Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
– La 14 iunie a intrat în vigoare Legea Ucrainei „Cu privire la Curtea Anticorupție Supremă”, – În Donbas, subunitățile Forțelor Unite s-au apărat activ și nu i-au permis inamicului să ocupe poziții strategice, – În „formatul Normandia” lipsesc concepția și consensul referitor la dislocarea Pacificatorilor ONU în Donbas – adjunctul ministerului de Externe al Ucrainei, O. Zerkal, – Ucraina, Moldova și Georgia examinează posibilitatea adresării comune la instanțele judiciare internaționale în legătură cu ocuparea de către Rusia a teritoriului lor, – Medicul ucrainean A. Roșca a reprezentat țara noastră la Congresul Internațional al Chirurgilor pentru Copii.
– 14 червня в Україні набув чинності закон про "Вищий антикорупційний суд", – На Донбасі підрозділи Об’єднаних сил вели активну оборону та давали адекватну відповідь противнику, – Концепції та консенсусу щодо миротворців на Донбасі в «нормандському форматі» немає – О.Зеркаль, заступник міністра закордонних справ України, – Україна, Молдова та Грузія розглядають можливість спільного звернення в міжнародні суди у зв’язку з окупацією Росією їх територій, – Український лікар А. Рошка представив нашу країну на Міжнародному Конгресі Дитячих Хірургів – інтерв’ю.
„Stima față de tradițiile naționale și populare este educată în sânul familiei și la școală” – interviu cu profesoara de română de la Școala medie din Bouții Mici, regiunea Transcarpatică, E. Gandic.
«Повагу до народних та національних традицій виховують сім’я та школа» – інтерв’ю з вчителькою румунської мови та літератури Середньої школи Малій Бичків зі Закарпаття О. Гандик.
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
1. Actions for the release of Ukrainian political prisoners held by Russia are taking place in Ukraine and many other countries; the International Human Rights Council has launched a worldwide media campaign to expose Russia’s crimes. 2. The situation in the Donbas war zone remains tense: Russia-backed militants continue to use heavy weapons proscribed by the Minsk agreements. 3. Ivano-Frankivsk is hosting the annual Porto Franco international culture festival.
1. Масові акції з вимогою звільнити українських політв’язнів Росії проходять в Україні та багатьох інших країнах; Міжнародна рада з прав людини розпочала світову медіа-кампанію з викриття злочинів Росії. 2. Ситуація в зоні ООС залишається напруженою: проросійськи бойовики продовжують використовувати заборонене Мінськими угодами важке озброєння. 3. В Івано-Франківську проходить щорічний міжнародний культурний фестиваль «Порто Франко».
Start Ups, "Ініціатива"
A story about outdoor fitness sessions in Kyiv and a cafe where visitors have to pay for the time spent in the place.
Програма розповідає про фітнес на відкритому повітрі і кафе де люди платять за проведений час, а не за їжу.
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Ivan Piddubny – famous Ukrainian wrestler.
Іван Піддубний - відомий український борець.
Новини
Життя без лінії розмежування
Гості - Андрій Сенченко та Олена Луньова.
"Палитра дня"
"Донбасс. Реалии"
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
1. Actions for the release of Ukrainian political prisoners held by Russia are taking place in Ukraine and many other countries; the International Human Rights Council has launched a worldwide media campaign to expose Russia’s crimes. 2. The situation in the Donbas war zone remains tense: Russia-backed militants continue to use heavy weapons proscribed by the Minsk agreements. 3. Ivano-Frankivsk is hosting the annual Porto Franco international culture festival.
1. Масові акції з вимогою звільнити українських політв’язнів Росії проходять в Україні та багатьох інших країнах; Міжнародна рада з прав людини розпочала світову медіа-кампанію з викриття злочинів Росії. 2. Ситуація в зоні ООС залишається напруженою: проросійськи бойовики продовжують використовувати заборонене Мінськими угодами важке озброєння. 3. В Івано-Франківську проходить щорічний міжнародний культурний фестиваль «Порто Франко».
Start Ups, "Ініціатива"
A story about outdoor fitness sessions in Kyiv and a cafe where visitors have to pay for the time spent in the place.
Програма розповідає про фітнес на відкритому повітрі і кафе де люди платять за проведений час, а не за їжу.
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Ivan Piddubny – famous Ukrainian wrestler.
Іван Піддубний - відомий український борець.
"Крымские истории"
"Песни объединяют"
Cepase - 100 бажань.
