Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
– Forțele ruse de ocupație continuă să încalce regimul de liniște în estul Ucrainei, însă situația e sub control, – NATO este gata s-o ajute pe Ucraina în ceea ce privește securitatea depozitelor cu muniții, – Ucraina și Moldova i-au invitat pe experții internaționali pentru a se consulta cu ei în privința construcției și funcționării Centralei de acumulare de pe Nistru, – Ucrainenii din România au marcat la București Zilele Culturii Ucrainene, – Parteneriatul Estic al UE trebuie să elaboreze un program aparte de susținere a Ucrainei – interviu cu expertul politic T. Baconschi.
-Російсько-окупаційні війська порушували режим тиші на сході України, проте ситуація залишається під контролем, - НАТО готовий допомогти Україні з безпекою складів боєприпасів, - Україна та Молдова запросили міжнародних експертів проконсультувати процес побудови і функціонування Дністровської ГЕС, - Українці Румунії відсвяткували у місті Бухарест Дні Української Культури, - Східне Партнерство ЄС повинно розробити окрему програму підтримки України – інтерв’ю з політичним експертом Т.Баконським.
„Cultura națională ca sursă de inspirație” – convorbire cu dramaturgul și scriitorul din Moldova G. Calamanciuc, originar din Ucraina.
«Національна культура як джерело натхнення» – бесіда с молдовським письменником та драматургом Г. Каламанчуком, якій народився в Україні.
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
1. A public discussion “What peacekeeping mission Ukraine needs” took place in Kyiv. 2. The situation in eastern Ukraine remains tense. 3. The Ukrainian team “Invictus Games 2018” arrived in Sydney.
1. В Києві вібулася публічна дискусія "Яка миротворчна місія потрібна Україні". 2. Ситуація в зоні проведення ООС. 3. Українська команда "Ігор нескоренних-2018" прибула до Сіднею
Start Ups, "Ініціатива"
- The program tells about the “Fashionable Doll” exhibition presenting pieces made by 150 artists from Ukraine and abroad and a social sharing project “Suspended Coffee”.
Программа розповідає про виставку ляльок та проект соціальної допомоги «Підвішена кава»
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Story about Ukrainian rock musician, singer Oleh Skrypka.
Розповідь про рок-музиканта, лідера гурту «ВВ» Олега Скрипку.
Новини
Життя без лінії розмежування
Гість - Б'янка Залевська, польська журналістка.
"Палитра дня"
"Донбасс. Реалии"
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
1. A public discussion “What peacekeeping mission Ukraine needs” took place in Kyiv. 2. The situation in eastern Ukraine remains tense. 3. The Ukrainian team “Invictus Games 2018” arrived in Sydney.
1. В Києві вібулася публічна дискусія "Яка миротворчна місія потрібна Україні". 2. Ситуація в зоні проведення ООС. 3. Українська команда "Ігор нескоренних-2018" прибула до Сіднею
Start Ups, "Ініціатива"
- The program tells about the “Fashionable Doll” exhibition presenting pieces made by 150 artists from Ukraine and abroad and a social sharing project “Suspended Coffee”.
Программа розповідає про виставку ляльок та проект соціальної допомоги «Підвішена кава»
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Story about Ukrainian rock musician, singer Oleh Skrypka.
Розповідь про рок-музиканта, лідера гурту «ВВ» Олега Скрипку.
"Крымские истории"
"Песни объединяют"
Женя і Катя - Не вистачає.
Новини
"Огляд преси"
"Настоящее время"
"Песни объединяют"
Друга ріка - Монстр.
Новини
"По городам и весям"
Города-побратимы.
"Как это будет по-украински"
Реалии городской жизни в украинском языке.
"Непридуманные истории"
Дом на набережной.
"Крым.Реалии"
Новини
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
Чим ласують у різних куточках нашої планети? В якій країні їдять морозиво зі смаком крабів та кактусів? В якому ресторані Вас облуговуватимуть роботи? Про національні страви і не тільки. Музичний настрій від Тіни Кароль, Андріани, Руслани, Олександра Пономарьова та інших артистів
Новини
"Український ракурс"
Олеся Стасюк, генеральний директор Національного музею "Меморіал жертв голодомору", розповідає про заходи до 85-х роковин жертв Голодомору.
"Династії"
Родина Мельників - стоматологи. Терапевти, ортодонти, хірурги, дитячі лікарі! Їхня родиннна клініка так і називається - "Доктор Мельник".
