Сітка мовлення - RUI
-
00:00:54 - 00:09:54
-
00:09:54 - 00:32:55Ведучі
- Peste 5 ani, după anexarea Crimeii şi Sevastopolului de către Rusia, UE rămâne adeptul ferm al suveranităţii şi integrităţii teritoriale a Ucrainei, - În urma sancţiunilor şi anexării Crimeii şi agresiunii în Donbas Rusia a pierdut mai mult de 300 miliarde dolari de investiţii şi circa 6 la sută din economie, opinia expertului Oleksandr Hara, - Situaţia în zona desfăşurării Operaţiunii Forţelor Unite poartă unele semne de agravare, - Promovarea Ucrainei în Uniunea Europeană este o investiţie cât se poate de serioasă în viitorul ţării – studiu efectuat de Oficiul de relații cu centrele analitice ucrainene de la Bruxelles,
- Через п'ять років після незаконної анексії Криму та Севастополя Росією Європейський союз залишається твердим у своїй прихильності суверенітету і територіальної цілісності України, - Внаслідок санкцій за анексію Криму та агресію на Донбасі Росія втратила понад 300 млрд.дол. інвестицій та близько 6% економіки - експерт фонду "Майдан закордонних справ" Олександр Хара, - Ситуація в зоні проведення ООС має певні ознаки до загострення, – Завдання для всіх: як Україні лобіювати своє членство в ЄС – дослідження яке провів Офіс зв’язку українських аналітичних центрів у Брюсселі.
-
00:32:55 - 00:59:26
Україна - європейські цінності
Ведучі Марін ГерманŢările UE acordă susţinere financiară şi consultativă Ucrainei pentru realizarea cu succes a reformei de descentralizare a puterii.
Країни ЄС надають фінансову та консультативну підтримку Україні для успішної реалізації реформи децентралізації влади.
-
01:01:30 - 01:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
ВедучіReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день
-
01:09:30 - 01:19:30Ведучі
1. Five years on from an irregular referendum which confirmed the annexation of Crimea by Russia. 2. The situation in the Donbas zone remains tense. 3. The civic movement “People Matter” has announced the start of its initiative called “Staff Reserve of Ukraine”.
1.Минуло п’ять років від дня проведення Росією незаконного референдуму по анексії Криму. 2. Ситуація на Сході України залишається напруженою. 3. Громадський рух “Люди Важливі” оголосили про новий етап Кадрового резерву України.
-
01:19:30 - 01:43:30Ведучі
The program tells about the Bulgarian Diaspora in Ukraine.
Програма розповідає про болгарську діаспору в Україні.
-
01:43:30 - 01:59:30
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
Ведучіldquo;Fatal Eggs” by M.Bulgakov.
Михайло Булгаков, «Рокові яйця».
-
02:00:00 - 02:10:00
Новини
-
02:10:00 - 02:39:00
"Русские украинцы"
Ведучі -
02:40:00 - 03:00:00
"Палитра дня"
Ведучі -
03:00:00 - 04:00:00
"Донбасс. Реалии"
-
04:01:30 - 04:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
ВедучіReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
04:09:30 - 04:19:30Ведучі
1. Five years on from an irregular referendum which confirmed the annexation of Crimea by Russia. 2. The situation in the Donbas zone remains tense. 3. The civic movement “People Matter” has announced the start of its initiative called “Staff Reserve of Ukraine”.
1.Минуло п’ять років від дня проведення Росією незаконного референдуму по анексії Криму. 2. Ситуація на Сході України залишається напруженою. 3. Громадський рух “Люди Важливі” оголосили про новий етап Кадрового резерву України.
-
04:19:30 - 04:43:30Ведучі
The program tells about the Bulgarian Diaspora in Ukraine.
Програма розповідає про болгарську діаспору в Україні.
-
04:43:30 - 04:59:30
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
Ведучіldquo;Fatal Eggs” by M.Bulgakov.
Михайло Булгаков, «Рокові яйця».
-
05:00:50 - 05:36:00
Війна і мир
Ведучі -
05:36:00 - 05:40:00
"Непридуманные истории"
ВедучіГригорий Сковорода.
-
05:40:00 - 06:00:00
"Музыкальные встречи"
Ведучі -
06:00:00 - 06:05:00
Новини
-
06:05:00 - 06:10:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіО парах "правильных" слов.
-
06:10:00 - 06:50:00
"Настоящее время"
Ведучі5 лет российской аннексии Крыма.
-
06:50:00 - 06:54:00
"Непридуманные истории"
ВедучіМузей Метрополитен.
-
06:54:00 - 06:59:00
"Песни объединяют"
ВедучіЖеня Скрудж - Alter Ego
-
07:00:00 - 07:05:00
Новини
-
07:05:00 - 07:25:00
"Наш Крым"
ВедучіФестиваль "Песни свободы" - знак солидарности украинской молодежи с крымско-татарским народом.
-
07:25:00 - 07:30:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіКакой из вариантов правильный: "даш", "дасиш" или "даси"? Немного о типичных грамматических ошибках.
