Сітка мовлення - RUI
-
00:00:48 - 00:09:48
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі -
00:09:48 - 00:32:48Ведучі
- Aderarea Ucrainei la Uniunea Europeană şi NATO este principalul mesaj al campaniei electorale a actualului Preşedinte al Ucrainei, PetroPoroşenko, - Holocaustul s-a transformat într-o tragedie universală a Europei – opinia activistului public ucrainean, Iosif Zisels, - Cehia se pronunţă pentru menţinerea sancţiunilor împotriva Rusiei până la restabilirea deplină a suveranităţii ucrainene în Estul Ucrainei şi Crimeea, - Problema migraţiei braţelor de muncă în Ucraina şi căile de soluţionare a ei, - Ucraina şi Uniunea Europeană vor acţiona împreună în vederea contracarării propagandei ruseşti.
- Головний меседж виборчої кампанії нинішнього Президента України – вступ України до ЄС та НАТО, - Голокост перетворився на універсальну трагедію Європи - український громадський діяч і дисидент, голова Асоціації єврейських громадських організацій та общин України Й. Зі́сельс, - Чехія виступає за збереження санкцій проти Росії до повного відновлення українського суверенітету на сході України та в Криму – глава зовнішньополітичного відомства Чеської Республіки М. Стропніцький, - Проблема трудової міграції в Україні: шляхи вирішення, - Як можна протистояти російській пропаганді та дезінформації: Україна та ЄС діятимуть спільно в цьому напрямку.
-
00:32:48 - 00:59:38
Україна - європейські цінності
Ведучі Марін ГерманUcraina- Uniunea Europeană: realităţile şi perspectivele colaborării în anul 2019 – opinia experţilor.
-Україна – ЄС: реалії та перспективиспівпраціу 2019 р. (думки експертів).
-
01:01:30 - 01:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі Андрій БондарReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день
-
01:09:30 - 01:19:30Ведучі
1.Three Ukrainian sailors wounded in Russia’s attack on Ukrainian navy ships in November have been transferred to a detention center in Moscow. Ukraine demands true information on their state of health. 2.A Norway-Ukraine business forum takes place in Oslo. 3.An EU mission is probing for joint infrastructure projects in Azov costal areas.
1.Трьох поранених українських моряків перевели до Лефортовського СІЗО. Україна вимагає правдивої інформації про стан їхнього здоров‘я. У Осло пройшов бізнес-форум Норвегії та України. 3.Місією ЄС є проведення спільних досліджень інфраструктурних проектів в приазовських районах.
-
01:19:30 - 01:43:30
-
01:43:30 - 01:59:30
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
ВедучіImmerse yourself in the best of fiction and poetry created by Ukrainian authors.
Програма знайомить закордонну аудиторію із видатними творами української літератури.
-
02:00:00 - 02:10:00
Новини
-
02:10:00 - 02:39:00
"Русские украинцы"
Ведучі -
02:40:00 - 03:00:00
"Палитра дня"
Ведучі -
03:00:00 - 04:00:00
"Донбасс. Реалии"
-
04:01:30 - 04:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі Андрій БондарReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
04:09:30 - 04:19:30Ведучі
1.Three Ukrainian sailors wounded in Russia’s attack on Ukrainian navy ships in November have been transferred to a detention center in Moscow. Ukraine demands true information on their state of health. 2.A Norway-Ukraine business forum takes place in Oslo. 3.An EU mission is probing for joint infrastructure projects in Azov costal areas.
1.Трьох поранених українських моряків перевели до Лефортовського СІЗО. Україна вимагає правдивої інформації про стан їхнього здоров‘я. У Осло пройшов бізнес-форум Норвегії та України. 3.Місією ЄС є проведення спільних досліджень інфраструктурних проектів в приазовських районах.
-
04:19:30 - 04:43:30
-
04:43:30 - 04:59:30
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
ВедучіImmerse yourself in the best of fiction and poetry created by Ukrainian authors.
Програма знайомить закордонну аудиторію із видатними творами української літератури.
-
05:00:50 - 05:36:00
Війна і мир
Ведучі -
05:36:00 - 05:40:00
"Непридуманные истории"
ВедучіШолом-Алейхем - еврейский писатель и драматург.
-
05:40:00 - 06:00:00
"Музыкальные встречи"
ВедучіГостья - Наталья Бучинская.
-
06:00:00 - 06:05:00
Новини
-
06:05:00 - 06:10:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіСоветы тем, кто хочет научиться говорить по-украински. Простые рекомендации на каждый день. -
06:10:00 - 06:50:00
"Настоящее время"
ВедучіЕжегодно 27 января мир отмечает Международный день памяти жертв Холокоста. Холокост - это геноцид евреев в годы Второй мировой войны, который унес жизни свыше 6 млн человек. 27 января 1945 года был освобожден первый и самый большой гитлеровский концлагерь Аушвиц (польское название - Освенцим). Именно этот лагерь стал главным символом Холокоста. Международный день памяти жертв Холокоста был установлен Генеральной Ассамблеей ООН, чтобы те трагические страницы истории навсегда сохранились в памяти последующих поколений и способствовали предотвращению актов геноцида в будущем. Гостья программы - режиссер Марина Дубровина. Она создала документально-публицистический цикл “Праведники мира” об украинских праведниках мира - так назвали тех людей, которые, рискуя своей жизнью, спасали обреченных на смерть евреев в годы Второй мировой войны.
