Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
– Ministerul de Externe al Ucrainei cheamă organizațiile internaționale și partenerii să exercite presiune asupra Rusiei de a-l elibera pe regizorul ucrainean, Oleg Sențov, care se află în a suta zi a grefei foamei, – Petro Poroșenko și Angela Merkel au convenit despre continuarea consultărilor la nivelul miniștrilor de Externe din formatul Normandia privind misiunea pacificatoare ONU pe teritoriul ocupat al Donbasului, – Operațiunea Forțelor Unite: în rezultatul luptelor în Donbas au fost nimiciți doi ocupanți, iar trei au fost răniți, – 21 august – Ziua internațională a comemorării jertfelor terorismului. Ucraina confirmă importanța consolidării în continuare a eforturilor internaționale de contracarare a terorismului și extremismului criminal, – La bibliotecile din regiunea Cernăuți este realizat Proiectul francezo-moldovean privind propagarea cărții.
– МЗС України закликає міжнародні організації та партнерів посилити тиск на Росію задля звільнення українського режисера Олега Сенцова, який голодує вже 100 днів, – Петро Порошенко і Ангела Меркель домовилися про продовження консультацій на рівні міністрів закордонних справ Нормандського формату щодо миротворчої місії ООН на окупованій частині Донбасу, – ООС: унаслідок бойових дій в Донбасі знищено двох окупантів, ще троє бойовиків дістали поранення, – 21 серпня – Міжнародний день вшанування жертв тероризму. Україна підтверджує важливість подальшої консолідації міжнародних зусиль з протидії тероризму і злочинному екстремізму, – В бібліотеках Чернівецької області реалізується французько-молдовський проект з пропаганди книги.
Teritoriul între povârnișurile Kremeneț din regiunea Ternopil este numit „Valea Domnului”. Aici sunt așezate satele Mala și Velika Ilovițea – finaliste ale Concursului „Sate nemaipomenite ale Ucrainei 2018”.
Територію серед Кременецьких гір на Тернопільщині називають Божою Долиною. Там розташовані села Мала та Велика Іловиця – фіналісти конкурсу «Неймовірні села України 2018».
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
1. Oleg Sentsov’s 100th day of hunger strike: public actions in support of the Kremlin’s prisoner take place in scores of cities worldwide. 2. Russia-backed militants continue to target Ukrainian army positions in the Donbas war zone. 3. The 20th Sorochyntsi Fair offers a vast variety of interesting artistic events and attractions.
1. В 100-й день голодування Олега Синцова в десятках міст світу пройшли акції на підтримку в’язня Кремля. 2. На Донбасі проросійські бойовики продовжують обстрілювати позиції Об’ єднаних сил. 3. 20-й Сорочинський ярмарок відзначається насиченою і розмаїтою культурно-мистецькою програмою.
The Art of Work, "Мистецтво праці"
Gray Cube: Art Exhibition About the Phenomenon of Corruption
Розповідь про виставку «Сірий куб», як спробу осмислити корупцію через мистецтво.
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
A story about outstanding Ukrainian singer Raisa Kyrychenko.
Розповідь про видатну українські співачку Раїсу Кириченко.
Новини
"Русские украинцы"
"Палитра дня"
"Донбасс Реалии"
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
1. Oleg Sentsov’s 100th day of hunger strike: public actions in support of the Kremlin’s prisoner take place in scores of cities worldwide. 2. Russia-backed militants continue to target Ukrainian army positions in the Donbas war zone. 3. The 20th Sorochyntsi Fair offers a vast variety of interesting artistic events and attractions.
1. В 100-й день голодування Олега Синцова в десятках міст світу пройшли акції на підтримку в’язня Кремля. 2. На Донбасі проросійські бойовики продовжують обстрілювати позиції Об’ єднаних сил. 3. 20-й Сорочинський ярмарок відзначається насиченою і розмаїтою культурно-мистецькою програмою.
The Art of Work, "Мистецтво праці"
Gray Cube: Art Exhibition About the Phenomenon of Corruption
Розповідь про виставку «Сірий куб», як спробу осмислити корупцію через мистецтво.
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
A story about outstanding Ukrainian singer Raisa Kyrychenko.
Розповідь про видатну українські співачку Раїсу Кириченко.
"Крым. Реалии"
Сколько денег Россия тратит на содержание аннексированного Крыма? Почему российских дотаций полуострову выделяется все больше, но средств все равно не хватает? В чем заключается проблема нехватки частных инвестиций в Крыму? Гости эфира: Наталья Зубаревич, директор региональной программы российского Независимого института социальной политики; Евгения Горюнова, крымский политолог; Василий Колташов, руководитель Центра экономических исследований ИГСО, сотрудник кафедры политической экономии Российского экономического университета имени Георгия Плеханова
"Музыкальные встречи"
Гости - группа "Лиловый".
