Сітка мовлення - RUI
-
00:01:08 - 00:10:08
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі -
00:10:08 - 00:32:47Ведучі
- Preşedintele PetroPoroşenko a primit delegaţia Patriarhiei Ecumenice, care a sosit în Ucraina pentru a participa la liturghie şi întronizarea Ierarhului Bisericii Ortodoxe Ucrainene, mitropolitului Kievului şi întregii Ucraine, Epifanie, - Comisia Electorală Centrală a încheiat desemnarea candidaţilor la postul de preşedinte al Ucrainei, - Tematica integrării europene şi euroatlantice a Ucrainei va fi decisivă în timpul viitoarelor alegeri prezidenţiale – opinia experţilor, - Trupele de ocupaţie ruseşti încalcă în permanenţă regimul de încetare a focului, inclusiv cu aplicarea armelor interzise prin acordurile de la Minsk.
- Президент П. Порошенко прийняв делегацію Вселенського патріархату, яка прибула в Україну для участі в літургії та чині інтронізації предстоятеля Православної церкви України, митрополита Київського та всієї України Епіфанія, - Центральна виборча комісія завершила приймати документи від кандидатів на посаду президента України, - Тематика європейської та євроатлантичної інтеграції України буде вирішальною під час майбутніх президентських виборів. Хто ж з кандидатів на найвищу посаду в державі є справжнім євро інтегратором? – думки експертів, - ООС:російські окупаційні війська порушили режим припинення вогню, в тому числі із застосуванням забороненого Мінськими домовленостями озброєння,
-
00:32:47 - 00:59:20
Україна - європейські цінності
Ведучі Марін ГерманPlanul reînnoit de acţiuni pentru continuarea descentralizării în Ucraina - baza teritorială absolut suficientă din punct de vedere financiar (opinia experţilor).
Оновлений план дій з продовження децентралізації в Україні - сучасна територіальна основа, повністю самодостатня з точки зору фінансування (думки експертів та голів ОТГ)
-
01:01:30 - 01:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі Андрій БондарReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день
-
01:09:30 - 01:19:30Ведучі
1. Illegal sand mining in the Plavny tract near the Crimean port city ok Kerch has caused a serious accident. 2. The situation in the Donbas war zone remains tense. 3. Metropolitan of Kyiv and All Ukraine Epiphanius has been inaugurated as Primate of the Orthodox Church of Ukraine.
1. В анексованому Криму в урочищі Плавні на території Нижньо-Чурбашського хвостосховища проводиться незаконний видобуток піску, що загрожує екологічною катастрофою. 2. Ситуація на Сході України залишається напруженою. 3. Митрополит Київський та всієї України Епіфаній офіційно очолив нову Помісну Православну Церкву України. Інтронізація відбулась 3 лютого у Соборі Святої Софії Київської.
-
01:19:30 - 01:43:30Ведучі
The program tells about amateurs bands in Ukraine.
Програма розповідає про музичні аматорські групи в Україні.
-
01:43:30 - 01:59:30
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
ВедучіImmerse yourself in the best of fiction and poetry created by Ukrainian authors.
Програма знайомить закордонну аудиторію із видатними творами української літератури.
-
02:00:00 - 02:10:00
Новини
-
02:10:00 - 02:39:00
"Русские украинцы"
Ведучі -
02:40:00 - 03:00:00
"Палитра дня"
Ведучі -
03:00:00 - 04:00:00
"Донбасс. Реалии"
-
04:01:30 - 04:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі Андрій БондарReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
04:09:30 - 04:19:30Ведучі
1. Illegal sand mining in the Plavny tract near the Crimean port city ok Kerch has caused a serious accident. 2. The situation in the Donbas war zone remains tense. 3. Metropolitan of Kyiv and All Ukraine Epiphanius has been inaugurated as Primate of the Orthodox Church of Ukraine.
1. В анексованому Криму в урочищі Плавні на території Нижньо-Чурбашського хвостосховища проводиться незаконний видобуток піску, що загрожує екологічною катастрофою. 2. Ситуація на Сході України залишається напруженою. 3. Митрополит Київський та всієї України Епіфаній офіційно очолив нову Помісну Православну Церкву України. Інтронізація відбулась 3 лютого у Соборі Святої Софії Київської.
