Сітка мовлення - RUI
-
00:00:48 - 00:09:48
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі Кароліна Житар-СташкевичInformaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
00:09:48 - 00:32:48Ведучі Марін Герман
– Ucraina în mod principial insistă la dislocarea Misiunii pacificatoare ONU de-a lungul Frontierei ucraineano-ruse, – UE o va ajuta pe Ucraina să se apere de posibilele atacuri cibernetice din partea Rusiei în preajma și în timpul alegerilor prezidențiale, – Operațiunea Forțelor Unite: în prima jumătate a zilei de astăzi pe linia de demarcare nu au fost înregistrate tiruri de foc din partea inamicului, – Kievul și Bucureștiul încheie realizarea proiectului referitor la trecerea pe râu Isaccea (România) – Orlivka (regiunea Odesa), – Prin ce poate fi de folos experiența reformării organelor autoadministrării locale din România, Polonia, Cehia și Slovacia pentru realizarea politicii descentralizării în Ucraina (interviu cu participanți la masa rotundă, care a avut loc la Cernăuți).
- Україна принципово наполягає на розміщенні миротворчої місії ООН вздовж українсько-російського кордону, - ЄС буде допомагати Україні захистити себе від можливих кібернетичних атак Росії напередодні і під час президентських виборів, - ООС: від початку доби на лінії зіткнення обстрілів з боку російських окупаційних військ не зафіксовано – речник Міністерства оборони України Д. Гуцуляк, - Київ та Бухарест завершують реалізацію проекту річкового пункту пропуску Ісакча (Румунія) – Орлівка (Одеська область), - Чим може бути корисним досвід реформи місцевого самоврядування в Румунії, Польщі, Чехії та Словаччини для втілення політики децентралізації в Україні (інтерв’ю з учасниками круглого столу в Чернівцях).
-
00:32:48 - 00:59:37Ведучі
21 februarie – Ziua internațională a limbii materne. Emisiunile radiofonice în limba minorităților naționale contribuie la renașterea spirituală a acestora – interviu cu redactorul Redacției emisiuni în limba română a UA:Bucovina, M. Struț.
21 лютого – Міжнародний день рідної мови. Радіопередачі мовами національних меншин сприяють їх духовному відродженню – інтерв’ю з редактором Редакції мовлення румунською мовою UA: Буковина М. Струц.
-
01:01:30 - 01:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
ВедучіReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
01:09:30 - 01:19:30Ведучі
1.UN General Assembly held a special debate on the situation in the temporarily occupied territories of Ukraine on Feb 20. 2.The situation in the East of Ukraine remains tense. 3.Ukrainian Foreign Minister criticised the West because of insufficient pressure on Moscow.
1.Генеральна Асамблея ООН зібралася на спеціальні дебати щодо ситуації на тимчасово окупованих територіях України 20 лютого. 2.Ситуація на сході України залишається напруженною. 3.Міністр закордонних справ України розкритикував Захід за недостатній тиск на Москву.
-
01:19:30 - 01:43:30
Start Ups, "Ініціатива"
Ведучі- In this edition of START-UPS you will hear about a number of initiatives supporting internally displaced persons.
– Ініціативи на підтримку внутрішньо переміщених осіб.
-
01:43:30 - 01:59:30
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Ведучі Андрій БондарThe story of Ukrainian archaeologist Vikentiya Khvoika.
Розповідь про українського археолога Вікентія Хвойку.
-
02:00:00 - 02:08:00
Новини
-
02:10:00 - 02:39:00
Життя без лінії розмежування
Ведучі -
02:40:00 - 02:59:06
"Палитра дня"
Ведучі -
03:00:00 - 04:00:00
"Донбасс. Реалии"
-
04:01:30 - 04:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
ВедучіReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
04:09:30 - 04:19:30Ведучі
1.UN General Assembly held a special debate on the situation in the temporarily occupied territories of Ukraine on Feb 20. 2.The situation in the East of Ukraine remains tense. 3.Ukrainian Foreign Minister criticised the West because of insufficient pressure on Moscow.
1.Генеральна Асамблея ООН зібралася на спеціальні дебати щодо ситуації на тимчасово окупованих територіях України 20 лютого. 2.Ситуація на сході України залишається напруженною. 3.Міністр закордонних справ України розкритикував Захід за недостатній тиск на Москву.