-
07:30:00 - 07:35:00
"Непридуманные истории"
ВедучіИван Мазепа.
-
07:35:00 - 08:00:00
"Крым.Реалии"
-
08:00:00 - 08:07:00
Новини
-
08:07:00 - 09:00:00
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
ВедучіЗростає інтерес до спорту не тільки в Україні, але й по всьому світу. Чим саме цікавиться сучасна молодь, які види спорту на межі екстриму і що таке кайтсерфінг? Про сучасні види спорту
-
09:00:00 - 09:07:00
Новини
-
09:07:00 - 09:52:58
У своїй тарілці
ВедучіКультура харчування церковної еліти 18 ст. Гість - доктор історичних наук Максим Яременко
-
09:52:58 - 10:00:00
-
10:00:00 - 10:07:00
Новини
-
10:07:00 - 10:36:00
Життя без лінії розмежування
Ведучі -
10:36:00 - 11:00:00
-
11:00:00 - 11:07:00
Новини
-
11:07:00 - 11:26:52
Життя+
ВедучіЩо ви знаєте про... тверді сири? Навчимось розумітися на них і дамо відповідь - чи можна стати сироваром незаможній людині зрілого віку? Говоримо з "сирознавцем" Євгеном Малишком.
-
11:26:52 - 11:55:20
Соло і Тутті
ВедучіНастала весна - час поговорити про романс і послухати чудові інтерпретації: Б.Гмирі, Д.Петриненко, В.Буймістера, С.Пікульського
-
11:55:20 - 12:00:00
-
12:00:00 - 12:07:00
Новини
-
12:07:00 - 12:10:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіПары правильных слов.
-
12:10:00 - 12:40:00
"Крым. Реалии"
-
12:40:00 - 12:55:00
"Рожденные в Украине"
ВедучіГригорий Сковорода.
-
12:55:00 - 13:00:00
"Песни объединяют"
ВедучіАрсен Мірзоян - Край землі.
-
13:00:00 - 13:10:00
Новини
-
13:10:00 - 13:50:54
Вся країна
ВедучіВодогони в містах країни потерпають від руйнувань і злодіїв. Чому в багатоповерхівках Чернівців немає води? В Житомирі почастішали випадки крадіжок труб.
-
13:50:54 - 14:00:00
-
14:00:00 - 14:07:00
Новини
-
14:07:00 - 15:00:00
Єврорадіо
Ведучі Ольга ЛітновськаВиступ Національного оркестру Уельсу під орудою Е.Стерна. Солістка - Емілі Бірсан (сопрано) -
15:01:30 - 15:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі -
15:09:30 - 15:19:30Ведучі
1. Five years on from an irregular referendum which confirmed the annexation of Crimea by Russia. 2. The situation in the Donbas zone remains tense. 3. The civic movement “People Matter” has announced the start of its initiative called “Staff Reserve of Ukraine”.
1.Минуло п’ять років від дня проведення Росією незаконного референдуму по анексії Криму. 2. Ситуація на Сході України залишається напруженою. 3. Громадський рух “Люди Важливі” оголосили про новий етап Кадрового резерву України.
-
15:19:30 - 15:43:30Ведучі
Modern approach to the creativity of great Ukrainian poet Taras Shevchenko.
Сучасний погляд на життя і творчість великого українського поета Тараса Шевченка.
-
15:43:30 - 15:59:30
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
Ведучіldquo;Fatal Eggs” by M.Bulgakov.
Михайло Булгаков, «Рокові яйця».
-
16:04:27 - 16:22:56
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
Ведучі- Einer der bekanntesten ukrainischen Dichter und Schriftsteller, bedeutender Journalist, Literaturkritiker und Übersetzer Iwan Franko hatte einen sehr großen Einfluss auf die entstehende moderne ukrainische Literatur und die Entwicklung des nationalen ukrainischen Gedankens gemacht
- Іван Франко — золотий міст між українською і світовими літературами. Усебічно обдарований, енциклопедично освічений і надзвичайно працьовитий Іван Франко був поетом, прозаїком, драматургом, критиком й істориком літератури, перекладачем і видавцем.
-
16:22:56 - 16:58:20Ведучі
– Aufklärer, Humanist und Menschenrechtler aus Kiew: Das Leben und Wirken von Lew Kopelew als Brückenbauer zwischen der Ukraine, Russland und Deutschland
- Просвітник і гуманіст родом з Києва: Життя і творчість Льва Копєлєва як будівничого мостів між Україною, Німеччиною і Росією. Про незвичайне життя відомого дисидента і правозахисника – голова Форуму ім. Льва Копєлєва, директор Західнонімецької телерадіокомпанії у відставці Ф. Пляйтґен, історик-україніст А. Каппелер, директор Харківської правозахисної групи Є. Захаров та М. Джемілєв.