-
04:19:30 - 04:43:30Ведучі
The program tells about amateurs bands in Ukraine.
Програма розповідає про музичні аматорські групи в Україні.
-
04:43:30 - 04:59:30
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
ВедучіImmerse yourself in the best of fiction and poetry created by Ukrainian authors.
Програма знайомить закордонну аудиторію із видатними творами української літератури.
-
05:00:50 - 05:36:00
Війна і мир
Ведучі -
05:36:00 - 05:40:00
"Непридуманные истории"
ВедучіСудьба испанского золота.
-
05:40:00 - 06:00:00
"Музыкальные встречи"
ВедучіБратья Гадюкины — украинская рок-группа.
-
06:00:00 - 06:05:00
Новини
-
06:05:00 - 06:10:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіОбогащаем свой словарь. Фразеологизмы "ускочити в халепу", "сміятися на кутні", "топтати ряст".
-
06:10:00 - 06:50:00
"Настоящее время"
ВедучіГость - Алексей Коваль.
-
06:50:00 - 06:54:00
"Непридуманные истории"
ВедучіМихаил Сосновский.
-
06:54:00 - 06:59:00
"Песни объединяют"
ВедучіЮлія Лорд - Літаю
-
07:00:00 - 07:05:00
Новини
-
07:05:00 - 07:25:00
"Наш Крым"
ВедучіСтатистика и сравнительный анализ зафиксированных правозащитниками случаев нарушения прав человека в Крыму за 2017-2018 годы.(ч.1)
-
07:25:00 - 07:30:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіРеалии городской жизни в украинском языке.
-
07:30:00 - 07:35:00
"Непридуманные истории"
ВедучіБела Кун - венгерский и советский коммунистический политический деятель и журналист.
-
07:35:00 - 08:00:00
"Крым.Реалии"
-
08:00:00 - 08:07:00
Новини
-
08:07:00 - 09:00:00
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
ВедучіГодина сучасної української музики на різні смаки.
-
09:00:00 - 09:07:00
Новини
-
09:07:00 - 09:27:02
"Український ракурс"
ВедучіДопомога від українців Данії на водогін Донбасу - розповідає українська активістка Аліна Процик. (ч.1)
-
09:27:02 - 09:54:23
Доля і випадок
Ведучі Ольга ГоловецькаБунтарка та авантюристка, яка вірить у гороскоп і завжди іде проти течії — письменниця, журналістка, сценаристка Ірен Роздобудько.
-
09:54:23 - 10:00:00
-
10:00:00 - 10:07:00
Новини
-
10:07:00 - 10:36:00
Життя без лінії розмежування
ВедучіГість - Марина Курапцева.
-
10:36:00 - 11:00:00
Еtno-вухо
Ведучі Катря ГончарукДізнайтеся у випуску про найцікавіші етно-гурти, які працюють на українській сцені: Очеретяний кіт, БрамаДо, ДримбаДаДзига, Гуляйгород GG, ДахаБраха і не лише.
-
11:00:00 - 11:07:00
Новини
-
11:07:00 - 11:26:50
Життя+
ВедучіДорослі діти і батьки поважного віку. Як досягти порозуміння. Практичні поради від психотерапевта Жанни Адаричевої.
-
11:26:50 - 11:56:57
"Династії"
Ведучі Галина БабійЕкологічні розведення риби і вирощування овочів - родинна справа Богдана та Оксани Прокосів, юристів за фахом. -
12:00:00 - 12:07:00
Новини
-
12:07:00 - 12:10:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіПочему говорят "дати відкоша"? Украинская история в прямом и переносном значении слов.
-
12:10:00 - 12:40:00
"Крым. Реалии"
-
12:40:00 - 12:55:00
"Рожденные в Украине"
ВедучіПетр Ганжа.
-
12:55:00 - 13:00:00
"Песни объединяют"
ВедучіСКАЙ - Я люблю тебе.
