Сітка мовлення - RUI
-
00:00:49 - 00:09:49
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі Кароліна Житар-СташкевичInformaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
00:09:49 - 00:32:49Ведучі Марін Герман
- „Prioritatea noastră a fost și este o Ucraină puternică și dezvoltată economic” – Premierul VolodymyrGroisman despre rezultatele principale ale Guvernului în cei trei ani de activitate, - Alegerile prezidențiale – turul al doilea: a fost încheiat un acord trilateral între Complexul Sportiv Național „Olimpiiski”, reprezentanții centrelor electorale ale lui PetroPoroșenko și VolodynyrZelenski privind desfășurarea dezbaterilor electorale, - Operația Forțelor Unite: comandamentul rus de ocupație intensifică regimul administrativ – de poliție pe teritoriul temporar ocupat din regiunile Donețk și Lugansk, - Judecătoria Lefortovo din Moscova a prelungit termenul de arest al marinarilor ucraineni, prizonieri de război, - Piaţa de cereale are o importanţă strategică pentru agricultura Ucrainei, şi anul de marcheting 2018/2019 poate deveni un an record în privinţa exportului de cereale – afirmă specialiştii.
– «Нашим пріоритетом було і є те, аби Україна стала сильною, економічно розвинутою країною» – Прем’єр Володимир Гройсман про основні результати роботи Уряду України за три роки з моменту призначення, – Президентські вибори – другий тур: була укладена тристороння угода, яку підписали НСК "Олімпійський", представники виборчих штабів Петра Порошенка та Володимира Зеленського про дебати, – ООС: російське окупаційне командування посилює адміністративно-поліцейський режим на тимчасово окупованій території у Донецькій і Луганській областях, – Лефортовський суд у Москві продовжив арешт військовополоненим українським морякам. – Зерновий ринок на сьогодні є ключовим та стратегічним у сільському господарстві України.2018/2019маркетинговий рік може стати рекордним і за експортом зернових культур – близько 49 млн. тонн – стверджують фахівці.
-
00:32:49 - 00:59:31Ведучі
Minunile localităţii pitoreşti Baitaly din regiunea Odesa.
Байтальські чудеса мальовничого села Байтали, Одеська область.
-
01:01:30 - 01:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
ВедучіReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
01:09:30 - 01:19:30Ведучі Андрій Бондар
1. Moscow Court extends pretrial custody of 24 Ukrainian navy sailors to July 24. 2. Russia-backed militants continue to use heavy weapons against Ukrainian troops; SBU tracks down Russian saboteurs. 3. Ukrainian Diaspora Museum hosting “Ukrainian Canadians” exhibition.
1. Московський Суд продовжив арешт 24 українських моряків до 27 липня 2019 року. 2. Проросійські бойовики продовжують застосовувати важке озброєння проти Об’єднаних Сил; СБУ припинило діяльність в Україні російської диверсійно-терористичної групи. 3. У Музеї української діаспори триває виставковий проект “Україноканадці”.
-
01:19:30 - 01:43:30
Highlights, "Акценти"
ВедучіAn interview with Olena Bekreniova, Director of Bondan Hawrylyshyn Family Foundation.
Інтерв'ю з Оленою Бекреньовою, директоркою Фонду родини Богдана Гаврилишина.
-
01:43:30 - 01:59:30
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
ВедучіShort stories by Ostap Vyshnya.
Звучать оповідання Остапа Вишні.
-
02:00:00 - 02:08:00
Новини
-
02:10:00 - 02:39:00
"Русские украинцы"
Ведучі -
02:40:00 - 02:59:06
"Палитра дня"
Ведучі -
03:00:00 - 04:00:00
"Донбасс. Реалии"
-
04:01:30 - 04:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
ВедучіReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
04:09:30 - 04:19:30Ведучі Андрій Бондар
1. Moscow Court extends pretrial custody of 24 Ukrainian navy sailors to July 24. 2. Russia-backed militants continue to use heavy weapons against Ukrainian troops; SBU tracks down Russian saboteurs. 3. Ukrainian Diaspora Museum hosting “Ukrainian Canadians” exhibition.
1. Московський Суд продовжив арешт 24 українських моряків до 27 липня 2019 року. 2. Проросійські бойовики продовжують застосовувати важке озброєння проти Об’єднаних Сил; СБУ припинило діяльність в Україні російської диверсійно-терористичної групи. 3. У Музеї української діаспори триває виставковий проект “Україноканадці”.
-
04:19:30 - 04:43:30
Highlights, "Акценти"
ВедучіAn interview with Olena Bekreniova, Director of Bondan Hawrylyshyn Family Foundation.
