Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
- Dezbaterile oficiale dintre candidaţii la postul la Preşedinte al Ucrainei – PetroPoroşenko şi VolodymyrZelenski – pot avea loc numai la Audiovizualul public – consideră Comisia Electorală Centrală, - Preşedintele Ucrainei, PetroPoroşenko, planifică să examineze cu Cancelarul federal al Germaniei, Angela Merkel, activitatea în „formatul normandez”, - La Strasbourg, între 8 şi 12 aprilie, se desfăşoară sesiunea de primăvară a Adunării Parlamentare a Consiliului Europei, la care lobby pro-ruşi vor insista să fie anulate sancţiunile împotriva delegaţiei Federaţiei Ruse în contradicţie cu principiile organizaţiei, - Situaţia în Donbas are semne ale unei stabilizări parţiale, - Jubileul Alianţei Nord-Atlantice – de ce şi cum blocul NATO va continua să susţină Ucraina.
– Офіційні дебати між кандидатами на пост президента України П. Порошенком і В. Зеленським можуть проходити тільки в студії телеканалу «Суспільний» – ЦВК, – Президент України Петро Порошенко планує обговорити з федеральним канцлером Німеччини Ангелою Меркель роботу "нормандського формату", – ООС:обстановка в районіпроведенняопераціїОб’єднаних сил мала ознакичастковоїстабілізації – речник прес-центру О. Жуганов, – У Страсбурзі 8-12 квітня проходить весняна сесія Парламентської асамблеї Ради Європи. Проросійське лобі продовжить спроби скасувати санкції проти делегації РФ всупереч принципам організації – постійний представник України у Раді Європи Д. Кулеба, - Ювілей Альянсу: чому і як НАТО продовжуєпідтримуватиУкраїну.
Україна - європейські цінності
Cum poate fi evitată implicarea altor state în procesul electoral din Ucraina - opinia experţilor.
Як не дозволити іншим державам втрутитись в українські виборчі процеси (думки експертів).
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день
1. The Central Election Commission has announced the official results of the first round of the Presidential elections in Ukraine and slated the run-off vote for April, 21st. 2. Russia-backed militants continue to use heavy weapons against Joined Forces in the Donbas. 3. Verkhovna Rada Chairman Andriy Parubiy urges Russia to withdraw its troops from Ukraine and calls on parliaments to joined efforts in fighting terrorism.
1. Центральна виборча комісія оприлюднила остаточні результати першого туру президентських виборів в Україні та призначила другий тур президентських виборів на 21 квітня 2019 року. 2. Ситуація на Сході України залишається напруженою. 3. Голова Парламенту Андрій Парубій у присутності парламентів усього світу закликав росіян забрати свої окупаційні війська з України.
Modern approach to the creativity of great Ukrainian poet Taras Shevchenko.
Сучасний погляд на життя і творчість великого українського поета Тараса Шевченка.
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
ldquo;Fatal Eggs” by M.Bulgakov.
Михайло Булгаков, «Рокові яйця».
Новини
"Русские украинцы"
"Палитра дня"
"Донбасс. Реалии"
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
1. The Central Election Commission has announced the official results of the first round of the Presidential elections in Ukraine and slated the run-off vote for April, 21st. 2. Russia-backed militants continue to use heavy weapons against Joined Forces in the Donbas. 3. Verkhovna Rada Chairman Andriy Parubiy urges Russia to withdraw its troops from Ukraine and calls on parliaments to joined efforts in fighting terrorism.
1. Центральна виборча комісія оприлюднила остаточні результати першого туру президентських виборів в Україні та призначила другий тур президентських виборів на 21 квітня 2019 року. 2. Ситуація на Сході України залишається напруженою. 3. Голова Парламенту Андрій Парубій у присутності парламентів усього світу закликав росіян забрати свої окупаційні війська з України.
Modern approach to the creativity of great Ukrainian poet Taras Shevchenko.
Сучасний погляд на життя і творчість великого українського поета Тараса Шевченка.
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
ldquo;Fatal Eggs” by M.Bulgakov.
Михайло Булгаков, «Рокові яйця».
Війна і мир
Інформаційна політика. Телефоном: Володимир Єрмоленко, Олександра Бакланова
"Непридуманные истории"
Юзеф Пилсудский.
"Музыкальные встречи"
Гости - Иво Бобул и Анастасия Лавриненко.
Новини
"Как это будет по-украински"
О знаковом слове украинского языка и этнической культуры - о слове "вишиванка". С каким ударением его следует произносить?
