Використовуються як записи з фондів Українського радіо, так і записи сучасних артистів.

 

Генрі Лонґфелло. "Пісня про Гайавату". Читає Петро Сташенко

Драматичний діалог Лесі Українки "Айша та Мохаммед" читаю Анастасія Рула та В’ячеслав Хостікоєв

Діалог Мавки і Лукаша з "Лісової пісні" Лесі Українки читають Ада Роговцева та Олександр Ігнатуша. Записи із фондів Українського радіо

Кримськотатарську поезію в українському перекладі читає Алім Алієв

Діалог Неріси та Антея з драми Лесі Українки "Оргія" у виконанні Олени Пономаренко та Богдана Ступки. Записи із фондів Українського радіо

Драматичний діалог Лесі Українки "Айша та Мохаммед" читають Анастасія Рула та В’ячеслав Хостікоєв

Діалог Мавки і Лукаша з "Лісової пісні" Лесі Українки читають Ада Роговцева та Олександр Ігнатуша. Записи із фондів Українського радіо

Вірші польського поета Ярослава Івашкевича у власному перекладі читає Наталя Бельченко

Вірші Олени Теліги читає Анжеліка Рудницька

Вірші французького поета Віктора Гюго читає Ігор Мізер

Діалог Неріси та Антея з драми Лесі Українки "Оргія" у виконанні Олени Пономаренко та Богдана Ступки. Записи із фондів Українського радіо

Драматичний діалог Лесі Українки "Айша та Мохаммед" читають Анастасія Рула та В’ячеслав Хостікоєв

Діалог Мавки і Лукаша з "Лісової пісні" Лесі Українки читають Ада Роговцева та Олександр Ігнатуша. Записи із фондів Українського радіо

Вірші французького поета Віктора Гюго читає Ігор Мізер

Вірші Олени Теліги читає Анжеліка Рудницька

Вірші польського поета Ярослава Івашкевича у власному перекладі читає Наталя Бельченко

Вірші Рене Шара у перекладі Євгенії Кононенко читає Роман Коляда

Вірші Олега Зуєвського читає Василь Шандро

Юлія Стахівська. Авторське виконання

До Міжнародного дня радіо. Радіо в поезії. Богдан-Ігор Антонич (читає Дмитро Хоркін). Остап Сливинський (читає Ірина Славінська). Євген Маланюк (читає Анатолій Табаченко)

До Міжнародного дня радіо. Радіо в поезії. Сергій Жадан - авторське виконання. Дмитро Лазуткін - авторське виконання

До Міжнародного дня радіо. Радіо в поезії. Катерина Калитко (читає Мар’яна Садовська); Іцик Фефер (читає Ірена Карпа)

Неоніла Стефурак. Авторське виконання

Вірші Бориса Пастернака у власному перекладі читає Юрій Буряк

Вірш Бертольда Брехта читає автор перекладу Сергій Жадан

Вірші Євгена Гребінки у виконанні Габріеля Нелідова та Дмитра Мілютенка. Записи із фондів Українського радіо

Любов Забашта. Авторське виконання. Запис із фондів Українського радіо

Поезія Параски-Плитки Горицвіт у виконанні Галини Стефанової з використанням голосу авторки

Вірші Пауля Целана у власному перекладі читає Петро Рихло

Борис Херсонський. Авторське виконання

Вірші Катерини Калитко читає Ольга Сумська

Вірші Сергія Жадана українською та кримськотатарською мовами читає Алім Алієв

Вірші Н.Білоцерківець в авторському виконанні

Віршована казка Наталі Забіли у виконанні Ольги Кусенко

Вірші Валентина Бичка читає Народна артистка України Ада Роговцева. Запис із фондів Українського радіо 1981 року