Інтерв'ю з Оленою Бекреньовою, директоркою Фонду родини Богдана Гаврилишина.
-
04:43:30 - 04:59:30
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
ВедучіShort stories by Ostap Vyshnya.
Звучать оповідання Остапа Вишні.
-
05:00:50 - 05:46:00
"Своя правда"
ВедучіИмидж Украины.
-
05:46:00 - 05:50:00
"Непридуманные истории"
ВедучіРауль Валленберг.
-
05:50:00 - 06:00:00
Истоки
ВедучіФортификация Киевской Руси.
-
06:05:00 - 06:08:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіРемонт: лексический минимум.
-
06:08:00 - 06:51:00
"Настоящее время"
ВедучіФотография черной дыры: кому от этого польза?
-
06:51:00 - 06:55:00
"Непридуманные истории"
ВедучіСара Бернар.
-
06:55:00 - 07:00:00
"Песни объединяют"
ВедучіPianoбой - Родимки
-
07:00:00 - 07:05:00
Новини
-
07:05:00 - 07:25:00
"Блеск и нищета русского мира"
ВедучіГостья - Светлана Кушнир (ч.2)
-
07:25:00 - 07:30:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіСозвучные слова, создающие путаницу.
-
07:30:00 - 07:35:00
"Непридуманные истории"
ВедучіАндрей Шептицкий.
-
07:35:00 - 08:00:00
"Крым. Реалии"
-
08:00:00 - 08:07:00
Новини
-
08:07:00 - 09:00:00
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
ВедучіГодина сучасної української музики на різні смаки.
-
09:00:00 - 09:07:00
Новини
-
09:07:00 - 09:37:19
Актуально з Києва
ВедучіПісля Революції Гідності в Україні розпочалася ціла низка важливих реформ. Вагоме місце в цьому плані займає, серед іншого, й освітня реформа, адже освічені громадяни – запорука успішного розвитку держави та її конкурентоздатності в глобальному світі та міжнародному поділі праці. В рамках цієї реформи ще у вересні 2014 року набула чинності нова редакція Закону України «Про вищу освіту», а у вересні 2017 року був ухвалений рамковий Закон України «Про освіту», який замінив відповідний акт ще радянських часів. Які основні реформи переживає сьогодні український сектор освіти? Які цілі та завдання ставить перед собою міністерство освіти в цьому процесі? В чому полягає зміст даних реформ та як оцінюватиметься ефективність їх реалізації? Про ці та інші теми говоримо в нашій передачі «Актуально з Києва» з пані Іванною Коберник, радницею Міністра освіти і науки України.
-
09:37:19 - 10:00:00
Соло і Тутті
ВедучіУ музичному творі, який звучатиме у передачі є виразні соло і потужне туті. Автор використовує усі основні групи оркестру, навіть більше - додає трохи барв: ми чуємо гобой д"амур, бас-кларнет, саксофони, челесту, там-там. Цього разу на прикладі "Болеро" - найвідомішого з творів Моріса Равеля будемо говорити про симфонічний оркестр.
-
10:00:00 - 10:07:00
Новини
-
10:07:00 - 10:47:53
Шаровари-шоу
ВедучіМузей просто неба в Пирогові.
-
11:00:00 - 11:07:00
Новини
-
11:07:00 - 12:00:00
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
ВедучіНапевно, кожна людина хоча б раз у житті мріяла поринути у надзвичайну атмосферу зйомок, але потрапляють, на жаль, лише одиниці. Все, що ми можемо побачити, - це готовий фільм на екрані, але левова частина найцікавішого залишається за кадром і прихована від очей допитливих. Цікаві історії зі світу кіно у передачі
-
12:00:00 - 12:07:00
Новини
-
12:07:00 - 12:10:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіО знаковом слове украинского языка и этнической культуры - о слове "вишиванка". С каким ударением его следует произносить?
-
12:10:00 - 12:40:00
"Крым. Реалии"
-
12:40:00 - 13:00:00
"Украинский ракурс"
ВедучіЮрист-международник Евгений Цибуленко рассказывает об инструментах гибридной войны Кремля.
-
13:00:00 - 13:10:00
Новини
-
13:10:00 - 13:50:06
Вся країна
ВедучіЗаборона на риболовлю в усіх водоймах України.
-
13:50:06 - 14:00:00
-
14:00:00 - 14:07:00
Новини
-
14:07:00 - 15:00:00
Єврорадіо
Радіо Болгарії. Фрагменти з опер Дж.Верді. Соліст - В.Стоянов (баритон). Сюїта І.Стравинського "Петрушка"
-
15:01:30 - 15:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
ВедучіReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
15:09:30 - 15:19:30Ведучі Андрій Бондар
1. Moscow Court extends pretrial custody of 24 Ukrainian navy sailors to July 24. 2. Russia-backed militants continue to use heavy weapons against Ukrainian troops; SBU tracks down Russian saboteurs. 3. Ukrainian Diaspora Museum hosting “Ukrainian Canadians” exhibition.