"Настоящее время"
Политолог Олег Лесной - о продлении мандата Специальной мониторинговой миссии ОБСЕ в Украине и перспективе введения миротворческой миссии ООН на Донбасс.
"Непридуманные истории"
Испания.
"Песни объединяют"
Крихітка - Без імені.
Новини
"Наш Крым"
Влияние российских СМИ на жителей оккупированного Крыма и Донбасса при освещении темы выборов Президента Украины.
"Как это будет по-украински"
Какой из вариантов правильный: "даш", "дасиш" или "даси"? Немного о типичных грамматических ошибках.
"Непридуманные истории"
Григорий Сковорода.
"Крым.Реалии"
Новини
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
Година сучасної української музики на різні смаки.
Новини
Актуально з Києва
Впродовж минулого року був розблокований процес подолання довготривалих проблем в українському православ’ї. З квітня 2018 року тривали дискусії стосовно надання автокефалії українській церкві. Зрештою, 15 грудня 2018 року відбувся Об’єднавчий собор, під час якого колишні Українська православна церква Київського патріархату, Українська автокефальна православна церква та частина ієрархів Української православної церкви (Московського патріархату) утворили єдину Православну церкву України. Її настоятелем був обраний митрополит Епіфаній (Думенко), який і отримав 6 січня 2019 року томос про автокефалію від Константинопольського патріарха. Втім, перед новоствореною церквою постала низка завдань. Зокрема, створення єдиної управлінської та організаційної структури, врегулювання питань переходу парафій з церкви Московського патріархату та, зрештою, визнання іншими помісними православними церквами. Ці та інші теми обговорили з багаторічним очільником Української православної церкви Київського патріархату й Почесним патріархом Православної церкви України Філаретом. В розмові з Його Святістю торкнулися перебігу процесу отримання автокефалії, сучасного стану української церкви та взаємодії між церквою та суспільством. Більше про це слухайте в нашій передачі «Актуально з Києва».
Поетична антологія: від Тичини до Жадана
Ліна Костенко. Поезія.
Новини
"Український ракурс"
Лідія Акришора, голова Товариства української молоді Австрії, розповідає про життя українсько громади у Відні. (ч.2)
Новини
Життя+
Самотність зрілої людини. Варіанти адаптації та віднайдення балансу від психолога Оксани Бочарової.
Доля і випадок
Відверто про життя та професію перша ромська поетеса Рані Романі
Новини
"Как это будет по-украински"
Произойдет ли латинизация украинского письма?
"Крым. Реалии"
"Рожденные в Украине"
Досифея Киевская.
"Песни объединяют"
Олександр Пономарьов - Сам собі країна.
Новини
Вся країна
Проблеми і успіхи ФОПів на Львівщині та Рівненщині.
Новини
Єврорадіо
Радіо Німеччини. Твори Р.Штрауса та Ф.Шуберта у виконанні Єквона Сунву - переможця 15 конкурсу Вена Клайберна та фрагменти з опер Дж.Верді у виконанні Марії Агрести та Чарльза Кастроново
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
1. The Central Election Commission has announced the official results of the first round of the Presidential elections in Ukraine and slated the run-off vote for April, 21st. 2. Russia-backed militants continue to use heavy weapons against Joined Forces in the Donbas. 3. Verkhovna Rada Chairman Andriy Parubiy urges Russia to withdraw its troops from Ukraine and calls on parliaments to joined efforts in fighting terrorism.
1. Центральна виборча комісія оприлюднила остаточні результати першого туру президентських виборів в Україні та призначила другий тур президентських виборів на 21 квітня 2019 року. 2. Ситуація на Сході України залишається напруженою. 3. Голова Парламенту Андрій Парубій у присутності парламентів усього світу закликав росіян забрати свої окупаційні війська з України.
Lent Traditions In Ukraine: Historical Background, Rites and Cuisine.
Великий Піст в Україні: історія, традиції, вірування та їжа.
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
ldquo;Fatal Eggs” by M.Bulgakov.
Михайло Булгаков, «Рокові яйця».