-
13:00:00 - 13:10:00
Новини
-
13:10:00 - 13:50:23
Вся країна
ВедучіУ якому стані так звані «хрущовки»? Чи роблять капітальні ремонти таких будинків, як їх можна модернізувати? Чи готові мешканці «хрущовок» переїжджати до новобудов? Хто в зоні ризику?
-
13:50:23 - 14:00:00
-
14:00:00 - 14:07:00
Новини
-
14:07:00 - 15:00:00
Єврорадіо
Ведучі Наталя КуляєваАвстрійське радіо. Музика Л.Бетховена ( 6-та симфонія ) у виконанні Клівлендського симфонічного оркестру
-
15:01:30 - 15:09:30
-
15:09:30 - 15:19:30Ведучі
1. Illegal sand mining in the Plavny tract near the Crimean port city ok Kerch has caused a serious accident. 2. The situation in the Donbas war zone remains tense. 3. Metropolitan of Kyiv and All Ukraine Epiphanius has been inaugurated as Primate of the Orthodox Church of Ukraine.
1. В анексованому Криму в урочищі Плавні на території Нижньо-Чурбашського хвостосховища проводиться незаконний видобуток піску, що загрожує екологічною катастрофою. 2. Ситуація на Сході України залишається напруженою. 3. Митрополит Київський та всієї України Епіфаній офіційно очолив нову Помісну Православну Церкву України. Інтронізація відбулась 3 лютого у Соборі Святої Софії Київської.
-
15:19:30 - 15:43:30Ведучі
The program tells about the Hungarian Diaspora in Ukraine.
Програма розповідає про угорську діаспору в Україні.
-
15:43:30 - 15:59:30
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
ВедучіImmerse yourself in the best of fiction and poetry created by Ukrainian authors.
Програма знайомить закордонну аудиторію із видатними творами української літератури.
-
16:05:18 - 16:19:55
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
Ведучі- Anna von Kyjiw, Tochter des Großfürsten Jaroslaw des Weisen und Königin Frankreichs.
Анна Ярославна - видатна постать в українській історії. Дочка Великого Київського князя Ярослава Мудрого, королева Франції.
-
16:19:55 - 16:59:31Ведучі
– Aufklärer, Humanist und Menschenrechtler aus Kiew: Das Leben und Wirken von Lew Kopelew als Brückenbauer zwischen der Ukraine, Russland und Deutschland
- Просвітник і гуманіст родом з Києва: Життя і творчість Льва Копєлєва як будівничого мостів між Україною, Німеччиною і Росією. Про незвичайне життя відомого дисидента і правозахисника – голова Форуму ім. Льва Копєлєва, директор Західнонімецької телерадіокомпанії у відставці Ф. Пляйтґен, історик-україніст А. Каппелер, директор Харківської правозахисної групи Є. Захаров та М. Джемілєв.
-
17:00:00 - 17:10:00
Новини
-
17:10:00 - 17:39:00
"Русские украинцы"
Ведучі -
17:40:00 - 17:59:06
"Палитра дня"
Ведучі -
18:00:48 - 18:09:49
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі -
18:09:49 - 18:32:50Ведучі
– La 5 februarie a fost deschisă sesiunea a zecea a Radei Supreme de legislatura a opta. Deputații urmează să examineze mai multe chestiuni ale securității naționale și ale complexului energetic al țării, – Consfințirea principiilor de integrare euroatlantică în Constituție, în cazul schimbării puterii, poate crea dificultăți pentru politica externă a statului – opinia directorului Institutului de politică mondială, Evghen Magda, – Președintele Ucrainei, PetroPoroșenko, comentând „planul Saidik”, a subliniat că planul de reglementare politică a conflictului din Donbas este expus în acordurile de la Minsk, – Operațiunea Forțelor Unite: militarii ucraineni continuă să țină sub control situația de pe linia de demarcare, – Pentru Serviciul de Stat pentru Paza Frontierei al Ucrainei anul 2018 a constituit un examen de bărbăție – expunerea interviului conducătorului serviciului dat, general-colonelului PetroȚighikal.
