Сітка мовлення - RUI

• 00:01:08 - 00:09:48

  Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок

  Ведучі Кароліна Житар-Сташкевич

  Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

  Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.

• 00:09:48 - 00:32:46

  Україна в дзеркалі подій

  Ведучі Марін Герман

  - Preşedintele PetroPoroşenkos-a întâlnit cu şefii reprezentanţelor diplomatice ale ţărilor străine şi organizaţiilor internaţionale, acreditate în Ucraina, - Rada Supremă a Ucrainei a adoptat legea cu privire la organizaţiile religioase, - Trupele ruseşti de ocupaţie de 11 ori au încălcat regimul de încetare a focului în Donbas, - Guvernele Ucrainei şi Moldovei au reluat consultările privind proiectul de construcţie a Complexului hidroelectric de pe Nistru, - La Cernăuţi a fost creat un grup de experţi în cadrul Reţelei vest-europene a Parteneriatului global pentru prevenirea conflictelor armate.

  - «Ми продовжуватимемо глибокі зміни та модернізацію економіки» – заява Президента України під час зустрічі з главами дипломатичних представництв іноземних держав та міжнародних організацій, акредитованих в Україні. – Верховна Рада України ухвалила закон про перехід церковних громад, - Російські окупаційні війська 11 разів порушили режим припинення вогню в зоні ООС, - Уряди України і Молдови поновили консультації щодо проекту будівництва ГЕС на річці Дністер, - У Чернівцях була створена експертна група в рамках Західноєвропейської мережі Глобального партнерства з попередження конфліктів (GPPAC).

• 00:32:46 - 00:59:20

  Національне відродження

  Ведучі

  Turismul ca metodă de cunoaştere a moştenirii culturale a poporului – despre itinerarele turistice din Bucovina deNord, regiunea Cernăuţi, şi Bucovina de Sud, judeţul Suceava.

  Туризм як метод пізнання культурної спадщини народу - про туристичні маршрути Північної Буковини (Чернівецька обл.) та Південної Буковини (Сучавський повіт Румунії).

• 01:01:30 - 01:09:30

  Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок

  Ведучі Андрій Бондар

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 01:09:30 - 01:19:30

  Український ракурс

  Ведучі

  Petro Poroshenko on the reforms process in the country and the international support The situation in the east of Ukraine DEVEGETATION exhibition kicked off in Kyiv

  Петро Порошенко про хід реформ в країні та міжнародну підтримку Ситуація на сході України У Києві відкривається нова виставка ДЕЗЕЛЕНІЗАЦІЯ

• 01:19:30 - 01:43:30

  Start Ups, "Ініціатива"

  Ведучі

  Greencubator Network.

  Проект Грінкубатор.

• 01:43:30 - 01:59:30

  Famous Ukrainians , "Визначні українці"

  Ведучі Андрій Бондар

  A story about footballer Alexander Shovkovsky.

  Розповідь про футболіста Олександра Шовковського.

• 02:00:00 - 02:08:00

  Новини
• 02:10:00 - 02:39:00

  Життя без лінії розмежування

  Ведучі

  Гість - Валентин Торба.

• 02:40:00 - 02:59:06

  "Палитра дня"

  Ведучі
• 03:00:00 - 04:00:00

  "Донбасс. Реалии"
• 04:01:30 - 04:09:30

  Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок

  Ведучі Андрій Бондар

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 04:09:30 - 04:19:30

  Український ракурс

  Ведучі

  Petro Poroshenko on the reforms process in the country and the international support The situation in the east of Ukraine DEVEGETATION exhibition kicked off in Kyiv

  Петро Порошенко про хід реформ в країні та міжнародну підтримку Ситуація на сході України У Києві відкривається нова виставка ДЕЗЕЛЕНІЗАЦІЯ

• 04:19:30 - 04:43:30

  Start Ups, "Ініціатива"

  Ведучі

  Greencubator Network.

  Проект Грінкубатор.

• 04:43:30 - 04:59:33

  Famous Ukrainians , "Визначні українці"

  Ведучі Андрій Бондар

  A story about footballer Alexander Shovkovsky.

  Розповідь про футболіста Олександра Шовковського.

• 05:00:50 - 05:53:50

  "Крымские истории"

  Ведучі
• 05:53:50 - 05:58:50

  "Песни объединяют"

  Ведучі

  Антитіла - Завжди моя.

• 06:00:00 - 06:05:00

  Новини
• 06:05:00 - 06:15:00

  "Огляд преси"

  Ведучі
• 06:15:00 - 06:55:00

  "Настоящее время"

  Ведучі

  Газ и политика.

• 06:55:00 - 07:00:00

  "Песни объединяют"

  Ведучі

  Фіолет - Спини мене.

• 07:00:00 - 07:05:00

  Новини
• 07:05:00 - 07:25:00

  "По городам и весям"

  Ведучі

  Ивано-Франковск (ч.2)
• 07:25:00 - 07:30:00

  "Как это будет по-украински"

  Ведучі

  Почему у слов "задолго" (русс.) и "задовго" (укр.) разные значения? Для чего в украинском языке используют приставку "за-"?

