– Operațiunea Forțelor Unite: Situația în estul Ucrainei rămâne încordată, însă controlată de FA ale Ucrainei, – La Kremlin sunt pregătiți pentru moartea lui Sențov și doresc s-o folosească drept exemplu de înfricoșare – mass-midia, – Ostaticii pentru Rusia sunt ca o valută de război convertibilă – comentariul politologului ucrainean, O.Saakian, referitor la întâlnirea de la Berlin a lui V. Putin și A. Merkel, – În Franța există înțelegerea faptului că întoarcerea Crimeii Ucrainei cere timp – interviul Ambasadorului Ucrainei în această țară, O. Șamșur.
– ООС: Ситуація на сході України залишається напруженою, проте контрольованою ЗСУ, – У Кремлі готові до смерті Сенцова і хочуть перетворити її на страхітливий приклад – ЗМІ, – Заручники для Росії є вільноконвертованою валютою війни – коментар українського політолога О. Саакяна щодо зустрічі у Берліні В. Путіна і Ангела Меркель, – У Франції існує розуміння того, що вирішення питання повернення Криму Україні вимагає часу, узгоджених та консолідованих дій міжнародної спільноти – інтерв'ю Укрінформу Посла України у Франції О. Шамшура.
Україна - європейські цінності
Rezultatele și perspectivele colaborării cu UE în anii de independență a Ucrainei.
Результати та перспективи співпраці з ЄС за роки незалежності України (думки експертів).
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день
1. Ukraine has liberated the village of Shumy from occupation. 2. Natural gas reserves in Ukraine's underground storage facilities have increased by 86% 3. The Parajanov Festival kicked off in Lviv.
1. Українські військові звільнили селище Шуми від окупації 2. Запаси газу в українських сховищах збільшилися на 86%. 3. У Львові розпочався Параджанов Фест.
The program tells about Bessarabia, a histories and geographic area in Western Ukraine.
Програма розповідає про Бесарабію.
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
Folk tales
Народні казки.
Новини
"Русские украинцы"
"Палитра дня"
"Донбасс. Реалии"
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
1. Ukraine has liberated the village of Shumy from occupation. 2. Natural gas reserves in Ukraine's underground storage facilities have increased by 86% 3. The Parajanov Festival kicked off in Lviv.
1. Українські військові звільнили селище Шуми від окупації 2. Запаси газу в українських сховищах збільшилися на 86%. 3. У Львові розпочався Параджанов Фест.
The program tells about Bessarabia, a histories and geographic area in Western Ukraine.
Програма розповідає про Бесарабію
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
Folk tales
Народні казки.
"Крымские истории"
"Песни объединяют"
PANCHYSHYN - Щастя моє
Новини
"Как это будет по-украински"
Когда говорят "стежити", а когда - "слідкувати"? Как правильно перевести на украинский язык клише "задавать вопрос", "привести пример", "принимать во внимание" и т.д.?
"Настоящее время"
Несколько десятков украинских граждан стали заложниками Москвы в ходе необъявленной войны России против Украины, которая продолжается уже пятый год. Волна голодовок политзаключенных, надежды на обмен и бесконечные усилия правозащитников и активистов, направленные на освобождение наших сограждан – говорим о сегодняшней ситуации с украинскими узниками Кремля. Гости программы: руководитель Крымской правозащитной группы Ольга Скрипник и глава Объединения родственников политзаключенных, брат Евгения Панова Игорь Котелянец.
"Непридуманные истории"
Феномен авантюризма.
"Песни объединяют"
Фіолет - Романтика.
Новини
"Наш Крым"
О выдворении населения из Крыма. Статистика за последние 4 года. По материалам пресс-конференции "Как Россия будет отвечать за выдворение населения из Крыма".
"Как это будет по-украински"
Прозрачные слова.
"Непридуманные истории"
Богдан Осадчук.
"Крым.Реалии"
Новини
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
Музичний інструмент довжиною 4 метри, країни - рекордсмени, найдорожчі книги світу... Програма про рекорди Гіннеса. Співають: Лілія Остапенко, Дмитро Корс, Софія Ротару, Марія Собко, Дмитро Бабак, гурт "Mad Heads", квартет "Лабіринт".
