Сітка мовлення - RUI

• 00:01:08 - 00:09:42

  Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок

  Ведучі Марін Герман

  Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

  Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.

• 00:09:42 - 00:32:26

  Україна в дзеркалі подій

  Ведучі Кароліна Житар-Сташкевич

  – Reprezentantul permanent al Ucrainei la ONU, V. Elcenko, a transmis Secretarului general al Organizației o scrisoare oficială, semnată de reprezentanții a 38 de țări, care cer ca Secretarul general, în timpul vizitei sale în Rusia, să contribuie la eliberarea deținuților politici ucraineni, – Situația în zona desfășurării Operațiunii Forțelor Unite rămâne complicată. De-a lungul liniei de conflict au loc lupte intense, – La Cernăuți, cu participarea reprezentanților autorităților regionale și Consulatului General al României la Cernăuți, au avut loc acțiuni, consacrate împlinirii a 129 de ani de la moartea poetului național al românilor, M. Eminescu, – Îndrăgostit de Ucraina – dialog cu jurnalistul E. Prifti din Albania, care a vizitat mai multe orașe din țara noastră.

  – Постійний представник України в ООН В. Єльченко передав генеральному секретарю Організації Антоніу Гутерришу, офіційний лист, підписаний представниками 38 держав, які закликають генсека ООН сприяти у звільненні українського режисера О. Сенцова та інших українських політв'язнів, засуджених за сфабрикованими звинуваченнями, – Ситуація в зоні проведення операції Об'єднаних сил залишається складною. На всій лінії зіткнення тривають інтенсивні бойові дії, – В Чернівцях відбулися заходи, за участю представників обласної влади та Генерального консульства Румунії в Чернівцях з нагоди 129-х роковин з дня смерті румунського національного поета М. Емінеску. – Закоханий в Україну – сповідь журналіста з Албанії Е. Пріфті, який побував в декілька містах нашої країни

• 00:32:26 - 00:59:14

  Українське суспільство

  Ведучі

  Avantajele și consecințele regimului fără de vize cu Uniunea Europeană pentru consolidarea relațiilor cu partenerii europeni.

  Переваги та наслідки безвізового режиму з Європейським Союзом для зміцнення відносин з європейськими партнерами.

• 01:01:30 - 01:09:30

  News, Новини

  Ведучі Андрій Бондар

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 01:09:30 - 01:19:30

  Огляд преси

  Ведучі Андрій Бондар

  A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.

  Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.

• 01:19:30 - 01:59:26

  Коріння

  Ведучі Віра Малій

  Story about St. Sophia"s Cathedral. 2. Folk Rites Dedicated to Trinity Celebration in Ukraine.

  Розповідm про Софійський собор. 2. Народні обряди пов"язані зі святкуванням Трійці.

• 02:00:00 - 02:10:00

  Новини
• 02:10:00 - 02:39:00

  Життя без лінії розмежування

  Ведучі
• 02:40:00 - 02:59:06

  "Палитра дня"

  Ведучі
• 03:00:00 - 04:00:00

  "Донбасс. Реалии"
• 04:01:30 - 04:09:30

  News, Новини

  Ведучі Андрій Бондар

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 04:09:30 - 04:19:30

  Огляд преси

  Ведучі Андрій Бондар

  A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.

  Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.

• 04:19:30 - 04:59:26

  Коріння

  Ведучі Віра Малій

  Story about St. Sophia"s Cathedral. 2. Folk Rites Dedicated to Trinity Celebration in Ukraine.

  Розповідm про Софійський собор. 2. Народні обряди пов"язані зі святкуванням Трійці.