1. Московський Суд продовжив арешт 24 українських моряків до 27 липня 2019 року. 2. Проросійські бойовики продовжують застосовувати важке озброєння проти Об’єднаних Сил; СБУ припинило діяльність в Україні російської диверсійно-терористичної групи. 3. У Музеї української діаспори триває виставковий проект “Україноканадці”.
-
15:19:30 - 15:43:30
Highlights, "Акценти"
ВедучіAn interview with Victor Galasiuk a member of the Ukrainian parliament, economist and President of the Ukrainian Association for the Club of Rome.
Інтерв'ю з Віктором Галасюком, Народним депутатом України, економістом та Президентом Української Асоціації Римського Клубу.
-
15:43:30 - 15:59:30
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
ВедучіShort stories by Ostap Vyshnya.
Звучать оповідання Остапа Вишні.
-
16:05:39 - 16:19:10
Akzente des Tages, Акценти дня
ВедучіAm 31. März, fanden in der Ukraine die Präsidentschaftswahlen statt. Da keiner bzw. keine von 39 Kandidatinnen und Kandidaten mehr als 50 Prozent der Stimmen erhielt, wird am 21. April der zweite Wahlgang durchgeführt. In der Stichwahl werden Showman Wolodymyr Selenski und der im Amt befindliche Präsident Petro Poroschenko um das höchste Amt des Landes kämpfen. Über ihre außenpolitischen Standpunkten erzählte in heutiger Ausgabeder Sendung „Akzente des Tages“ Herr Dr. Mykola Kapitonenko, der Politikwissenschaftler im Bereich der Internationalen Beziehungen, Dozent des Instituts für Internationale Beziehungen der Kiewer Nationalen Taras Schewtschenko Universität und assoziierter Expert des Internationalen Zentrums für perspektive Forschungen.
31 березня цього року в Україні відбудлися чергові вибори Президента. Оскільки жоден чи жодна з 39 внесених до виборчих бюлетенів кандидатів й кандидаток не набрав понад 50 відсотків голосів виборців, 21 квітня відбудеться другий тур голосування. У повторному голосуванні візьмуть участь два кандидати, котрі набрали найбільше голосів виборців – ноумен Володимир Зеленський та діючий Президент України Петро Порошенкою Про їхні підходи до зовнішньої політики розповів у сьогоднішньому випуску передачі «Акценти дня» кандидат політичних наук Микола Геннадійович Капітоненко, доцент Інституту міжнародних відносин Київського національного університету імені Тараса Шевченка та асоційований експерт Міжнародного центру перспективних досліджень.
-
16:19:10 - 16:59:10
Ukraine außergewöhnliche, Україна надзвичайна
Ведучі- Schlangen, Federn und Schildkröten: Ausfuhr von außergewöhnlichen Waren in der Ukraine zeigt Zunahme; - 10 riesengro?e Ostereier in Transkarpatien aufgestellt; - Ostertraditionen in der Ukraine.
Українці нарощують експорт незвичайних товарів; - На Прикарпатті встановили 10 велетенських писанок; - Традиції святкування Великодня в різних регіонах України.
-
17:00:00 - 17:08:00
Новини
-
17:10:00 - 17:39:00
Життя без лінії розмежування
Ведучі -
17:40:00 - 17:59:06
"Палитра дня"
Ведучі -
18:01:08 - 18:10:11
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі Кароліна Житар-СташкевичInformaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
18:10:11 - 18:33:11Ведучі Марін Герман
– UE a chemat pentru a câta oarăRusia să-i elibereze de urgență pe marinarii ucraineni, prizonieri de război, – Turul doi al alegerilor prezidențiale în Ucraina: candidații susțin opțiunea transparentă și democratică a cetățenilor, – Operațiunea Forțelor Unite: formațiunile armate ruse încalcă regimul de încetare a focului, aplicând armamentul interzis de acordurile de la Minsk, – Delegația părții ucrainene a Comisiei interguvernamentale mixte ucraineano-române studiază în România asigurarea drepturilor și libertăților comunității ucrainene din această țară, – „Toleranța bucovineană” ca fenomen social – interviu cu o participantă la proiectul științifico-analitic, finanțat de Guvernul Germaniei.