Вірші Бертольда Брехта у власному перекладі читає Сергій Жадан

Оксана Забужко. Авторське виконання

Вірші Степан Руданського читає Андрій Куликов

Ігор Калинець. Авторське виконання

Юрій Покальчук. Авторське виконання

Добірку новорічних віршів читає Василь Чорношкур

До століття від дня народження Миколи Лукаша. Німецьку поезію в перекладі в перекладі Миколи Лукаша читає Дмитро Хоркін

До століття від дня народження перекладача Миколи Лукаша. Шпигачки Миколи Лукаша читає Олег Стефан

Василь Слапчук. Читає Денис Денисенко

Іван Малкович. Авторське виконання

"Баладу Альпухара" Адама Міцкевича у перекладі Юрія Андруховича читає Олександр Ярмола

Вірші Дмитра Головка в авторському виконанні

Марія Микицей. Авторське виконання

Вірші французьких поетів Поля Елюара, Жака Превера та П'єра Реверді  у перекладі Олега Жупанського читає Олексій Жупанський

Баладу Левка Боровиковського "Маруся" читає Роман Коляда

Уривок з "Поеми про старого мореплавця" Семюеля  Тейлора Колріджа читає Олександр Висоцький

Поезію Горація у перекладі Андрія Содомори читає Василь Чорношкур

Уривок поеми "Сова" Тараса Шевченка читає Лариса Хоролець

До століття від дня народження перекладача Миколи Лукаша . Вірші Ендре Аді у перекладі Миколи Лукаша читає Олександр Вешелені

Уривки з "Походження богів" Гесіода у перекладі Андрія Содомори читає Василь Чорношкур

Анатолій Дністровий читає свої вірші зі збірки "Гармидер у Дніпрі"

Лопе де Вега у перекладі Миколи Лукаша читає Катерина Рубашкіна

Вірші французького поета кубинського походження Жозе-Маріа де Ередіа читає Олег Комаров

Уривок з поеми "Галілей" Євгена Плужника читає Дмитро Захарченко

Дитячу поезію Євгена Гуцала читає Леся Воронина

Поезію польського поета Юліуша Словацького у перекладі Григорія Кочура читає Анатолій Решетников . Записи із фондів Українського радіо.

Сергій Жадан авторське виконання

Аттіла Йожеф у перекладі Дмитра Павличка. Читає Т.Гаврилюк

Патриція Килина. Читає Наталка Галаневич

Віршована казка Наталі Забіли у виконанні Ольги Кусенко

Вірші Леоніда Талалая читає Тетяна Винник

Саломе Енґіборян читає уривок з поеми Тараса Шевченка "Кавказ"

Сашко Обрій читає свої вірші

Вірші Григорія Фальковича читає Дарія Озерна

Вірш Бертольда Брехта у власному перекладі читає Сергій Жадан

Вірші Марка Йогансена читає Андрій Ісаєнко

Вірші Сильвії Плат у переді Оксани Забужко і Олега Лишеги читає Марія Заниборщ

Ірина Антонович читає свої вірші

Іван Малкович читає свої вірші

Вірші угорського поета Яноша Пілінські читає Олександр Вешелені

Вірші Миколи Вінграновського читає Євген Нищук

Олена Задорожна читає свої вірші

Дмитро Лазуткін читає свої вірші

Павло Вольвач читає свої вірші

Вірші Михайла Драй-Хмари читає Олег Комаров

Вірші Володимира Свідзінського читає Ілларія

Вірші Вінстона Ґю Одена читає Богдан Куценко

Тарас Федюк читає свої вірші

Вірші Богдана-Ігоря Антонича читає Юрій Андрухович

Вірші Івана Багряного читає Богдан Буткевич

Вірші Поля Верлена в перекладі Миколи Лукаша читає Мойсей Фішбейн

Вірші Маріанни Кіяновської читає Галина Стефанова

Дмитро Павличко читає свої вірші

Вірші Степана Руданського читає Андрій Куликов

Мар’яна Савка читає свої вірші

Вірші Анни Ахматової читає Наталя Сумська

Вірші української поетеси американського походження Патриції Килини читає Римма Зюбіна

