Переглянути у мобiльнiй версiї
Чорнобиль

"Україна в дзеркалі подій"

Коментарі, репортажі, розповіді, кореспонденції про найважливіші події дня. Внутрішня та зовнішня політика України, стан економіки,  ситуація в галузі науки, освіти та медицини, стратегічне партнерство України з іншими країнами світу та міжнародними організаціями. Більшість актуальних тем коментують політики, народні депутати, експерти.

Наступні передачі

  • 26.04.2017 17:09:36
    - RUI

    – Situaţia în zona desfăşurării Operaţiunii antiteroriste s-a agravat, – La 26 aprilie în Ucraina au fost omagiaţi lichidatorii avariei la Centrala atomo-electrică Cernobyl, – Deţinutului politic, regizorului ucrainean Oleg Senţov i-a fost acordat Premiul „Libertatea de a scrie”, – În timpul concursului de cântece Eurovision-2017 la Kiev se planifică să fie create 5 zone de agrement, – În patrie s-au întors participanţii la cea de a 21-a expediţie ucraineană din Antarctida, – La Kiev a apărut o carte cu traduceri în limba ucraineană din poezia românească, semnată de Viktor Baranov.

    - Ситуація в районі проведення АТО загострилася, - 26 квітня в Україні відзначили одну з найтрагічніших дат – 31-і роковини аварії на ЧАЄС, - Незаконно засудженого українського режисера О.Сенцова відзначили премією імені Барбари Голдсміт «Свобода писати», - На час проведення Євробачення 2017 у Києві планують створити п’ять зон Гостинності, - Додому повернулися учасники 21-ї Української антарктичної експедиції - У Києві вийшла друком книга перекладів з румунської поезії українського письменника і перекладача В.Баранова

  • 27.04.2017 13:09:35
    - RUI

    – Situaţia în zona desfăşurării Operaţiunii antiteroriste s-a agravat, – La 26 aprilie în Ucraina au fost omagiaţi lichidatorii avariei la Centrala atomo-electrică Cernobyl, – Deţinutului politic, regizorului ucrainean Oleg Senţov i-a fost acordat Premiul „Libertatea de a scrie”, – În timpul concursului de cântece Eurovision-2017 la Kiev se planifică să fie create 5 zone de agrement, – În patrie s-au întors participanţii la cea de a 21-a expediţie ucraineană din Antarctida, – La Kiev a apărut o carte cu traduceri în limba ucraineană din poezia românească, semnată de Viktor Baranov.

    - Ситуація в районі проведення АТО загострилася, - 26 квітня в Україні відзначили одну з найтрагічніших дат – 31-і роковини аварії на ЧАЄС, - Незаконно засудженого українського режисера О.Сенцова відзначили премією імені Барбари Голдсміт «Свобода писати», - На час проведення Євробачення 2017 у Києві планують створити п’ять зон Гостинності, - Додому повернулися учасники 21-ї Української антарктичної експедиції - У Києві вийшла друком книга перекладів з румунської поезії українського письменника і перекладача В.Баранова

  • 27.04.2017 17:09:36
    - RUI

    Oglindirea celor mai importante evenimente ale zilei, inclusiv activitatea Preşedintelui Ucrainei, Guvernului, Radei Supreme, Ministerului de Externe şi a altor instituţii de stat. Revista presei, sport, timpul probabil şi muzică.

    Висвітлення основних подій дня, в тому числі діяльності Президента України, Уряду, Верховної Ради, МЗС; та інших державних інституцій. Огляд преси, спорт, погода, музика.

  • 28.04.2017 13:09:35
    - RUI

    Oglindirea celor mai importante evenimente ale zilei, inclusiv activitatea Preşedintelui Ucrainei, Guvernului, Radei Supreme, Ministerului de Externe şi a altor instituţii de stat. Revista presei, sport, timpul probabil şi muzică.

    Висвітлення основних подій дня, в тому числі діяльності Президента України, Уряду, Верховної Ради, МЗС; та інших державних інституцій. Огляд преси, спорт, погода, музика.

  • 28.04.2017 17:09:36
    - RUI

    Oglindirea celor mai importante evenimente ale zilei, inclusiv activitatea Preşedintelui Ucrainei, Guvernului, Radei Supreme, Ministerului de Externe şi a altor instituţii de stat. Revista presei, sport, timpul probabil şi muzică.