-
04:19:30 - 04:43:30
Start Ups, "Ініціатива"
Ведучі- In this edition of START-UPS you will hear about a number of initiatives supporting internally displaced persons.
– Ініціативи на підтримку внутрішньо переміщених осіб.
-
04:43:30 - 04:59:33
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Ведучі Андрій БондарThe story of Ukrainian archaeologist Vikentiya Khvoika.
Розповідь про українського археолога Вікентія Хвойку.
-
05:00:50 - 05:53:50
"Крымские истории"
Ведучі -
05:53:50 - 05:58:50
"Песни объединяют"
ВедучіТНМК- Своя ріка.
-
06:00:00 - 06:05:00
Новини
-
06:05:00 - 06:15:00
"Огляд преси"
Ведучі -
06:15:00 - 06:55:00
"Настоящее время"
ВедучіВ последние годы в нашем обществе стало больше правдивой информации о вирусе иммунодефицита. И в первую очередь это заслуга ВИЧ-позитивных людей, которые открыто говорят о своем статусе, ведут просветительскую работу в соцсетях и СМИ. Гостья программы - Яна Панфилова, основательница общественного движения для подростков Teenergizer.
-
06:55:00 - 07:00:00
"Песни объединяют"
ВедучіАнтитіла - Завжди моя.
-
07:00:00 - 07:05:00
Новини
-
07:05:00 - 07:25:00
"По городам и весям"
ВедучіКиевская область (ч.2.)
-
07:25:00 - 07:30:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіТри глагола с секретом.
-
07:30:00 - 07:35:00
"Непридуманные истории"
ВедучіКиево-Печерская лавра.
-
07:35:00 - 08:00:00
"Крым.Реалии"
-
08:00:00 - 08:07:00
Новини
-
08:07:00 - 09:00:00
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
ВедучіЧим ласують у різних куточках нашої планети? В якій країні їдять морозиво зі смаком крабів та кактусів? В якому ресторані Вас облуговуватимуть роботи? Про національні страви і не тільки. Музичний настрій від Тіни Кароль, Андріани, Руслани, Олександра Пономарьова та інших артистів
-
09:00:00 - 09:07:00
Новини
-
09:07:00 - 09:26:48
Життя+
ВедучіТворча самореалізація - запорука довголіття. Говоримо з Василем Трилісом, засновником і керівником Народного чоловічого хору «Чумаки».
-
09:26:48 - 09:55:20
За лаштунками
Ведучі Віра ДоленкоДонецький театр (м.Маріуполь) завітав до столиці з виставою "100 відтінків правди і любові. Зустріч, якої не було"
-
09:55:20 - 10:00:00
-
10:00:00 - 10:07:00
Новини
-
10:07:00 - 10:45:57
Активізація з Людмилою Тягнирядно
ВедучіЯк молодь здатна змінити Україну? У студії: голова Фонду родини Богдана Гаврилишина Олена Бекреньова та національна координаторка програми "Молодь змінить Україну" Вікторія Климчук-Длугач. На телефонному зв’язку: випускник «Молодь змінить Україну-2018» Артем Стельмашов, який відвідував Німеччину з навчальною поїздкою та випускниця програми «Молодь змінить Україну-2018» Вікторія Старцева, яка відвідала Австрію з навчальною поїздкою.
-
10:45:57 - 11:00:00
Еtno-вухо
Ведучі Катря ГончарукПослухати обробку народної пісні у виконанні Тріо бандуристок Українського радіо і закохатися у фолк - це історія електронного музиканта Жені Богири, який ніколи не аранжував народної музики, але з великим пієтетом ставиться до неї. Чим автентика може зацікавити сучасного слухача - дізнайтеся у випуску
-
11:00:00 - 11:07:00
Новини
-
11:07:00 - 12:00:00
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
ВедучіУ передачі звучатиме сучасна українська музика.
-
12:00:00 - 12:07:00
Новини
-
12:07:00 - 12:10:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіПроизойдет ли латинизация украинского письма?
-
12:10:00 - 12:40:00
"Крым.Реалии"
-
12:40:00 - 13:00:00
"Точка доступа"
ВедучіГостья передачи - Ирина Лысенко, волонтер благотворительного проекта "Світ я чую тебе ", основатель "Всеукраинского объединения помощи людям после кохлеарной имплантации", рассказывает о том как можно помочь не слышащим детям услышать мир вокруг себя.(ч.2) -
13:00:00 - 13:10:00
Новини
-
13:10:00 - 13:51:08
Вся країна
ВедучіВипадки домашнього насильства в регіонах. Статистика, допомога постраждалим. Притягнення до відповідальності винних.