-
17:00:00 - 17:10:00
Новини
-
17:10:00 - 17:39:00
"Русские украинцы"
Ведучі -
17:40:00 - 17:59:06
"Палитра дня"
Ведучі -
18:00:49 - 18:09:49
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі -
18:09:49 - 18:32:54Ведучі
- Politica responsabilă şi unirea în jurul ideii de dezvoltare a statului pot transforma Ucraina într-o ţară mare şi puternică – la Ternopil a avut loc şedinţa Consiliului dezvoltării regionale, - Ocupanţii din Estul Ucrainei au deschis foc asupra militarilor ucraineni din lansatoare de mine de mare calibru, - În lunile mai-iunie în țara noastră va efectua o vizită misiunea FMI pentru a revedea Programul stand-by pentru Ucraina, - Rusia foloseşte Ucraina în calitate de platformă pentru experimentarea tehnologiilor de influenţă şi manipulare în timpul alegerilor – declaraţia a fost făcută de ex-ambasadorul SUA în Ucraina, John Herbst, - Consecinţele ocupării nelegitime a peninsulei pentru crimeeni, Ucraina şi întreaga lume şi paşii necesari pentru întoarcerea Crimeii – expunerea interviului diplomatului ucrainean, Bogdan Iaremenko, acordat agenţiei Ukrinform, - În decursul anului 2019 în Ucraina şi România va fi realizat proiectul comun în domeniul cinematografiei.
– Відповідальна політика і згуртованість навколо ідей розвитку держави можуть перетворити Україну на сильну і велику країну – у Тернополі відбулось засідання Ради регіонального розвитку, – ООС: Окупанти обстріляли українських військових із мінометів великого калібру, – В травні-червні в нашій країні прибуде оціночна місія МВФ для чергового перегляду Програми stand-by для України – міністр фінансів О. Маркарова, – Росія використовує Україну як майданчик для випробовування технологій впливу та маніпуляцій під час виборів - екс-посол США в Україні Джон Хербст, – Наслідки незаконного відторгнення півострова для кримчан, України й всього світу і що сьогодні необхідно робити, щоб повернути Крим – виклад інтерв’ю Голови правління громадської організації "Майдан закордонних справ", українського дипломата Богдан Яременко агентству Укрінформ, – Протягом 2019 року в Україні та Румунії буде реалізовано спільний проект в галузі кінематографії.
-
18:32:54 - 18:59:36Ведучі Марін Герман
Independenţa energetică a Ucrainei ca bază pentru securitatea naţională.
Енергетична незалежність України як основа національної безпеки.
-
19:00:00 - 20:00:00
"Донбасс. Реалии"
-
20:00:00 - 20:07:00
Новини
-
20:07:00 - 20:10:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіРемонт: лексический минимум.
-
20:10:00 - 20:50:00
"Настоящее время"
ВедучіВ последние годы в нашем обществе стало больше правдивой информации о вирусе иммунодефицита. И в первую очередь это заслуга ВИЧ-позитивных людей, которые открыто говорят о своем статусе, ведут просветительскую работу в соцсетях и СМИ. Гостья программы - Яна Панфилова, основательница общественного движения для подростков Teenergizer.
-
20:50:00 - 20:54:00
"Непридуманные истории"
ВедучіСудьба испанского золота.
-
20:54:00 - 20:59:00
"Песни объединяют"
ВедучіАнтитіла - Все красиво.
-
21:00:50 - 21:52:50
"Крымские истории"
Ведучі -
21:53:50 - 21:58:50
"Песни объединяют"
ВедучіХристина Соловій - Под облачком.
-
22:04:37 - 22:24:09
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
ВедучіKasimir Malewitsch.
Казимир Малевич.
-
22:24:09 - 22:57:04Ведучі
- Ukraine-Katar: unbegrenzte Möglichkeiten bei der Zusammenarbeit - Wie bekämpft man Korruption in der Ukraine. Expertenmeinungen - Osten der Ukraine: Kinderleben in Gefahr
- Україна-Катар: Безмежні можливості для співпраці - Корупція в Україні: Як її побороти? Думки іноземних експертів - Схід України: Загрози для дітей.
-
23:01:30 - 23:19:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі -
23:01:30 - 23:01:30Ведучі
1.An unprecedented number of 139 Ukrainian non-governmental organizations have been registered as observers in Ukraine's upcoming presidential elections. 2.Russia's hybrid military forces keep attacking Ukrainian army positions. 3.Canada is extending its military mission in Ukraine.
1.За виборами президента спостерігатимуть вже 139 громадських організацій. 2.Російські гібридні війська продовжують атакувати наші позиції на Донбасі. 3.Канада продовжила мандат тренувальної військової місії в Україні.
-
23:19:30 - 23:43:30
The Art of Work, "Мистецтво праці"
ВедучіPolitical agenda that can be delivered by the means of theatre: the problems of masculinity, women’s rights, resistance in the dark times: interview with theatre maker Javaad Alipoor.
Політичне засобами театру: проблеми маскулінності, права жінок, боротьба у темні часи: інтерв'ю з театральним режисером Джаваадом Аліпуром.
-
23:43:30 - 23:59:30
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Ведучі Андрій БондарA story about outstanding Ukrainian doctor Olexandr Bohomolets.
Розповідь про видатного українського медика Олександра Богомольця.