    Висвітлення основних подій дня, в тому числі діяльності Президента України, Уряду, Верховної Ради, МЗС; та інших державних інституцій. Огляд преси, спорт, погода, музика.

  • 29.04.2017 13:09:55
    - RUI

    Oglindirea celor mai importante evenimente ale zilei, inclusiv activitatea Preşedintelui Ucrainei, Guvernului, Radei Supreme, Ministerului de Externe şi a altor instituţii de stat. Revista presei, sport, timpul probabil şi muzică.

    Висвітлення основних подій дня, в тому числі діяльності Президента України, Уряду, Верховної Ради, МЗС; та інших державних інституцій. Огляд преси, спорт, погода, музика.

Минулі передачі

  • 26.04.2017 13:09:58
    - RUI

    – În decursul ultimei zile în zona Operațiunii antiteroriste, în rezultatul luptelor în rândurile apărătorilor ucraineni nu sunt jertfe, – Pentru oaspeții Concursului internațional de cântece „Eurovision-2017” la Kiev este pregătit un amplu program de acțiuni cultural-artistice, – Contracararea campaniei de dezinformare a mediilor rusești – o cerință a timpului; – Pe teritoriul neocupat din Donbas au loc acțiuni consacrate împlinirii a o sută de ani de la Revoluția Ucraineană din anii 1917-1921, – Discuțiile în legătură cu decizia Curții Internaționale ONU în procesul Ucrainei împotriva Rusiei capătă amploare – expunerea articolului din cotidianul „Deni”.

    –Протягом минулої доби у зоні проведення АТО внаслідок бойових дій жоден український військовослужбовець не загинув, жоден не був поранений, – Чим дивуватимуть гостей "Євробачення-2017" у Києві – прес конференція заступника голови Київської міської держадміністрації О. Резнікова, - Протидія дезінформації російських і проросійських інформаційних джерел – вимога часу – думки експертів, - На не окупованій території Донеччини відбуваються просвітницькі заходи з нагоди 100-річчя Української революції 1917-21 років, - Дискусії з приводу рішення Міжнародного суду ОНН у справі України проти Росії набирають обертів - виклад статті в газеті «День» ( думки експертів),

  • 25.04.2017 17:09:58
    - RUI

    – În decursul ultimei zile în zona Operațiunii antiteroriste, în rezultatul luptelor în rândurile apărătorilor ucraineni nu sunt jertfe, – Pentru oaspeții Concursului internațional de cântece „Eurovision-2017” la Kiev este pregătit un amplu program de acțiuni cultural-artistice, – Contracararea campaniei de dezinformare a mediilor rusești – o cerință a timpului; – Pe teritoriul neocupat din Donbas au loc acțiuni consacrate împlinirii a o sută de ani de la Revoluția Ucraineană din anii 1917-1921, – Discuțiile în legătură cu decizia Curții Internaționale ONU în procesul Ucrainei împotriva Rusiei capătă amploare – expunerea articolului din cotidianul „Deni”.

    –Протягом минулої доби у зоні проведення АТО внаслідок бойових дій жоден український військовослужбовець не загинув, жоден не був поранений, – Чим дивуватимуть гостей "Євробачення-2017" у Києві – прес конференція заступника голови Київської міської держадміністрації О. Резнікова, - Протидія дезінформації російських і проросійських інформаційних джерел – вимога часу – думки експертів, - На не окупованій території Донеччини відбуваються просвітницькі заходи з нагоди 100-річчя Української революції 1917-21 років, - Дискусії з приводу рішення Міжнародного суду ОНН у справі України проти Росії набирають обертів - виклад статті в газеті «День» ( думки експертів),

  • 25.04.2017 13:09:58
    - RUI

    – Este necesară o cercetare minuțioasă și tragerea la răspundere a vinovaților pentru aruncarea în aer a automobilului de patrulare al OSCE pe teritoriu ocupat din regiunea Lugansk – declarația reprezentanților OSCE, politicienilor, experților, – Președintele Ucrainei, P.Poroșenko, și Secretarul de stat al SUA, R.Tillerson, au discutat posibilitatea desfășurării forțelor pacificatoare în Donbas, – Campania care poate schimba cursul țării și asigura stabilitate pe continentul european – în Franța a avut loc primul tur al alegerilor prezidențiale, – În localitatea Apșa de Jos, regiunea Trascarpatică, s-a desfășurat Ziua bunei vecinătăți, cu participarea reprezentanților organelor locale ale puterii de stat și a delegațiilor din județele vecine ale României, – În Bucovina, în satul de baștină a poetului și savantului moldovean, I. Vatamanu, va avea loc un festival poetic internațional.

