Сітка мовлення - RUI
-
00:00:49 - 00:09:50
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі -
00:09:50 - 00:32:48Ведучі
- Ucraina se pregăteşte către cel de al doilea tur al alegerilor prezidenţiale, ce va avea loc pe 21 aprilie, - Statele europene de frunte, păstrând o neutralitate formală, au demonstrat un interes deosebit faţă de alegerile Preşedintelui Ucrainei, - La 17 şi 18 aprilie pentru prima dată în Ucraina va avea loc summit-ul cosmic internaţional NoosphereSpace Summit, - Situaţia în zona desfăşurării Operaţiunii Forţelor Unite parţial s-a stabilizat, - Colaborarea dintre Ucraina şi NATO – de cine depinde parteneriatul Kievului cu Alianţa - opinia experţilor, - La Cernăuţi a avut loc expoziţia de reproducţii ale lucrărilor pictorilor din România, executate în timpul Primului război mondial.
- Україна готується до другого туру голосування на виборах Президента України, які відбудуться 21 квітня, - Провідні європейські держави, зберігаючи формальний нейтралітет, продемонстрували зацікавленість в українських «великих перегонах», - 17-18 квітня вперше в Україні відбудеться міжнародний космічний саміт NoosphereSpaceSummit, - Обстановка в районі проведення операції Об’єднаних сил частково стабілізувалась – представник прес-центру ООС О. Жуганов, - Співпраця між Україною та НАТО: від чого залежить партнерство Києва та Альянсу? – думки експертів. - « Мистецтво проти війни». В національному румунському домі в Чернівцях відкрилась виставка репродукцій творів румунських художників, зроблених під час Першої світової війни.
-
00:32:48 - 00:59:20
Україна - європейські цінності
Ведучі Марін ГерманOrganizaţiile publice şi organele puterii din Ucraina şi România aşteaptă rezultate de la sesiunile programelor operaţionale UE - opiniile experţilor.
Українські та румунські громадські організації та органи влади очікують результати сесій операційних програм ЄС (думки експертів).
-
01:01:30 - 01:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
ВедучіReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день
-
01:09:30 - 01:19:30Ведучі Андрій Бондар
1.Presidential candidate Petro Poroshenko has said that if re-elected, he will be able to complete reforms, bring Ukraine to EU and NATO membership, and restore peace in the country; Presidential candidate Volodymyr Zelensky failed to turn up for the Sunday’s debate, put forward new demands to Poroshenko. 2. Moscow Court is expected to extend the pretrial custody of Ukrainian navy sailors captured near the Kerch Strait in November and charged with illegal border crossing. 3. The situation in the Donbas war zone is relatively calm but fragile; April 15-th marks 5 years since the first combat between Ukrainian forces and Donbas separatists militias.
1.Кандидат в президенти Петро Порошенко заявив, що в разі переобрання на другий термін зможе довершити реформи, привести Україну до членства ЄС і НАТО, а також відновити мир в країні; кандидат в президенти Володимир Зеленський відмовився від дебатів 14 квітня і висунув нові вимого до Порошенка. 2.Очікується, що 17 квітня Лефортовський суд Москви продовжить арешт українських військовополонених моряків. 3.Ситуація в зоні ООС залишається напруженою; 15 квітня - 5 років від початку активних бойових дій на Донбасі.
-
01:19:30 - 01:43:30Ведучі
Lent Traditions In Ukraine: Historical Background, Rites and Cuisine.
Великий Піст в Україні: історія, традиції, вірування та їжа.
-
01:43:30 - 01:59:30
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
Ведучіldquo;Fatal Eggs” by M.Bulgakov.
Михайло Булгаков, «Рокові яйця».
-
02:00:00 - 02:10:00
Новини
-
02:10:00 - 02:39:00
"Русские украинцы"
Ведучі -
02:40:00 - 03:00:00
"Палитра дня"
Ведучі -
03:00:00 - 04:00:00
"Донбасс. Реалии"
-
04:01:30 - 04:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
ВедучіReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
04:09:30 - 04:19:30Ведучі Андрій Бондар
1.Presidential candidate Petro Poroshenko has said that if re-elected, he will be able to complete reforms, bring Ukraine to EU and NATO membership, and restore peace in the country; Presidential candidate Volodymyr Zelensky failed to turn up for the Sunday’s debate, put forward new demands to Poroshenko. 2. Moscow Court is expected to extend the pretrial custody of Ukrainian navy sailors captured near the Kerch Strait in November and charged with illegal border crossing. 3. The situation in the Donbas war zone is relatively calm but fragile; April 15-th marks 5 years since the first combat between Ukrainian forces and Donbas separatists militias.