-
13:51:08 - 14:00:00
-
14:00:00 - 14:07:00
Новини
-
14:07:00 - 15:00:00
Єврорадіо
Ведучі Ольга ЛітновськаРадіо Болгарії. Твори К.Дебюссі, М.Равеля та К.Сен-Санса у виконанні Національного симфонічного оркестру радіо Болгарії. Диригент Том Вудс
-
15:01:30 - 15:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
ВедучіReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
15:09:30 - 15:19:30Ведучі
1.UN General Assembly held a special debate on the situation in the temporarily occupied territories of Ukraine on Feb 20. 2.The situation in the East of Ukraine remains tense. 3.Ukrainian Foreign Minister criticised the West because of insufficient pressure on Moscow.
1.Генеральна Асамблея ООН зібралася на спеціальні дебати щодо ситуації на тимчасово окупованих територіях України 20 лютого. 2.Ситуація на сході України залишається напруженною. 3.Міністр закордонних справ України розкритикував Захід за недостатній тиск на Москву.
-
15:19:30 - 15:43:30
Start Ups, "Ініціатива"
ВедучіIn this edition os Start-ups you will hear about Euromaidan initiatives that emerged in the heart of Ukrainian protests and turned it into a prototype of a new country.
У цьому випуски "Ініціатив" ви почуєте про проекти Євромайдану, що виникли у серці протестів та через них заклали прототип нової країни.
-
15:43:30 - 15:59:30
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Ведучі Андрій БондарThe story of Ukrainian archaeologist Vikentiya Khvoika.
Розповідь про українського археолога Вікентія Хвойку.
-
16:04:30 - 16:19:58
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
Ведучі- Einer der bekanntesten ukrainischen Dichter und Schriftsteller, bedeutender Journalist, Literaturkritiker und Übersetzer Iwan Franko hatte einen sehr großen Einfluss auf die entstehende moderne ukrainische Literatur und die Entwicklung des nationalen ukrainischen Gedankens gemacht
- Іва́н Франко́ — золотий міст між українською і світовими літературами. Усебічно обдарований, енциклопедично освічений і надзвичайно працьовитий Іван Франко був поетом, прозаїком, драматургом, критиком й істориком літератури, перекладачем і видавцем.
-
16:19:58 - 16:59:08Ведучі
- Entwicklung der Ukrainekundestudien sowie aktuelle Deutungen der Geschichte der Ukraine weltweit kommentiert: Gast der Sendung „Dialog“, Professor für Osteuropäsche Geschichte Dr. Andreas Kappeler
- Гість передачі «Діалог» - доктор історичних наук, професор Андреас Каппелер (Швейцарія) про розвиток українознавчих студій та сучасне трактування історії України у світі
-
17:00:00 - 17:10:00
Новини
-
17:10:00 - 17:39:00
Життя без лінії розмежування
Ведучі -
17:40:00 - 17:59:06
"Палитра дня"
Ведучі -
18:01:08 - 18:10:08
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі Марін ГерманInformaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
18:10:08 - 18:32:56Ведучі Кароліна Житар-Сташкевич
- Preşedinţii Ucrainei, Poloniei şi Lituaniei au vizitat Statul major al brigăzii internaţionale lituaniano-polono-ucraineană din Polonia, - Ordinara trecere a corăbiilor militare ucrainene prin strâmtoarea Kerci, controlată de către ocupanţii ruşi, va avea loc sub supravegherea militarilor străini – declaraţia ministrului ucrainean de Externe, PavloKlimkin, - Formaţiunile înarmate ale Federaţiei Ruse şi mercenarii ei din Donbas n-au permis accesul observatorilor Misiunii speciale de monitorizare OSCE la Kovski, - Trimiterea de către Rusia a observatorilor săi la misiunea AP OSCE pentru monitorizarea alegerilor parlamentare în Ucraina este inoportună, - La Kiev a fost comemorată poeta OlenaTeliga, omorâtă de fasciști la Babin Iar în 1942, - Ataşat de Ucraina şi impresionat de patriotismul ucrainenilor – interviu cu jurnalistul de etnie aromână din Albania, Edmond Prifti, care a vizitat de mai multe ori Ucraina şi păstrează drept relicve cămaşa naţională ucraineană şi drapelul galben-albastru.