Джингл
"Непридуманные истории"
История звукозаписи.
"Как это будет по-украински"
Как избежать неоправданного "икания" в украинских словах? (Пол и піл, позорный и позірний)
Новини
"Как это будет по-украински"
Слово «хохол». Почему оно имеет пренебрежительный оттенок?
"Настоящее время"
Рынок земли и права человека.
"Непридуманные истории"
"Песни объединяют"
Ірина Білик - Країна.
Новини
"Украина не Россия: исторический фронт"
Гость - Александр Курбан.
Новини
Джингл
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
Тільки нова українська музика на всі смаки
Новини
Життя без лінії розмежування
Екологія. Гість еколог Юрій Солобай.
Зелена книга
Велетенська планета все більше перетворюється на маленьку кульку, на якій нікому не вдасться заховатися від техногенних загроз. Ціна прогресу занадто висока. Знайти баланс між збереженням природи і втручанням людини у живий світ усе важче. Навчаймося заощаджувати ресурси нашої планети, берегти довкілля.
Новини
Війна і мир
Гість студії - політичний журналіст Олександр Мартиненко.
Саундтреки серця
Музика Мирослава Скорика у вітчизняних кіно- і мультфільмах ("Тіні забутих предків", "Високий перевал", "Як козаки куліш варили", "Івасик-Телесик"). Інтерв'ю з композитором про його досвід роботи в кіно.
Новини
Життя+
Всім відомо, що життя - це рух. Але яким має бути безпечне фізичне навантаження у зрілому віці? Про це поговоримо з піаністкою і композиторкою Іриною Алексійчук, хобі якої - спортивні ірландські танці.
"Династії"
Родина Мельників - стоматологи. Терапевти, ортодонти, хірурги, дитячі лікарі! Їхня родиннна клініка так і називається - "Доктор Мельник".
Новини
"Как это будет по-украински"
Делать вид, делать акцент, делать возможным... А как по-украински?
"Крым. Реалии"
"Точка доступа"
Гость студии - Алексей Погребной, руководитель направления психосоциального сопровождения в международной неправительственной организации "Конвиктус-Украина", рассказывает об особенностях работы с представителями уязвимых слоев населения.
Новини
Арт-салон
Пам"яті Богдана Ступки. Гостя - народна артистка України Ірина Дорошенко
Новини
Єврорадіо
Радіо Південної Кореї. Концерт камерної музики. Твори у виконанні Рафаеля Агуерри (гітара) та Юнг Мі Кім (мецо-сопрано)
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
1. Oleg Sentsov’s 100th day of hunger strike: public actions in support of the Kremlin’s prisoner take place in scores of cities worldwide. 2. Russia-backed militants continue to target Ukrainian army positions in the Donbas war zone. 3. The 20th Sorochyntsi Fair offers a vast variety of interesting artistic events and attractions.
1. В 100-й день голодування Олега Синцова в десятках міст світу пройшли акції на підтримку в’язня Кремля. 2. На Донбасі проросійські бойовики продовжують обстрілювати позиції Об’ єднаних сил. 3. 20-й Сорочинський ярмарок відзначається насиченою і розмаїтою культурно-мистецькою програмою.
The Art of Work, "Мистецтво праці"
- Microbiological researches in Chornobyl Exclusion Zone.
Мікробіологічні дослідження у чорнобильськй зоні відчуження.
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
A story about outstanding Ukrainian singer Raisa Kyrychenko.
Розповідь про видатну українські співачку Раїсу Кириченко.
