Сітка мовлення - RUI
-
00:01:08 - 00:10:11
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі Кароліна Житар-СташкевичInformaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
00:10:11 - 00:33:11Ведучі Марін Герман
– UE a chemat pentru a câta oarăRusia să-i elibereze de urgență pe marinarii ucraineni, prizonieri de război, – Turul doi al alegerilor prezidențiale în Ucraina: candidații susțin opțiunea transparentă și democratică a cetățenilor, – Operațiunea Forțelor Unite: formațiunile armate ruse încalcă regimul de încetare a focului, aplicând armamentul interzis de acordurile de la Minsk, – Delegația părții ucrainene a Comisiei interguvernamentale mixte ucraineano-române studiază în România asigurarea drepturilor și libertăților comunității ucrainene din această țară, – „Toleranța bucovineană” ca fenomen social – interviu cu o participantă la proiectul științifico-analitic, finanțat de Guvernul Germaniei.
– У ЄС вкотре закликали Росію до негайного і беззастережного звільнення українських моряків, – Другий тур президентських виборівв Україні: кандидати підтримують прозоре та демократичне волевиявлення громадян, – ООС: Збройні формування Російської Федерації порушують режим припинення вогню, застосовуючи заборонене Мінськими угодами зброю, – Делегація української частини Змішаної українсько-румунської міжурядової комісії вивчає у Румунії забезпечення прав і свобод української національної меншини, – «Буковинська толерантність» як суспільний феномен – інтерв’ю з учасницею науково-аналітичного проекту, профінансованого урядом Німеччини.
-
00:33:11 - 00:59:20Ведучі
După reînnoirea în anii 90 ai secolului trecut a bisericii din suburbia Cernăuțiului – Horecea, serviciul divin este oficiat aici în limbile ucraineană și română.
Після відновлення в 90-х роках церкви у передмісті Чернівців – Гарячий Урбан, Служба Божа ведеться українською та румунською мовами. (архів)
-
01:01:30 - 01:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
ВедучіReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
01:09:30 - 01:19:30Ведучі
1.Dispute between Ukraine and Russia over 24 Ukrainian seamen and 3 ships after the Kerch Strait incident continues. 2.The situation in the East of Ukraine has shown signs of stabilisation. 3.Kyiv International Film Festival kicked off in Kyiv on Wednesday.
1.Триває спір між Україною та Росією Федерації щодо «імунітету трьох кораблів України та двадцяти чотирьох військовослужбовців на борту». 2.Ситуація на Сході України мала ознаки до певної стабілізації. 3.17 квітня в Києві стартував 8 фестиваль короткометражного кіно Kyiv International Short Film Festival .
-
01:19:30 - 01:43:30
Start Ups, "Ініціатива"
ВедучіCutting-edge ideas in practice, one person or group’s creativity benefitting the lives of many.
Програма про людей, що наважуються втілювати свої мрії, про іноваційні ідеї, що змінюють життя багатьох і формують сьогодення та майбутнє цієї держави.
-
01:43:30 - 01:59:30
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Ведучі Андрій БондарThe story of Sergei Korolev, a well-known designer in the field of rocket science and astronautics.
Розповідь про відомого конструктора у галузі ракетобудування й космонавтики Сергія Корольова.
-
02:00:00 - 02:08:00
Новини
-
02:10:00 - 02:39:00
Життя без лінії розмежування
Ведучі -
02:40:00 - 02:59:06
"Палитра дня"
Ведучі -
03:00:00 - 04:00:00
"Донбасс. Реалии"
-
04:01:30 - 04:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
ВедучіReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
04:09:30 - 04:19:30Ведучі
1.Dispute between Ukraine and Russia over 24 Ukrainian seamen and 3 ships after the Kerch Strait incident continues. 2.The situation in the East of Ukraine has shown signs of stabilisation. 3.Kyiv International Film Festival kicked off in Kyiv on Wednesday.
1.Триває спір між Україною та Росією Федерації щодо «імунітету трьох кораблів України та двадцяти чотирьох військовослужбовців на борту». 2.Ситуація на Сході України мала ознаки до певної стабілізації. 3.17 квітня в Києві стартував 8 фестиваль короткометражного кіно Kyiv International Short Film Festival .