• 05:00:50 - 05:27:50

  "Крым.Реалии"

  Ведучі

  Почему в Крыму вновь произошло отключение электроэнергии? Почему ввод двух ТЭС в Крыму официально перенесен на осень? Насколько полуостров зависим от электричества соседней России? Почему оказались бессильны внутренние мощности Крыма? Ведущий: Сергей Громенко Гости эфира: Станислав Митрахович, ведущий эксперт Фонда национальной энергетической безопасности; Сергей Дьяченко, глава Бюро комплексного анализа прогнозов; Михаил Гончар, эксперт по вопросам энергетики, президент центра глобалистики «Стратегия XXI»; Роман Химич, эксперт рынка телекоммуникаций.

• 05:28:00 - 05:48:00

  "Пейзажи на нотном листке"

  Ведучі

  Роберт Шуман. Романсы.

• 05:48:10 - 05:53:10

  "Непридуманные истории"

  Ведучі

  Дом на набережной.

• 05:53:10 - 05:58:10

  "Песни объединяют"

  Ведучі

  ТаРута - Крок за кроком.

• 06:00:00 - 06:05:00

  Новини
• 06:05:00 - 06:10:00

  "Как это будет по-украински"

  Ведучі

  Слово «хохол». Почему оно имеет пренебрежительный оттенок?

• 06:10:00 - 06:50:00

  "Настоящее время"

  Ведучі

  Гость - Тимур Левчук.

• 06:50:00 - 06:54:00

  "Непридуманные истории"

  Ведучі

  Андрей Туполев.

• 06:54:00 - 06:59:00

  "Песни объединяют"

  Ведучі

  Pianoбой - На Вершині.

• 07:00:50 - 07:51:00

  "Крымские истории"

  Ведучі

  Гаврило Принцип - сербский националист.

• 07:51:00 - 07:55:00

  "Непридуманные истории"

  Ведучі

  Гаврило Принцип.

• 07:55:00 - 08:00:00

  "Песни объединяют"

  Ведучі

  Гайдамаки & Тоня Матвієнко - Дощ

• 08:00:56 - 08:55:30

  Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.

  Ведучі Катря Гончарук

  У передачі звучить багато стильної музики, перевіреної часом – всесвітньовідомі хіти і новинки.. Основна ідея – створити настрій, поділитись цікавою інформацією, популяризувати вітчизняних виконавців сучасної української пісні

• 08:55:49 - 08:59:10

  Поезія

  Ведучі Людмила Лук'янченко

  Вірші Аттили Могильного.

• 09:00:56 - 09:25:49

  Війна і мир

  Ведучі

  Чи дійсно про Крим згадали лише після анексії? Як в Україні офіційно пояснювалась репатріація? Як змінити помилкову думку про кримсько-татарський сепаратизм? Чим різниться депортація чеченців і кримських татар? Відповіді на ці та інші питання письменниця, журналістка та дослідниця Гульнара Бекірова.

• 09:26:09 - 09:55:38

  Гранослов

  Ведучі Людмила Лук'янченко

  Французька поетка, перекладач Ніколь Лоран-Катріс та її дебютна українськомовна збірка "Від столу до престолу"

• 09:55:38 - 10:00:00

  Лайфхак українською

  Ведучі Дмитро Хоркін

  Форми вдячності і ввічливості в українській мові.

• 10:00:00 - 10:05:00

  Новини
• 10:05:19 - 10:35:15

  Від суботи до суботи

  Ведучі Лариса Недін
• 10:35:15 - 10:55:08

  Життя+

  Ведучі

  Що таке соціальні проекти саме для людей зрілого віку? Бере участь громадська активістка Тетяна Новицька.

• 10:55:36 - 10:58:56

  Поезія

  Ведучі Людмила Лук'янченко

  Вірші Аттили Могильного.

• 11:00:00 - 11:05:00

  Новини
• 11:05:19 - 11:30:15

  Вся країна

  Ведучі

  Літній відпочинок у місті: комфорт і безпека. Наскільки готові міські пляжі? У якому стані водойми? Плавати дозволено чи «купатися заборонено»? Хто перевіряє якість води? Чи є де перевдягнутися та в якому стані громадські вбиральні? Сезон відкривають Вінниця і Кривий Ріг.