-
06:50:00 - 06:54:00
"Непридуманные истории"
ВедучіГригорий Сковорода.
-
06:54:00 - 06:59:00
"Песни объединяют"
ВедучіТНМК - Своя ріка.
-
07:00:00 - 07:05:00
Новини
-
07:05:00 - 07:25:00
"Наш Крым"
ВедучіСтатистика и сравнительный анализ зафиксированных правозащитниками случаев нарушения прав человека в Крыму за 2017-2018 годы.(ч.1)
-
07:25:00 - 07:30:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіО соответствии между русскими словами "язык", "речь" и украинскими "язик","мова".
-
07:30:00 - 07:35:00
"Непридуманные истории"
ВедучіВладимирская горка.
-
07:35:00 - 08:00:00
"Крым.Реалии"
-
08:00:00 - 08:07:00
Новини
-
08:07:00 - 09:00:00
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
ВедучіСкрипка. Співоча, виразна, енергійна і... сучасна! Слухайте записи британки Ванесси Мей, американки Ліндсі Стірлінг і українки Ассії Ахат
-
09:00:00 - 09:07:00
Новини
-
09:07:00 - 09:26:49
Життя+
ВедучіЧимало людей похилого віку мешкають у старих забудовах, так званих “хрущовках”. Що треба знати про вікові особливості такого житла, аби перебування у ньому було комфортним і безпечним? Говоримо з Віктором Лещинським, віце-президентом Громадської організації "Академія будівництва України".
-
09:26:49 - 09:56:28
-
10:00:00 - 10:07:00
Новини
-
10:07:00 - 10:35:59
Життя без лінії розмежування
ВедучіГість - Андрій Курков.
-
10:35:59 - 10:50:56
Поетична антологія: від Тичини до Жадана.
ВедучіКатерина Бабкіна.Поезія.
-
10:50:56 - 10:55:25
-
10:55:25 - 11:00:00
-
11:00:00 - 11:07:00
Новини
-
11:07:00 - 12:00:00
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики
ВедучіСкрипка. Співоча, виразна, енергійна і... сучасна! Слухайте записи британки Ванесси Мей, американки Ліндсі Стірлінг і українки Ассії Ахат
-
12:00:00 - 12:07:00
Новини
-
12:07:00 - 12:10:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіМир цветов в зеркале языка: "бархатцы" и "чорнобривці", "васильки" и волошки", "базилик" и "васильки". Как правильно называть по-украински георгины, астры и другие растения?
-
12:10:00 - 12:40:00
"Крым. Реалии"
-
12:40:00 - 12:55:00
"Рожденные в Украине"
ВедучіКруты.
-
12:55:00 - 13:00:00
"Песни объединяют"
ВедучіЛюм"єр - Не мовчи.
-
13:00:00 - 13:10:00
Новини
-
13:10:00 - 13:50:23
Вся країна
В Україні виникла проблема із забезпечення вагонами-зерновозами.
-
13:50:23 - 14:00:00
-
14:00:00 - 14:07:00
Новини
-
14:07:00 - 15:00:00
Єврорадіо
Ведучі Ольга ЛітновськаРадіо Болгарії. Твори К.Дебюссі, М.Равеля та К.Сен-Санса у виконанні Національного симфонічного оркестру радіо Болгарії. Диригент Том Вудс
-
15:01:30 - 15:09:30
-
15:09:30 - 15:19:30Ведучі
1.Three Ukrainian sailors wounded in Russia’s attack on Ukrainian navy ships in November have been transferred to a detention center in Moscow. Ukraine demands true information on their state of health. 2.A Norway-Ukraine business forum takes place in Oslo. 3.An EU mission is probing for joint infrastructure projects in Azov costal areas.
1.Трьох поранених українських моряків перевели до Лефортовського СІЗО. Україна вимагає правдивої інформації про стан їхнього здоров‘я. У Осло пройшов бізнес-форум Норвегії та України. 3.Місією ЄС є проведення спільних досліджень інфраструктурних проектів в приазовських районах.
-
15:19:30 - 15:43:30Ведучі
The program tells about amateurs bands in Ukraine.
Програма розповідає про музичні аматорські групи в Україні.
-
15:43:30 - 15:59:30
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
ВедучіImmerse yourself in the best of fiction and poetry created by Ukrainian authors.
Програма знайомить закордонну аудиторію із видатними творами української літератури.