    - Необхідне ретельне розслідування і притягнення винуватців до відповідальності за підрив автомобіля патруля ОБСЄ на окупованій частині Луганської області – заяви представників ОБСЄ, політиків та експертів, - Ситуація в АТО: Президент України П. Порошенко та Держесекретар США Р.Тиллерсон обговорили можливість розгортання миротворчих сил в українському Донбасі, - «Кампанія яка може змінити курс країни та забезпечити стабільність на європейському континенті» - у Франції відбувся перший тур президентських виборів, - В селі Нижнє Водяне, Закарпатської області, відбувся День добросусідства за участю голів місцевих державних адміністрацій Закарпаття та сусідніх повітів Румунії, - На Буковині, в с. Костичани відбудеться міжнародний поетичний фестиваль, присвячений відомому молдовському поетові та науковцю І. Ватаману, якій народився в цьому селі.

  • 24.04.2017 17:09:58
    - RUI

    – Este necesară o cercetare minuțioasă și tragerea la răspundere a vinovaților pentru aruncarea în aer a automobilului de patrulare al OSCE pe teritoriu ocupat din regiunea Lugansk – declarația reprezentanților OSCE, politicienilor, experților, – Președintele Ucrainei, P.Poroșenko, și Secretarul de stat al SUA, R.Tillerson, au discutat posibilitatea desfășurării forțelor pacificatoare în Donbas, – Campania care poate schimba cursul țării și asigura stabilitate pe continentul european – în Franța a avut loc primul tur al alegerilor prezidențiale, – În localitatea Apșa de Jos, regiunea Trascarpatică, s-a desfășurat Ziua bunei vecinătăți, cu participarea reprezentanților organelor locale ale puterii de stat și a delegațiilor din județele vecine ale României, – În Bucovina, în satul de baștină a poetului și savantului moldovean, I. Vatamanu, va avea loc un festival poetic internațional.

    - Необхідне ретельне розслідування і притягнення винуватців до відповідальності за підрив автомобіля патруля ОБСЄ на окупованій частині Луганської області – заяви представників ОБСЄ, політиків та експертів, - Ситуація в АТО: Президент України П. Порошенко та Держесекретар США Р.Тиллерсон обговорили можливість розгортання миротворчих сил в українському Донбасі, - «Кампанія яка може змінити курс країни та забезпечити стабільність на європейському континенті» - у Франції відбувся перший тур президентських виборів, - В селі Нижнє Водяне, Закарпатської області, відбувся День добросусідства за участю голів місцевих державних адміністрацій Закарпаття та сусідніх повітів Румунії, - На Буковині, в с. Костичани відбудеться міжнародний поетичний фестиваль, присвячений відомому молдовському поетові та науковцю І. Ватаману, якій народився в цьому селі.

  • 22.04.2017 13:09:59
    - RUI

    – Operațiunea antiteroristă: Situația cea mai tensionată este în direcția Donețk, doi militari ucraineni și-au pierdut viața, – Europa continuă să susțină reformele din Ucraina – expunerea articolului din ziarul „Uriadovyi kurier”, – Operațiunea „Vistula” a fost orientată la distrugerea comunităților compacte ucrainene, asimilarea ucrainenilor – adresarea istoricilor și juriștilor ucraineni cu ocazia împlinirii a șaptezeci de ani de la scoaterea populației ucrainene de pe pământurile etnice ucrainene din Polonia, – Academia de Arte Ucrainene a împlinit 100 de ani de la creare, – Colective de artiști amatori din Ucraina deseori evoluează pe scenele din România – interviu cu conducătorul Ansamblului folcloric al Liceului „Ion Nistor” din orașul Vicovul de Sus, E. Schipor (România).