Вірші Євгена Маланюка читає Юрій Макаров

Вірші із збірки Сергія Жадана "Антена" читають Ада Роговцева, Лариса Руснак і Катерина Степанкова

Олександр Ірванець читає свої вірші

Катерина Бабкіна читає свої вірші

Поети Розстріляного Відродження: Володимир Свідзінський читає Ілларія, Микола Зеров читає Галина Стефанова, Михайль Семенко читає Любов Якимчук

Василь Симоненко. Авторське виконання. Записи із фондів Українського радіо

Вірші Б.І.Антонича читає Ю.Андрухович

Сергій Жадан читає свої вірші

Вірші Тараса Шевченка у виконанні Марка Кропивницького, Гната Юри та Наталі Ужвій. Записи із фондів УР

Олесь Гончар. Авторське виконання. Запис із фондів Українського радіо

Вірші та переклади Ігоря Качуровського читає Євген "Їжак" Романенко

Вірші Станіслава Тельнюка читає Галина Тельнюк

Вірші Гійома Аполлінера читає Олена Львова

Іван Цепердюк читає свої вірші

Спецпроекту до Дня Незалежності. Діалог Матері та Дорошенка з трагедії Людмили Старицької-Черняхівської "Гетьман Дорошенко" читають Анжеліка Рудницька та Євген Нищук

"Яблучні вірші" читає Євген "Їжак" Романенко

Василь Герасим’юк читає свої вірші

Вірші Дебори Фоґель у власному перекладі читає Юрко Прохасько

Максим Рильський. Авторське виконання. Запис із фондів Українського радіо

Катерина Бабкіна читає свої вірші

Платон Воронько авторське виконання. Запис із фондів Українського радіо

Вірші американської поетеси Сильвії Плат читає Оксана Пекун.  Пер. 2

Вірші німецького поета Генріха Гейне у виконанні Олександра Гая. Запис із фондів Українського радіо

Лесь Белей читає свої вірші

Вірші Михайла Стельмаха читає Дмитро Завадський

Ірина Жиленко. Авторське виконання. Запис із фондів Українського радіо

Анатолій Дністровий читає свої вірші

Вірші американського поета Стенлі Кюніца читає Роман Коляда

Вірші Олекси Стефановича читає Дмитро Хоркін

Вірші італійського поета Джозуе Кардуччі у перекладі Василя Білоцерківського читає Дмитро Завадський

Вірші Івана Франка читає Василь Шандро

Вірші Тараса Шевченка читає Наталя Ужвій. Записи із фондів Українського радіо

Вірші Олени Теліги читає Анжеліка Рудницька

Сонети Франческо Петрарки у перекладі Дмитра Павличка та Михайла Ореста читає Ігор Мізер

Вірші Йосипа Струцюка читає В’ячеслав Глушенко

Вірші Валентина Бичка читає Народна артистка України Ада Роговцева. Запис із фондів Українського радіо 1981 р.

Вірші французького поета Віктора Гюго читає Ігор Мізер

Павло Мовчан читає свої вірші

Монолог Пабло Неруди з драматичної поеми Івана Драча «Зоря і смерть Пабло Неруди» у виконанні Костянтина Степанкова. Записи із фондів УР

Вірші Олега Ольжича читає Борис Зінчук

Вірші польської поетеси Віслави Шимборської читає Богдана Неборак

Генрі Лонґфелло "Пісня про Гайявату". Уривок читає Петро Сташенко

Вірші сучасних білоруських поетів читає Ірина Старовойт

Вірші канадської поетеси Дороті Лайвсей у перекладі Віри Сулими читає Наталя Коломієць

Дарина Гладун читає свої вірші

Вірші італійського поета Джакомо Леопарді у перекладі Михайла Ореста читає Олег Комаров