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
- Pylyp Orlyk - ukrainischer Staatsmann, Politiker und Militär, Autor der ersten europäischer Verfassung. Radioporträt zum Tag der Verfassung
- Пилип Орлик – український військовий, політичний і державний діяч. Один з упорядників першої у світі Конституції — Конституції Орлика — першого козацького суспільного договору
Elektromobilität: Umweltfreundliche Alternative auf ukrainischen Strassen - Ukraine unternimmt nicht genügend gegen Korruption. Expertenmeinungen
- Розвиток електромобільного транспорту в Україні. Думки експертів - Україна на шляху боротьби з корупцією. Успіхи та невдачі
Новини
"Русские украинцы"
"Палитра дня"
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
- Garantul Independenței Ucrainei sunt Forțele ei Armate și 344 de mii de participanți la acțiunile militare în estul statului nostru – declarația Președintelui P. Poroșenko, - Operațiunea Forțelor Unite: ocupanții ruși au deschis foc din lansatoare de grenade, mitraliere cu calibru mare și din arme pentru infanterie, iar în unele direcții – și din blindate, - Ucraina face tot posibilul pentru a apropia noua etapă de eliberare a ostaticilor – primul vicepreședinte al Radei Supreme, I. Gherașcenko, - Noul pod peste Nistru va fi avantajos nu numai pentru Ucraina și Moldova, dar și pentru Uniunea Europeană, - Calendarul nostru La 22 august 1992 președintele RPU în emigrație, Mykola Plaviuk, și-a declinat competența la ședința festivă a Radei Supreme a Ucrainei, consacrate primei aniversări a Independenței statului ucrainean, – „Noi le dăm cunoștințe elevilor, îi învățăm să învețe, să-și iubească statul și originea”. Interviu în preajma începerii noului an de învățământ cu directorul Școlii nr. 13 din Cernăuți cu limba română de predare, E. Facas.
– Гарантом Незалежності України є Збройні сили та 344 тисячі учасники бойових дій на сході – заява Президента П. Порошенко на міжнародному волонтерському та ветеранському форумі «Там, де ми – там Україна», –OOC: Російські окупанти вели прицільний вогонь із гранатометів, великокаліберних кулеметів та стрілецької зброї, а на окремих напрямках - і з озброєння БМП, – Україна робить усе можливе, аби наблизити наступний етап звільнення заручників – перший заступник Голови Верховної Ради І. Геращенко, – Переправа через Дністер може буде вигідною всьому Євросоюзу – місцева влада Вінницької області вийшла з ініціативою актуалізувати питання будівництва моста через річку Дністер до Молдови, як найкоротшого шляху з країн Балтії до Балкан, – Наш календар 22 серпня 1992 року президент УНР в екзилі Микола Плав’юк на урочистому засіданні Верховної Ради з приводу першої річниці незалежності України склав повноваження Державного Центру УНР і проголосив молоду українську державу правонаступницею УНР, – «Ми не тільки даємо учню знання, але й навчаємо його постійно вчитися, любити свою державу та свої духовні коріння». Інтерв’ю напередодні навчального року з директором Чернівецької школи № 13 І-ІІ ступенів з румунською мовою навчання Є. Факас.
Castelul Oleski – „Potcoava de aur a regiunii Lviv”.
Олеський замок – «Золота підкова Львівщини».
"Донбасс Реалии"
Новини
"Как это будет по-украински"
Воля, свобода - вільний.
"Настоящее время"
Полгода назад Верховная Рада обратилась к Кабинету Министров Украины с требованием создать Министерство по делам ветеранов. Как продвигается создание Минвета, какие споры разгораются вокруг него и что об этом думают сами ветераны? Гость программы - военный психолог, ветеран АТО Андрей Козинчук
"Как это будет по-украински"
"Непридуманные истории"
Заповедник "Аскания-Нова".
"Песни объединяют"
Evan - Не Відстану.
"Своя правда"
Украинское кино.
"Непридуманные истории"
Жак-Ив Кусто - французский исследователь Мирового океана, фотограф, режиссёр, изобретатель, автор множества книг и фильмов.
"Как это будет по-украински"
Юридические термины.
"Песни объединяют"
Alex Nademski feat. ILLARIA - Знак долі.
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
Kvitka Cisyk.
Квітка Цісик.
- Rundgang durch Kiew: Präsidialamt der Ukraine – die Behörde des ukrainischen Staatsoberhaupts - Kidswill – Kinderstadt der Berufe in Kiew
- Екскурсії на Банковій: Історія будівлі Адміністрації Президента України - Дитяче місто професій KidsWill у Києві
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
1. “Ukraine Is Where We Are” International Volunteer and Veterans Forum in Kyiv. 2.International project: Women in Politics, Ukraine-EU. 3. TCG meeting took place in Minsk, discussing hostage release.
1. У Києві проходить міжнародний форум ветеранів та волонтерів «Там де ми Україна» 2. Презентовано міжнародний проект:Жінки в політиці Україна-ЄС 3. У Мінську пройшла зустріч ТКГ: звільнення заручників на порядку денному .
Highlights, "Акценти"
NGOs Contribute to Developing Civil Society in Ukraine.
Роль громадський організацій у розвитку громадянського суспільства в Україні.
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
“Heart of a Dog” – a brilliant, satirical novel by Ukrainian author Mikhail Bulgakov.
Звучить сатирико-фантастичний роман Михайла Булгакова «Собаче серце».