Новини
"Український ракурс"
Марія Климчак, куратор Українського Національного музею Чикаго та ведуча радіопрограми "Українська хвиля" розповідає про своє життя у Сполучених Штатах.
Гранослов
Агатангел Кримський – перекладач-поліглот, сходознавець, письменник. З-під його пера вийшло понад 1300 наукових праць. Особливої уваги заслуговує унікальний «Російсько-український словник», упорядкований ним разом із Сергієм Єфремовим у 1924-1933 рр. Про трагічну долю «Російсько-українського словника» Кримського-Єфремова та його тріумфальне повернення із небуття – йтиметься у програмі
Радянський фізик, лауреат Нобелівської премії миру, співтворець водневої бомби Андрій Сахаров.
Новини
Життя без лінії розмежування
Поетична антологія: від Тичини до Жадана.
Микола Холодний.
Новини
Життя+
Які можливості на ринку праці в Україні і поза її межами мають наші співвітчизники зрілого віку? Досліджуємо ситуацію з президентом Всеукраїнської асоціації компаній з міжнародного працевлаштування Василем Воскобойником.
Читач
Хто сказав, що юрист має бути прагматичним і приземленим? Євген Овсієнко на таємничих шляхах містики і езотерики
Радянський фізик, лауреат Нобелівської премії миру, співтворець водневої бомби Андрій Сахаров.
Новини
"Как это будет по-украински"
Асимметрия русского и украинского языков.
"Крым. Реалии"
"Рожденные в Украине"
Елена Рыбальченко.
"Песни объединяют"
Антитіла - Над полюсами.
Новини
Вся країна
В Україні вп’яте відбувається конкурс кращих практик місцевого самоврядування. Як цей захід впливає на розвиток громад? Проектам у яких напрямках надають пріоритет цьогоріч? Хто може брати участь у конкурсі? Учасник програми - директор з розвитку Асоціації об’єднаних громад, член журі конкурсу «Кращі практики місцевого самоврядування» Ігор Абрам’юк.
Побачення в музеї
Новини
Єврорадіо
Радіо Бельгії. Музика Стіва Райча та Террі Райлі у виконанні ансамблів "Старгезе" та "Африка Експрес"
1. Ukraine has liberated the village of Shumy from occupation. 2. Natural gas reserves in Ukraine's underground storage facilities have increased by 86% 3. The Parajanov Festival kicked off in Lviv.
1. Українські військові звільнили селище Шуми від окупації 2. Запаси газу в українських сховищах збільшилися на 86%. 3. У Львові розпочався Параджанов Фест.
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
Folk tales
Народні казки.
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
- Grygorij Skoworoda - die bekannteste Persönlichkeit im Kulturleben der Ukraine vom 18. Jahrhundert. Philosoph und Aufklärer, Pädagoge und Musiker
- Григорій Сковорода — найвидатніша постать у культурному житті України XVIII ст. Філософ і просвітитель, педагог і музикант.
– Wie das „neue Amerika“ zum „Wilden Osten“ wurde: Vom Aufstieg und Verfall des Donbass
– Донбас: Як «нова Америка» стала «Диким Сходом». Про історію, сьогодення і майбутнє шахтарського регіону – кандидат історичних наук, доцент кафедри історії та культурологи Краматорського економіко-гуманітарного інституту О. Осіпян і політолог К. Батозський
Новини
"Русские украинцы"
"Палитра дня"
– Ministerul de Externe al Ucrainei cheamă organizațiile internaționale și partenerii să exercite presiune asupra Rusiei de a-l elibera pe regizorul ucrainean, Oleg Sențov, care se află în a suta zi a grefei foamei, – Petro Poroșenko și Angela Merkel au convenit despre continuarea consultărilor la nivelul miniștrilor de Externe din formatul Normandia privind misiunea pacificatoare ONU pe teritoriul ocupat al Donbasului, – Operațiunea Forțelor Unite: în rezultatul luptelor în Donbas au fost nimiciți doi ocupanți, iar trei au fost răniți, – 21 august – Ziua internațională a comemorării jertfelor terorismului. Ucraina confirmă importanța consolidării în continuare a eforturilor internaționale de contracarare a terorismului și extremismului criminal, – La bibliotecile din regiunea Cernăuți este realizat Proiectul francezo-moldovean privind propagarea cărții.