-
16:06:11 - 16:18:02
Sonderausgabe , Спецпроект
Ведучі -
16:18:02 - 16:58:21
Die Sendung „Musikpanorama“, "Музична панорама"
Ведучі- Erfolgsgeschichte des legendären ukrainischen Chors „Chreschtschatyk“
- Програма запрошує шанувальників хорового співу до зустрічі з академічним камерним хором «Хрещатик». Гість студії - головний диригент. художній керівник хору П. Струць
-
17:00:00 - 17:10:00
Новини
-
17:10:00 - 17:39:00
"Русские украинцы"
Ведучі -
17:40:00 - 17:59:06
"Палитра дня"
Ведучі -
18:00:54 - 18:09:54
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі -
18:09:54 - 18:32:54Ведучі
- La 29 ianuarie în Ucraina au fost comemorați eroiiLuptei de lângă Kruty. În timpul Forumului „De la Kruty la Bruxelles. Pășim pe calea noastră” P. Poroșenko a declarat despre decizia sa de a candida la președinție pentru al doilea termen, - Fapta vitejească a eroilor de la Kruty n-a fost una zadarnică- opinia istoricilor ucraineni, - Noul plan de reglementare a conflictului din Donbas, care urmează să înlocuiască acordurile de la Minsk, trebuie să fie confirmat de ţările din formatul normandez, - Apărătorii ucraineni continuă să ţină sub control situația de pe linia de demarcare din Donbas, respectând totodată condiţiile armistiţiului, - La Cernăuţi a avut loc cea de a 3-a etapă a olimpiadei şcolare de limbă şi literatură română.
– 29 січня Україна вшанувала пам'ять Героїв битви під Крутами 101 рік тому. 29 січня Україна вшанувала пам'ять Героїв битви під Крутами 101 рік тому. Під час Форуму «Від Крут до Брюсселя. Ми йдемо своїм шляхом» Президент П. Порошенко оголосив своє рішення вдруге балотуватися на посаду Президента України, – Подвиг героїв Крут не може бути даремним – думки українських істориків, – Новий план мирного врегулювання конфлікту на Донбасі, який повинен замінити Мінські домовленості, мають затвердити країни "Нормандської четвірки" – Україна, РФ, Франція та Німеччина – спеціальний представник діючого голови ОБСЄ в Україні та у Тристоронній контактній групі Мартін Сайдік, – ООО: Українські захисники продовжують контролювати противника на лінії зіткнення, дотримуючись при цьому умов припинення вогню, – В Чернівцях відбувся третій (регіональний) етап шкільної олімпіади з румунської мови та літератури.
-
18:32:54 - 18:59:34Ведучі Марін Герман
Kruty– sat cu o istorie de jumătate de mileniu, cunoscut nu prin monumentele arhitectonice, ci ca loc de comemorare.
Крути – село з півтисячолітньою історією відоме не архітектурними пам'ятниками, а як місце пам'яті.
-
19:00:00 - 20:00:00
"Донбасс. Реалии"
-
20:00:00 - 20:07:00
Новини
-
20:07:00 - 20:10:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіКакой из вариантов правильный: "даш", "дасиш" или "даси"? Немного о типичных грамматических ошибках.
-
20:10:00 - 20:50:00
"Настоящее время"
ВедучіСтрасбург, Давос и украинский вопрос.
-
20:50:00 - 20:54:00
"Непридуманные истории"
ВедучіВладимир Винниченко.
-
20:54:00 - 20:59:00
"Песни объединяют"
ВедучіАнтитіла - Над полюсами.
-
21:00:50 - 21:52:50
"Крымские истории"
Ведучі -
21:53:50 - 21:58:50
"Песни объединяют"
ВедучіЮлія Лорд - Єдина.
-
22:06:11 - 22:18:02
Sonderausgabe , Спецпроект
Ведучі -
22:18:02 - 22:58:21
Die Sendung „Musikpanorama“, "Музична панорама"
Ведучі- Erfolgsgeschichte des legendären ukrainischen Chors „Chreschtschatyk“
- Програма запрошує шанувальників хорового співу до зустрічі з академічним камерним хором «Хрещатик». Гість студії - головний диригент. художній керівник хору П. Струць
-
23:01:30 - 23:19:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі -
23:01:30 - 23:01:30Ведучі Андрій Бондар
1. Danish foreign minister calls for European Union-wide sanctions on Russia. 2. The United States reaffirms its unwavering support of Ukraine as it continues facing the Russian aggression 3. Ukraine commemorates 101 years of the Battle of Kruty
1. Міністр закордонних справ Данії закликав Європейський Союз запровадити санкції проти Російської Федерації 2. США продовжує підтримувати Україну 3. Україна вшановує пам’ять героїв Битви під Крутами.
-
23:19:30 - 23:43:30
The Art of Work, "Мистецтво праці"
ВедучіThis programme is dedicated to cultural life in Ukraine. It highlights the most important trends in Ukrainian cinema, literature, music and contemporary art, and presents the brightest personalities of contemporary Ukrainian culture.
Програма присвячена культурному життю в Україні, висвітлює найважливіші тенденції в українському кіно, літературі і сучасному мистецтві.
-
23:43:30 - 23:59:30Ведучі
Special program dedicated to the 101st anniversary of the Battle of Kruty.
Програма, присвячена 101-й річниці Битви під Крутами.