Сітка мовлення - RUI
-
00:00:48 - 00:09:48
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі -
00:09:48 - 00:32:49Ведучі
- La 18 februarie, cu 5 ani în urmă, în Ucraina a început cea mai tragică etapă a Revoluției Demnității – împușcarea protestatarilor de pe Maidan, - Agresiunea rusă împotriva Ucrainei este privită încă de mulți ca un film dramatic – ministrul de Externe al Ucrainei, P. Klimkin, despre rezultatele Conferinței de securitate de la Munchen, - Operațiunea Forțelor Unite: militarii ucraineni apără destoinic pozițiile de pe linia conflictului, respectând acordurile de la Minsk, - „Valoarea incomparabilă a limbii materne” – interviu cu învățătorul emerit al Ucrainei, veteran al muncii pedagogice, N. Mintencu din s. Voloca, regiunea Cernăuți.
- 18 лютого, 5 років тому, в Україні розпочався найтрагічніший етап Революції Гідності – розстріли на Майдані, - Російська агресія проти України ще досі сприймається багатьма як драматичне кіно – міністр закордонних справ України П. Клімкін про результати Мюнхенської безпекової конференції, - ООС: українські військові гідно охороняють позиції на лінії зіткнення, виконуючи Мінські домовленості, - «Незрівнянна цінність – рідна мова». Інтерв’ю з заслуженим вчителем України, ветераном педагогічної праці, М. Мінтенкуз с. Волока Чернівецької обл.
-
00:32:49 - 00:59:32
Україна - європейські цінності
Ведучі Марін ГерманConferința internațională „Procese electorale în țările posttotalitare ca opțiune civilizată: QUA VADIS?”, la care au participat circa 40 de politologi, istorici și analiști din Ucraina, România, Moldova și Polonia, a analizat căile de depășire a manipulărilor și informațiilor false la alegeri.
Міжнародна конференція «Електоральні процеси в посттоталітарних країнах як цивілізаційний вибір: QUO VADIS?», в якій взяли участь 40 політологів, істориків та аналітиків з України, Румунії, Молдови та Польщі, проаналізувала шляхи подолання маніпуляцій та фальшивих новин на виборах.
-
01:01:30 - 01:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
ВедучіReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день
-
01:09:30 - 01:19:30Ведучі
1. The Ukraine issue was high on the agenda of the 55th Munich Security Conference. 2. Foreign minister Pavlo Klimkin met with his counterparts from EU member countries in Brussels on Monday in the “Ukraine+Friends of Ukraine in the EU” format. 3. A series of official and public events began on Monday in Kyiv and Ukraine-wide commemorating the Heavenly Hundred heroes.
1. Українське питання обговорювалось під час Мюнхенської безпекової конференції. 2. Міністр закордонних справ Павло Клімкін провів у Брюсселі неформальну зустріч з європейськими колегами. 3. До роковин Євромайдану відбудуться заходи із вшанування Героїв Небесної Сотні.
-
01:19:30 - 01:43:30Ведучі
The program tells about the Hungarian Diaspora in Ukraine.
Програма розповідає про угорську діаспору в Україні.
-
01:43:30 - 01:59:30
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
Ведучіldquo;Fatal Eggs” by M.Bulgakov.
Михайло Булгаков, «Рокові яйця».
-
02:00:00 - 02:10:00
Новини
-
02:10:00 - 02:39:00
"Русские украинцы"
Ведучі -
02:40:00 - 03:00:00
"Палитра дня"
Ведучі -
03:00:00 - 04:00:00
"Донбасс. Реалии"
-
04:01:30 - 04:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
ВедучіReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
04:09:30 - 04:19:30Ведучі
1. The Ukraine issue was high on the agenda of the 55th Munich Security Conference. 2. Foreign minister Pavlo Klimkin met with his counterparts from EU member countries in Brussels on Monday in the “Ukraine+Friends of Ukraine in the EU” format. 3. A series of official and public events began on Monday in Kyiv and Ukraine-wide commemorating the Heavenly Hundred heroes.