-
04:19:30 - 04:43:30
Start Ups, "Ініціатива"
ВедучіCutting-edge ideas in practice, one person or group’s creativity benefitting the lives of many.
Програма про людей, що наважуються втілювати свої мрії, про іноваційні ідеї, що змінюють життя багатьох і формують сьогодення та майбутнє цієї держави.
-
04:43:30 - 04:59:33
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Ведучі Андрій БондарThe story of Sergei Korolev, a well-known designer in the field of rocket science and astronautics.
Розповідь про відомого конструктора у галузі ракетобудування й космонавтики Сергія Корольова.
-
05:00:50 - 05:53:50
"Крымские истории"
Ведучі -
05:53:50 - 05:58:50
"Песни объединяют"
ВедучіМотор'ролла - Я піду в далекі гори.
-
06:00:00 - 06:05:00
Новини
-
06:05:00 - 06:15:00
"Огляд преси"
Ведучі -
06:15:00 - 06:55:00
"Настоящее время"
ВедучіВ марте в Киеве прошел XVI Международный фестиваль о правах человека Docudays UA. Об истории и популярности этого фестиваля, о команде неординарных личностей, которые его создают, и зрителях, количество которых от года к году растет, вдохновенно рассказывает координатор правозащитной программы Docudays UA Ксения Шиманская.
-
06:55:00 - 07:00:00
"Песни объединяют"
ВедучіТаРута - Крок за кроком.
-
07:00:00 - 07:05:00
Новини
-
07:05:00 - 07:25:00
"По городам и весям"
ВедучіЗакарпатье. -
07:25:00 - 07:30:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіО соответствии между русскими словами "язык", "речь" и украинскими "язик","мова".
-
07:30:00 - 07:35:00
"Непридуманные истории"
ВедучіВладимирская горка.
-
07:35:00 - 08:00:00
"Крым.Реалии"
-
08:00:00 - 08:07:00
Новини
-
08:07:00 - 09:00:00
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
ВедучіСади Семираміди, Колізей, Храм Артеміди - знані у всьому світі творіння архітектурного генія людини. Історія будівництва, цікаві факти про "Сім чудес світу", а також розповідь про кілька сучасних дивовижних споруд
-
09:00:00 - 09:07:00
Новини
-
09:07:00 - 09:45:00
Актуально з Києва
ВедучіВпродовж минулого року був розблокований процес подолання довготривалих проблем в українському православ’ї. З квітня 2018 року тривали дискусії стосовно надання автокефалії українській церкві. Зрештою, 15 грудня 2018 року відбувся Об’єднавчий собор, під час якого колишні Українська православна церква Київського патріархату, Українська автокефальна православна церква та частина ієрархів Української православної церкви (Московського патріархату) утворили єдину Православну церкву України. Її настоятелем був обраний митрополит Епіфаній (Думенко), який і отримав 6 січня 2019 року томос про автокефалію від Константинопольського патріарха. Втім, перед новоствореною церквою постала низка завдань. Зокрема, створення єдиної управлінської та організаційної структури, врегулювання питань переходу парафій з церкви Московського патріархату та, зрештою, визнання іншими помісними православними церквами. Ці та інші теми обговорили з багаторічним очільником Української православної церкви Київського патріархату й Почесним патріархом Православної церкви України Філаретом. В розмові з Його Святістю торкнулися перебігу процесу отримання автокефалії, сучасного стану української церкви та взаємодії між церквою та суспільством. Більше про це слухайте в нашій передачі «Актуально з Києва».
-
09:45:00 - 10:00:00
Поетична антологія: від Тичини до Жадана
ВедучіЄвген Плужник. Поезія.
-
10:00:00 - 10:07:00
Новини
-
10:07:00 - 10:26:31
Життя+
ВедучіВегетаріанство у зрілому віці: спосіб життя, релігія, лікарський припис чи мода?
-
10:26:31 - 10:56:46
"Династії"
Ведучі Галина БабійРодини-атланти, які тримають на своїх плечах історію і сьогодення України. Гість програми Григорій Чорний.
-
10:56:46 - 11:00:00
-
11:00:00 - 11:07:00
Новини
-
11:07:00 - 12:00:00
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
ВедучіПісні у виконанні українських музикантів
-
12:00:00 - 12:07:00
Новини
-
12:07:00 - 12:10:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіМир цветов в зеркале языка: "бархатцы" и "чорнобривці", "васильки" и волошки", "базилик" и "васильки". Как правильно называть по-украински георгины, астры и другие растения?
