Сітка мовлення - RUI
-
00:00:48 - 00:07:23
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
ВедучіInformaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
00:07:23 - 00:59:20
ZIUA INTERNAŢIONALĂ DE COMEMORARE A VICTIMELOR HOLOCAUSTULUI, МІЖНАРОДНИЙ ДЕНЬ ПАМ’ЯТІ ЖЕРТВ ГОЛОКОСТУ
Ведучі Кароліна Житар-Сташкевич- La Babin Iar naziştii au săvârşit prima execuţie în masă a evreilor, - Primarul oraşului Cernăuţi, T. Popovici, în anul 1944 a salvat de la moarte 20 mii de evrei.
– У Бабиному Яру –нацисти провели перший масовий розстріл євреїв, – Праведник народів світу – примар Чернівців в 1941 р. румун Т. Попович врятував від смерті 20 тис. євреїв.
-
01:01:30 - 01:59:30
European Airplay Chart
ВедучіWe’ve been following the latest music hits aired during the week on Radio and TV across Ukraine – from Chernihiv to Odessa, from Uzhgorod to Kharkiv – and now we know which of them are the most popular in this country. We are ready to share these hits with you on Sunday in our weekly music program Ukrainian Airplay Chart.
Упродовж цілого тижня ми уважно стежили за всіма музичними радіостанціями і телеканалами України: від Чернігова до Одеси, від Ужгорода до Харкова. І тепер знаємо, які пісні сьогодні є найпопулярнішими серед українських меломанів. Дізнайтесь і ви у неділю в Ukrainian Airplay Chart.
-
02:00:50 - 02:51:00
"Крымские истории"
Ведучі -
02:51:00 - 02:55:00
"Непридуманные истории"
ВедучіЕвгений Петрушевич.
-
02:55:00 - 03:00:00
"Мастер класс"
ВедучіСтихи Виктории Осташ.
-
03:00:50 - 03:12:50
"Обзор прессы"
Ведучі -
03:12:50 - 03:32:50
"Украина не Россия: исторический фронт"
ВедучіГость - историк Антон Лягуша.
-
03:33:50 - 03:53:50
"По городам и весям"
ВедучіХарьковская область (ч.1)
-
03:53:50 - 03:57:10
"Песни объединяют"
Ведучі -
04:01:30 - 04:59:30
European Airplay Chart
ВедучіWe’ve been following the latest music hits aired during the week on Radio and TV across Ukraine – from Chernihiv to Odessa, from Uzhgorod to Kharkiv – and now we know which of them are the most popular in this country. We are ready to share these hits with you on Sunday in our weekly music program Ukrainian Airplay Chart.
Упродовж цілого тижня ми уважно стежили за всіма музичними радіостанціями і телеканалами України: від Чернігова до Одеси, від Ужгорода до Харкова. І тепер знаємо, які пісні сьогодні є найпопулярнішими серед українських меломанів. Дізнайтесь і ви у неділю в Ukrainian Airplay Chart.
-
05:00:50 - 05:20:50
"Мозаика судеб"
ВедучіБогдан и Варвара Ханенки.
-
05:20:50 - 05:51:00
"Музыкальные встречи"
Ведучі -
05:51:00 - 05:55:00
"Непридуманные истории"
ВедучіШолом-Алейхем - еврейский писатель и драматург.
-
05:55:00 - 06:00:00
"Мастер класс"
ВедучіСтихи Виктории Осташ.
-
06:00:50 - 06:21:00
"Блеск и нищета русского мира"
ВедучіГость - Игорь Козловский (ч.2)
-
06:21:00 - 06:41:00
"Пейзажи на нотном листке"
ВедучіФранц Шуберт.
-
06:41:00 - 06:56:00
ФРАГМЕНТЫ КНИГИ АЛЕКСАНДРА РАРА "Немец в Кремле"
ВедучіПродолжение чтения книги известного немецкого политолога Александра Рара «Немец в Кремле».
-
06:56:00 - 07:00:00
"Непридуманные истории"
ВедучіЛидия Зверева.
-
07:00:00 - 07:00:20
Позывные
-
07:00:50 - 07:20:50
"Блеск и нищета русского мира"
ВедучіГость - Игорь Ходженьязов. (ч.1)
-
07:21:00 - 07:31:00
Истоки
ВедучіЗолотая Пектораль.
-
07:31:00 - 08:00:00
"Непридуманные истории"
ВедучіПол Маккартни.
-
08:00:00 - 08:07:00
Новини
-
08:07:00 - 09:00:00
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
ВедучіЗ розвитком глобальних технологій і постійним прогресом потреба в нових і перспективних професіях стрімко зростає. На зміну старим приходять нові, більш затребувані й цікаві сучасні професії. У програмі "Ранковий БУМ" про актуальні спеціальності сьогодення
-
09:00:00 - 09:07:00
Новини
-
09:07:00 - 09:46:50
"Модуль знань"
ВедучіХтось щодня годує курей і качок, у когось вдома живуть папуги, а он та родина сьогодні знову купує нову пару голубів. Милуємося птахами, піклуємося про них, часом остерігаємося. А чи знаємо, коли птахи навчилися літати?.. Отакої) Про птахів епохи голоцену поговоримо сьогодні -
09:46:50 - 10:00:00
Поетична антологія: від Тичини до Жадана.
