Сітка мовлення - RUI
-
00:00:48 - 00:06:35
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
ВедучіInformaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
00:06:35 - 00:59:26Ведучі
Poetul basarabean, I. Gheorghiță, care a tradus în română „Cobzarul” de T. Șevcenko, ar fi împlinit 80 de ani, Convorbire cu poetul cernăuțean, membrul de onoare al Academiei Române, V. Tărâțeanu, despre locul și rolul lui I. Gheorghiță în procesul literar din Bucovina și Moldova în anii 60-90 ai secolului trecut.
Бессарабському поетові І. Георгіце, який переклав румунською мовою «Кобзар» Т. Шевченка, виповнилось б 80 років. Бесіда з чернівецьким поетом, почесним членом Румунської Академії В. Терицяну про місце і роль І. Георгіце в літературному процесі на Буковині та в Молдові в 60-90 роках минулого століття. (архів)
-
01:01:30 - 01:59:30
"Chart:UA - Ukrainian Airplay Chart"
ВедучіWe’ve been following the latest music hits aired during the week on Radio and TV across Ukraine – from Chernihiv to Odessa, from Uzhgorod to Kharkiv – and now we know which of them are the most popular in this country. We are ready to share these hits with you on Sunday in our weekly music program Ukrainian Airplay Chart.
Упродовж цілого тижня ми уважно стежили за всіма музичними радіостанціями і телеканалами України: від Чернігова до Одеси, від Ужгорода до Харкова. І тепер знаємо, які пісні сьогодні є найпопулярнішими серед українських меломанів. Дізнайтесь і ви у неділю в Ukrainian Airplay Chart.
-
02:00:50 - 02:51:00
"Крымские истории"
Ведучі -
02:51:00 - 02:55:00
"Непридуманные истории"
ВедучіЭжен Ионеско.
-
02:55:00 - 03:00:00
"Мастер класс"
ВедучіМонолог Оленки из радиокомпозиции спектакля "Голубые олени"
-
03:00:50 - 03:12:50
"Обзор прессы"
Ведучі -
03:12:50 - 03:32:50
"Украина не Россия: исторический фронт"
ВедучіГость - Борис Черкас (ч.2)
-
03:33:50 - 03:53:50
"По городам и весям"
ВедучіКиевская оперетта
-
03:53:50 - 03:58:50
"Песни объединяют"
ВедучіТартак - Стара школа.
-
04:01:30 - 04:59:30
"Chart:UA - Ukrainian Airplay Chart"
ВедучіWe’ve been following the latest music hits aired during the week on Radio and TV across Ukraine – from Chernihiv to Odessa, from Uzhgorod to Kharkiv – and now we know which of them are the most popular in this country. We are ready to share these hits with you on Sunday in our weekly music program Ukrainian Airplay Chart.
Упродовж цілого тижня ми уважно стежили за всіма музичними радіостанціями і телеканалами України: від Чернігова до Одеси, від Ужгорода до Харкова. І тепер знаємо, які пісні сьогодні є найпопулярнішими серед українських меломанів. Дізнайтесь і ви у неділю в Ukrainian Airplay Chart.
-
05:00:50 - 05:20:50
"Мозаика судеб"
ВедучіЕвгений Матвеев. (ч.2)
-
05:20:50 - 05:51:00
"Музыкальные встречи"
ВедучіГость - креативный продюсер, журналист Денис Путинцев.
-
05:51:00 - 05:55:00
"Непридуманные истории"
ВедучіШарль Массон.
-
05:55:00 - 06:00:00
"Мастер класс"
ВедучіМонолог Оленки из радиокомпозиции спектакля "Голубые олени"
-
06:00:50 - 06:21:00
"Блеск и нищета русского мира"
ВедучіГость - Евгений Гольцов (ч.2)
-
06:21:00 - 06:41:00
"Пейзажи на нотном листке"
ВедучіШарль-Камиль Сен-Санс - французский композитор, пианист, органист, дирижёр, музыкальный писатель и общественный деятель, педагог.
-
06:41:00 - 06:56:00
ФРАГМЕНТЫ КНИГИ АЛЕКСАНДРА РАРА "Немец в Кремле"
Чтения книги известного немецкого политолога Александра Рара «Немец в Кремле».
-
06:56:00 - 07:00:00
"Непридуманные истории"
ВедучіСудьба испанского золота.
-
07:00:00 - 07:00:20
Позывные
-
07:00:50 - 07:20:50
"Блеск и нищета русского мира"
ВедучіГостья - Светлана Кушнир (ч.1)
-
07:21:00 - 07:31:00
Истоки
ВедучіИгры времен Киевской Руси.
-
07:31:00 - 07:35:00
"Непридуманные истории"
ВедучіКозьма Прутков.
-
07:35:00 - 08:00:00
"Крым. Реалии"
-
08:00:00 - 08:07:00
Новини
-
08:07:00 - 09:00:00
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
ВедучіФілософські пісні.