Музей мадам Тюссо — музей воскових фігур в лондонському районі Мерілебон, який має філії в 15 містах. Він був заснований скульпторкою Марі Тюссо.
Новини
Життя без лінії розмежування
Інформаційна реінтеграція Донбасу.
Еtno-вухо
Як говорив Максим Рильський: «Нове життя нового прагне слова». Ця думка співзвучна із темою передачі – життя фолку в сучасній масовій музиці. Чи задумувались ви - який результат поєднання фолку та року? Шукайте відповідь разом з Катрею Гончарук у програмі Еtno-вухо. Чудова добірка німецького та українського етно-хард-року чекає на вас.
Новини
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
Чим ласують у різних куточках нашої планети? В якій країні їдять морозиво зі смаком крабів та кактусів? В якому ресторані Вас облуговуватимуть роботи? Про національні страви і не тільки. Музичний настрій від Тіни Кароль, Андріани, Руслани, Олександра Пономарьова та інших артистів
Новини
"Как это будет по-украински"
Почему у слов "задолго" (русс.) и "задовго" (укр.) разные значения? Для чего в украинском языке используют приставку "за-"?
"Крым.Реалии"
"Точка доступа"
Гости студии - представители "Коалиции общественных инициатив" Василец Юрий - общественная организация "Украина. Воля. Життя", Стрела Владимир - общественная организация Водномоторный спортивно-физкультурный клуб "Выдубецкий", Ковеня Максим "Ветеранское волонтерское общество".
Новини
Модуль знань
Пояснення будови природних полімерів, процесу розчинності, кислотності середовища. Вважаєте, ці теми зрозуміти складно? Аж ніяк. І ще... Ми з ученицею 4-го класу, Рутою Іванюк, підготували цікаві експерименти для наших гостей. І дуже хочемо почути роз"яснення цих хімічних дослідів з точки зору хімії. Гості - Ольга Арчакова, викладач хімії освітньої студії "Едькейтер"; Яна Декар, викладач КПДЮ; Рута Іванюк, школярка
Новини
Єврорадіо
Радіо Німеччини. Твори Р.Штрауса та Ф.Шуберта у виконанні Єквона Сунву - переможця 15 конкурсу Вена Клайберна та фрагменти з опер Дж.Верді у виконанні Марії Агрести та Чарльза Кастроново
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
1. A public discussion “What peacekeeping mission Ukraine needs” took place in Kyiv. 2. The situation in eastern Ukraine remains tense. 3. The Ukrainian team “Invictus Games 2018” arrived in Sydney.
1. В Києві вібулася публічна дискусія "Яка миротворчна місія потрібна Україні". 2. Ситуація в зоні проведення ООС. 3. Українська команда "Ігор нескоренних-2018" прибула до Сіднею
Start Ups, "Ініціатива"
The program tells about a civic initiative “Truth Watch”, an amateur studio “ProEnglish Theatre” and a campaign called “Energy revolution”.
Программа розповідає про ініціативу Варта Правди, перший український англомовний театр та кампанію Eнерго еволюція.
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Story about Ukrainian rock musician, singer Oleh Skrypka.
Розповідь про рок-музиканта, лідера гурту «ВВ» Олега Скрипку.
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
Mychajlo Hruschewskyj - hervorragende Persönlichkeit der ukrainischen Kultur und politischen Denkens
- Михайло Грушевський – велетень української національної культури та політичної думки.
- Ausbau der Beziehungen zwischen der Ukraine und der Europäischen Union heute - eine der Prioritäten der Außenpolitik der EU im Namen des Friedens. Das Gespräch mit dem Gast der Sendung „Dialog“: dem ehemaligen EU-Botschafter in der Ukraine und dem heutigen Leiter der EU-Delegation in Vatikan Jan Tombinski
- Розбудова відносин України із Європейським Союзом нині - один із пріоритетів зовнішньої політики ЄС заради миру. Гість передачі «Діалог»: екс-голова представництва ЄС в Україні, діючий посол ЄС у Ватикані Ян Томбінський.