1.Кандидат в президенти Петро Порошенко заявив, що в разі переобрання на другий термін зможе довершити реформи, привести Україну до членства ЄС і НАТО, а також відновити мир в країні; кандидат в президенти Володимир Зеленський відмовився від дебатів 14 квітня і висунув нові вимого до Порошенка. 2.Очікується, що 17 квітня Лефортовський суд Москви продовжить арешт українських військовополонених моряків. 3.Ситуація в зоні ООС залишається напруженою; 15 квітня - 5 років від початку активних бойових дій на Донбасі.
-
04:19:30 - 04:43:30Ведучі
Lent Traditions In Ukraine: Historical Background, Rites and Cuisine.
Великий Піст в Україні: історія, традиції, вірування та їжа.
-
04:43:30 - 04:59:30
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
Ведучіldquo;Fatal Eggs” by M.Bulgakov.
Михайло Булгаков, «Рокові яйця».
-
05:00:50 - 05:36:00
Війна і мир
Ведучі -
05:36:00 - 05:40:00
"Непридуманные истории"
ВедучіВладимир Винниченко.
-
05:40:00 - 06:00:00
"Музыкальные встречи"
ВедучіГость - креативный продюсер, журналист Денис Путинцев.
-
06:00:00 - 06:05:00
Новини
-
06:05:00 - 06:10:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіПочему говорят "дати відкоша"? Украинская история в прямом и переносном значении слов.
-
06:10:00 - 06:50:00
"Настоящее время"
ВедучіПутин и компромат.
-
06:50:00 - 06:54:00
"Непридуманные истории"
ВедучіЕлена Телига.
-
06:54:00 - 06:59:00
"Песни объединяют"
ВедучіТІК - Люби ти Україну!
-
07:00:00 - 07:05:00
Новини
-
07:05:00 - 07:25:00
"Наш Крым"
ВедучіЗавершающий этап инициативы "Кандидат, скажи, чей Крым?" инициированной Международным движением "Liberatecrimea".
-
07:25:00 - 07:30:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіОб именах прилагательных "горішній" и "грубий".
-
07:30:00 - 07:35:00
"Непридуманные истории"
ВедучіЛина Костенко.
-
07:35:00 - 08:00:00
"Крым.Реалии"
-
08:00:00 - 08:07:00
Новини
-
08:07:00 - 09:00:00
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
ВедучіЗ розвитком глобальних технологій і постійним прогресом потреба в нових і перспективних професіях стрімко зростає. На зміну старим приходять нові, більш затребувані й цікаві сучасні професії. У програмі "Ранковий БУМ" про актуальні спеціальності сьогодення
-
09:00:00 - 09:07:00
Новини
-
09:07:00 - 09:27:00
"Український ракурс"
ВедучіЄвген-Зенон Стахів, відомий у світі науковець з українським корінням, лауреат Нобелівської премії миру 2007 року.
-
09:27:00 - 09:56:28
Гранослов
Ведучі Людмила Лук'янченкоПовість "Сікстен" Ульфа Старка та інші перлини скандинавської літератури у перекладі Галини Кирпи
-
09:56:28 - 10:00:00
-
10:00:00 - 10:07:00
Новини
-
10:07:00 - 10:41:59
Актуально з Києва
ВедучіПісля Революції Гідності в Україні розпочалася ціла низка важливих реформ. Вагоме місце в цьому плані займає, серед іншого, й освітня реформа, адже освічені громадяни – запорука успішного розвитку держави та її конкурентоздатності в глобальному світі та міжнародному поділі праці. В рамках цієї реформи ще у вересні 2014 року набула чинності нова редакція Закону України «Про вищу освіту», а у вересні 2017 року був ухвалений рамковий Закон України «Про освіту», який замінив відповідний акт ще радянських часів. Які основні реформи переживає сьогодні український сектор освіти? Які цілі та завдання ставить перед собою міністерство освіти в цьому процесі? В чому полягає зміст даних реформ та як оцінюватиметься ефективність їх реалізації? Про ці та інші теми говоримо в нашій передачі «Актуально з Києва» з пані Іванною Коберник, радницею Міністра освіти і науки України.