    - АТО: найгарячіше на Донецькому напрямку : двоє українських бійців загинули, - Європа не стомилася від українських реформ – виклад статті в газеті «Урядовий кур’єр», - Акція «Вісла» була спрямована на знищення компактних груп українського населення, асиміляцію українських, і змішаних родин – звернення українських істориків та юристів з нагоди сімдесятих роковин примусового виселення цивільного українського населення з етнічних українських земель на території Польщі, - Українська академія мистецтв відзначила 100-річчя від дня заснування, - Аматорські колективи з України виступають на сценах сусідньої держави – інтерв’ю з керівником фольклорного ансамблю Ліцею « Іон Ністор» міста Вікову-де-Сус В.Скіпор (Румунія)

  • 21.04.2017 17:09:59
    - RUI

    – Operațiunea antiteroristă: Situația cea mai tensionată este în direcția Donețk, doi militari ucraineni și-au pierdut viața, – Europa continuă să susțină reformele din Ucraina – expunerea articolului din ziarul „Uriadovyi kurier”, – Operațiunea „Vistula” a fost orientată la distrugerea comunităților compacte ucrainene, asimilarea ucrainenilor – adresarea istoricilor și juriștilor ucraineni cu ocazia împlinirii a șaptezeci de ani de la scoaterea populației ucrainene de pe pământurile etnice ucrainene din Polonia, – Academia de Arte Ucrainene a împlinit 100 de ani de la creare, – Colective de artiști amatori din Ucraina deseori evoluează pe scenele din România – interviu cu conducătorul Ansamblului folcloric al Liceului „Ion Nistor” din orașul Vicovul de Sus, E. Schipor (România).

    - АТО: найгарячіше на Донецькому напрямку : двоє українських бійців загинули, - Європа не стомилася від українських реформ – виклад статті в газеті «Урядовий кур’єр», - Акція «Вісла» була спрямована на знищення компактних груп українського населення, асиміляцію українських, і змішаних родин – звернення українських істориків та юристів з нагоди сімдесятих роковин примусового виселення цивільного українського населення з етнічних українських земель на території Польщі, - Українська академія мистецтв відзначила 100-річчя від дня заснування, - Аматорські колективи з України виступають на сценах сусідньої держави – інтерв’ю з керівником фольклорного ансамблю Ліцею « Іон Ністор» міста Вікову-де-Сус В.Скіпор (Румунія)

  • 21.04.2017 13:09:59
    - RUI
    Ведучі:

    – În pofida regimului de liniște, insurgenții din Donbas continuă să tragă foc asupra pozițiilor apărătorilor ucraineni, – Ucraina apreciază pozitiv decizia Curții Internaționale ONU de la Haga privind reclamația Ucrainei împotriva Rusiei – declarații ale politicienilor un experților ucraineni, – Alegerile pe teritoriile ocupate ale Donbasului pot avea loc numai după scoaterea de acolo a trupelor rusești – briefingul Președintelui Radei Supreme a Ucrainei, A. Parubii, – La Kiev a avut loc înmânarea primului Premiu cinematografic național ”Dziga de aur”, – În Bucovina a fost inaugurat bustului voievodului Ștefan cel Mare, cu participarea autorităților regionale și locale, reprezentanților din România și R. Moldova.

    - Всупереч режиму тиші, бойовики продовжують обстрілювати захисників України - речник АТО Я.Чепурний, - Україна позитивно оцінює рішення Міжнародного суду ООН у Гаазі щодо позову України проти Росії - заяви українських посадовців та експертів, - Вибори на окупованих територіях Донбасу можуть відбутися тільки після виведення російських військ – брифінг Голови ВР України А.Парубія, - В Києві відбулася церемонія вручення першої Національної кінопремії «Золота Дзиґа», - На Буковині відбулася відкриття погруддя молдовського володаря Стефана Великого за участю представників влади України, Румунії та Р.Молдова.

