Сітка мовлення - RUI
-
00:00:48 - 00:06:18
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
ВедучіInformaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
00:06:18 - 00:32:39Ведучі
- Preşedintele Ucrainei a efectuat vizite în Germania şi Franţa, iar Preşedintele Franţei a avut întâlniri cu ambii candidaţi la postul de preşedinte al Ucrainei – PetroPoroşenko şi VolodymyrZelenski, - Apariţia la dezbateri a candidaţilor la postul de Preşedinte al Ucrainei constituie o expresie a respectului faţă de lege, faţă de alegători, - APCE a adoptat o rezoluție, care face imposibilă procedura de eliminare a sancțiunilor împotriva Rusiei și revenirea imediată a Moscovei la Adunare fără obligații. - Refuzul Adunării Parlamentare a Consiliului Europei de a aproba mecanismul de anulare a sancţiunilor faţă de delegaţia Rusiei constituie un eşec al diplomaţiei neformale a Federaţiei Ruse - opinia ministrului ucrainean de Externe, PavloKlimkin, - Cel de al 12-lea Forum pentru Securitate de la Kiev a chemat autorităţile ucrainene să continue desfăşurarea reformelor şi să consolideze colaborarea cu blocul NATO, - Statul trebuie să folosească toate mecanismele de protecţie şi susţinere a cetăţenilor, mai ales când este vorba despre ucrainenii, ţinuţi în închisorile din alte ţări – declaraţie făcută de Primul Ministru al Ucrainei, VolodymyrGroisman, - Toate acțiunile Ucrainei în domeniul economic comercial, îndreptate împotriva agresiunii Rusiei, sunt îndreptățite de comunitatea mondială.
– Президент України здійснив візит до Німеччини та Франції. Президент Франції зустрівся зі обома кандидатами на пост Президента України – зі П. Порошенком та В. Зеленським, – Другий тур президентський виборів. Поява кандидатів на дебатах — це вираження поваги і до закону, і до виборців, які це очікують – голова ЦВК Тетяна Сліпачук, – У Парламентській асамблеї Ради Європи проголосували за резолюцію, яка не знімає санкції з Росії, – Міністр закордонних справ України П. Клімкін розцінює відмову ПАРЄ від затвердження механізму автоматичного зняття санкції з російської делегації як поразку неформальній дипломатії РФ, – 12-ий Київський Безпековий Форум закликав українську владу продовжувати європейські реформи та зміцнювати співпрацю з НАТО, – Держава має використовувати всі механізми захисту й підтримки громадян, особливо, якщо йдеться про українців, полонених в інших країнах – Прем’єр-міністр України, В. Гройсман, – Усі дії України у торговельно-економічній сфері, спрямовані на протидію агресії Росії, є виправданими в очах міжнародного права та міжнародної спільноти.
-
00:32:39 - 00:59:22
„UNIVERSUL FRUMOSULUI”, "Світ краси"
Ведучі Кароліна Житар-Сташкевич„Spectatorii din Ucraina sunt sinceri și recunoscători”. Interviu cu vestitul interpret din R. Moldova, G.Țopa, care deseori evoluează în regiunea Odesa.
«В Україні щирі та вдячні глядачі». Інтерв’ю з відомим естрадним виконавцем з Р. Молдова Г.Цопою, який часто виступає на Одещині.
-
01:01:30 - 01:17:30Ведучі Андрій Бондар
A digest of the most important events that took place in the country and abroad over the past week.
Огляд основних політичних, економічних та соціальних подій тижня.
-
01:17:30 - 01:43:30
Discovering Ukraine, Відкриваємо Україну
Ведучі Андрій БондарReserve "Askania-Nova".
Заповідник «Асканія-Нова».
-
01:43:30 - 01:59:30Ведучі
The program tells about billiard, its history and modern trends.
Розповідь про історію та сьогодення більярду.