Вірші Раїси Траянкер читає Ольга Лях

Вірші Анни Ахматової читає Наталя Сумська

Вірші поетів "Фронтової музи" читає Олексій Богданович

Вірші Максима Рильського в авторському виконанні. Записи із фондів УР

Вірші Райне Марії Рільке у власному перекладі читає Юрій Буряк

Наталка Писанка читає вірші Наталі Лівицької-Холодної

Вірші Агатангела Кримського читає Тімур Мірошниченко

Вірші Ліни Костенко читає Анжеліка Рудницька

Поезію Грирогія Сковориди читає Олександр Ігнатуша

Вірші Аллена Ґінзберґа у перекладі Дмитра Семчишина читає Олександр Пірієв

"Музичні" вірші читає Орест Криса

Дитячі вірші Мар’яни Савки читає Анастасія Лихошерстова

Вірші Волта Вітмена читає Роман Коляда

Вірші Валер’яна Поліщука читає Денис Денисенко

Вірші Лесі Українки читає Наталя Коломієць

Вірші Наума Тихого в авторському виконанні. Записи із фондів Українського радіо.

Вірші Маріанни Кіяновської читає Ольга Сумська

Вірші про Київ читає Наталя Сумська

Наталка Білоцерківець читає свої вірші

Вірші Євгена Маланюка читає Юрій Макаров

Вірші Василя Стуса в авторському виконанні. Із фондів УР

Вірші Сергія Жадана читає Алім Алієв

Вірші сучасних білоруських поетів читає Ірина Старовойт

Вірші Миколи Хвильового читає Микола Бєлєсков

Вірші Крістіни Джорджини Россетті у перекладі Юлії Якимчук та Марія Малкової читає Анжеліка Гирич

Ніна Гнатюк читає свої вірші

Іван Малкович читає свої вірші (до Дня народження поета)

Вірші Гаррі Мартінсона у перекладі Дмитра Павличка читає Людмила Ляхевич

Вірші Олени Пчілки читає Людмила Ляхевич

Вірші Тодося Осьмачки читає Микола Бєлєсков

Вірші Райнера Марії Рільке у власному перекладі читає Юрій Буряк

Поему "Шахиризада" Ірини Жиленко читає Ольга Нестеренко

Вірші Ірини Жиленко в авторському виконання. Записи із фондів Українського радіо

Вірші Станіслава Тельнюка читає Галя Тельнюк

Вірші Вадима Лесича читає Денис Денисенко

Вірші Олени Теліги та Лесі Українка читає Наталя Сумська (до дня народження актриси)

Вірші Тараса Шевченка у виконанні Марка Кропивницького. Записи із фондів Українського радіо

Вірші Ганни Світличної читає Юлія Шелудько (до 80-річчя від дня народження)

Марія Микицей читає свої вірші

Уривок поеми Івана Драча "Леонардо да Вінчі" читає Владислав Високий

Олена Герасим'юк читає свої вірші

Анатолій Кичинський читає свої вірші

Оксана Боровець читає свої вірші

Вірші Лідії Палій читає Людмила Лук’янченко

Вірші італійської поетеси Антонелли Анедди у перекладі Олександра Шевченка читає Марія Бурмака

Вірші французького поета Шарля Бодлера читає Денис Денисенко

Вірші Рані Романі читає Ольга Сумська (До Міжнародного дня ромів)

Вірші Райнера Марії Рільке у власному перекладі читає Юрій Буряк

Андрій Бондар читає свої вірші

Вірші Тараса Мельничука читає Мирослав Лаюк

Леонід Горлач читає свої вірші (день народження автора)

Олесь Гончар -  авторське виконання. Записи із фондів Українського радіо

Ігор Астапенко читає свої вірші

Сергій Борщевський читає свої вірші

Вірші сенегальського поета Леопольда Седара Сенгора у перекладі Оксани Куценко читає Василь Шандро

