Сітка мовлення - RUI
-
00:00:48 - 00:09:49
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
ВедучіInformaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
00:09:49 - 00:32:54Ведучі Кароліна Житар-Сташкевич
- Preşedintele Ucrainei efectuează vizite în Germania şi Franţa, iar Preşedintele Franţei va avea întâlniri cu ambii candidaţi la postul de preşedinte al Ucrainei – PetroPoroşenko şi VolodymyrZelenski, - Refuzul Adunării Parlamentare a Consiliului Europei de a aproba mecanismul de anulare a sancţiunilor faţă de delegaţia Rusiei constituie un eşec al diplomaţiei neformale a Federaţiei Ruse- opinia ministrului ucrainean de Externe, PavloKlimkin, - Pe linia de tampon din Donbas au fost fixate de două ori mai multe tiruri, decât în ziua precedentă, - La 12 aprilie este marcată Ziua lucrătorilor din ramura racheto-cosmică a Ucrainei, - Visul meu este să organizez în Ucraina o expoziţie personală de lucrări – interviu cu pictorul M.Chiseliţa din România, originar din Bucovina de Nord.
– Президент України здійснює візит до Німеччини та Франції. Президент Франції зустрінеться зі обома кандидатами на пост Президента України – зі П. Порошенком та В. Зеленським, – Міністр закордонних справ України П. Клімкін розцінює відмову ПАРЄ від затвердження механізму автоматичного зняття санкції з російської делегації як поразку неформальній дипломатії РФ, – ООС: обстрілів наших оборонних позицій на лінії зіткнення за добу зафіксовано вдвічі більше, ніж попередньої, – 12 квітня – День працівників ракетно-космічної галузі України. Звання космічної держави є почесним для будь-якої країни, адже дослідження космосу – це праця на благо усього людства, – Моя мрія – організувати в Україні свою персональну виставку – інтерв’ю з художником з Румунії М.Киселиця, що народився на Буковині.
-
00:32:54 - 00:59:33Ведучі
Reformarea ramurii medicale - chezăşia unei societăţii sănătoase. Guvernul a schiţat sarcinile principale pe anul 2019 în această sferă - opiniile specialiştilor.
«Сильна реформована медицина – запорука здорового суспільства». Уряд окреслив основні завдання на 2019 рік в цій галузі – думки фахівців.
-
01:01:30 - 01:09:30
News, Новини
ВедучіReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
01:09:30 - 01:19:30Ведучі Андрій Бондар
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
01:19:30 - 01:59:26Ведучі Віра Малій
Taras Shevchenko. Baturyn. Kiev Rus theme park .
Тараса Шевченка. Батурин. Парк Киевская Русь.
-
02:00:00 - 02:10:00
Новини
-
02:10:00 - 02:39:00
Життя без лінії розмежування
Ведучі -
02:40:00 - 02:59:06
"Палитра дня"
Ведучі -
03:00:00 - 04:00:00
"Донбасс. Реалии"
-
04:01:30 - 04:09:30
News, Новини
ВедучіReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
04:09:30 - 04:19:30Ведучі Андрій Бондар
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
04:19:30 - 04:59:26Ведучі Віра Малій
Taras Shevchenko. Baturyn. Kiev Rus theme park .
Тараса Шевченка. Батурин. Парк Киевская Русь.
-
05:00:50 - 05:20:50
"Наш Крым"
ВедучіВлияние российских СМИ на жителей оккупированного Крыма и Донбасса при освещении темы выборов Президента Украины.
-
05:21:00 - 05:41:00
"Пейзажи на нотном листке"
ВедучіСергей Рахманинов. Романсы.
-
05:41:00 - 05:45:00
"Непридуманные истории"
ВедучіНиколай Аммосов.
-
05:45:00 - 06:00:00
"Рожденные в Украине"
ВедучіЕлена Рыбальченко, художница.
-
06:00:00 - 06:05:00
Новини
-
06:05:00 - 06:10:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіОбогащаем свой словарь. Фразеологизмы "ускочити в халепу", "сміятися на кутні", "топтати ряст".
-
06:10:00 - 06:50:00
"Настоящее время"
ВедучіО том, как в первом туре президентских выборов проголосовали внутренне перемещенные лица, с какими проблемами столкнулись украинцы при смене места голосования и как не пропустить второй тур всем тем, кто проживает не по месту регистрации, рассказывает менеджер проектов общественной организации “Группа влияния” (Група впливу) Наталья Новикова.
-
06:50:00 - 06:54:00
"Непридуманные истории"
ВедучіАндрей Туполев.