-
12:10:00 - 12:40:00
"Крым.Реалии"
-
12:40:00 - 13:00:00
"Точка доступа"
Ведучі5 годовщина смерти депутати из Горловки В.Рыбака.
-
13:00:00 - 13:10:00
Новини
-
13:10:00 - 13:49:01
Модуль знань
ВедучіПроект «Жінки і дівчата в математиці: історія та перспективи».
-
13:49:01 - 14:00:00
-
14:00:00 - 14:07:00
Новини
-
14:07:00 - 15:00:00
Єврорадіо
Ведучі Ольга ЛітновськаРадіо Німеччини. Вокальні та інструментальні твори Й.-С.Баха у виконанні солістів та хору Баварії
-
15:01:30 - 15:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
ВедучіReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
15:09:30 - 15:19:30Ведучі
1.Dispute between Ukraine and Russia over 24 Ukrainian seamen and 3 ships after the Kerch Strait incident continues. 2.The situation in the East of Ukraine has shown signs of stabilisation. 3.Kyiv International Film Festival kicked off in Kyiv on Wednesday.
1.Триває спір між Україною та Росією Федерації щодо «імунітету трьох кораблів України та двадцяти чотирьох військовослужбовців на борту». 2.Ситуація на Сході України мала ознаки до певної стабілізації. 3.17 квітня в Києві стартував 8 фестиваль короткометражного кіно Kyiv International Short Film Festival .
-
15:19:30 - 15:43:30
Start Ups, "Ініціатива"
ВедучіCutting-edge ideas in practice, one person or group’s creativity benefitting the lives of many.
Программа про людей, що наважуються втілювати свої мрії, про іноваційні ідеї, що змінюють життя багатьох і формують сьогодення та майбутнє цієї держави.
-
15:43:30 - 15:59:30
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Ведучі Андрій БондарThe story of Sergei Korolev, a well-known designer in the field of rocket science and astronautics.
Розповідь про відомого конструктора у галузі ракетобудування й космонавтики Сергія Корольова.
-
16:06:56 - 16:23:21
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
Ведучі Наталья Голубєва- Grygorij Skoworoda - die bekannteste Persönlichkeit im Kulturleben der Ukraine vom 18. Jahrhundert. Philosoph und Aufklärer, Pädagoge und Musiker
- Григорій Сковорода — найвидатніша постать у культурному житті України XVIII ст. Філософ і просвітитель, педагог і музикант.
-
16:23:21 - 16:57:47
"Ukraine aktuell", Актуально з України
ВедучіSeit dem Beginn der russischen Besatzung der Halbinsel Krim im März 2014 hat sich die Lage mit der Einhaltung von Menschenrechten und Medienfreiheiten in der okkupierten Autonomen Republik Krim sowie in der Stadt Sewastopol wesentlich verschlechtert. Die Einschränkungen des Zugangs zum Schulausbildung auf ukrainischen und krimtatarischen Sprachen, Verletzungen des humanitären Völkerrechts durch Besatzungsmächte, letzte Razzien gegen Vertretern der krimtatarischen Gemeinschaft auf der besetzten Halbinsel diskutieren wir mit Frau Olga Skrypnyk, Leiterin der Gruppe zum Schutz von Menschenrechten auf der Krim.
З початку російської окупації Кримського півострова стан дотримання прав людини та свободи преси на окупованих територіях Автономної Республіки Крим та міста Севастополя суттєво погіршився. Обмеження в доступі до освіти українською та кримськотатарською мовою, порушення окупаційною владою міжнародного гуманітарного права й останні масштабні арешти представників кримськотатарської спільноти на окупованому півострові говоримо з пані Ольгою Скрипник, очільницею Кримської правозахисної групи.
