Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
- La Munchen şi-a început lucrările cea de a 55-a Conferinţă pentru Securitate, în cadrul căreia va fi examinată şi tematica ucraineană, - Insurgenţii, susţinuţi de către Rusia, de 12 ori au deschis focuri asupra poziţiilor apărătorilor ucraineni în Donbas, - În Ucraina, la 15 februarie a fost marcată Ziua omagierii participanţilor la acţiunile de luptă de pe teritoriile altor state, - Modelul de amestec al Rusiei în alegerile prezidenţiale din Ucraina se aseamănă cu cel folosit de Kremlin în anul 2009 – opinia expertului, - Colaborarea cu jurnaliştii din România în cadrul proiectelor europene constituie chezăşia păstrării identităţii naţionale a comunităţii româneşti din Transcarpatia – comentariul redactorului-şef al publicaţiei „La nord de Tisa”, Ion Huzău. Autor – C. Jitar-Stașchevici. - „Lacrima divină a limbii materne” – instantaneu consacrat zilei de naştere a poetului Grigore Vieru.
– У німецькому Мюнхені відкрилась 55-а за рахунком конференція з безпеки, в рамках якої буде розглядатися також українська тематика, – Бойовики підтримуваних Росією 12 разів обстріляли українські позиції в Донбасі, у результаті обстрілів три українських військовослужбовці отримали поранення, – В Україні 15 лютого відзначили День вшанування учасників бойових дій на території інших держав, – Модель втручання Росії в вибори президента України є схожою на ту, яку використовував Кремль у 2009 р. – думка полковника СБУ у відставці М. Притули, – Друкована преса рідною мовою та співпраця з журналістами Румунії в рамках європейських проектів як запорука збереження національної ідентичності румунської спільноти Закарпаття – коментар для Українського Радіо головного редактора видання LanorddeTisa, I. Хузеу.Автор К. Житар-Сташкевич. – Румуни звідусіль, в т.ч. з України відзначили чергову річницю від дня народження великого поета сучасності Гр.Віеру. Замальовка «Священна сльоза рідної мови»
Reforma organelor autoadministrării locale şi dezvoltare a comunităţilor teritoriale unite- primele succese pe această cale (exemplul regiunii Cernăuţi).
Реформа органів самоврядування та розвитку ОТГ– перші успіхи на цьому шляху (на прикладі Чернівецької області).
News, Новини
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
1. Ukrainian traditions of celebrating winter holidays. 2. Artemiy Vedel.
1. Українські традиції зимових свят. 2. Артемій Ведель.
Новини
Життя без лінії розмежування
"Палитра дня"
"Донбасс. Реалии"
News, Новини
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
1. Ukrainian traditions of celebrating winter holidays. 2. Artemiy Vedel.
1. Українські традиції зимових свят. 2. Артемій Ведель.
"Наш Крым"
"Пейзажи на нотном листке"
Станислав Людкевич.
"Непридуманные истории"
Леонид Быков.
"Рожденные в Украине"
Александр Довженко.
Новини
"Как это будет по-украински"
Обогащаем свой словарь. Фразеологизмы "ускочити в халепу", "сміятися на кутні", "топтати ряст".
"Настоящее время"
«Поиски путей восстановления суверенитета Украины над оккупированным Донбассом: состояние общественного мнения накануне президентских выборов» - такова была тема общенационального опроса, проведенного Фондом «Демократические инициативы» имени Илька Кучерива совместно с социологической службой Центра Разумкова. Мы попросили прокомментировать результаты исследования Петра Бурковского - аналитика Фонда «Демократические инициативы», руководителя Центра исследований проблем Российской Федерации Национального института стратегических исследований.
"Непридуманные истории"
Гаврило Принцип.
"Песни объединяют"
ТНМК - Своя ріка.
"Крымские истории"
"Непридуманные истории"
Испания.
"Песни объединяют"
D.Lemma & Ksenia Kireeva - Блакитних
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
Зараз уже нікого не здивуєш наявністю вдома рідкісної породи собак, надзвичайно дорогої породистої кішки або величезного промовистого папуги. Тепер у моді зовсім інші домашні тварини, яких складно уявити в одному помешканні з людиною
Війна і мир
Реальні аспекти українсько-російської війни та хибні уявлення про неї. Гостя: військова кореспондентка, авторка книжки "Дівчата зрізають коси" Євгенія Подобна
Гранослов
Новини
Актуально з Києва
Впродовж минулого 2018 року у зовнішній політиці України та на міжнародній арені трапилася ціла низка подій, котрі впливатимуть на діяльність вітчизняної дипломатії в цьому році під час непростого виборчого періоду. Українські експерти-міжнародники прагнуть проаналізувати ці тенденції. Так, 27 грудня 2018 року Рада зовнішньої політики «Українська призма» презентувала результати експертного опитування про підсумки минулого року для зовнішньої політики України. Які ж події, на думку експертів, мали вирішальне значення для української дипломатії в 2018 році? Які завдання стоять перед вітчизняними зовнішньополітичними акторами в цьому році та якими ризиками може супроводжуватися їх втілення? Про це говоримо з головою Ради зовнішньої політики «Українська призма» Геннадієм Максаком у нашій передачі.