Вірші Марійки Підгірянки читає Оксана Маловічко

Вірші Марусі Вольвачівни читає Оксана Маловічко

Лесь Белей читає свої вірші

Юрій Буряк читає свої вірші

Вірші Ірини Старовойт в авторському виконанні

 Генрі Лонґфелло. Уривок “Пісня про Гайявату“. Уривок читає Петро Сташенко

Вірші Наталі Білоцерківець в авторському виконанні

Вірші Володимира Затуливітра у виконанні Олексія Богдановича

Вірші про вірші читає Ірина Антонович

Катерина Мотрич. Уривок поеми «Мазепа» в авторському виконанні

Вірші Ліни Костенко читає народна артистка України Лідія Вовкун (До дня народження поетеси)

Вірші Сильвії Плат у перекладі Тетяни Винник читає Оксана Пекун

Вірші Леоніда Вишеславського читає Олександр Мельник

Вірші Христини Алчевської читає Ольга Нестеренко

Вірші Шандора Петефі читає Олександр Вешелені

Вірші Елізабет Баррет у перекладі Михайла Ореста та Віктора Марача читає Ольга Нестеренко

Вірші Юрія Андруховича в авторському виконанні

Вірші Дарини Гладун в авторському виконанні

Вірші Василя Бобинського читає Владислав Високий

Уривок поеми Івана Драча «Смерть Шевченка» читає Олександр Мельник

Тарас Шевченко. "Вітер з гаєм розмовляє" у виконанні Олександра Гая. Із фондів УР

Вірші Тараса Шевченка "Садок вишневий коло хати" у виконанні Ольги Кусенко. Із фондів УР

Тарас Шевченко. "Минають дні" у виконанні Марка Кропивницького. Із фондів УР

Баладу «Лілея» Тараса Шевченка читає Ольга Сумська

Вірш Тараса Шевченка "Думи мої, думи мої" у виконанні Гната Юри. Із фондів УР

Вірші Оксани Забужко в авторському виконанні

Вірші Остапа Сливинського в авторському виконанні

Вірші Богдана Рубчака читає Галина Стефанова

Байки Леоніда Глібова у виконанні Габріеля Нелідова. Записи із фондів Українського радіо

Вірші Наталі Забіли у виконанні Ірини Філіп’євої. Записи із фондів Українського радіо

Вірші Тараса Федюка в авторському виконанні

Вірші Павла Коробчука в авторському виконанні

Вірші Сергія Жадана в авторському виконанні

Вірші Богдана Куценка в авторському виконанні

Вірші Мар'яни Савки в авторському виконанні

Вірші кримськотарарських поеток Майє Сафет та Сеяре Какче у перекладі Анастасії Левкової та Галини Левчук читає Алім Алієв

«Кримські спогади» Лесі Українки читає Таміла Ташева

Вірші Любові Якимчук прозвучать в авторському виконанні

Вірші Галини Крук прозвучать в авторському виконанні

Вірші Ганни Чубач у виконанні Зінаїди Жаравльової

 Генріха Гейне. Німецькою читає Неля Ваховська, переклад українською Лесі Українки - Ольга Василюк

Вірші Ю.Мусаковської читає Юлія Чепурко

Вірші Д.Лазуткіна в авторському виконанні

Вірші М.Савки читає Юлія Чепурко

Вірші Катерини Калитко читає Юлія Чепурко

Вірші Ії Ківи в авторському виконанні

Віршів польського поета Ярослава Івашкевича у власному перекладі читає Наталя Бельченко

Вірші О.Забужко в авторському виконанні

Вірші Наталки Білоцерківець в авторському виконанні

Вірші болгарської поетеси Елки Няголової у власному перекладі читає Тетяна Винник

Григорій Фалькович читає свої вірші

Богдана Гайворонська читає свої вірші

Вірші Марти Тарнавської читає Наталя Коломієць

Вірші Віри Вовк читає Ольга Сумська

Добірка віршів про радіо: Василя Стуса читає Юрій Табаченко; Івана Драча читає Борис Зінчук