-
02:00:50 - 02:21:00
"Блеск и нищета русского мира"
ВедучіГость - Евгений Гольцов.(ч.1)
-
02:21:00 - 02:50:00
"Русские украинцы"
ВедучіГостья - Алла Мигай.
-
02:55:00 - 03:00:00
"Песни объединяют"
ВедучіДілема - На світі є одна країна.
-
03:00:50 - 03:20:50
"Точка доступа"
ВедучіО проекте "Школа 3.0" по обучению учителей и директоров школ, подготовленном общественной организацией "Просвіта".
-
03:20:50 - 03:36:00
ФРАГМЕНТЫ КНИГИ АЛЕКСАНДРА РАРА "Немец в Кремле"
Чтения книги известного немецкого политолога Александра Рара «Немец в Кремле».
-
03:36:00 - 03:40:00
"Непридуманные истории"
ВедучіЕлена Телига.
-
03:40:00 - 04:00:00
"Мозаика судеб"
ВедучіЕвгений Матвеев. (ч.1)
-
04:01:30 - 04:17:30Ведучі Андрій Бондар
A digest of the most important events that took place in the country and abroad over the past week.
Огляд основних політичних, економічних та соціальних подій тижня.
-
04:17:30 - 04:43:30
Discovering Ukraine, Відкриваємо Україну
Ведучі Андрій БондарReserve "Askania-Nova".
Заповідник «Асканія-Нова».
-
04:43:30 - 04:58:30Ведучі
The program tells about billiard, its history and modern trends.
Розповідь про історію та сьогодення більярду.
-
05:00:00 - 05:00:20
Новини
-
05:00:50 - 05:11:00
"Обзор прессы"
Ведучі -
05:11:00 - 05:21:00
"Истоки"
ВедучіСкифия.
-
05:21:00 - 05:51:00
"Музыкальные встречи"
ВедучіГость - креативный продюсер, журналист Денис Путинцев.
-
05:51:00 - 05:55:00
"Непридуманные истории"
ВедучіДанте Алигьери - итальянский поэт, мыслитель, богослов, один из основоположников литературного итальянского языка, политический деятель.
-
05:55:00 - 06:00:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіСлово «хохол». Почему оно имеет пренебрежительный оттенок?
-
06:00:50 - 06:31:00
"Крымский пармезан"
ВедучіПро головні події тижня в анексованому Криму.
-
06:31:00 - 06:51:00
"Магия театра"
ВедучіАмвросий Бучма - украинский советский актёр, режиссёр театра и кино, театральный педагог.(ч.2)
-
06:51:00 - 06:55:00
"Непридуманные истории"
ВедучіБогдан Осадчук.
-
06:55:00 - 07:00:00
"Песни объединяют"
ВедучіАнтитіла - Все красиво.
-
07:00:50 - 07:31:00
"Лови момент"
ВедучіЭкскурсия по водонапорной башне Мариуполя.
-
07:31:00 - 07:46:00
"Рожденные в Украине"
ВедучіПетр Ганжа.
-
07:46:00 - 07:50:00
"Непридуманные истории"
ВедучіУинстон Черчилль.
-
07:50:00 - 08:00:00
"Истоки"
ВедучіСаркофаг Ярослава Мудрого.
-
08:00:56 - 08:55:30
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
Ведучі Катря ГончарукГодина сучасної української музики на різні смаки.
-
08:55:30 - 09:00:00
-
09:01:36 - 09:58:04
Українське ретро з Олесею Білаш
ВедучіЗаписи співаків: Г.Гаркуші, В.Пивоварова, а також музиканта-віртуоза Г.Агратіни
-
10:00:00 - 10:07:00
Новини
-
10:07:00 - 10:41:59
Актуально з Києва
ВедучіПісля Революції Гідності в Україні розпочалася ціла низка важливих реформ. Вагоме місце в цьому плані займає, серед іншого, й освітня реформа, адже освічені громадяни – запорука успішного розвитку держави та її конкурентоздатності в глобальному світі та міжнародному поділі праці. В рамках цієї реформи ще у вересні 2014 року набула чинності нова редакція Закону України «Про вищу освіту», а у вересні 2017 року був ухвалений рамковий Закон України «Про освіту», який замінив відповідний акт ще радянських часів. Які основні реформи переживає сьогодні український сектор освіти? Які цілі та завдання ставить перед собою міністерство освіти в цьому процесі? В чому полягає зміст даних реформ та як оцінюватиметься ефективність їх реалізації? Про ці та інші теми говоримо в нашій передачі «Актуально з Києва» з пані Іванною Коберник, радницею Міністра освіти і науки України.