• 07:30:00 - 07:35:00

  "Непридуманные истории"

  Ведучі

  Дом на набережной.

• 07:35:00 - 08:00:00

  "Крым.Реалии"
• 08:00:00 - 08:07:00

  Новини
• 08:07:00 - 09:00:00

  Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.

  Ведучі

  Що таке високосна секунда, скільки часових поясів? Який годинник найдорожчий, годинник-рекордсмен і ще багато інших цікавих фактів, пов'язаних з часом, з годинниками та їхніми власниками

• 09:00:00 - 09:07:00

  Новини
• 09:07:00 - 09:45:55

  Активізація з Людмилою Тягнирядно

  Ведучі

  Мета програми - розбудова громадянського суспільства. Громадські активісти, волонтери, агенти змін розповідають про свою діяльність і те, що спонукало їх піти у третій сектор. Про їхні проекти і додану вартість, яку вони приносять країні. Про те, як вони змінюють світогляд громадян і будують нову країну на місцях.
• 09:45:55 - 09:58:34

  Лайфхак українською

  Ведучі Дмитро Хоркін

  Проста граматика.
• 10:00:00 - 10:07:00

  Новини
• 10:07:00 - 10:36:00

  Життя без лінії розмежування

  Ведучі

  Гість - Валентин Торба.

• 10:36:00 - 11:00:00

  Соло і Тутті

  Ведучі

  Голос цього інструмента потужний і величний, він звучить уже майже тисячу років... Орган. Про нього розповідатимуть цього разу органістки Валерія Балаховська, Галина Булибенко та директор Національного Будинку органної та камерної музики Тетяна Стахурська. Ведуча - Ірина Пашинська

• 11:00:00 - 11:07:00

  Новини
• 11:07:00 - 12:00:00

  Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.

  Ведучі

  Що таке високосна секунда, скільки часових поясів? Який годинник найдорожчий, годинник-рекордсмен і ще багато інших цікавих фактів, пов'язаних з часом, з годинниками та їхніми власниками

• 12:00:00 - 12:07:00

  Новини
• 12:07:00 - 12:10:00

  "Как это будет по-украински"

  Ведучі

  Почему говорят "дати відкоша"? Украинская история в прямом и переносном значении слов.

• 12:10:00 - 12:40:00

  "Крым.Реалии"
• 12:40:00 - 13:00:00

  "Точка доступа"

  Ведучі
• 13:00:00 - 13:10:00

  Новини
• 13:10:00 - 13:46:48

  Модуль знань

  Ведучі

  Як зацікавити старшокласників хімією?

• 13:46:48 - 13:51:37

  Поезія

  Ведучі Людмила Лук'янченко

  Михайль Семенко. Поезія.

• 13:51:37 - 13:56:15

  Мить історії

  Ведучі Юрій Шаповал

  Переяславська рада.

• 14:00:00 - 14:07:00

  Новини
• 14:07:00 - 15:00:00

  Єврорадіо

  Ведучі Ольга Літновська

  Радіо Німеччини. Вокальні та інструментальні твори Й.-С.Баха у виконанні солістів та хору Баварії

• 15:01:30 - 15:09:30

  Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок

  Ведучі Андрій Бондар

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 15:09:30 - 15:19:30

  Український ракурс

  Ведучі

  Petro Poroshenko on the reforms process in the country and the international support The situation in the east of Ukraine DEVEGETATION exhibition kicked off in Kyiv

  Петро Порошенко про хід реформ в країні та міжнародну підтримку Ситуація на сході України У Києві відкривається нова виставка ДЕЗЕЛЕНІЗАЦІЯ

• 15:19:30 - 15:43:30

  Start Ups, "Ініціатива"

  Ведучі

  Stories about iPad version of Hans Christian Andersen's “Snow Queen” fairy tale and about the “Warm Fair” Christmas festival.

  Розповідь про iPad-версію казки «Снігова королева» та про різдвяний ярмарок.

• 15:43:30 - 15:59:30

  Famous Ukrainians , "Визначні українці"

  Ведучі Андрій Бондар

  A story about footballer Alexander Shovkovsky.

  Розповідь про футболіста Олександра Шовковського.

• 16:05:02 - 16:20:21

  Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»

  Ведучі

  - Wolodymyr Wernadskyj: Darwin der Geowissenschaften.

  - Володимир Вернадський: Дарвін у царині геонаук. Радіопортрет всесвітньо відомого вченого.

• 16:20:21 - 16:56:21

  Діалог

  Ведучі

  - Entwicklung der Ukrainekundestudien sowie aktuelle Deutungen der Geschichte der Ukraine weltweit kommentiert: Gast der Sendung „Dialog“, Professor für Osteuropäsche Geschichte Dr. Andreas Kappeler

  - Гість передачі «Діалог» - доктор історичних наук, професор Андреас Каппелер (Швейцарія) про розвиток українознавчих студій та сучасне трактування історії України у світі

• 17:00:00 - 17:10:00

  Новини
• 17:10:00 - 17:39:00

  Життя без лінії розмежування

  Ведучі
• 17:40:00 - 17:59:06

  "Палитра дня"

  Ведучі
• 18:00:48 - 18:09:48

  Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок

  Ведучі Марін Герман

  Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

  Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.