-
09:00:00 - 09:07:00
Новини
-
09:07:00 - 09:45:53
"Модуль знань"
ВедучіТеатр у житті актора і глядача. Гості: Віктор Комаренко, співзасновник Beehiveor Academy and R&D Labs, Андрій Любіч, актор
-
09:45:53 - 10:00:00
Поетична антологія: від Тичини до Жадана.
ВедучіЛеонід Кисельов. Поезія.
-
10:00:00 - 10:07:00
Новини
-
10:07:00 - 10:36:00
Життя без лінії розмежування
Ведучі -
10:36:00 - 11:00:00
-
11:00:00 - 11:07:00
Новини
-
11:07:00 - 11:26:54
Життя+
ВедучіЯк не втратити контроль над своїм життям у зрілому віці?
-
11:26:54 - 11:56:49
Читач
Ведучі Марина МулярОльга Кочерга — фізик, термінолог, автор найбільшого англійсько-українсько-англійського наукового словника
-
12:00:00 - 12:07:00
Новини
-
12:07:00 - 12:10:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіРусские и украинские слова-близнецы с разными значениями.
-
12:10:00 - 12:40:00
"Крым. Реалии"
-
12:40:00 - 13:00:00
"Украинский ракурс"
ВедучіЮрист-международник Евгений Цибуленко рассказывает об инструментах гибридной войны Кремля.
-
13:00:00 - 13:10:00
Новини
-
13:10:00 - 13:50:15
Вся країна
ВедучіРозвиток спорту і спортивної інфраструктури у громадах.
-
13:50:15 - 14:00:00
-
14:00:00 - 14:07:00
Новини
-
14:07:00 - 15:00:00
Єврорадіо
Ведучі Наталя КуляєваРадіо Іспанії та Швейцарії. Г.Форе. Струнний квартет у виконанні ансамблю Солсберг-фестивалю та вокальні твори у виконанні співака П.Бечали
-
15:01:30 - 15:59:30
"Chart:UA - Ukrainian Airplay Chart"
ВедучіWe’ve been following the latest music hits aired during the week on Radio and TV across Ukraine – from Chernihiv to Odessa, from Uzhgorod to Kharkiv – and now we know which of them are the most popular in this country. We are ready to share these hits with you on Sunday in our weekly music program Ukrainian Airplay Chart.
Упродовж цілого тижня ми уважно стежили за всіма музичними радіостанціями і телеканалами України: від Чернігова до Одеси, від Ужгорода до Харкова. І тепер знаємо, які пісні сьогодні є найпопулярнішими серед українських меломанів. Дізнайтесь і ви у неділю в Ukrainian Airplay Chart.
-
16:04:58 - 16:56:53
Die Sendung „Musikpanorama“, "Музична панорама"
Ведучі- Neues Treffen mit ukrainischer Musikwelt. Ukrainische und klassische Werke sowie weltbekannte zeitgenössische Kompositionen, gesungen von Opernsängerin Natalija Schelepnyzka
- Нова зустріч з відомою українською оперною співачкою Наталією Шелепницькою. Гостя студії розповідає про свій новий альбом, про наступні гастролі та концерти, про свою позицію щодо останніх подій в Україні. У програмі звучать українські народні та класичні твори, а також всесвітньо відомі хіти у новій цікавій обробці, у виконанні Наталії Шелепницької
-
17:00:00 - 17:10:00
Новини
-
17:10:00 - 17:39:00
"Русские украинцы"
Ведучі -
17:40:00 - 18:00:00
"Палитра дня"
Ведучі -
18:01:36 - 18:09:36
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі- Ucraina se pregăteşte către cel de al doilea tur al alegerilor prezidenţiale, ce va avea loc pe 21 aprilie, - Statele europene de frunte, păstrând o neutralitate formală, au demonstrat un interes deosebit faţă de alegerile Preşedintelui Ucrainei, - La 17 şi 18 aprilie pentru prima dată în Ucraina va avea loc summit-ul cosmic internaţional NoosphereSpace Summit, - Situaţia în zona desfăşurării Operaţiunii Forţelor Unite parţial s-a stabilizat, - Colaborarea dintre Ucraina şi NATO – de cine depinde parteneriatul Kievului cu Alianţa - opinia experţilor, - La Cernăuţi a avut loc expoziţia de reproducţii ale lucrărilor pictorilor din România, executate în timpul Primului război mondial.
- Україна готується до другого туру голосування на виборах Президента України, які відбудуться 21 квітня, - Провідні європейські держави, зберігаючи формальний нейтралітет, продемонстрували зацікавленість в українських «великих перегонах», - 17-18 квітня вперше в Україні відбудеться міжнародний космічний саміт NoosphereSpaceSummit, - Обстановка в районі проведення операції Об’єднаних сил частково стабілізувалась – представник прес-центру ООС О. Жуганов, - Співпраця між Україною та НАТО: від чого залежить партнерство Києва та Альянсу? – думки експертів. - « Мистецтво проти війни». В національному румунському домі в Чернівцях відкрилась виставка репродукцій творів румунських художників, зроблених під час Першої світової війни.