Еtno-вухо
Відкриваємо фольк, призвичаюємося до ф’южну, розвиваємо етно-слух. Щотижня Катря Гончарук аналізує специфіку сплавів українського фолку з різними стилями популярної музики.
Новини
Європейський експрес
Вся країна
Подорожчання проїзду у маршрутках.
Новини
"Как это будет по-украински"
Какой из вариантов правильный: "даш", "дасиш" или "даси"? Немного о типичных грамматических ошибках.
"Крым.Реалии"
Решит ли проблему водоснабжения Крыма реверс воды с юга полуострова? Как это повлияет на природную среду полуострова? И как уже влияют на экологическое состояние Крыма попытки насытить полуостров водой, не имея доступа к Днепру? Гости эфира: Михаил Яцюк, заместитель директора Института водных проблем и мелиорации, бывший первый заместитель главы Государственного агентства водных ресурсов; Владимир Трилис, старший научный сотрудник института гидробиологии НАН Украины; Валерий Ежов, академик Украинской академии аграрных наук, бывший директор Никитского ботанического сада в Крыму.
"Украинский ракурс"
Життя української громади у Данії - розповідає українська активістка Аліна Процик(ч.2).
Новини
Складна розмова
Чому нас вчить історія? Про це у розмові з доктором історичних наук, професором кафедри нової та новітньої історії України УКУ Ярославом Грицаком.
За лаштунками
Стара п’єса з новим обличчям: прем’єра у Київському академічному театрі на Подолі "За двома зайцями"; Інтерв’ю з режисером-постановником Ігорем Матіівим: "Дикий театр" - шлях до визнання-інтерв’ю із засновником, керманичем та продюсеркою театру Ярославою Кравченко; іпрезентація книжки "Театр Миколи Садовського" докторки мистецтвознавства Ганни Веселовської.
Новини
Арт-салон
Мрія – незмінна мистецька складова і чи не найголовніша мотивація до творчості. Гість: народний артист України, натхненник, незмінний художній керівник-директор (з 1988 р.) Київської академічної майстерні театрального мистецтва «Сузір’я» - першого в Україні ангажементного театру, лауреат мистецької премії «Київ» ОЛЕКСІЙ КУЖЕЛЬНИЙ, номінований на здобуття Національної премії України імені Тараса Шевченка 2019 р., «Театральне мистецтво»
News, Новини
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
1. Pyotr Tchaikovsky. 2. Ukrainian Cossack tactics and martial skills.
1.Петр Чайковський. 2.Українська козацька тактика і бойові навички.
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
- Wolodymyr Wernadskyj: Darwin der Geowissenschaften.
- Володимир Вернадський: Дарвін у царині геонаук. Радіопортрет всесвітньо відомого вченого.
Bedeutsame Ereignisse dieses Monats - Flüchtlinge in der Ukraine: Gesellschaft muss toleranter werden - „Mein Herz ist in zwei Hälften geteilt: Eine gehört der Ukraine, die andere – Syrien“. Syrer Muntaser über seinen Weg in der Ukraine
- Календар визначних подій - Біженці в Україні: Суспільству бракує толерантності - «Моє серце розділене навпіл: одна половинка належить Україні, інша – Сирії». Сирієць Мунтасер про свій шлях в Україні
Новини
"Блеск и нищета русского мира"
Гость - Андрей Булгаров (ч.1)
"Русские украинцы"
Гость - Валентин Торба.
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
- La Munchen își desfășoară lucrările cea de a 55-a Conferinţă pentru Securitate, în cadrul căreia este examinată şi tematica ucraineană, - Preşedintele, PetroPoroşenko, a promis că va înainta cererea de aderare a Ucrainei la Uniunea Europeană în anul 2023, - Reprezentantul permanent al Ucrainei pe lângă ONU, VolodymyrElcenko, în luarea sa de cuvânt la şedinţa Consiliului de Securitate ONU, a amintit întregul calendar tragic de ocupare a Ucrainei de către Federaţia Rusă, - Ajutorul din partea blocului NATO pentru veteranii ucraineni este în creştere, - A avut loc prezentarea în faţa statelor-membre ale ONU a Planului de reacţionare umanitară pentru Ucraina pe anul 2019, - În viitor problema principală pentru Ucraina va fi menţinerea unui înalt ritm de creştere economică durabilă –opinia expertului.