– 5 лютого відкрилась десята сесія восьмого скликання Верховної Ради України. Депутати розглянуть низку питань національної безпеки та паливно-енергетичного комплекс, – Закріплення положень про європейську та євроатлантичну інтеграцію в Конституції України ускладнює зміни зовнішньополітичного курсу в разі зміни влади на президентських та парламентських виборах – директор Інституту світової політики Євген Магда, – Президент України Петро Порошенко, коментуючи «план Сайдик», підкреслив, що план політичного врегулювань конфлікту в Донбасі викладено в Мінських домовленостях, – ООС: Українські військові продовжують контролювати противника на лінії зіткнення, дотримуючись при цьому умов повного припинення вогню, – 2018 рік став для Державної прикордонної служби черговим іспитом на стійкість - про підсумки 2018 року та перспективи відомства в нинішньому році – інтерв’ю голови Державної прикордонної служби України генерал-полковника П.Цигикала.
-
18:32:50 - 18:59:39Ведучі Марін Герман
Exportul ucrainean de produse alimentare către țările comunitare crește din an în an.
Український експорт продукції АПК до країн ЄС продовжує демонструвати щорічне зростання.
-
19:00:00 - 20:00:00
"Донбасс. Реалии"
-
20:00:00 - 20:07:00
Новини
-
20:07:00 - 20:10:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіАмофоны.
-
20:10:00 - 20:50:00
"Настоящее время"
Ведучі18 января в Новоалексеевке Херсонской области торжественно открыли новый Центр предоставления административных услуг. ЦНАП был создан Новоалексеевским поселковым советом вместе с общественной организацией «Крымский институт стратегических исследований», Представительством Президента Украины в Автономной Республике Крым, при финансовой поддержке Посольства Чешской Республики в Украине. В чем уникальность этого ЦНАП и кто его "целевая аудитория"? Говорим с крымскотатарской активисткой, женой одного из лидеров крымских татар Ахтема Чийгоза Эльмирой Аблялимовой.
-
20:50:00 - 20:54:00
"Непридуманные истории"
ВедучіПол Маккартни.
-
20:54:00 - 20:59:00
"Песни объединяют"
ВедучіСКАЙ & ALLOISE - Знайду.
-
21:00:50 - 21:52:50
"Крымские истории"
Ведучі -
21:53:50 - 21:58:50
"Песни объединяют"
ВедучіFranco – Голова чи серце.
-
22:05:19 - 22:21:22
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
ВедучіSonderausgabe „Große Ukrainer":Olga Kobyljanska.
Проект "Великі українці": Ольга Кобилянська.
-
22:21:22 - 22:57:56Ведучі
Elektromobilität: Umweltfreundliche Alternative auf ukrainischen Strassen - Ukraine unternimmt nicht genügend gegen Korruption. Expertenmeinungen
- Розвиток електромобільного транспорту в Україні. Думки експертів - Україна на шляху боротьби з корупцією. Успіхи та невдачі.
-
23:01:30 - 23:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі -
23:09:30 - 23:19:30Ведучі
1.The overall situation in the war zone in Eastern Ukraine is relatively calm. 2.Health condition of the youngest Ukrainian political prisoner in Russia Pavlo Hryb is deteriorating. 3.“Mr. Jones”, a film made jointly by Ukraine, Poland and the United Kingdom is to be featured in the main competition of the 69th Berlinale. 4.Kyiv has become a fashion epicenter hosting Ukrainian Fashion Week.
1.Ситуація на Сході відносно спокійна. 2.Стан здоров’я наймолодшого бранця Кремля Павла Гриба погіршується. 3.Фільм “Містер Джонс”, спільна копродукція України Польщі та Британії, бере участь у головному змаганні Берлінале. 4.Київ приймає Український Тиждень Моди.
-
23:19:30 - 23:43:30
The Art of Work, "Мистецтво праці"
ВедучіPoetic activism, using hope as a critical tool, undermining the domain of fashion, and exploring the potential of radio broadcasting: Apparatus 22 art group from Bucharest.
Поетичний активізм, надія як інструмент критики, підривні проекти у сфері моди та дослідження потенціалу раді: мистецька група Apparatus 22 з Бухареста.
-
23:43:30 - 23:59:30
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Ведучі Андрій БондарThe story of the famous traveler Miklukho-Maclay.
Розповідь про відомого мандрівника Миклухо-Маклая.