-
06:54:00 - 06:59:00
"Песни объединяют"
ВедучіОкеан Ельзи - Не йди.
-
07:00:50 - 07:51:00
"Крымские истории"
Ведучі -
07:51:00 - 07:55:00
"Непридуманные истории"
ВедучіВалерий Лобановский.
-
07:55:00 - 08:00:00
"Песни объединяют"
ВедучіМері - Я з України.
-
08:00:56 - 08:55:23
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
ВедучіПісні у виконанні українських музикантів
-
08:55:23 - 09:00:00
-
09:00:56 - 09:35:54
Війна і мир
ВедучіІнформаційна політика. Телефоном: Володимир Єрмоленко, Олександра Бакланова
-
09:35:54 - 10:00:00
Саундтреки серця
Ведучі Катря ГончарукСаундтреки Алана Сільвестрі: від перших до найновіших робіт композитора.
-
10:00:00 - 10:07:00
Новини
-
10:07:00 - 10:46:26
Жити краще
ВедучіЩо впливає на якість сну?
-
10:46:26 - 11:00:00
Поетична антологія: від Тичини до Жадана
ВедучіВолодимир Сосюра. Поезія.
-
11:00:00 - 11:07:00
Новини
-
11:07:00 - 11:13:10
Європейський експрес
Ведучі -
11:13:10 - 11:53:39
Вся країна
ВедучіБудівництво у селах і об'єднаних територіальних громадах.
-
11:53:39 - 12:00:00
-
12:00:00 - 12:07:00
Новини
-
12:07:00 - 12:10:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіКакой из вариантов правильный: "даш", "дасиш" или "даси"? Немного о типичных грамматических ошибках.
-
12:10:00 - 12:40:00
Откровенный разговор
ВедучіРелигия и суицид.
-
12:40:00 - 13:00:00
"Украинский ракурс"
ВедучіЮрист-международник Евгений Цибуленко рассказывает об инструментах гибридной войны Кремля.
-
13:00:00 - 13:07:00
Новини
-
13:07:00 - 13:45:00
Актуально з Києва
ВедучіВпродовж минулого року був розблокований процес подолання довготривалих проблем в українському православ’ї. З квітня 2018 року тривали дискусії стосовно надання автокефалії українській церкві. Зрештою, 15 грудня 2018 року відбувся Об’єднавчий собор, під час якого колишні Українська православна церква Київського патріархату, Українська автокефальна православна церква та частина ієрархів Української православної церкви (Московського патріархату) утворили єдину Православну церкву України. Її настоятелем був обраний митрополит Епіфаній (Думенко), який і отримав 6 січня 2019 року томос про автокефалію від Константинопольського патріарха. Втім, перед новоствореною церквою постала низка завдань. Зокрема, створення єдиної управлінської та організаційної структури, врегулювання питань переходу парафій з церкви Московського патріархату та, зрештою, визнання іншими помісними православними церквами. Ці та інші теми обговорили з багаторічним очільником Української православної церкви Київського патріархату й Почесним патріархом Православної церкви України Філаретом. В розмові з Його Святістю торкнулися перебігу процесу отримання автокефалії, сучасного стану української церкви та взаємодії між церквою та суспільством. Більше про це слухайте в нашій передачі «Актуально з Києва».
-
13:45:00 - 13:56:27
-
14:00:00 - 14:07:00
Новини
-
14:07:00 - 14:58:35
Арт-салон
Ведучі Світлана Гудзь-Войтенко«Комік із печальними очима…». Микола Яковченко: трагікомедія життя українського Чарлі Чапліна. Один із самобутніх акторів нині Національного академічного драматичного театру імені Івана Франка, неперевершений сміхотворець, який володів рідкісним амплуа - "комік буфф". Чи не найяскравішим серед образів, створених на радіо, став Кайдаш у радіопостановці знаменитої повісті Івана Нечуя-Левицького «Кайдашева сім’я», режисер Валерій Гаккебуш. Радіоталант Яковченка залишається найменш відомою сторінкою його яскравого обдарування. Гість: Олег Комаров, автор книжки «Світлі душі театру» (про майстрів театру ім.І.Франка та ім.Л.Українки), провідний майстер Національного академічного драматичного театру імені Л. Українки, народний артист України
-
15:01:30 - 15:09:30
News, Новини
ВедучіReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
15:09:30 - 15:19:30Ведучі Андрій Бондар
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
15:19:30 - 15:59:26
-
16:04:51 - 16:13:58
„Nachrichten“,«Новини»
ВедучіDie wichtigsten Ereignisse der Woche in der Ukraine im Überblick: - Jahresprogramm der Zusammenarbeit zwischen der Ukraine und der NATO gebilligt; - Krieg im Donbas: 3 ukrainische Armeeangehörige verletzt; - Der IWF hat das Wachstum unkrainischer Wirschaft in 2019 ausgewertet; - Westukrainische Stadt Lviv testet den Verzicht auf Plastiktüten. Mehr zu diesen und anderen Themen in unserer Nachrichtensendung.