– МЗС України закликає міжнародні організації та партнерів посилити тиск на Росію задля звільнення українського режисера Олега Сенцова, який голодує вже 100 днів, – Петро Порошенко і Ангела Меркель домовилися про продовження консультацій на рівні міністрів закордонних справ Нормандського формату щодо миротворчої місії ООН на окупованій частині Донбасу, – ООС: унаслідок бойових дій в Донбасі знищено двох окупантів, ще троє бойовиків дістали поранення, – 21 серпня – Міжнародний день вшанування жертв тероризму. Україна підтверджує важливість подальшої консолідації міжнародних зусиль з протидії тероризму і злочинному екстремізму, – В бібліотеках Чернівецької області реалізується французько-молдовський проект з пропаганди книги.
Teritoriul între povârnișurile Kremeneț din regiunea Ternopil este numit „Valea Domnului”. Aici sunt așezate satele Mala și Velika Ilovițea – finaliste ale Concursului „Sate nemaipomenite ale Ucrainei 2018”.
Територію серед Кременецьких гір на Тернопільщині називають Божою Долиною. Там розташовані села Мала та Велика Іловиця – фіналісти конкурсу «Неймовірні села України 2018».
"Донбасс. Реалии"
Новини
"Как это будет по-украински"
Слово «хохол». Почему оно имеет пренебрежительный оттенок?
"Настоящее время"
Рынок земли и права человека.
"Непридуманные истории"
Козьма Прутков.
"Песни объединяют"
Ірина Білик - Країна.
Крым. Реалии
Сколько денег Россия тратит на содержание аннексированного Крыма? Почему российских дотаций полуострову выделяется все больше, но средств все равно не хватает? В чем заключается проблема нехватки частных инвестиций в Крыму? Гости эфира: Наталья Зубаревич, директор региональной программы российского Независимого института социальной политики; Евгения Горюнова, крымский политолог; Василий Колташов, руководитель Центра экономических исследований ИГСО, сотрудник кафедры политической экономии Российского экономического университета имени Георгия Плеханова
"Музыкальные встречи"
Гости - группа "Лиловый".
"Непридуманные истории"
История звукозаписи.
"Как это будет по-украински"
Как избежать неоправданного "икания" в украинских словах? (Пол и піл, позорный и позірний)
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
- Pylyp Orlyk - ukrainischer Staatsmann, Politiker und Militär, Autor der ersten europäischer Verfassung. Radioporträt zum Tag der Verfassung
- Пилип Орлик – український військовий, політичний і державний діяч. Один з упорядників першої у світі Конституції — Конституції Орлика — першого козацького суспільного договору
Elektromobilität: Umweltfreundliche Alternative auf ukrainischen Strassen - Ukraine unternimmt nicht genügend gegen Korruption. Expertenmeinungen
- Розвиток електромобільного транспорту в Україні. Думки експертів - Україна на шляху боротьби з корупцією. Успіхи та невдачі
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
1. Oleg Sentsov’s 100th day of hunger strike: public actions in support of the Kremlin’s prisoner take place in scores of cities worldwide. 2. Russia-backed militants continue to target Ukrainian army positions in the Donbas war zone. 3. The 20th Sorochyntsi Fair offers a vast variety of interesting artistic events and attractions.
1. В 100-й день голодування Олега Синцова в десятках міст світу пройшли акції на підтримку в’язня Кремля. 2. На Донбасі проросійські бойовики продовжують обстрілювати позиції Об’ єднаних сил. 3. 20-й Сорочинський ярмарок відзначається насиченою і розмаїтою культурно-мистецькою програмою.
The Art of Work, "Мистецтво праці"
- Microbiological researches in Chornobyl Exclusion Zone.
Мікробіологічні дослідження у чорнобильськй зоні відчуження.
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
A story about outstanding Ukrainian singer Raisa Kyrychenko.
Розповідь про видатну українські співачку Раїсу Кириченко.