– У ЄС вкотре закликали Росію до негайного і беззастережного звільнення українських моряків, – Другий тур президентських виборівв Україні: кандидати підтримують прозоре та демократичне волевиявлення громадян, – ООС: Збройні формування Російської Федерації порушують режим припинення вогню, застосовуючи заборонене Мінськими угодами зброю, – Делегація української частини Змішаної українсько-румунської міжурядової комісії вивчає у Румунії забезпечення прав і свобод української національної меншини, – «Буковинська толерантність» як суспільний феномен – інтерв’ю з учасницею науково-аналітичного проекту, профінансованого урядом Німеччини.
-
18:33:11 - 18:59:20Ведучі
După reînnoirea în anii 90 ai secolului trecut a bisericii din suburbia Cernăuțiului – Horecea, serviciul divin este oficiat aici în limbile ucraineană și română.
Після відновлення в 90-х роках церкви у передмісті Чернівців – Гарячий Урбан, Служба Божа ведеться українською та румунською мовами. (архів)
-
19:00:00 - 20:00:53
"Донбасс Реалии"
-
20:00:53 - 20:07:00
Новости
-
20:07:00 - 20:17:00
"Огляд преси"
Ведучі -
20:17:00 - 20:57:00
"Настоящее время"
ВедучіВ марте в Киеве прошел XVI Международный фестиваль о правах человека Docudays UA. Об истории и популярности этого фестиваля, о команде неординарных личностей, которые его создают, и зрителях, количество которых от года к году растет, вдохновенно рассказывает координатор правозащитной программы Docudays UA Ксения Шиманская.
-
20:57:00 - 21:00:00
"Песни объединяют"
ВедучіMad Heads XL - Дощ
-
21:00:50 - 21:53:50
"Крымские истории"
Ведучі -
21:53:50 - 21:58:50
"Песни объединяют"
ВедучіМотор'ролла - Я піду в далекі гори.
-
22:06:56 - 22:23:21
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
Ведучі Наталья Голубєва- Grygorij Skoworoda - die bekannteste Persönlichkeit im Kulturleben der Ukraine vom 18. Jahrhundert. Philosoph und Aufklärer, Pädagoge und Musiker
- Григорій Сковорода — найвидатніша постать у культурному житті України XVIII ст. Філософ і просвітитель, педагог і музикант.
-
22:23:21 - 22:57:47
"Ukraine aktuell", Актуально з України
ВедучіSeit dem Beginn der russischen Besatzung der Halbinsel Krim im März 2014 hat sich die Lage mit der Einhaltung von Menschenrechten und Medienfreiheiten in der okkupierten Autonomen Republik Krim sowie in der Stadt Sewastopol wesentlich verschlechtert. Die Einschränkungen des Zugangs zum Schulausbildung auf ukrainischen und krimtatarischen Sprachen, Verletzungen des humanitären Völkerrechts durch Besatzungsmächte, letzte Razzien gegen Vertretern der krimtatarischen Gemeinschaft auf der besetzten Halbinsel diskutieren wir mit Frau Olga Skrypnyk, Leiterin der Gruppe zum Schutz von Menschenrechten auf der Krim.
З початку російської окупації Кримського півострова стан дотримання прав людини та свободи преси на окупованих територіях Автономної Республіки Крим та міста Севастополя суттєво погіршився. Обмеження в доступі до освіти українською та кримськотатарською мовою, порушення окупаційною владою міжнародного гуманітарного права й останні масштабні арешти представників кримськотатарської спільноти на окупованому півострові говоримо з пані Ольгою Скрипник, очільницею Кримської правозахисної групи.
-
23:01:30 - 23:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
ВедучіReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
23:09:30 - 23:19:30Ведучі
1.Dispute between Ukraine and Russia over 24 Ukrainian seamen and 3 ships after the Kerch Strait incident continues. 2.The situation in the East of Ukraine has shown signs of stabilisation. 3.Kyiv International Film Festival kicked off in Kyiv on Wednesday.
1.Триває спір між Україною та Росією Федерації щодо «імунітету трьох кораблів України та двадцяти чотирьох військовослужбовців на борту». 2.Ситуація на Сході України мала ознаки до певної стабілізації. 3.17 квітня в Києві стартував 8 фестиваль короткометражного кіно Kyiv International Short Film Festival .
-
23:19:30 - 23:43:30
Start Ups, "Ініціатива"
ВедучіCutting-edge ideas in practice, one person or group’s creativity benefitting the lives of many.
Программа про людей, що наважуються втілювати свої мрії, про іноваційні ідеї, що змінюють життя багатьох і формують сьогодення та майбутнє цієї держави.
-
23:43:30 - 23:59:30
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Ведучі Андрій БондарThe story of Sergei Korolev, a well-known designer in the field of rocket science and astronautics.
Розповідь про відомого конструктора у галузі ракетобудування й космонавтики Сергія Корольова.