Найважливіші події тижня в Україні в огляді: - ухвалена нова річна програма співпраці між Україною і НАТО; - війна на Донбасі: поранені 3 українських військовослужбовців; - МВФ оцінив темпи зростання української економіки в 2019 році; - У Львові протестували можливості відмови від пластикових упаковок. Про ці на інші теми у нашому випуску.
-
16:13:58 - 16:26:47
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
Ведучі- Pylyp Orlyk - ukrainischer Staatsmann, Politiker und Militär, Autor der ersten europäischer Verfassung. Radioporträt zum Tag der Verfassung.
- Пилип Орлик – український військовий, політичний і державний діяч. Один з упорядників першої у світі Конституції — Конституції Орлика — першого козацького суспільного договору.
-
16:26:47 - 17:00:00Ведучі
Bedeutsame Ereignisse dieses Monats - Flüchtlinge in der Ukraine: Gesellschaft muss toleranter werden - „Mein Herz ist in zwei Hälften geteilt: Eine gehört der Ukraine, die andere – Syrien“. Syrer Muntaser über seinen Weg in der Ukraine.
- Календар визначних подій - Біженці в Україні: Суспільству бракує толерантності - «Моє серце розділене навпіл: одна половинка належить Україні, інша – Сирії». Сирієць Мунтасер про свій шлях в Україні.
-
17:00:00 - 17:08:00
Новини
-
17:08:00 - 17:29:00
"Блеск и нищета русского мира"
ВедучіГость - Евгений Гольцов. (ч.1)
-
17:29:00 - 17:59:00
"Русские украинцы"
ВедучіГостья - Алла Мигай.
-
18:00:48 - 18:06:18
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
ВедучіInformaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
18:06:18 - 18:32:39Ведучі
- Preşedintele Ucrainei a efectuat vizite în Germania şi Franţa, iar Preşedintele Franţei a avut întâlniri cu ambii candidaţi la postul de preşedinte al Ucrainei – PetroPoroşenko şi VolodymyrZelenski, - Apariţia la dezbateri a candidaţilor la postul de Preşedinte al Ucrainei constituie o expresie a respectului faţă de lege, faţă de alegători, - APCE a adoptat o rezoluție, care face imposibilă procedura de eliminare a sancțiunilor împotriva Rusiei și revenirea imediată a Moscovei la Adunare fără obligații. - Refuzul Adunării Parlamentare a Consiliului Europei de a aproba mecanismul de anulare a sancţiunilor faţă de delegaţia Rusiei constituie un eşec al diplomaţiei neformale a Federaţiei Ruse - opinia ministrului ucrainean de Externe, PavloKlimkin, - Cel de al 12-lea Forum pentru Securitate de la Kiev a chemat autorităţile ucrainene să continue desfăşurarea reformelor şi să consolideze colaborarea cu blocul NATO, - Statul trebuie să folosească toate mecanismele de protecţie şi susţinere a cetăţenilor, mai ales când este vorba despre ucrainenii, ţinuţi în închisorile din alte ţări – declaraţie făcută de Primul Ministru al Ucrainei, VolodymyrGroisman, - Toate acțiunile Ucrainei în domeniul economic comercial, îndreptate împotriva agresiunii Rusiei, sunt îndreptățite de comunitatea mondială.
– Президент України здійснив візит до Німеччини та Франції. Президент Франції зустрівся зі обома кандидатами на пост Президента України – зі П. Порошенком та В. Зеленським, – Другий тур президентський виборів. Поява кандидатів на дебатах — це вираження поваги і до закону, і до виборців, які це очікують – голова ЦВК Тетяна Сліпачук, – У Парламентській асамблеї Ради Європи проголосували за резолюцію, яка не знімає санкції з Росії, – Міністр закордонних справ України П. Клімкін розцінює відмову ПАРЄ від затвердження механізму автоматичного зняття санкції з російської делегації як поразку неформальній дипломатії РФ, – 12-ий Київський Безпековий Форум закликав українську владу продовжувати європейські реформи та зміцнювати співпрацю з НАТО, – Держава має використовувати всі механізми захисту й підтримки громадян, особливо, якщо йдеться про українців, полонених в інших країнах – Прем’єр-міністр України, В. Гройсман, – Усі дії України у торговельно-економічній сфері, спрямовані на протидію агресії Росії, є виправданими в очах міжнародного права та міжнародної спільноти.