1. Українське питання обговорювалось під час Мюнхенської безпекової конференції. 2. Міністр закордонних справ Павло Клімкін провів у Брюсселі неформальну зустріч з європейськими колегами. 3. До роковин Євромайдану відбудуться заходи із вшанування Героїв Небесної Сотні.
-
04:19:30 - 04:43:30Ведучі
The program tells about the Hungarian Diaspora in Ukraine.
Програма розповідає про угорську діаспору в Україні.
-
04:43:30 - 04:59:30
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
Ведучіldquo;Fatal Eggs” by M.Bulgakov.
Михайло Булгаков, «Рокові яйця».
-
05:00:50 - 05:36:00
Війна і мир
Ведучі -
05:36:00 - 05:40:00
"Непридуманные истории"
ВедучіЛюдмила Павличенко.
-
05:40:00 - 06:00:00
"Музыкальные встречи"
Ведучі -
06:00:00 - 06:05:00
Новини
-
06:05:00 - 06:10:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіАсимметрия русского и украинского языков.
-
06:10:00 - 06:55:00
"Настоящее время"
ВедучіРоссийские информационные войны.
-
06:55:00 - 07:00:00
"Песни объединяют"
ВедучіGreen Grey - Хто зна.
-
07:00:00 - 07:05:00
Новини
-
07:05:00 - 07:25:00
"Наш Крым"
Ведучі"Кандидат, скажи, чей Крым!" - Акция от крымских активистов из международной организации LIBERATECRIMEA.
-
07:25:00 - 07:30:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіОбогащаем свой словарь. Фразеологизмы "ускочити в халепу", "сміятися на кутні", "топтати ряст".
-
07:30:00 - 07:35:00
"Непридуманные истории"
ВедучіНиколай Скрипник.
-
07:35:00 - 08:00:00
"Крым.Реалии"
-
08:00:00 - 08:07:00
Новини
-
08:07:00 - 09:00:00
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
ВедучіНародна пісня.
-
09:00:00 - 09:07:00
Новини
-
09:07:00 - 09:32:40
Складна розмова
ВедучіГість - Андрій Іллєнко.
-
09:32:40 - 09:57:40
-
09:57:40 - 10:00:00
-
10:00:00 - 10:07:00
Новини
-
10:07:00 - 10:45:40
Жити краще
ВедучіХліб: як споживати його з користю?
-
10:45:40 - 11:00:00
Поетична антологія: від Тичини до Жадана.
ВедучіКатерина Бабкіна. Поезія.
-
11:00:00 - 11:07:00
Новини
-
11:07:00 - 11:26:52
Життя+
ВедучіЩо ви знаєте про... тверді сири? Навчимось розумітися на них і дамо відповідь - чи можна стати сироваром незаможній людині зрілого віку? Говоримо з "сирознавцем" Євгеном Малишком.
-
11:26:52 - 11:55:22
Саундтреки серця
Ведучі Катря Гончарук"Саундтреки серця" - це музика з улюблених кінофільмів, які залишаються з нами назавжди. Ця програма вчить поглянути на музику у фільмі під новим кутом, вслухатися у лейтмотиви, відзначати як тонко вони передають характер того чи іншого персонажу. Родзинка програми – музикознавчі розвідки Катрі Гончарук у світі українського кінематографа. У тематичних випусках - ексклюзивні інтерв’ю режисерів та композиторів.
-
11:55:22 - 12:00:00
-
12:00:00 - 12:07:00
Новини
-
12:07:00 - 12:10:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіМир цветов в зеркале языка: "бархатцы" и "чорнобривці", "васильки" и волошки", "базилик" и "васильки". Как правильно называть по-украински георгины, астры и другие растения?
-
12:10:00 - 12:40:00
"Крым. Реалии"
-
12:40:00 - 12:55:00
"Рожденные в Украине"
ВедучіГригорий Сковорода.