• 11:30:15 - 12:00:00

  Хорея козацька

  Ведучі Тарас Компаніченко

  Творчість поета Спиридона Черкасенка. Передача 1

• 12:00:00 - 12:05:00

  Новини
• 12:05:00 - 12:10:00

  "Как это будет по-украински"

  Ведучі

  Три глагола с секретом.

• 12:10:00 - 12:37:00

  "Крым.Реалии"

  Ведучі

  Почему количество авиарейсов в Крым сократилось? Как изменился пассажиропоток после открытия нового терминала симферопольского аэропорта? Снизятся ли цены на авиабилеты в Крым? Гости эфира: Янис Дзенис, PR-менеджер компании aviasales.ru; Андрей Крамаренко, авиаэксперт, Центр исследований транспортной политики ВШЭ; Денис Антонюк, экс-глава Госавиаслужбы Украины.

• 12:38:00 - 12:58:00

  "Украинский ракурс"

  Ведучі

  Марія Климчак, куратор Українського Національного музею Чикаго та ведуча радіопрограми "Українська хвиля" розповідає про своє життя у Сполучених Штатах.

• 13:00:00 - 13:05:00

  Новини
• 13:05:19 - 13:25:19

  "Точка доступа"

  Ведучі

  Гостя передачі - Лариса Микитьон, ініціатор і координатор проекту підтримки ветеранського бізнесу платформа "Ветерано сервіс".

• 13:25:47 - 13:45:46

  Зелена книга

  Ведучі

  Що робити жителям міст, аби зменшити наслідки глобального потепління у мегаполісах? Які основні фактори ризику і як допомогти містянам протистояти літній спеці, яка з року в рік стає сильнішою? Як загалом впливають зміни клімату на здоров’я мешканців планети, зокрема українців?

• 13:45:46 - 14:00:00

  Поетична антологія: від Тичини до Жадана.

  Ведучі

  Поезія Миколи Холодного.

• 14:00:00 - 14:05:27

  Новини
• 14:05:27 - 14:56:38

  Арт-салон

  Ведучі Світлана Гудзь-Войтенко

  Про виставу "Назар Стодоля" за п"єсою Тараса Шевченка на сцені Національного академічного драматичного театру ім.І.Франка розповість гість - режисер-постановник Юрій Кочевенко

• 14:57:00 - 15:00:00

  Поезія

  Ведучі Людмила Лук'янченко

  Вірші Дмитра Іванова.

• 15:01:30 - 15:09:30

  News, Новини

  Ведучі Андрій Бондар

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 15:09:30 - 15:19:30

  Огляд преси

  Ведучі Андрій Бондар

  A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.

  Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.

• 15:19:30 - 15:59:26

  Коріння

  Ведучі Віра Малій

  1. First you will hear a story about the world`s first democratic constitution which was adopted in Ukraine back in 1710. 2. We hope the topics we`ve prepared for this issue of The Roots will be interesting to you. 3. Our next story is about Ukrainian Cossacks, and the third story is about the castles of the west - Ukrainian city of Lviv.

  1. Конституція Пилипа Орлика 1710 р.- перша в світі демократична Конституція. 2. Бойові мистецтва українських козаків. 3. Замки Львова.

• 16:04:51 - 16:20:06

  Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»

  Ведучі

  - Igor Sikorski: Ukrainer, der den Traum von Leonardo da Vinci verwirklichte

  - «Батько» гелікоптера Ігор Сікорський: Людина, яка втілила в життя мрію Леонардо да Вінчі.