– У німецькому Мюнхені проходить 55 за рахунком конференція з безпеки, в рамках розглядається також українська тематика, – Президент України Петро Порошенко пообіцяв подати заявку про вступУкраїни до Європейського Союзу у 2023 році, – ПостійнийпредставникУкраїни при ООН ВолодимирЄльченкопід час виступу на засіданні Ради безпеки ООН нагадав увесь трагічнийкалендарзахопленняУкраїниРосійськоюФедерацією, – Важливі соціальні ініціативи. Кількість напрямів, за якими НАТО допомагає українським ветеранам, зростає – міністр у справах ветеранів І.Фриз, – Відбулась презентація державам-членам ООН Плану гуманітарного реагування для України на 2019 рік, – У майбутньому головною проблемою для України буде підтримання високого темпу сталого та інклюзивного зростання економіки – думка експерта.
„UNIVERSUL FRUMOSULUI”, "Світ краси"
Grupul ONUKA folosește motivele cântecelor și instrumentelor muzicale populare ucrainene în muzica electronică.
Відомий гурт ONUKAвикористовує українські народні мотиви та інструменти у електронній музиці.
"Точка доступа"
ФРАГМЕНТЫ КНИГИ АЛЕКСАНДРА РАРА "Немец в Кремле"
Чтения книги известного немецкого политолога Александра Рара «Немец в Кремле».
"Непридуманные истории"
Александр Оглоблин и Дмитрий Волкогонов.
"Мозаика судеб"
Давид Ойстрах - советский российский скрипач, альтист, дирижёр, педагог.(ч.3)
"Крымский пармезан"
"Магия театра"
Карп Соленик - прославленный русский и украинский актёр.(ч.2)
"Непридуманные истории"
Пол Маккартни.
"Песни объединяют"
СКАЙ feat Alloise - Знайду.
"Обзор прессы"
"Истоки"
Кавалерия Киевской Руси.
"Музыкальные встречи"
"Непридуманные истории"
Антон Деникин.
"Как это будет по-украински"
Амофоны.
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
Lesya Ukrainka.
Леся Українка.
Die Beziehungen zwischen Österreich und der Ukraine entwickelten sich im Jahre 2018 weiterhin sehr aktiv. Unter anderem, haben die Präsidenten beider Länder die gegenseitigen offiziellen Besuche abgestattet, man unterzeichnete das Abkommen über die Zusammenarbeit in den Bereichen der Bildung, der Wissenschaft und der Kultur. Der bilaterale Handel nahm ebenfalls zu. Während der EU-Ratspräsidentschaft in der zweiten Hälfte des Jahres 2018 setzte das offizielle Wien die Unterstützung der Ukraine im Widerstand der russischen Aggression auf der EU-Ebene weiter fort. Die österreichische Seite unterstützt zudem weiterhin den Reformprozess in unserem Land. Mehr zu diesen Themen sowie über andere aktuelle Trends der ukrainisch-österreichischen Beziehungen erfahren Sie aus unserem Interview mit der Botschafterin der Republik Österreich in der Ukraine, Frau Mag. Hermine Poppeller.
Впродовж 2018 року відносини між Австрією та Україною продовжили активно розвиватися. Зокрема, президенти обох країн обмінялися офіційними візитами, була укладена Угода про співпрацю в галузях освіти, науки і культури, зріс двосторонній товарообіг. До того ж, під час головування в Раді ЄС в другому півріччі 2018 року офіційний Відень продовжив підтримку України в протистоянні російській агресії на рівні Європейського Союзу. Також австрійська сторона продовжує курс на підтримку процесу реформ в нашій державі. Про це та інші актуальні тенденції українсько-австрійських відносин слухайте в інтерв’ю з Послом Австрійської Республіки в Україні Пані Херміне Поппеллер.
1. The UN Security Council discusses the Donbas peace process, establishes the Ukraine Humanitarian Fund. 2. Denmark, Sweden and Switzerland launch a program of support for eastern Ukraine. 3. NATO Secretary General Jens Stoltenberg called on NATO allies to step up their efforts in supporting Ukraine. 4. Film crew of Mr. Jones at 69th Berlinale made a flash mob to support Oleg Sentsov.
1.Обговорення мирного процесу на Донбасі в Раді ООН. 2. Данія, Швеція та Швейцарія запустили программу підтримки для східної України. 3. Генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберг заколикав країни-партнерів підтримувати Україну. 4. Команда фільму про Голодомор на 69-му кінофестивалі у Берліні провела флеш-моб на підтримку Сенцова.
Discovering Ukraine, Відкриваємо Україну
"Stone Village", Zhytomyr region, "Ukrainian Stonehenge", Ternopil region.
"Кам'яне село", Житомирська область, "Український Стоунхендж", Тернопільська область.