-
18:09:36 - 18:32:36Ведучі
- Ucraina se pregăteşte către cel de al doilea tur al alegerilor prezidenţiale, ce va avea loc pe 21 aprilie, - Statele europene de frunte, păstrând o neutralitate formală, au demonstrat un interes deosebit faţă de alegerile Preşedintelui Ucrainei, - La 17 şi 18 aprilie pentru prima dată în Ucraina va avea loc summit-ul cosmic internaţional NoosphereSpace Summit, - Situaţia în zona desfăşurării Operaţiunii Forţelor Unite parţial s-a stabilizat, - Colaborarea dintre Ucraina şi NATO – de cine depinde parteneriatul Kievului cu Alianţa - opinia experţilor, - La Cernăuţi a avut loc expoziţia de reproducţii ale lucrărilor pictorilor din România, executate în timpul Primului război mondial.
- Україна готується до другого туру голосування на виборах Президента України, які відбудуться 21 квітня, - Провідні європейські держави, зберігаючи формальний нейтралітет, продемонстрували зацікавленість в українських «великих перегонах», - 17-18 квітня вперше в Україні відбудеться міжнародний космічний саміт NoosphereSpaceSummit, - Обстановка в районі проведення операції Об’єднаних сил частково стабілізувалась – представник прес-центру ООС О. Жуганов, - Співпраця між Україною та НАТО: від чого залежить партнерство Києва та Альянсу? – думки експертів. - « Мистецтво проти війни». В національному румунському домі в Чернівцях відкрилась виставка репродукцій творів румунських художників, зроблених під час Першої світової війни.
-
18:32:36 - 18:58:36
Україна - європейські цінності
Ведучі Марін ГерманOrganizaţiile publice şi organele puterii din Ucraina şi România aşteaptă rezultate de la sesiunile programelor operaţionale UE - opiniile experţilor.
Українські та румунські громадські організації та органи влади очікують результати сесій операційних програм ЄС (думки експертів).
-
19:00:00 - 20:00:00
"Донбасс Реалии"
-
20:00:00 - 20:07:00
Новини
-
20:07:00 - 20:10:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіПочему говорят "дати відкоша"? Украинская история в прямом и переносном значении слов.
-
20:10:00 - 20:50:00
"Настоящее время"
ВедучіПутин и компромат.
-
20:50:00 - 20:54:00
"Непридуманные истории"
ВедучіЕлена Телига.
-
20:54:00 - 20:59:00
"Песни объединяют"
ВедучіТІК - Люби ти Україну!
-
21:00:50 - 21:36:00
Війна і мир
Ведучі -
21:36:00 - 21:40:00
"Непридуманные истории"
ВедучіВладимир Винниченко.
-
21:40:00 - 22:00:00
"Музыкальные встречи"
ВедучіГость - креативный продюсер, журналист Денис Путинцев.
-
22:03:13 - 22:22:48
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
ВедучіSolomia Krushelnytska.
Соломія Крушельницька.
-
22:22:48 - 22:58:26Ведучі
– Aufklärer, Humanist und Menschenrechtler aus Kiew: Das Leben und Wirken von Lew Kopelew als Brückenbauer zwischen der Ukraine, Russland und Deutschland
- Просвітник і гуманіст родом з Києва: Життя і творчість Льва Копєлєва як будівничого мостів між Україною, Німеччиною і Росією. Про незвичайне життя відомого дисидента і правозахисника – голова Форуму ім. Льва Копєлєва, директор Західнонімецької телерадіокомпанії у відставці Ф. Пляйтґен, історик-україніст А. Каппелер, директор Харківської правозахисної групи Є. Захаров та М. Джемілєв.
-
23:01:30 - 23:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
ВедучіReport of the most important events of the day
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день
-
23:09:30 - 23:19:30Ведучі Андрій Бондар
1.Presidential candidate Petro Poroshenko has said that if re-elected, he will be able to complete reforms, bring Ukraine to EU and NATO membership, and restore peace in the country; Presidential candidate Volodymyr Zelensky failed to turn up for the Sunday’s debate, put forward new demands to Poroshenko. 2. Moscow Court is expected to extend the pretrial custody of Ukrainian navy sailors captured near the Kerch Strait in November and charged with illegal border crossing. 3. The situation in the Donbas war zone is relatively calm but fragile; April 15-th marks 5 years since the first combat between Ukrainian forces and Donbas separatists militias.
1.Кандидат в президенти Петро Порошенко заявив, що в разі переобрання на другий термін зможе довершити реформи, привести Україну до членства ЄС і НАТО, а також відновити мир в країні; кандидат в президенти Володимир Зеленський відмовився від дебатів 14 квітня і висунув нові вимого до Порошенка. 2.Очікується, що 17 квітня Лефортовський суд Москви продовжить арешт українських військовополонених моряків. 3.Ситуація в зоні ООС залишається напруженою; 15 квітня - 5 років від початку активних бойових дій на Донбасі.
-
23:19:30 - 23:43:30Ведучі
Ukraine’s Traditional Ethic Norms.
Традиційні мораль та етика українського суспільства.
-
23:43:30 - 23:59:30
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
Ведучіldquo;Fatal Eggs” by M.Bulgakov.
Михайло Булгаков, «Рокові яйця».