-
10:41:59 - 11:00:00
Соло і Тутті
ВедучіПоговоримо про симфонічний оркестр і послухаємо шлягер, якому вже 90 років - "Болеро" Моріса Равеля
-
11:00:00 - 11:07:00
Новини
-
11:07:00 - 11:26:53
Життя+
ВедучіЧи змінюються з віком цінності людини? Від чого це залежить?
-
11:26:53 - 11:54:13
Доля і випадок
ВедучіМарія Бурмака.
-
11:54:13 - 12:00:00
-
12:00:00 - 12:07:00
Новини
-
12:07:00 - 12:10:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіАмофоны.
-
12:10:00 - 12:40:00
"Крым. Реалии"
-
12:40:00 - 12:55:00
"Рожденные в Украине"
ВедучіЕвгения Пастернак.
-
12:55:00 - 13:00:00
"Песни объединяют"
ВедучіБрама - Я - українець.
-
13:00:00 - 13:10:00
Новини
-
13:10:00 - 13:50:39
Вся країна
ВедучіРозвиток підприємництва у Запорізькій та Чернігівській областях: проблеми, очікування, ініціативи.
-
13:50:39 - 14:00:00
-
14:00:00 - 14:07:00
Новини
-
14:07:00 - 15:00:00
Єврорадіо
Ведучі Ольга ЛітновськаФінське радіо. Музика М.Ліндберга, І.Стравинського у виконанні симфонічного оркестру Фінського радіо
-
15:01:30 - 15:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі -
15:09:30 - 15:19:30Ведучі Андрій Бондар
1.Presidential candidate Petro Poroshenko has said that if re-elected, he will be able to complete reforms, bring Ukraine to EU and NATO membership, and restore peace in the country; Presidential candidate Volodymyr Zelensky failed to turn up for the Sunday’s debate, put forward new demands to Poroshenko. 2. Moscow Court is expected to extend the pretrial custody of Ukrainian navy sailors captured near the Kerch Strait in November and charged with illegal border crossing. 3. The situation in the Donbas war zone is relatively calm but fragile; April 15-th marks 5 years since the first combat between Ukrainian forces and Donbas separatists militias.
1.Кандидат в президенти Петро Порошенко заявив, що в разі переобрання на другий термін зможе довершити реформи, привести Україну до членства ЄС і НАТО, а також відновити мир в країні; кандидат в президенти Володимир Зеленський відмовився від дебатів 14 квітня і висунув нові вимого до Порошенка. 2.Очікується, що 17 квітня Лефортовський суд Москви продовжить арешт українських військовополонених моряків. 3.Ситуація в зоні ООС залишається напруженою; 15 квітня - 5 років від початку активних бойових дій на Донбасі.
-
15:19:30 - 15:43:30Ведучі
Ukraine’s Traditional Ethic Norms.
Традиційні мораль та етика українського суспільства.
-
15:43:30 - 15:59:30
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
Ведучіldquo;Fatal Eggs” by M.Bulgakov.
Михайло Булгаков, «Рокові яйця».
-
16:03:13 - 16:22:48
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
ВедучіSolomia Krushelnytska.
Соломія Крушельницька.
-
16:22:48 - 16:58:26Ведучі
– Aufklärer, Humanist und Menschenrechtler aus Kiew: Das Leben und Wirken von Lew Kopelew als Brückenbauer zwischen der Ukraine, Russland und Deutschland
- Просвітник і гуманіст родом з Києва: Життя і творчість Льва Копєлєва як будівничого мостів між Україною, Німеччиною і Росією. Про незвичайне життя відомого дисидента і правозахисника – голова Форуму ім. Льва Копєлєва, директор Західнонімецької телерадіокомпанії у відставці Ф. Пляйтґен, історик-україніст А. Каппелер, директор Харківської правозахисної групи Є. Захаров та М. Джемілєв.