Новини
"Огляд преси"
"Настоящее время"
Приднестровский "корридор".
"Песни объединяют"
Марія Яремчук - Ти в мене є.
Новини
"По городам и весям"
Жуков остров - местность в Киеве на правом берегу Днепра между озером Коник (простирается вдоль Столичного шоссе) и островом Водников, с которым соединяется дамбой.
"Как это будет по-украински"
Прозрачные слова.
"Непридуманные истории"
"Крым.Реалии"
Новини
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
Чим ласують у різних куточках нашої планети? В якій країні їдять морозиво зі смаком крабів та кактусів? В якому ресторані Вас облуговуватимуть роботи? Про національні страви і не тільки. Музичний настрій від Тіни Кароль, Андріани, Руслани, Олександра Пономарьова та інших артистів
Новини
Донбас-UA
"Годує всю країну", або як формувався і чим небезпечний міф "особливості народів Донбасу"?
Зелена книга
Велетенська планета все більше перетворюється на маленьку кульку, на якій нікому не вдасться заховатися від техногенних загроз. Ціна прогресу занадто висока. Знайти баланс між збереженням природи і втручанням людини у живий світ усе важче. Навчаймося заощаджувати ресурси нашої планети, берегти довкілля.
Новини
Життя без лінії розмежування
Гості - Андрій Сенченко, Олена Луньова.
Фольклорні мандри з Ганною Пеліною
Фольклор с.Переброди Рівненської області
Новини
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
Чим ласують у різних куточках нашої планети? В якій країні їдять морозиво зі смаком крабів та кактусів? В якому ресторані Вас облуговуватимуть роботи? Про національні страви і не тільки. Музичний настрій від Тіни Кароль, Андріани, Руслани, Олександра Пономарьова та інших артистів
Новини
"Как это будет по-украински"
Что такое суржик? Как правильно: "закрий форточку" или "зачини квартирку"? В чем различие между словами "закрити", "зачинити", "замкнути" и "заплющити"?
"Крым.Реалии"
"Точка доступа"
Гость программы - Александр Иваницкий, разведчик 72 бригады, ветеран АТО и предприниматель-первопроходец, развивающий в Украине муравьиные фермы.
Новини
Активізація з Людмилою Тягнирядно
Про що говорить тенденція до збільшення нападів на журналістів та громадських активістів, а також що зараз відбувається зі свободою слова в Україні. Гості студії: голова правління громадської організації «Центр інформації про права людини» Тетяна Печончик та екс-заступниця міністра інформаційної політики, експертка громадської організації «Інформаційна безпека» Тетяна Попова.
Новини
Єврорадіо
Радіо Німеччини. Продовжимо знайомитися з переможцями конкурсу молодих виконавців у Мюнхені. У виконанні срібних призерів звучатимуть Концерт для гобоя з оркестром Р.Штрауса та знаменитий "Аранхуеський концерт" Х.Родріго
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
1. Actions for the release of Ukrainian political prisoners held by Russia are taking place in Ukraine and many other countries; the International Human Rights Council has launched a worldwide media campaign to expose Russia’s crimes. 2. The situation in the Donbas war zone remains tense: Russia-backed militants continue to use heavy weapons proscribed by the Minsk agreements. 3. Ivano-Frankivsk is hosting the annual Porto Franco international culture festival.
1. Масові акції з вимогою звільнити українських політв’язнів Росії проходять в Україні та багатьох інших країнах; Міжнародна рада з прав людини розпочала світову медіа-кампанію з викриття злочинів Росії. 2. Ситуація в зоні ООС залишається напруженою: проросійськи бойовики продовжують використовувати заборонене Мінськими угодами важке озброєння. 3. В Івано-Франківську проходить щорічний міжнародний культурний фестиваль «Порто Франко».
Start Ups, "Ініціатива"
In this edition of Start-ups you will hear about Ugears, a company manufacturing mechanical 3D puzzles and Ukrainian Leadership Academy.
У цьому випуску "Ініціатив" ви почуєте про українську компанію Ukrainian Gears, виробника 3D пазлів та Українську Академію Лідерства.
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Ivan Piddubny – famous Ukrainian wrestler.
Іван Піддубний - відомий український борець.
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
- Grygorij Skoworoda - die bekannteste Persönlichkeit im Kulturleben der Ukraine vom 18. Jahrhundert. Philosoph und Aufklärer, Pädagoge und Musiker
- Григорій Сковорода — найвидатніша постать у культурному житті України XVIII ст. Філософ і просвітитель, педагог і музикант.
