Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
- Ucraina s-a exprimat în susţinerea poporului Franţei în legătură cu incendiul ce a avut loc la Catedrala Notre-Dame de Paris, - Ucraina şi-a determinat scopul, că viitorul ei se află în familia ţărilor europene – vizita Premierului Ucrainei, VolodymyrGroisman, în Slovacia, - Alegerile prezidenţiale din Ucraina au devenit una dintre cele mai discutabile teme în mediul experţilor şi politicienilor, - Trupele de ocupaţie ruseşti continuă să încalce regimul de încetare a focului în Donbas, - România susţine năzuinţa Ucrainei de integrare euroatlantică – la Cernăuţi a avut loc o masă rotundă, consacrată celei de a 70-a aniversări a Blocului NATO.
– Наша країна висловила слова підтримки всьому французькому народу через масштабну пожежу в соборі Нотр-Дам де Парі, – Україна визначила, що її майбутнє знаходиться у родині європейських країн – візит Прем’єр-міністра України В.Гройсмана до Словаччини, - Президентські вибори в Україні перетворилися на одну з найбільш гарячих тем для обговорень у колах міжнародних експертів і політиків - інтерв'ю виконавчого віце-президента аналітичного центру "Атлантична Рада" у Вашингтоні ДеймонаВілсона Укрінформу, – ООС: російсько-окупаційні війська двічі порушили режим тиші, обстрілявши захисників Гнутового. Втрат серед українських військових немає, – Румунія підтримує євроатлантичну інтеграцію України – в Чернівцях, за участю представників місцевої влади, експертів та дипломатів Генерального консульства Румунії в Чернівцях, відбувся круглий стіл, присвячений 70-ої річниці НАТО.
În ultimii ani s-a mărit numărul instituţiilor de învăţământ din Bucovina, care întreţin legături de colaborare cu şcoli din România
В останні роки збільшилась кількість навчальних закладах Буковини, що співпрацюють зі школами Румунії.
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
1.The EU has finally approved amendments to the EU Gas Directive. 2.The situation remains unstable in the East of Ukraine 3.Ukrainian lawmaker Nadia Savchenko has been released from jail.
1.Рада Європейського союзу затвердила поправки до директиви, яка встановлює правила на європейському ринку газу. 2.Ситуація на Сході нестабільна. 3.Депутата Надію Савченко, підозрювану в організації теракту випустили з-під варти.
The Art of Work, "Мистецтво праці"
Episode about making a dissection of audiovisual into audio and visual, and bringing them back together: Envision Sound project about music and the moving image.
Про розрізнення аудіовізуального на слухове та візуальне і назад: проект Envision Sound про музику та рухоме зображення.
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Story about Leonid Kadenyuk, the first astronaut of independent Ukraine.
Розповідь про першого космонавта незалежної України, Леоніда Каденюка.
Новини
"Русские украинцы"
"Палитра дня"
"Донбасс Реалии"
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
1.The EU has finally approved amendments to the EU Gas Directive. 2.The situation remains unstable in the East of Ukraine 3.Ukrainian lawmaker Nadia Savchenko has been released from jail.
1.Рада Європейського союзу затвердила поправки до директиви, яка встановлює правила на європейському ринку газу. 2.Ситуація на Сході нестабільна. 3.Депутата Надію Савченко, підозрювану в організації теракту випустили з-під варти.
The Art of Work, "Мистецтво праці"
Episode about making a dissection of audiovisual into audio and visual, and bringing them back together: Envision Sound project about music and the moving image.
Про розрізнення аудіовізуального на слухове та візуальне і назад: проект Envision Sound про музику та рухоме зображення.
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Story about Leonid Kadenyuk, the first astronaut of independent Ukraine.
Розповідь про першого космонавта незалежної України, Леоніда Каденюка.
"Крымские истории"
"Песни объединяют"
Антитіла - Завжди моя.
Новини
"Как это будет по-украински"
Советы тем, кто хочет научиться говорить по-украински. Простые рекомендации на каждый день.