ВедучіІгор Римарук. Поезія.
-
10:00:00 - 10:07:00
Новини
-
10:07:00 - 10:31:59
Складна розмова
ВедучіКому дошкуляє діяльність НАБУ? Який рівень корупції в правоохоронних органах? Чому не рухаються справи проти високопосадовців? Гість студії - Артем Ситник. -
10:31:59 - 11:00:00
Еtno-вухо
Ведучі Катря ГончарукПослухати обробку народної пісні у виконанні Тріо бандуристок Українського радіо і закохатися у фолк - це історія електронного музиканта Жені Богири, який ніколи не аранжував народної музики, але з великим пієтетом ставиться до неї. Чим автентика може зацікавити сучасного слухача - дізнайтеся у випуску
-
11:00:00 - 11:07:00
Новини
-
11:07:00 - 11:26:51
Життя+
ВедучіЧим займаються на пенсії... артисти балету? За лаштунки професії зазирнемо з актором естради і кіно, артистом балету і хореографом Володимиром Шпудейком.
-
11:26:51 - 11:54:44
Без гриму
Ведучі Наталія КоломієцьГостя Мирослава Барчук згадує матір - народну артистку України Неонілу Крюкову
-
11:54:44 - 12:00:00
-
12:00:00 - 12:07:00
Новини
-
12:07:00 - 12:10:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіРусские и украинские слова-близнецы с разными значениями.
-
12:10:00 - 12:40:00
"Крым. Реалии"
-
12:40:00 - 13:00:00
"Украинский ракурс"
ВедучіГерои радиопередачи рассказывают об украинском движении сопротивления на Донецкой земле. Их истории вошли в документально-телевизионный цикл "Герои украинского Донбасса".
-
13:00:00 - 13:07:00
Новини
-
13:07:00 - 13:50:26
Вся країна
ВедучіДе і як після свят утилізують штучні та натуральні ялинки.
-
13:50:26 - 14:00:00
-
14:00:00 - 14:07:00
Новини
-
14:07:00 - 15:00:00
Єврорадіо
Ведучі Наталя КуляєваРадіо Австрії. Твори С.Рахманінова, Д.Ліґеті та інші виконує піаністка Юджа Ванг
-
15:01:30 - 15:59:30
European Airplay Chart
ВедучіWe’ve been following the latest music hits aired during the week on Radio and TV across Ukraine – from Chernihiv to Odessa, from Uzhgorod to Kharkiv – and now we know which of them are the most popular in this country. We are ready to share these hits with you on Sunday in our weekly music program Ukrainian Airplay Chart.
Упродовж цілого тижня ми уважно стежили за всіма музичними радіостанціями і телеканалами України: від Чернігова до Одеси, від Ужгорода до Харкова. І тепер знаємо, які пісні сьогодні є найпопулярнішими серед українських меломанів. Дізнайтесь і ви у неділю в Ukrainian Airplay Chart.
-
16:05:09 - 16:56:59
Die Sendung „Musikpanorama“, "Музична панорама"
Ведучі„Musikpanorama“ ist eine der beliebtesten Sendungen bei unseren Hörern. Die Autorin Ljudmyla Rsсhepyschewska und die Moderatorin Olena Gurоanowa lassen Hörerinnen und Hörer in die zauberhafte Welt der ukrainischen Musik eintauchen. Die Palette ist breit – von Volksmusik bis Jazz. Gäste im Studio sind bekannte ukrainische Komponisten, Interpreten und Bands.
«Музична панорама» є однією з найулюбленіших програм слухачів. Автор Людмила Ржепишевська та ведуча програми Олена Гур’янова відкривають слухачеві неповторний світ різноманітної української музики – від фольклору до джазу. Гостями студії є популярні українські композитори, виконавці та гурти. Головним елементом програми все ж залишається музика.
-
17:00:00 - 17:10:00
Новини
-
17:10:00 - 17:39:00
"Русские украинцы"
Ведучі -
17:40:00 - 18:00:00
"Палитра дня"
Ведучі -
18:00:48 - 18:09:48
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
ВедучіInformaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
18:09:48 - 18:32:48Ведучі
- Aderarea Ucrainei la Uniunea Europeană şi NATO este principalul mesaj al campaniei electorale a actualului Preşedinte al Ucrainei, PetroPoroşenko, - Holocaustul s-a transformat într-o tragedie universală a Europei – opinia activistului public ucrainean, Iosif Zisels, - Cehia se pronunţă pentru menţinerea sancţiunilor împotriva Rusiei până la restabilirea deplină a suveranităţii ucrainene în Estul Ucrainei şi Crimeea, - Problema migraţiei braţelor de muncă în Ucraina şi căile de soluţionare a ei, - Ucraina şi Uniunea Europeană vor acţiona împreună în vederea contracarării propagandei ruseşti.
