Переглянути у мобiльнiй версiї
Мобільний додаток

Андрій Бондар

Андрій Бондар

З 1995р. працюю диктором Англійської редакції “Всесвітньої служби

РадіoУкраїна”. Веду щоденні програми новин, тижневі огляди преси,

перекладаю і редагую матеріали для них, готую і веду щотижневу програму за

листами слухачів.

Роблю переклади і озвучую рекламні ролики, документальні та художні фільми

для телеканалів і приватних студій.

Одружений, маю двох синів.

Наступні передачі

  • 20.12.2018 23:43:30
    Famous Ukrainians , "Визначні українці"
    - RUI

    Stories about renowned film maker Serhiy Paradzhanov.

    Розповідь про видатного кінорежисера Сергія Параджанова.

  • 21.12.2018 01:43:30
    Famous Ukrainians , "Визначні українці"
    - RUI

    Stories about renowned film maker Serhiy Paradzhanov.

    Розповідь про видатного кінорежисера Сергія Параджанова.

  • 21.12.2018 04:43:30
    Famous Ukrainians , "Визначні українці"
    - RUI

    Stories about renowned film maker Serhiy Paradzhanov.

    Розповідь про видатного кінорежисера Сергія Параджанова.

  • 21.12.2018 15:43:30
    Famous Ukrainians , "Визначні українці"
    - RUI

    Stories about renowned film maker Serhiy Paradzhanov.

    Розповідь про видатного кінорежисера Сергія Параджанова.

  • 22.12.2018 23:17:30
    Discovering Ukraine, Відкриваємо Україну
    - RUI

    In our mail bag programme we cite listeners’ feedback and provide musical treats of all genres.

    Підтримує активне спілкування з аудиторією в ефірі ВСРУ; відповідає на запитання про події та стиль життя в Україні.

  • 23.12.2018 01:17:30
    Discovering Ukraine, Відкриваємо Україну
    - RUI

    In our mail bag programme we cite listeners’ feedback and provide musical treats of all genres.

    Підтримує активне спілкування з аудиторією в ефірі ВСРУ; відповідає на запитання про події та стиль життя в Україні.

  • 23.12.2018 04:17:30
    Discovering Ukraine, Відкриваємо Україну
    - RUI

    In our mail bag programme we cite listeners’ feedback and provide musical treats of all genres.

    Підтримує активне спілкування з аудиторією в ефірі ВСРУ; відповідає на запитання про події та стиль життя в Україні.

  • 23.12.2018 15:17:30
    Discovering Ukraine, Відкриваємо Україну
    - RUI

    In our mail bag programme we cite listeners’ feedback and provide musical treats of all genres.

    Підтримує активне спілкування з аудиторією в ефірі ВСРУ; відповідає на запитання про події та стиль життя в Україні.

Минулі передачі

  • 19.12.2018 15:43:30
    Famous Ukrainians , "Визначні українці"
    - RUI

    The story of the composer Boris Lyatoshynsky.

    Розповідь про композитора Бориса Лятошинського.

  • 19.12.2018 15:01:30
    Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
    - RUI

    Report of the most important events of the day.

    Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

  • 19.12.2018 04:43:30
    Famous Ukrainians , "Визначні українці"
    - RUI

    The story of the composer Boris Lyatoshynsky.

    Розповідь про композитора Бориса Лятошинського.

  • 19.12.2018 04:01:30
    Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
    - RUI

    Report of the most important events of the day.

    Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

  • 19.12.2018 01:43:30
    Famous Ukrainians , "Визначні українці"
    - RUI

    The story of the composer Boris Lyatoshynsky.

    Розповідь про композитора Бориса Лятошинського.

  • 19.12.2018 01:01:30
    Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
    - RUI

    Report of the most important events of the day.

    Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

  • 18.12.2018 23:43:30
    Famous Ukrainians , "Визначні українці"
    - RUI

    The story of the composer Boris Lyatoshynsky.

    Розповідь про композитора Бориса Лятошинського.

  • 18.12.2018 23:01:30
    Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
    - RUI
  • 18.12.2018 15:01:30
    Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
    - RUI
  • 18.12.2018 04:01:30
    Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
    - RUI

    Report of the most important events of the day.

    Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.