• 18:09:48 - 18:32:49

  Україна в дзеркалі подій

  Ведучі Кароліна Житар-Сташкевич

  - Rezultatele activităţii diplomaţiei ucrainene în anul 2018 – conferinţa de presă a ministrului de Externe al Ucrainei, PavloKlimkin, - Reprezentanţii companiei „NaftogazUkrainy” presupun stoparea de către Gazprom-ul rusesc a tranzitului de gaze prin Ucraina, - Situaţia în Donbas: subunităţile Forţelor Unite, în semn de răspuns la provocările din partea inamicului, au folosit arme de foc neinterzise de acordurile de la Minsk, - La Cernăuţi a evoluat artista emerită din R.Moldova, Maria Stoianov.

  - Підсумки діяльності української дипломатії у 2018 – прес-конференція голови МЗС України П. Клімкіна, – У "Нафтогазі" допускають припинення "Газпромом" транзиту газу через Україну, – Ситуація на Донбасі: Підрозділи Об'єднаних сил у відповідь на провокації противника застосовували чергові вогневі засоби, - Культурно-мистецькі акції об єднають людей – про виступ в Чернівцях заслуженої артистки Р.Молдова М.Стоянов.

• 18:32:49 - 18:59:32

  Українське суспільство

  Ведучі

  Rolul cărţii şi învăţământului în societatea ucraineană.

  Роль книги та освіти в суспільстві. Передача про стан книгодрукування для освітніх закладів в Україні.

• 19:00:00 - 20:00:00

  "Донбасс Реалии"
• 20:00:00 - 20:07:00

  Новини
• 20:07:00 - 20:10:00

  "Как это будет по-украински"

  Ведучі

  Ремонт: лексический минимум.

• 20:10:00 - 20:50:00

  "Настоящее время"

  Ведучі

  Каждый, кто пересекал админграницу с оккупированным Крымом, знает, что с украинской стороны до сих пор нет нормальной инфраструктуры и элементарных санитарных условий. В течение всех лет оккупации обсуждалось строительство контрольных пунктов въезда-выезда с комфортными сервисными зонами, центрами предоставления админуслуг, автовокзалами. 4 июля 2018 года украинское правительство приняло постановление №584, согласно которому из резервного фонда госбюджета было выделено 105 миллионов 983 тысячи 571 гривна на обустройство КПВВ «Каланчак» и «Чонгар». Выделенные почти 106 миллионов гривен должны были быть использованы до конца финансового года, однако освоить их не успели. По чьей вине деньги остались неосвоенными? Есть ли механизмы их освоения в 2019 году?

• 20:50:00 - 20:54:00

  "Непридуманные истории"

  Ведучі

  Андрей Туполев.

• 20:54:00 - 20:59:00

  "Песни объединяют"

  Ведучі

  Тартак - Мій народ.

• 21:00:50 - 21:20:50

  "Наш Крым"

  Ведучі

  Адвокатура в условиях оккупации. Материалы исследования условий работы адвокатов и правозащитников в Крыму.

• 21:21:00 - 21:41:00

  "Пейзажи на нотном листке"

  Ведучі

  Антонио Вивальди.Времена года.Зима.

• 21:41:00 - 21:45:00

  "Непридуманные истории"

  Ведучі

  Михаил Сосновский.

• 21:45:00 - 22:00:00

  "Рожденные в Украине"

  Ведучі

  Петр Ганжа.

• 22:05:04 - 22:20:51

  Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»

  Ведучі

  - Pylyp Orlyk - ukrainischer Staatsmann, Politiker und Militär, Autor der ersten europäischer Verfassung. Radioporträt zum Tag der Verfassung

  - Пилип Орлик – український військовий, політичний і державний діяч. Один з упорядників першої у світі Конституції — Конституції Орлика — першого козацького суспільного договору

• 22:20:51 - 22:58:11

  У п'ятницю - про визначне

  Ведучі

  - Bedeutsame Ereignisse dieses Monats im Überblick - Dichter und Menschenrechtler: Bewegtes Leben von Wassyl Stus

  - Календар визначних подій - Поет і громадянин: Василь Стус як символ незламності духу. Про творчий і життєвий шлях видатного поета розповідає відомий дисидент, друг та співкамерник Василя Стуса В. Овсієнко

• 23:01:30 - 23:09:30

  Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок

  Ведучі Андрій Бондар

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 23:09:30 - 23:19:30

  Огляд преси

  Ведучі Андрій Бондар

  A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.

  Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.

• 23:19:30 - 23:59:30

  Коріння

  Ведучі Віра Малій

  1. Ukrainian traditions of celebrating winter holidays. 2. Artemiy Vedel.

  1. Українські традиції зимових свят. 2. Артемій Ведель.