-
17:00:00 - 17:10:00
Новини
-
17:10:00 - 17:39:00
"Русские украинцы"
Ведучі -
17:40:00 - 17:59:06
"Палитра дня"
Ведучі -
18:00:49 - 18:09:48
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі -
18:09:48 - 18:32:49Ведучі
- Ucraina s-a exprimat în susţinerea poporului Franţei în legătură cu incendiul ce a avut loc la Catedrala Notre-Dame de Paris, - Ucraina şi-a determinat scopul, că viitorul ei se află în familia ţărilor europene – vizita Premierului Ucrainei, VolodymyrGroisman, în Slovacia, - Alegerile prezidenţiale din Ucraina au devenit una dintre cele mai discutabile teme în mediul experţilor şi politicienilor, - Trupele de ocupaţie ruseşti continuă să încalce regimul de încetare a focului în Donbas, - România susţine năzuinţa Ucrainei de integrare euroatlantică – la Cernăuţi a avut loc o masă rotundă, consacrată celei de a 70-a aniversări a Blocului NATO.
– Наша країна висловила слова підтримки всьому французькому народу через масштабну пожежу в соборі Нотр-Дам де Парі, – Україна визначила, що її майбутнє знаходиться у родині європейських країн – візит Прем’єр-міністра України В.Гройсмана до Словаччини, - Президентські вибори в Україні перетворилися на одну з найбільш гарячих тем для обговорень у колах міжнародних експертів і політиків - інтерв'ю виконавчого віце-президента аналітичного центру "Атлантична Рада" у Вашингтоні ДеймонаВілсона Укрінформу, – ООС: російсько-окупаційні війська двічі порушили режим тиші, обстрілявши захисників Гнутового. Втрат серед українських військових немає, – Румунія підтримує євроатлантичну інтеграцію України – в Чернівцях, за участю представників місцевої влади, експертів та дипломатів Генерального консульства Румунії в Чернівцях, відбувся круглий стіл, присвячений 70-ої річниці НАТО.
-
18:32:49 - 18:59:26Ведучі Марін Герман
În ultimii ani s-a mărit numărul instituţiilor de învăţământ din Bucovina, care întreţin legături de colaborare cu şcoli din România
В останні роки збільшилась кількість навчальних закладах Буковини, що співпрацюють зі школами Румунії.
-
19:00:00 - 20:00:00
"Донбасс. Реалии"
-
20:00:00 - 20:07:00
Новини
-
20:07:00 - 20:10:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіСоветы тем, кто хочет научиться говорить по-украински. Простые рекомендации на каждый день.
-
20:10:00 - 20:50:00
"Настоящее время"
ВедучіСейчас в Киеве проходит выставка "Дивовижні історії Криму", которая рассказывает о пятитысячелетней истории полуострова ярко и эмоционально, передавая его атмосферу в красках и даже запахах. Как была создана эта выставка и насколько она важна для Украины сегодня - рассказывает один из соавторов проекта, программный директор Крымского дома Алим Алиев.
-
20:50:00 - 20:54:00
"Непридуманные истории"
ВедучіАлександр Шумский.
-
20:54:00 - 20:59:00
"Песни объединяют"
ВедучіОкеан Ельзи - З нею.
-
21:00:50 - 21:52:50
"Крымские истории"
Ведучі -
21:53:50 - 21:58:50
"Песни объединяют"
ВедучіАнтитіла - Завжди моя.
-
22:05:34 - 22:23:31
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
ВедучіKvitka Cisyk.
Квітка Цісик.
-
22:23:31 - 22:57:59Ведучі
- Reformbilanz der Ukraine und neueste Entwicklungen. Expertenmeinungen.
- Україна: Підсумок економічних реформ та останні тенденції очима німецьких експертів д-ра Томаса Вінкельманна та Свена Хеннігера.
-
23:01:30 - 23:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі -
23:09:30 - 23:19:30Ведучі Андрій Бондар
1.The EU has finally approved amendments to the EU Gas Directive. 2.The situation remains unstable in the East of Ukraine 3.Ukrainian lawmaker Nadia Savchenko has been released from jail.
1.Рада Європейського союзу затвердила поправки до директиви, яка встановлює правила на європейському ринку газу. 2.Ситуація на Сході нестабільна. 3.Депутата Надію Савченко, підозрювану в організації теракту випустили з-під варти.
-
23:19:30 - 23:43:30
The Art of Work, "Мистецтво праці"
ВедучіWork as a performance, boredom management, similarities between Kyiv and Miami: interview with Domingo Castillo.
Праця як відігрування ролі, менеджмент нудьги, спільні риси Києва та Майамі: інтерв'ю з Домінго Кастільйо.
-
23:43:30 - 23:59:30
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Ведучі Андрій БондарStory about Leonid Kadenyuk, the first astronaut of independent Ukraine.
Розповідь про першого космонавта незалежної України, Леоніда Каденюка.