-
10:41:59 - 11:00:00
-
11:00:00 - 11:07:00
Новини
-
11:07:00 - 11:49:56
Шаровари-шоу
ВедучіПравда і міфи про козаків. Гість: Олександр Харченко.
-
11:49:56 - 12:00:00
-
12:00:00 - 12:07:00
Новини
-
12:09:00 - 12:54:00
"Своя правда"
ВедучіКазацкая символика.
-
12:54:00 - 12:59:00
"Песни объединяют"
ВедучіСергій Бабкін - Пробач.
-
13:00:00 - 13:07:00
Новини
-
13:07:00 - 13:56:56
Від класики - до авангарду
Ведучі"Шекспір у музиці" (твори Б.Лятошинського, С.Прокоф'єва, А.Шнітке)
-
13:56:56 - 14:00:00
-
14:00:00 - 14:07:00
Новини
-
14:07:00 - 14:26:58
Життя+
ВедучіСхідні практики та людина зрілого віку: що обрати і як займатися з користю.
-
14:26:58 - 14:54:59
Доля і випадок
ВедучіВідверто про життя та професію народна артистка України Ольга Сумська
-
15:01:30 - 15:59:30
Catherine on Ukraine, Катерина про Україну
ВедучіA new program with interviews, debates, discussions, and music - giving a glimpse of Ukrainian and foreign politics, culture, and business by the young generation, for the young generations. Hosted by Kateryna Shenheliia.
Інтерв'ю, дебати, дискусії та музика,а також українська та міжнародна політика, культура та бізнес молодого покоління.
-
16:05:09 - 16:20:24
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
Ведучі- Kosakenanführer Iwan Masepa: Patriot, Mensch, Legende.
- Гетьман Іван Мазепа: Патріот, людина, легенда.
-
16:20:24 - 16:59:17
"Ukraine aktuell", Актуально з України
ВедучіDer Erhalt des Aktionsplans zur Mitgliedschaft in der NATO gehört zu den Prioritäten ukrainischer Außenpolitik. Dazu muss aber der ganze Sicherheits- und Verteidigungssektor des Landes grundlegend reformiert werden. Die Konsultationen seitens internationaler Fachberaten tragen zugleich dem Reformprozess in Ukrainischen Streitkräften wesentlich bei. Die Reformen im ukrainischen Verteidigungssektor diskutieren wir mit Herrn Andreas Leibner, dem Oberstleutnanten der deutschen Bundeswehr und dem Berater der NATO-Vertretung in der Ukraine. Mehr dazu in heutiger Ausgabe unserer Sendung „Ukraine Aktuell“.
Отримання плану дій щодо членства в Організації Північноатлантичного договору (НАТО) належить до пріоритетів зовнішньої політики України. Для цього, однак, необхідні ґрунтовні реформи в усьому секторі безпеки та оборони держави. Консультації, які надають українській стороні міжнародні радники, відіграють важливу роль в реформуванні Збройних Сил України. Реформи в українському оборонному секторі обговорюємо з паном Андреасом Ляйбнером, підполковником німецького бундесверу та радником Представництва НАТО в Україні. Про ці та інші теми – у нашому випуску.