• 16:20:06 - 16:57:31

  У п'ятницю - про визначне

  Ведучі

  - Bedeutsame Ereignisse dieses Monats - Spitzbergen: Internationale Bergarbeiter-Insel wird zum beliebten Touristenziel

  - Календар визначних подій червня - Шпіцберген: Історія українців за Полярним колом, їхній побут, повсякдення

• 17:00:00 - 17:08:00

  Новини
• 17:08:00 - 17:29:00

  "Блеск и нищета русского мира"

  Ведучі

  Гость - Владислав Селезнев.(ч.1)

• 17:29:00 - 17:58:00

  "Русские украинцы"

  Ведучі

  Гость - Дмитрий Герасимов.

• 18:01:08 - 18:06:26

  Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок

  Ведучі Марін Герман

  Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

  Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.

• 18:06:26 - 18:32:33

  Політична панорама тижня

  Ведучі

  - Miniștrii de Externe ai țărilor din formatul Normandia, la întâlnirea de la Berlin, au discutat detaliat chestiunea desfășurării pe teritoriul Donbasului a misiunii pacificatoare ONU – ministrul de Externe al Ucrainei, P. Klimkin, - Reprezentantul permanent al Ucrainei la ONU, V. Elcenko, a transmis Secretarului general al Organizației o scrisoare oficială, semnată de reprezentanții a 38 de țări, care cer ca Secretarul general, în timpul vizitei sale în Rusia, să contribuie la eliberarea deținuților politici ucraineni, - Situația în zona desfășurării Operațiunii Forțelor Unite rămâne complicată. De-a lungul liniei de conflict au loc lupte intense, - În „formatul Normandia” lipsesc concepția și consensul referitor la dislocarea Pacificatorilor ONU în Donbas – adjunctul ministerului de Externe al Ucrainei, O. Zerkal, - Ministerul de Externe al Ucrainei a înaintat către Curtea Internaţională ONU un memorandum privind încălcarea de către Rusia a Convenţiei internaţionale despre lupta împotriva finanţării terorismului, - Ucraina, Moldova și Georgia examinează posibilitatea adresării comune la instanțele judiciare internaționale în legătură cu ocuparea de către Rusia a teritoriului lor, - La 14 iunie a intrat în vigoare Legea Ucrainei „Cu privire la Curtea Anticorupție Supremă”.

  - Міністри зовнішніх справ країн Нормандської четвірки на зустрічі у Берліні предметно обговорили питання розгортання миротворчої місії ООН на території Донбасу та вперше порушили питання звільнення українських політв'язнів – глава МЗС України П. Клімкін, - Постійний представник України в ООН В. Єльченко передав Генеральному секретарю Організації Антоніу Гутерришу офіційний лист, підписаний представниками 38 держав, які закликають генсека ООН сприяти у звільненні українського режисера О. Сенцова та інших українських політв'язнів, засуджених за сфабрикованими звинуваченнями, - Ситуація в зоні проведення операції Об'єднаних сил впродовж залишається складною. На всій лінії зіткнення тривають інтенсивні бойові дії, - Концепції та консенсусу щодо миротворців на Донбасі в «нормандському форматі» немає – О.Зеркаль, заступник міністра закордонних справ України, - МЗС України 13 місяців працювала над меморандумом щодо порушення Росією Міжнародної конвенції про боротьбу з фінансуванням тероризму, який подано до Міжнародного суду ООН – радник глави МЗС Т. Качка, - Україна, Молдова та Грузія розглядають можливість спільного звернення в міжнародні суди у зв’язку з окупацією Росією їх територій, - 14 червня в Україні набув чинності закон про "Вищий антикорупційний суд".

• 18:32:33 - 18:59:18

  „UNIVERSUL FRUMOSULUI”, "Світ краси"

  Ведучі Кароліна Житар-Сташкевич

  Lira tânără a poeziei românești din Bucovina – despre creația jurnalistului, politologului și poetului M. Gherman, membru al Uniunii Scriitorilor din R. Moldova.

  Молода ліра румунської поезії Буковини - про творчість журналіста, політолога та поета М.Германа, члена Спілки письменників Р. Молдова.