"Настоящее время"
Сейчас в Киеве проходит выставка "Дивовижні історії Криму", которая рассказывает о пятитысячелетней истории полуострова ярко и эмоционально, передавая его атмосферу в красках и даже запахах. Как была создана эта выставка и насколько она важна для Украины сегодня - рассказывает один из соавторов проекта, программный директор Крымского дома Алим Алиев.
"Непридуманные истории"
Александр Шумский.
"Песни объединяют"
Океан Ельзи - З нею.
Новини
"Украина не Россия: исторический фронт"
Гость - Борис Черкас (ч.2)
"Истоки"
Гривна.
Новини
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
Народна пісня.
Новини
У своїй тарілці
У полі та на кухні: зелені рослини навколо нас. Гостя: Катя Безжон
Новини
Війна і мир
Тема: Інформаційна політика. Телефоном: Володимир Єрмоленко, Олександра Бакланова
Поетична антологія: від Тичини до Жадана
Микола Холодний. Поезія.
Новини
Життя+
Невістка і свекруха. Як зробити їхні взаємини гармонійними? Десять порад, як мати добру невістку - від психолога Наталії Хмелько.
Новини
"Как это будет по-украински"
О парах "правильных" слов.
"Крым. Реалии"
"Точка доступа"
Исследование украинских правозащитников про особенности "судопроизводства" на оккупированном Донбассе.
Новини
Новини
Єврорадіо
Радіо Швейцарії та Австрії. Твори К.М.Вебера, Ф.Шуберта, Й.Брамса у запису з Конгрес-центру Лугано та опери Сіднея.
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
1.The EU has finally approved amendments to the EU Gas Directive. 2.The situation remains unstable in the East of Ukraine 3.Ukrainian lawmaker Nadia Savchenko has been released from jail.
1.Рада Європейського союзу затвердила поправки до директиви, яка встановлює правила на європейському ринку газу. 2.Ситуація на Сході нестабільна. 3.Депутата Надію Савченко, підозрювану в організації теракту випустили з-під варти.
The Art of Work, "Мистецтво праці"
Work as a performance, boredom management, similarities between Kyiv and Miami: interview with Domingo Castillo.
Праця як відігрування ролі, менеджмент нудьги, спільні риси Києва та Майамі: інтерв'ю з Домінго Кастільйо.
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Story about Leonid Kadenyuk, the first astronaut of independent Ukraine.
Розповідь про першого космонавта незалежної України, Леоніда Каденюка.
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
Kvitka Cisyk.
Квітка Цісик.
- Reformbilanz der Ukraine und neueste Entwicklungen. Expertenmeinungen.
- Україна: Підсумок економічних реформ та останні тенденції очима німецьких експертів д-ра Томаса Вінкельманна та Свена Хеннігера.
Новини
"Русские украинцы"
"Палитра дня"
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
- „Prioritatea noastră a fost și este o Ucraină puternică și dezvoltată economic” – Premierul VolodymyrGroisman despre rezultatele principale ale Guvernului în cei trei ani de activitate, - Alegerile prezidențiale – turul al doilea: a fost încheiat un acord trilateral între Complexul Sportiv Național „Olimpiiski”, reprezentanții centrelor electorale ale lui PetroPoroșenko și VolodynyrZelenski privind desfășurarea dezbaterilor electorale, - Operația Forțelor Unite: comandamentul rus de ocupație intensifică regimul administrativ – de poliție pe teritoriul temporar ocupat din regiunile Donețk și Lugansk, - Judecătoria Lefortovo din Moscova a prelungit termenul de arest al marinarilor ucraineni, prizonieri de război, - Piaţa de cereale are o importanţă strategică pentru agricultura Ucrainei, şi anul de marcheting 2018/2019 poate deveni un an record în privinţa exportului de cereale – afirmă specialiştii.
– «Нашим пріоритетом було і є те, аби Україна стала сильною, економічно розвинутою країною» – Прем’єр Володимир Гройсман про основні результати роботи Уряду України за три роки з моменту призначення, – Президентські вибори – другий тур: була укладена тристороння угода, яку підписали НСК "Олімпійський", представники виборчих штабів Петра Порошенка та Володимира Зеленського про дебати, – ООС: російське окупаційне командування посилює адміністративно-поліцейський режим на тимчасово окупованій території у Донецькій і Луганській областях, – Лефортовський суд у Москві продовжив арешт військовополоненим українським морякам. – Зерновий ринок на сьогодні є ключовим та стратегічним у сільському господарстві України.2018/2019маркетинговий рік може стати рекордним і за експортом зернових культур – близько 49 млн. тонн – стверджують фахівці.