-
17:00:00 - 17:09:00
Новини
-
17:09:00 - 17:59:00
"Крымские истории"
Ведучі -
18:00:48 - 18:06:35
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
ВедучіInformaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
18:06:35 - 18:59:26Ведучі
Poetul basarabean, I. Gheorghiță, care a tradus în română „Cobzarul” de T. Șevcenko, ar fi împlinit 80 de ani, Convorbire cu poetul cernăuțean, membrul de onoare al Academiei Române, V. Tărâțeanu, despre locul și rolul lui I. Gheorghiță în procesul literar din Bucovina și Moldova în anii 60-90 ai secolului trecut.
Бессарабському поетові І. Георгіце, який переклав румунською мовою «Кобзар» Т. Шевченка, виповнилось б 80 років. Бесіда з чернівецьким поетом, почесним членом Румунської Академії В. Терицяну про місце і роль І. Георгіце в літературному процесі на Буковині та в Молдові в 60-90 роках минулого століття. (архів)
-
19:00:50 - 19:10:50
"Обзор прессы"
Ведучі -
19:12:50 - 19:32:50
"Украина не Россия: исторический фронт"
ВедучіГость - Борис Черкас (ч.2)
-
19:33:50 - 19:53:50
"По городам и весям"
ВедучіКиевская оперетта
-
19:53:50 - 19:58:50
"Песни объединяют"
ВедучіТартак - Стара школа.
-
20:00:50 - 20:21:00
"Блеск и нищета русского мира"
ВедучіГость - Евгений Гольцов (ч.2)
-
20:21:00 - 20:41:00
"Пейзажи на нотном листке"
ВедучіШарль-Камиль Сен-Санс - французский композитор, пианист, органист, дирижёр, музыкальный писатель и общественный деятель, педагог.
-
20:41:00 - 20:56:00
ФРАГМЕНТЫ КНИГИ АЛЕКСАНДРА РАРА "Немец в Кремле"
Чтения книги известного немецкого политолога Александра Рара «Немец в Кремле».
-
20:56:00 - 21:00:00
"Непридуманные истории"
ВедучіСудьба испанского золота.
-
21:00:50 - 21:20:50
"Мозаика судеб"
ВедучіЕвгений Матвеев. (ч.2)
-
21:20:50 - 21:51:00
"Музыкальные встречи"
ВедучіГость - креативный продюсер, журналист Денис Путинцев.
-
21:51:00 - 21:55:00
"Непридуманные истории"
ВедучіШарль Массон.
-
21:55:00 - 22:00:00
"Мастер класс"
ВедучіМонолог Оленки из радиокомпозиции спектакля "Голубые олени"
-
22:04:58 - 22:56:53
Die Sendung „Musikpanorama“, "Музична панорама"
Ведучі- Neues Treffen mit ukrainischer Musikwelt. Ukrainische und klassische Werke sowie weltbekannte zeitgenössische Kompositionen, gesungen von Opernsängerin Natalija Schelepnyzka
- Нова зустріч з відомою українською оперною співачкою Наталією Шелепницькою. Гостя студії розповідає про свій новий альбом, про наступні гастролі та концерти, про свою позицію щодо останніх подій в Україні. У програмі звучать українські народні та класичні твори, а також всесвітньо відомі хіти у новій цікавій обробці, у виконанні Наталії Шелепницької
-
23:01:30 - 23:59:30
"Chart:UA - Ukrainian Airplay Chart"
ВедучіWe’ve been following the latest music hits aired during the week on Radio and TV across Ukraine – from Chernihiv to Odessa, from Uzhgorod to Kharkiv – and now we know which of them are the most popular in this country. We are ready to share these hits with you on Sunday in our weekly music program Ukrainian Airplay Chart.
Упродовж цілого тижня ми уважно стежили за всіма музичними радіостанціями і телеканалами України: від Чернігова до Одеси, від Ужгорода до Харкова. І тепер знаємо, які пісні сьогодні є найпопулярнішими серед українських меломанів. Дізнайтесь і ви у неділю в Ukrainian Airplay Chart.