• 19:00:50 - 19:20:50

  "Точка доступа"

  Ведучі

  Гостья студии - Виктория Носенко, руководитель экологической инициативы "Зеленый птах", о поиске материала для идеальной одноразовой посуды, об идее создания пункта сбора отходов медицинских препаратов и о том, почему она не поддерживает идею волонтерства.

• 19:20:50 - 19:39:50

  "Между строк"

  Ведучі
• 19:39:50 - 20:00:00

  "Мозаика судеб"

  Ведучі

  Михаил Глузский - советский и российский актёр театра и кино, мастер художественного слова , театральный педагог, актёр дубляжа. (ч.3)

• 20:00:50 - 20:31:00

  "Крымский пармезан"
• 20:31:00 - 20:51:00

  "Магия театра"

  Ведучі

  Владимир Дальский - украинский советский актёр театра и кино. (ч.1)

• 20:51:00 - 20:55:00

  "Непридуманные истории"

  Ведучі

  Феномен авантюризма.

• 20:55:00 - 21:00:00

  "Песни объединяют"

  Ведучі

  Антитіла - Завжди моя.

• 21:00:50 - 21:11:00

  "Обзор прессы"

  Ведучі
• 21:11:00 - 21:21:00

  "Истоки"

  Ведучі

  Гривна.

• 21:21:00 - 21:51:00

  "Музыкальные встречи"

  Ведучі

  Гостья - Лиза Гессе.

• 21:51:00 - 21:55:00

  "Непридуманные истории"

  Ведучі

  Николай Рябовол - казачий политик и общественный дея­тель, председатель Кубанской Законодательной Рады.

• 21:55:00 - 22:00:00

  "Как это будет по-украински"

  Ведучі

  Говорят ли по-украински "горбушка хліба"? Что такое "канапка" и "накладанець"? Почему земледельца правильно называть "хлібороб"?

• 22:05:34 - 22:21:00

  Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»

  Ведучі

  - Kosakenanführer Iwan Masepa: Patriot, Mensch, Legende

  - Гетьман Іван Мазепа: Патріот, людина, легенда

• 22:21:00 - 22:57:00

  Відкриймо Україну

  Ведучі

  – Juri Kultschyzkyj: Ukrainischer Kosake, der Kaffee-Tradition in Wien begründete – Eine Kunstrevolution schwarz auf weiß: Kasimir Malewitsch und sein Schwarzes Quadrat

  – Як українець Юрій Франц Кульчицький урятував Відень і навчив Європу пити каву. Про подвиги Кульчицького – дослідник його біографії Б. Сидор - Казимир Малевич: людина, що зробила революцію у мистецтві. Про видатного художника українського походження розповідає мистецтвознавець Д. Горбачов

• 23:01:30 - 23:17:30

  Український щоденник

  Ведучі

  1 Actions for the release of Ukrainian political prisoners held by Russia in Ukraine and worldwide

  2 Ukraine and Russia have again formally committed to the key tenets of the Minsk agreements

  3 Europarliament voted for providing further macroeconomic assistance to Ukraine

  4 Ukraine takes part in the animated film festival in Annecy, France.

  1. Масові акції в Україні та по всьому світу із вимогою звільнити українських політв’язнів Росії

  2. Україна та Росія домовилися про новий етап дотримання Мінських угод

  3. Європарламент проголосував за надання макрофінансової допомоги Україні

  4. Україна вдруге бере участь у фестивалі анімаційного кіно в Ансі (Франція).

• 23:17:30 - 23:43:30

  Discovering Ukraine, Відкриваємо Україну

  Ведучі Андрій Бондар

  Story about Baturyn, the Hetmans` Capital of Ukraine.

  Розповідь про "Гетьманську столицю України" Батурин.

• 23:43:30 - 23:59:30

  Спорт і дозвілля

  Ведучі Андрій Бондар

  About vegetarianism in Ukraine.

  Про вегетаріанство в Україні.