– Президенти України, Польщі і Литви відвідали сьогодні штаб міжнародної литовсько-польсько-української бригади в Польщі, – Новий похід українських військових кораблів через тимчасово контрольовану російськими окупантами Керченську потоку, який готує Україна, пройде під наглядом іноземних військових – заява міністра закордонних справ України П. Клімкіна, – Збройні формування Російської Федерації та їхні найманці на Донбасі не пропустили спостерігачів Спеціальної моніторингової місії ОБСЄ до Ковського, – Направлення Росією своїх спостерігачів до місії ПА ОБСЄ з моніторингу за президентськими виборами в Україні є недоцільним з огляду на існуючі реалії – президент Парламентської асамблеї ОБСЄ Георгій Церетелі, – Пам'ять поетеси Олени Теліги вшанували в Бабиному Яру, де її розстріляли нацисти 21 лютого 1942 року, – «Надто вразила Україна та патріотизм українців – тому вдома маю вишиванку, а в машині – український жовто-блакитний прапор». Ексклюзивне інтерв’ю журналіста ЕдмондаПріфті з Албанії, який є членом Міжнародної організації з моніторингу виборів ЕНЕМО і в різні роки був спостерігачем в Україні, включно з 2014 року.
-
18:32:56 - 18:59:20Ведучі
Sănătatea populaţiei este chezăşia unei societăţi puternice. Despre eforturile Guvernului orientate la asigurarea populaţiei cu medicamente de bună calitate.
Здорове населення – запорука сильного суспільства (про зусилля Уряду спрямовані на забезпечення населення якісними лікарськими препаратами).
-
19:00:00 - 20:00:00
"Донбасс Реалии"
-
20:00:00 - 20:07:00
Новини
-
20:07:00 - 20:10:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіАмофоны.
-
20:10:00 - 20:50:00
"Настоящее время"
ВедучіС нашим гостем - политэмигрантом из России Ольгой Курносовой, поговорим о любви российских чиновников к Путину.
-
20:50:00 - 20:54:00
"Непридуманные истории"
ВедучіЕвгений Петрушевич.
-
20:54:00 - 20:59:00
"Песни объединяют"
ВедучіПавло Табаков - Я для тебе.
-
21:00:50 - 21:20:50
"Наш Крым"
Ведучі"Кандидат, скажи, чей Крым!" - Акция от крымских активистов из международной организации LIBERATECRIMEA.
-
21:21:00 - 21:41:00
"Пейзажи на нотном листке"
ВедучіФ.Мендельсон. Итальянская симфония.
-
21:41:00 - 21:45:00
"Непридуманные истории"
ВедучіФеномен авантюризма.
-
21:45:00 - 22:00:00
"Рожденные в Украине"
ВедучіЕлена Рыбальченко.
-
22:05:37 - 22:21:48
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
Ведучі- Pylyp Orlyk - ukrainischer Staatsmann, Politiker und Militär, Autor der ersten europäischer Verfassung. Radioporträt zum Tag der Verfassung
- Пилип Орлик – український військовий, політичний і державний діяч. Один з упорядників першої у світі Конституції — Конституції Орлика — першого козацького суспільного договору
-
22:21:48 - 22:58:25Ведучі
- Bedeutsame Ereignisse dieses Monats - Spitzbergen: Internationale Bergarbeiter-Insel wird zum beliebten Touristenziel
- Календар визначних подій - Шпіцберген: Історія українців за Полярним колом, їхній побут, повсякдення.
-
23:01:30 - 23:06:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
ВедучіReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
23:06:30 - 23:19:30
2019 presidential election, Вибори - 2019
Ведучі Андрій БондарThe presidential campaign in Ukraine is geting into full swing: a brief review of the most conspicuous of the officially registered candidates .
В Україні набирає оберти виборча кампанія: короткий огляд найпомітніших із офіційно зареєстрованих кандидатів.
-
23:19:30 - 23:59:30Ведучі Віра Малій
1. Pyotr Tchaikovsky. 2. Ukrainian Cossack tactics and martial skills.
1.Петр Чайковський. 2.Українська козацька тактика і бойові навички.