-
18:32:39 - 18:59:22
„UNIVERSUL FRUMOSULUI”, "Світ краси"
Ведучі Кароліна Житар-Сташкевич„Spectatorii din Ucraina sunt sinceri și recunoscători”. Interviu cu vestitul interpret din R. Moldova, G.Țopa, care deseori evoluează în regiunea Odesa.
«В Україні щирі та вдячні глядачі». Інтерв’ю з відомим естрадним виконавцем з Р. Молдова Г.Цопою, який часто виступає на Одещині.
-
19:00:50 - 19:20:50
"Точка доступа"
ВедучіО проекте "Школа 3.0" по обучению учителей и директоров школ, подготовленном общественной организацией "Просвіта".
-
19:20:50 - 19:36:00
ФРАГМЕНТЫ КНИГИ АЛЕКСАНДРА РАРА "Немец в Кремле"
Чтения книги известного немецкого политолога Александра Рара «Немец в Кремле».
-
19:36:00 - 19:40:00
"Непридуманные истории"
ВедучіЕлена Телига.
-
19:40:00 - 20:00:00
"Мозаика судеб"
ВедучіЕвгений Матвеев.(ч.1)
-
20:00:50 - 20:31:00
"Крымский пармезан"
ВедучіПро головні події тижня в анексованому Криму. -
20:31:00 - 20:51:00
"Магия театра"
ВедучіАмвросий Бучма - украинский советский актёр, режиссёр театра и кино, театральный педагог.(ч.2)
-
20:51:00 - 20:55:00
"Непридуманные истории"
ВедучіБогдан Осадчук.
-
20:55:00 - 21:00:00
"Песни объединяют"
ВедучіАнтитіла - Все красиво.
-
21:00:50 - 21:11:00
"Обзор прессы"
Ведучі -
21:11:00 - 21:21:00
"Истоки"
ВедучіСкифия.
-
21:21:00 - 21:51:00
"Музыкальные встречи"
ВедучіГость - креативный продюсер, журналист Денис Путинцев.
-
21:51:00 - 21:55:00
"Непридуманные истории"
ВедучіДанте Алигьери - итальянский поэт, мыслитель, богослов, один из основоположников литературного итальянского языка, политический деятель.
-
21:55:00 - 22:00:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіСлово «хохол». Почему оно имеет пренебрежительный оттенок?
-
22:05:09 - 22:20:24
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
Ведучі- Kosakenanführer Iwan Masepa: Patriot, Mensch, Legende.
- Гетьман Іван Мазепа: Патріот, людина, легенда.
-
22:20:24 - 22:59:17
"Ukraine aktuell", Актуально з України
ВедучіDer Erhalt des Aktionsplans zur Mitgliedschaft in der NATO gehört zu den Prioritäten ukrainischer Außenpolitik. Dazu muss aber der ganze Sicherheits- und Verteidigungssektor des Landes grundlegend reformiert werden. Die Konsultationen seitens internationaler Fachberaten tragen zugleich dem Reformprozess in Ukrainischen Streitkräften wesentlich bei. Die Reformen im ukrainischen Verteidigungssektor diskutieren wir mit Herrn Andreas Leibner, dem Oberstleutnanten der deutschen Bundeswehr und dem Berater der NATO-Vertretung in der Ukraine. Mehr dazu in heutiger Ausgabe unserer Sendung „Ukraine Aktuell“.
Отримання плану дій щодо членства в Організації Північноатлантичного договору (НАТО) належить до пріоритетів зовнішньої політики України. Для цього, однак, необхідні ґрунтовні реформи в усьому секторі безпеки та оборони держави. Консультації, які надають українській стороні міжнародні радники, відіграють важливу роль в реформуванні Збройних Сил України. Реформи в українському оборонному секторі обговорюємо з паном Андреасом Ляйбнером, підполковником німецького бундесверу та радником Представництва НАТО в Україні. Про ці та інші теми – у нашому випуску.
-
23:01:30 - 23:59:30
Catherine on Ukraine, Катерина про Україну
ВедучіA new program with interviews, debates, discussions, and music - giving a glimpse of Ukrainian and foreign politics, culture, and business by the young generation, for the young generations. Hosted by Kateryna Shenheliia.
Інтерв'ю, дебати, дискусії та музика,а також українська та міжнародна політика, культура та бізнес молодого покоління.