Новини
Життя без лінії розмежування
"Палитра дня"
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
- Situaţia în Donbas: inamicul aplică arme interzise prin acordurile de la Minsk, - Ucraina ar vrea să vadă pe teritoriul Donbasului nu mai puţin de 20 mii de pacificatori – declaraţia reprezentantului Ucrainei în subgrupul de lucru din cadrul Grupului de contact trilateral privind reglementarea situaţiei în estul Ucrainei, Oleksandr Moţyk, - Kremlinul continuă să creadă, că are dreptul să indice Ucrainei, Georgiei şi altor state, că n-are rost ca acestea să adere la Alianţa Nord-Atlantică – declaraţia Reprezentantului special al SUA pentru Ucraina, Kurt Volker, - Rada Supremă a Ucrainei a transmis Biserica Sfântul Andrei din Kiev spre folosire permanentă gratuită Patriarhiei Ecumenice, - Violenţele pot fi oprite de politicieni îmbrăcaţi în costume, şi nu de cei ce poartă uniformă militară – expunerea interviului acordat de adjunctul şefului Misiunii de monitorizare speciale a OSCE în Ucraina, Aleksander Hug, Agenţiei Ukrinform.
– ООС: противник застосовував озброєння, заборонене Мінськими домовленостями, - Україна хоче бачити на території Донбасу не менше 20 тисяч миротворців – представник України у робочій підгрупі з політичних питань Тристоронньої контактної групи по врегулюванню ситуації на сході України О. Моцик, – У Кремлі досі вважають, що мають право вказувати Україні, Грузії та іншим державам, що їм не варто приєднуватися до НАТО – спеціальний представник США в питанні переговорів по Україні Курт Волкер, – Верховна Рада передала Андріївську церкву в безоплатне постійне користування Вселенському патріархату для здійснення богослужінь і обрядів, – «Насильство можуть припинити політики, одягнені в костюми, а не у військові однострої» – виклад інтерв’ю заступника глави Спеціальної моніторингової місії ОБСЄ в Україні О. Хуга Агенції Укрінформ.
Crearea comunităţilor teritoriale unite şi reforma descentralizării contribuie la dezvoltarea economiei ucrainene şi societăţii în ansamblu.
Створення ОТГ та реформа децентралізації – одна з найуспішніших в Україні, яка сприяє розвитку української економіки та суспільства в цілому.
"Донбасс Реалии"
Новини
"Как это будет по-украински"
Амофоны.
"Настоящее время"
После оккупации Крыма и начала военных действий на Донбассе Украина, в частности, столкнулась с новым для себя явлением - волной переселенцев, внутренне перемещенных лиц (ВПЛ). Официально в нашей стране зарегистрировано более полутора миллионов внутренних переселенцев. Многие из этих людей потеряли всё, что имели, и были вынуждены начинать жизнь с чистого листа. О проблемах, с которыми они сталкиваются до сих пор, о том, насколько успешно государство и общество помогают решить эти проблемы и какая работа еще предстоит, говорим с гостьями программы: это Элина Шишкина - правовой аналитик благотворительного фонда «Право на защиту» и Наталья Новикова - менеджер проектов общественной организации «Группа влияния».
"Непридуманные истории"
Григорий Сковорода.
"Песни объединяют"
Нумер 482 - Свобода.
"Наш Крым"
Характер крымскотатарского народа в легендах и преданиях Крыма.
"Пейзажи на нотном листке"
Александр Варламов - композитор, аранжировщик, певец, дирижёр.
"Непридуманные истории"
Бенджамин Франклин - американский политический деятель, дипломат, полимат, изобретатель, писатель, журналист.
"Рожденные в Украине"
Петр Ганжа.
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
- Igor Sikorski: Ukrainer, der den Traum von Leonardo da Vinci verwirklichte
- «Батько» гелікоптера Ігор Сікорський: Людина, яка втілила в життя мрію Леонардо да Вінчі.
Bedeutsame Ereignisse dieses Monats - Flüchtlinge in der Ukraine: Gesellschaft muss toleranter werden - „Mein Herz ist in zwei Hälften geteilt: Eine gehört der Ukraine, die andere – Syrien“. Syrer Muntaser über seinen Weg in der Ukraine
- Календар визначних подій жовтня - Біженці в Україні: Суспільству бракує толерантності - «Моє серце розділене навпіл: одна половинка належить Україні, інша – Сирії». Сирієць Мунтасер про свій шлях в Україні
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
1. Petro Franko, father of Ukrainian military aviation. Pochayiv Monastery.
Петро Франко родоначальник військової авіації України. Почаївська лавра.