- Головний меседж виборчої кампанії нинішнього Президента України – вступ України до ЄС та НАТО, - Голокост перетворився на універсальну трагедію Європи - український громадський діяч і дисидент, голова Асоціації єврейських громадських організацій та общин України Й. Зі́сельс, - Чехія виступає за збереження санкцій проти Росії до повного відновлення українського суверенітету на сході України та в Криму – глава зовнішньополітичного відомства Чеської Республіки М. Стропніцький, - Проблема трудової міграції в Україні: шляхи вирішення, - Як можна протистояти російській пропаганді та дезінформації: Україна та ЄС діятимуть спільно в цьому напрямку.
-
18:32:48 - 18:58:38
Україна - європейські цінності
Ведучі Марін ГерманUcraina- Uniunea Europeană: realităţile şi perspectivele colaborării în anul 2019 – opinia experţilor.
-Україна – ЄС: реалії та перспективиспівпраціу 2019 р. (думки експертів).
-
19:00:00 - 20:00:00
"Донбасс Реалии"
-
20:00:00 - 20:07:00
Новини
-
20:07:00 - 20:10:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіПочему говорят "дати відкоша"? Украинская история в прямом и переносном значении слов.
-
20:10:00 - 20:50:00
"Настоящее время"
ВедучіЕжегодно 27 января мир отмечает Международный день памяти жертв Холокоста. Холокост - это геноцид евреев в годы Второй мировой войны, который унес жизни свыше 6 млн человек. 27 января 1945 года был освобожден первый и самый большой гитлеровский концлагерь Аушвиц (польское название - Освенцим). Именно этот лагерь стал главным символом Холокоста. Международный день памяти жертв Холокоста был установлен Генеральной Ассамблеей ООН, чтобы те трагические страницы истории навсегда сохранились в памяти последующих поколений и способствовали предотвращению актов геноцида в будущем. Гостья программы - режиссер Марина Дубровина. Она создала документально-публицистический цикл “Праведники мира” об украинских праведниках мира - так назвали тех людей, которые, рискуя своей жизнью, спасали обреченных на смерть евреев в годы Второй мировой войны.
-
20:50:00 - 20:54:00
"Непридуманные истории"
ВедучіГригорий Сковорода.
-
20:54:00 - 20:59:00
"Песни объединяют"
ВедучіТНМК - Своя ріка.
-
21:00:50 - 21:36:00
Війна і мир
Ведучі -
21:36:00 - 21:40:00
"Непридуманные истории"
ВедучіШолом-Алейхем - еврейский писатель и драматург.
-
21:40:00 - 22:00:00
"Музыкальные встречи"
ВедучіГостья - Наталья Бучинская.
-
22:10:20 - 22:22:20
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
Ведучі- Mychajlo Hruschewskyj - hervorragende Persönlichkeit der ukrainischen Kultur und politischen Denkens
- Михайло Грушевський – велетень української національної культури та політичної думки.
-
22:22:20 - 22:58:20Ведучі
Ein Land für sich zu entdecken ist immer ein spannendes Erlebnis. Durch die Sendung „Ukraine entdecken“ mit dem Moderator Nikolai Berdnik gewinnen Sie einen detaillierten Einblick in die Ukraine, ihre Gesellschaft, Geschichte und Sehenswertes.
Відкривати для себе нові країни – це завжди захоплюючий і цінний досвід. Слухачі передачі «Відкриймо Україну» мають можливість відкрити для себе нашу дивовижну Батьківщину, навіть не виходячи зі своєї домівки. Модератор Микола Бердник щопонеділка знайомить їх з історією України, життям її суспільства, пам'ятками архітектури та культури.
-
23:01:30 - 23:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі Андрій БондарReport of the most important events of the day
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день
-
23:09:30 - 23:19:30Ведучі
1.Three Ukrainian sailors wounded in Russia’s attack on Ukrainian navy ships in November have been transferred to a detention center in Moscow. Ukraine demands true information on their state of health. 2.A Norway-Ukraine business forum takes place in Oslo. 3.An EU mission is probing for joint infrastructure projects in Azov costal areas.
1.Трьох поранених українських моряків перевели до Лефортовського СІЗО. Україна вимагає правдивої інформації про стан їхнього здоров‘я. У Осло пройшов бізнес-форум Норвегії та України. 3.Місією ЄС є проведення спільних досліджень інфраструктурних проектів в приазовських районах.
-
23:19:30 - 23:43:30Ведучі
The program tells about amateurs bands in Ukraine.
Програма розповідає про музичні аматорські групи в Україні.
-
23:43:30 - 23:59:30
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
ВедучіImmerse yourself in the best of fiction and poetry created by Ukrainian authors.
Програма знайомить закордонну аудиторію із видатними творами української літератури.