Minunile localităţii pitoreşti Baitaly din regiunea Odesa.
Байтальські чудеса мальовничого села Байтали, Одеська область.
"Донбасс Реалии"
Новини
"Настоящее время"
Фотография черной дыры: кому от этого польза?
"Непридуманные истории"
Сара Бернар.
"Песни объединяют"
Pianoбой - Родимки
"Своя правда"
Имидж Украины.
"Непридуманные истории"
Рауль Валленберг.
"Истоки"
Фортификация Киевской Руси.
Akzente des Tages, Акценти дня
Am 31. März, fanden in der Ukraine die Präsidentschaftswahlen statt. Da keiner bzw. keine von 39 Kandidatinnen und Kandidaten mehr als 50 Prozent der Stimmen erhielt, wird am 21. April der zweite Wahlgang durchgeführt. In der Stichwahl werden Showman Wolodymyr Selenski und der im Amt befindliche Präsident Petro Poroschenko um das höchste Amt des Landes kämpfen. Über ihre außenpolitischen Standpunkten erzählte in heutiger Ausgabeder Sendung „Akzente des Tages“ Herr Dr. Mykola Kapitonenko, der Politikwissenschaftler im Bereich der Internationalen Beziehungen, Dozent des Instituts für Internationale Beziehungen der Kiewer Nationalen Taras Schewtschenko Universität und assoziierter Expert des Internationalen Zentrums für perspektive Forschungen.
31 березня цього року в Україні відбудлися чергові вибори Президента. Оскільки жоден чи жодна з 39 внесених до виборчих бюлетенів кандидатів й кандидаток не набрав понад 50 відсотків голосів виборців, 21 квітня відбудеться другий тур голосування. У повторному голосуванні візьмуть участь два кандидати, котрі набрали найбільше голосів виборців – ноумен Володимир Зеленський та діючий Президент України Петро Порошенкою Про їхні підходи до зовнішньої політики розповів у сьогоднішньому випуску передачі «Акценти дня» кандидат політичних наук Микола Геннадійович Капітоненко, доцент Інституту міжнародних відносин Київського національного університету імені Тараса Шевченка та асоційований експерт Міжнародного центру перспективних досліджень.
Ukraine außergewöhnliche, Україна надзвичайна
- Schlangen, Federn und Schildkröten: Ausfuhr von außergewöhnlichen Waren in der Ukraine zeigt Zunahme; - 10 riesengro?e Ostereier in Transkarpatien aufgestellt; - Ostertraditionen in der Ukraine.
Українці нарощують експорт незвичайних товарів; - На Прикарпатті встановили 10 велетенських писанок; - Традиції святкування Великодня в різних регіонах України.
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
1. Moscow Court extends pretrial custody of 24 Ukrainian navy sailors to July 24. 2. Russia-backed militants continue to use heavy weapons against Ukrainian troops; SBU tracks down Russian saboteurs. 3. Ukrainian Diaspora Museum hosting “Ukrainian Canadians” exhibition.
1. Московський Суд продовжив арешт 24 українських моряків до 27 липня 2019 року. 2. Проросійські бойовики продовжують застосовувати важке озброєння проти Об’єднаних Сил; СБУ припинило діяльність в Україні російської диверсійно-терористичної групи. 3. У Музеї української діаспори триває виставковий проект “Україноканадці”.
Highlights, "Акценти"
An interview with Victor Galasiuk a member of the Ukrainian parliament, economist and President of the Ukrainian Association for the Club of Rome.
Інтерв'ю з Віктором Галасюком, Народним депутатом України, економістом та Президентом Української Асоціації Римського Клубу.
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
Short stories by Ostap Vyshnya.
Звучать оповідання Остапа Вишні.