-
12:55:00 - 13:00:00
"Песни объединяют"
ВедучіInshi - Вір у мене.
-
13:00:00 - 13:10:19
Новини
-
13:10:19 - 13:51:04
Вся країна
ВедучіБезпека в об'єднаних територіальних громадах. Які повноваження мають помічники дільничних та інспектори з охорони громадського порядку? Хто фінансує утримання шерифів у нових громадах?
-
13:51:04 - 14:00:00
-
14:00:00 - 14:07:00
Новини
-
14:07:00 - 15:00:00
Єврорадіо
Ведучі Ольга ЛітновськаРадіо Австрії. Виступ ансамблю «Англійські барок-солісти» та «Монтеверді хору», диригент - Еліот Гардінер. Запис з фестивалю у Віденському Мusikverein. Звучатимуть твори Й.С.Баха
-
15:01:30 - 15:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі -
15:09:30 - 15:19:30Ведучі
1. The Ukraine issue was high on the agenda of the 55th Munich Security Conference. 2. Foreign minister Pavlo Klimkin met with his counterparts from EU member countries in Brussels on Monday in the “Ukraine+Friends of Ukraine in the EU” format. 3. A series of official and public events began on Monday in Kyiv and Ukraine-wide commemorating the Heavenly Hundred heroes.
1. Українське питання обговорювалось під час Мюнхенської безпекової конференції. 2. Міністр закордонних справ Павло Клімкін провів у Брюсселі неформальну зустріч з європейськими колегами. 3. До роковин Євромайдану відбудуться заходи із вшанування Героїв Небесної Сотні.
-
15:19:30 - 15:43:30
-
15:43:30 - 15:59:30
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
Ведучіldquo;Fatal Eggs” by M.Bulgakov.
Михайло Булгаков, «Рокові яйця».
-
16:05:02 - 16:18:32
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
ВедучіMykola Khvylovy war ein bekannter ukrainischer Schriftsteller und Publizist der ukrainischen kulturellen Renaissance der 1920er Jahre.
Микола Хвильовий відомий український письменник та публіцист українського культурного ренесансу 1920 років.
-
16:18:32 - 16:57:01Ведучі
– Juri Kultschyzkyj: Ukrainischer Kosake, der Kaffee-Tradition in Wien begründete – Eine Kunstrevolution schwarz auf weiß: Kasimir Malewitsch und sein Schwarzes Quadrat.
– Як українець Юрій Франц Кульчицький урятував Відень і навчив Європу пити каву. Про подвиги Кульчицького – дослідник його біографії Б. Сидор - Казимир Малевич: людина, що зробила революцію у мистецтві. Про видатного художника українського походження розповідає мистецтвознавець Д. Горбачов.
-
17:00:00 - 17:10:00
Новини
-
17:10:00 - 17:39:00
"Русские украинцы"
Ведучі -
17:40:00 - 17:59:06
"Палитра дня"
Ведучі -
18:01:08 - 18:10:08
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі -
18:10:08 - 18:32:53Ведучі
- Europa nu poate exista fără o Ucraină echitabilă, independentă şi sigură – declaraţia făcută de Preşedintele Consiliului Europei, Donald Tusk, la şedinţa specială a Radei Supreme a Ucrainei, consacrată împlinirii a cinci ani de la începutul agresiunii ruse, - Consiliul miniștrilor de Externe ai Uniunii Europene a adoptat hotărârea privind pachetul de sancţiuni „Azov” împotriva Rusiei, - Ce oportunităţi apar în faţa Ucrainei după Conferinţa de securitate de la Munchen – comentariul expertului publicat în „Evropeiskapravda”, - Trupele ruse de ocupaţie din Donbas încalcă regimul de încetare a focului, aplicând sisteme de artilerie şi lansatoare de mine, - La 19 februarie în Ucraina a fost marcată Ziua Stemei de stat a Ucrainei
– Європа неможлива без справедливої, незалежної і безпечної України, а ті політики, які готові продати Україну, продають майбутнє ЄС – заява президента Європейської Ради Дональд Туск на спеціальному засіданні Верховної Ради у зв’язку з п’ятою річницею від початку збройної агресії Російської Федерації проти України, – Рада міністрів закордонних справ ЄС прийняла рішення щодо "азовського" пакета санкцій проти Російської Федерації. Рішення про нові санкції ЄС проти Росії може бути ухвалене найближчими днями, – Санкції та ракети уві сні та наяву: чого варто чекати Україні після Мюнхенської конференції виклад статті в «Європейський правді», – ООС: російські окупаційні війська порушили режим припинення вогню із застосуванням артилерійських систем та мінометів, – 19 лютого Україна відзначила День Державного герба.