-
17:00:00 - 17:10:00
Новини
-
17:10:00 - 17:39:00
Життя без лінії розмежування
Ведучі -
17:40:00 - 17:59:06
"Палитра дня"
Ведучі -
18:00:48 - 18:09:49
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі Марін ГерманInformaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
18:09:49 - 18:32:50Ведучі Кароліна Житар-Сташкевич
- Turul doi al alegerilor președințiale în Ucraina: astăzi vor avea loc dezbaterile între candidații la președinția Ucrainei PetroPoroșenko și VolodymyrZelenski, - Interzicerea de către Rusia a exportului de produse petroliere, anunțată în preajma alegerilor, este un semnal ordinar pentru Ucraina, iar aceste acțiuni au fost prevăzute și așteptate – comentariul Ministerului pentru Dezvoltarea Economică, - Situația în Donbas: subunitățile Forțelor Unite sunt vigilente și gata pentru orice provocație din partea inamicului, - Relațiile Ucrainei cu NATO sunt durabile – expunerea interviului șefului Misiunii Ucrainei pe lângă NATO, V. Pristaiko, Agenției Ukrinform, - Elevii de la Gimnaziul nr. 17 din Poltava au brodat în cruciuliță „Cobzarul” lui Taras Șevcenko, creând un exponat unic. Interviu cu profesoara de la această școală, Iu. Prihodko.
– Другий тур президентських виборів в України: сьогодні відбутися Передвиборні дебати між кандидатами в президенти України Петром Порошенком і Володимиром Зеленським, – Заборона Росії на експорт нафти і нафтопродуктів, оприлюднена буквально напередодні виборів, є черговим сигналом Україні, і ці дії цілком передбачувані і очікувані – коментар Мінекономрозвитку, – ООС: підрозділи Об’єднаних сил мужньо та пильно перебувають напоготові до будь-яких підступних та провокаційних дій з боку російсько-окупаційних військ, – Наші відносини з НАТО є сталими - виклад інтерв’ю глави Місії України при НАТО В. Пристайка Укрінформу, – Унікальний твір хрестиком вишили учні Полтавської гімназії № 17 – «Кобзар» Шевченка, якій має 52 сторінки тексту та містить портрет поета. Інтерв’ю викладача цієї школи Ю. Приходько.
-
18:32:50 - 18:59:42Ведучі
Reformele ucrainene și experiența partenerilor de peste hotare este chezășia principală a succesului în procesul decentralizării. Emisiune cu participarea primarului CTU Hliboca, regiunea Cernăuți, G. Vanzureak.
Українські реформи та досвід закордонних партерів є головною запорукою успіху в процесі децентралізації. Передача за участю голови Глибоцької ОТГ що на Буковині Г. Ванзуряка.(архів)
-
19:00:00 - 20:00:00
"Донбасс Реалии"
-
20:00:50 - 20:43:58
"Настоящее время"
ВедучіФотография черной дыры: кому от этого польза?
-
20:43:58 - 20:58:58
"Рожденные в Украине"
ВедучіЕлена Телига.
-
21:00:50 - 21:20:50
"Наш Крым"
ВедучіЗавершающий этап инициативы "Кандидат, скажи, чей Крым?" инициированной Международным движением "Liberatecrimea".
-
21:21:00 - 21:41:00
"Пейзажи на нотном листке"
ВедучіШарль-Камиль Сен-Санс - французский композитор, пианист, органист, дирижёр, музыкальный писатель и общественный деятель, педагог.
-
21:41:00 - 21:45:00
"Непридуманные истории"
ВедучіЗаповедник "Аскания-Нова".
-
21:45:00 - 22:00:00
"Рожденные в Украине"
ВедучіГригорий Сковорода.
-
22:05:34 - 22:21:38
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
ВедучіSonderausgabe „Große Ukrainer":Olga Kobyljanska.
Проект "Великі українці": Ольга Кобилянська.
-
22:21:38 - 22:59:01Ведучі
- Bedeutsame Ereignisse dieses Monats im Überblick - Nationaldichter in Stein und Bronze: Schewtschenko-Denkmäler in der Welt.
- Календар визначних подій - Василь Іваницький – організатор світової монументальної шевченкіани. Про видатного мецената та історію монументів Кобзареві у різних країнах - журналіст, дослідник діаспори С. Лазебник.
-
23:01:30 - 23:59:30
Catherine on Ukraine, Катерина про Україну
ВедучіA new program with interviews, debates, discussions, and music - giving a glimpse of Ukrainian and foreign politics, culture, and business by the young generation, for the young generations. Hosted by Kateryna Shenheliia.
Інтерв'ю, дебати, дискусії та музика,а також українська та міжнародна політика, культура та бізнес молодого покоління.