Kyiwer internationale Filmfestspiele „Molodist“ prägen das Filmgesicht der Ukraine. Kommentare der Leiter und der Ehrengäste.
Київський міжнародний кінофестиваль «Молодість» карбує кіно-обличчя України. Коментарі керівників та почесних гостей фестивалю.
Новини
Життя без лінії розмежування
Гості - Тетяна Мартиненко, Олександра Петушкова.
"Палитра дня"
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
– Reprezentantul permanent al Ucrainei la ONU, V. Elcenko, a transmis Secretarului general al Organizației o scrisoare oficială, semnată de reprezentanții a 38 de țări, care cer ca Secretarul general, în timpul vizitei sale în Rusia, să contribuie la eliberarea deținuților politici ucraineni, – Situația în zona desfășurării Operațiunii Forțelor Unite rămâne complicată. De-a lungul liniei de conflict au loc lupte intense, – La Cernăuți, cu participarea reprezentanților autorităților regionale și Consulatului General al României la Cernăuți, au avut loc acțiuni, consacrate împlinirii a 129 de ani de la moartea poetului național al românilor, M. Eminescu, – Îndrăgostit de Ucraina – dialog cu jurnalistul E. Prifti din Albania, care a vizitat mai multe orașe din țara noastră.
– Постійний представник України в ООН В. Єльченко передав генеральному секретарю Організації Антоніу Гутерришу, офіційний лист, підписаний представниками 38 держав, які закликають генсека ООН сприяти у звільненні українського режисера О. Сенцова та інших українських політв'язнів, засуджених за сфабрикованими звинуваченнями, – Ситуація в зоні проведення операції Об'єднаних сил залишається складною. На всій лінії зіткнення тривають інтенсивні бойові дії, – В Чернівцях відбулися заходи, за участю представників обласної влади та Генерального консульства Румунії в Чернівцях з нагоди 129-х роковин з дня смерті румунського національного поета М. Емінеску. – Закоханий в Україну – сповідь журналіста з Албанії Е. Пріфті, який побував в декілька містах нашої країни
Avantajele și consecințele regimului fără de vize cu Uniunea Europeană pentru consolidarea relațiilor cu partenerii europeni.
Переваги та наслідки безвізового режиму з Європейським Союзом для зміцнення відносин з європейськими партнерами.
"Донбасс Реалии"
Новини
"Как это будет по-украински"
Слово «хохол». Почему оно имеет пренебрежительный оттенок?
"Настоящее время"
Гость - Тимур Левчук.
"Непридуманные истории"
"Песни объединяют"
Pianoбой - На Вершині
"Крым.Реалии"
Почему в Крыму вновь произошло отключение электроэнергии? Почему ввод двух ТЭС в Крыму официально перенесен на осень? Насколько полуостров зависим от электричества соседней России? Почему оказались бессильны внутренние мощности Крыма? Ведущий: Сергей Громенко Гости эфира: Станислав Митрахович, ведущий эксперт Фонда национальной энергетической безопасности; Сергей Дьяченко, глава Бюро комплексного анализа прогнозов; Михаил Гончар, эксперт по вопросам энергетики, президент центра глобалистики «Стратегия XXI»; Роман Химич, эксперт рынка телекоммуникаций.
"Пейзажи на нотном листке"
Роберт Шуман. Романсы.
"Непридуманные истории"
Дом на набережной.
"Песни объединяют"
ТаРута - Крок за кроком.
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
- Igor Sikorski: Ukrainer, der den Traum von Leonardo da Vinci verwirklichte
- «Батько» гелікоптера Ігор Сікорський: Людина, яка втілила в життя мрію Леонардо да Вінчі.
- Bedeutsame Ereignisse dieses Monats - Spitzbergen: Internationale Bergarbeiter-Insel wird zum beliebten Touristenziel
- Календар визначних подій червня - Шпіцберген: Історія українців за Полярним колом, їхній побут, повсякдення
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
1. First you will hear a story about the world`s first democratic constitution which was adopted in Ukraine back in 1710. 2. We hope the topics we`ve prepared for this issue of The Roots will be interesting to you. 3. Our next story is about Ukrainian Cossacks, and the third story is about the castles of the west - Ukrainian city of Lviv.
1. Конституція Пилипа Орлика 1710 р.- перша в світі демократична Конституція. 2. Бойові мистецтва українських козаків. 3. Замки Львова.