  • 20.04.2017 17:09:57
    - RUI
    Ведучі:

    – În pofida regimului de liniște, insurgenții din Donbas continuă să tragă foc asupra pozițiilor apărătorilor ucraineni, – Ucraina apreciază pozitiv decizia Curții Internaționale ONU de la Haga privind reclamația Ucrainei împotriva Rusiei – declarații ale politicienilor un experților ucraineni, – Alegerile pe teritoriile ocupate ale Donbasului pot avea loc numai după scoaterea de acolo a trupelor rusești – briefingul Președintelui Radei Supreme a Ucrainei, A. Parubii, – La Kiev a avut loc înmânarea primului Premiu cinematografic național ”Dziga de aur”, – În Bucovina a fost inaugurat bustului voievodului Ștefan cel Mare, cu participarea autorităților regionale și locale, reprezentanților din România și R. Moldova.

    - Всупереч режиму тиші, бойовики продовжують обстрілювати захисників України - речник АТО Я.Чепурний, - Україна позитивно оцінює рішення Міжнародного суду ООН у Гаазі щодо позову України проти Росії - заяви українських посадовців та експертів, - Вибори на окупованих територіях Донбасу можуть відбутися тільки після виведення російських військ – брифінг Голови ВР України А.Парубія, - В Києві відбулася церемонія вручення першої Національної кінопремії «Золота Дзиґа», - На Буковині відбулася відкриття погруддя молдовського володаря Стефана Великого за участю представників влади України, Румунії та Р.Молдова.

  • 20.04.2017 13:10:00
    - RUI

    –Situația în zona desfășurării Operațiunii antiteroriste este complicată, dar sub controlul Forțelor Armate ale Ucrainei, –Sancțiunile comune împotriva Rusiei – este unicul argument care ține Kremlinul la masa tratativelor – vizita Președintelui Ucrainei, P. Poroșenko, în Marea Britanie, –Decizia Curții Internaționale ONU de la Haga va fi în folosul Ucrainei, –Ucraina – Moldova: agresiunea rusă ca remediu împotriva geloziei – comentariul politologului ucrainean E.Magda, –Și-a început lucrările Festivalul internațional de filme de scurt metraj de la Kiev, –Sărbătoarea Paștelui în Bucovina s-a încheiat cu Festivalul „Hristos a înviat, va învia și Ucraina”.

    - Ситуація у районі проведення АТО залишається напруженою, але контрольованою ЗУ України, - Спільні санкції проти Росії - чи не єдиний аргумент, який утримує Кремль за столом переговорів – візит Президента України П. Порошенка до Великої Британії, - Рішення Міжнародного Суду ООН у Гаазі буде на користь України, - Україна-Молдова: російська загроза як ліки від ревнощів –коментар українського політолога Є. Магди в газеті «Європейська правда», – Розпочався Київський міжнародний фестиваль короткометражних фільмів, -Пасхальні свята завершилися на Буковини фестивалем «Христос воскрес, воскресне Україна».

  • 19.04.2017 17:09:58
    - RUI

    –Situația în zona desfășurării Operațiunii antiteroriste este complicată, dar sub controlul Forțelor Armate ale Ucrainei, –Sancțiunile comune împotriva Rusiei – este unicul argument care ține Kremlinul la masa tratativelor – vizita Președintelui Ucrainei, P. Poroșenko, în Marea Britanie, –Decizia Curții Internaționale ONU de la Haga va fi în folosul Ucrainei, –Ucraina – Moldova: agresiunea rusă ca remediu împotriva geloziei – comentariul politologului ucrainean E.Magda, –Și-a început lucrările Festivalul internațional de filme de scurt metraj de la Kiev, –Sărbătoarea Paștelui în Bucovina s-a încheiat cu Festivalul „Hristos a înviat, va învia și Ucraina”.

    - Ситуація у районі проведення АТО залишається напруженою, але контрольованою ЗУ України, - Спільні санкції проти Росії - чи не єдиний аргумент, який утримує Кремль за столом переговорів – візит Президента України П. Порошенка до Великої Британії, - Рішення Міжнародного Суду ООН у Гаазі буде на користь України, - Україна-Молдова: російська загроза як ліки від ревнощів –коментар українського політолога Є. Магди в газеті «Європейська правда», – Розпочався Київський міжнародний фестиваль короткометражних фільмів, -Пасхальні свята завершилися на Буковини фестивалем «Христос воскрес, воскресне Україна».