-
18:32:53 - 18:59:39Ведучі Марін Герман
Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare va realiza în 2019 în Ucraina Programul bioenergetic în sumă de 70-80 milioane euro.
Європейський банк реконструкції і розвитку запустить у 2019 році в Україні програму з біоенергетики на 70-80 мільйонів євро.
-
19:00:00 - 20:00:00
"Донбасс. Реалии"
-
20:00:00 - 20:07:00
Новини
-
20:07:00 - 20:10:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіРусские и украинские слова-близнецы с разными значениями.
-
20:10:00 - 20:50:00
"Настоящее время"
ВедучіЧем Украина сегодня привлекает западных туристов? У кого и как возникла идея туристических туров на место крупнейшей техногенной катастрофы в истории человечества? Почему многие иностранцы вновь и вновь возвращаются в Чернобыльскую зону отчуждения и даже проводят там отпуск? И можно ли верить рассказам о чернобыльских мутантах? Рассказывают директор компании Chernobyl TOUR - Чернобыль ТУР - Чорнобиль ТУР Ярослав Емельяненко и шеф-гид Екатерина Асламова.
-
20:50:00 - 20:54:00
"Непридуманные истории"
ВедучіАлександр Шумский.
-
20:54:00 - 20:59:00
"Песни объединяют"
ВедучіТНМК - Заради нас.
-
21:00:50 - 21:52:50
"Крымские истории"
Ведучі -
21:53:50 - 21:58:50
"Песни объединяют"
ВедучіГримить - В полум'ї.
-
22:06:14 - 22:20:04
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
Ведучі- Taras Schewtschenko - der große Sohn des ukrainischen Volks.
- Тарас Шевченко - великий син українського народу.
-
22:20:04 - 22:57:16Ведучі
- Reformbilanz der Ukraine und neueste Entwicklungen. Expertenmeinungen.
- Україна: Підсумок економічних реформ та останні тенденції очима німецьких експертів д-ра Томаса Вінкельманна та Свена Хеннігера.
-
23:01:30 - 23:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі -
23:09:30 - 23:19:30Ведучі Андрій Бондар
1.President Poroshenko has signed the law backing changes to the Constitution that confirm Ukraine's strategic path towards the EU and NATO. 2.President Poroshenko signed a letter to UN Secretary-General António Guterres with a request to press for the release of 24 Ukrainian sailors captured by the Russianst. 3.The Ukrainian World Congress calls upon the international community to join the International Action “Stop Russia’s war against Ukraine!”
1.Президент Порошенко підписав зміни до Конституції щодо членства України в ЄС та НАТО. 2.Президент Порошенко підписав лист до генсекретаря ООН із закликом звільнити військовополонених. 3.СКУ закликає світ долучитись до акції “Зупинімо війну Росії проти України!”
-
23:19:30 - 23:43:30
The Art of Work, "Мистецтво праці"
ВедучіThis episode is about the struggles of industrial workers in today’s Ukraine, and a trip to the city of Kryviy Rih.
Сучасні проблеми українських робітників важкої промисловості: подорож до Кривого Рогу.
-
23:43:30 - 23:59:30
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Ведучі Андрій БондарThe story of the famous Ukrainian singer Boris Hmyryu.
Розповідь про відомого українського співака Бориса Гмирю.