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
- Grygorij Skoworoda - die bekannteste Persönlichkeit im Kulturleben der Ukraine vom 18. Jahrhundert. Philosoph und Aufklärer, Pädagoge und Musiker
- Григорій Сковорода — найвидатніша постать у культурному житті України XVIII ст. Філософ і просвітитель, педагог і музикант
– Aufklärer, Humanist und Menschenrechtler aus Kiew: Das Leben und Wirken von Lew Kopelew als Brückenbauer zwischen der Ukraine, Russland und Deutschland
- Просвітник і гуманіст родом з Києва: Життя і творчість Льва Копєлєва як будівничого мостів між Україною, Німеччиною і Росією. Про незвичайне життя відомого дисидента і правозахисника – голова Форуму ім. Льва Копєлєва, директор Західнонімецької телерадіокомпанії у відставці Ф. Пляйтґен, історик-україніст А. Каппелер,
Новини
"Русские украинцы"
"Палитра дня"
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
– Turul doi al alegerilor prezidențiale: dezbaterile se desfășoară pentru aceea, ca oamenii să-i poată asculta pe candidați, să analizeze spusele acestora, – Sesiunea de primăvară a APCE. Ultima șansă pentru lobby Kremlinului: oare va reveni Rusia în APCE? Comentariul conducătorului Centrului de cercetări în domeniul Rusiei, ex-ministrului de Externe al Ucrainei, V. Ogryzko, – În prima jumătate a zilei de astăzi, în zona desfășurării Operațiunii Forțelor Unite au fost fixate patru încălcări ale regimului de încetare a focului, toate cu aplicarea armamentului interzis, – Toate acțiunile Ucrainei în domeniul economic comercial, îndreptate împotriva agresiunii Rusiei, sunt îndreptățite de comunitatea mondială, – Ucrainenii din România, ca și românii din Ucraina au grijă de cultura lor națională. Interviu cu scriitorul român, Nicolae Suciu.
– Другий тур президентських виборів: дебати необхідні для суспільства, – Весняна сесія ПАРЄ. Останній шанс для лобістів Кремля: чи повернеться Росія в ПАРЄ? Коментар керівника Центру дослідження Росії, екс-міністра закордонних справ України В. Огризка. – Сьогодні, в першу половину дня, в зоні проведення операції Об’єднаних сил зафіксовано чотири ворожі обстріли, – Усі дії України у торговельно-економічній сфері, спрямовані на протидію агресії Росії, є виправданими в очах міжнародного права та міжнародної спільноти, – Українці з Румунії, як й румуни з України дбають про свою національну культуру. Інтерв’ю з румунським письменником Ніколае Сучу.
În Ucraina este realizat Programul „Școala democratică”.Sarcina lui constă în pregătirea elevilor pentru viața de sine stătătoare într-o societate democratică. În 2019 la realizarea acestui program a fost inclusă și Școala nr. 13 cu limba română de predare din orașul Cernăuți.
В Україні реалізується Програма «Демократична школа». Її завдання підготувати учнів до самостійного життя у демократичному суспільстві. У 2019 році до цієї програми залучилася і Чернівецька школа № 13 з румунською мовою навчання.
"Донбасс. Реалии"
Новини
"Как это будет по-украински"
О парах "правильных" слов.
"Настоящее время"
70 лет НАТО.
"Непридуманные истории"
Основание Национальной академии наук Украины.
"Крымские истории"
"Песни объединяют"
Був'є - Закохані.
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
- Wolodymyr Wernadskyj: Darwin der Geowissenschaften.
- Володимир Вернадський: Дарвін у царині геонаук. Радіопортрет всесвітньо відомого вченого.
Elektromobilität: Umweltfreundliche Alternative auf ukrainischen Strassen - Ukraine unternimmt nicht genügend gegen Korruption. Expertenmeinungen
- Розвиток електромобільного транспорту в Україні. Думки експертів - Україна на шляху боротьби з корупцією. Успіхи та невдачі.
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
1.The newly-established High Anticorruption Court of Ukraine will start working in a few days. 2.A member of Ukraine's Emergencies Service bomb disposal squad has been killed in a landmine blast in Donetsk region. 3.For a week Kyiv delves into the Nordic culture and lifestyle hosting the Days of Sweden and Swedish language.
1.Антикорупційний суд розпочне роботу цього тижня – Президент Петро Порошенко. 2.У «сірій зоні» на Донеччині під час розмінування один піротехнік загинув, двоє поранені . 3.Київ приймає Фестиваль “Дні Швеції та швецької мови”.
The Art of Work, "Мистецтво праці"
Episode about making a dissection of audiovisual into audio and visual, and bringing them back together: Envision Sound project about music and the moving image.
Про розрізнення аудіовізуального на слухове та візуальне і назад: проект Envision Sound про музику та рухоме зображення.
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
A story about Ukrainian ethnographer Ivan Honchar.
Розповідь про українського етнографа Івана Гончара.