Сітка мовлення - RUI
-
00:00:48 - 00:06:40
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
ВедучіInformaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
00:06:40 - 00:32:02Ведучі
– VolodymyrZelenski şi actualul Preşedinte al Ucrainei, PetroPoroşenko, vor concura în cel de al doilea tur al alegerilor prezidenţiale, ce va avea loc la 21 aprilie, – Primul tur al alegerilor prezidențiale în Ucraina s-a desfășurat în luptă de concurență și într-o atmosferă pașnică și sigură – reacția internațională, – Condițiile de start ale candidaților la președinție în cel de al doilea tur al scrutinului – comentariul expertului politic, OleksiiMinakov, – Candidaţii la postul de Preşedinte al Ucrainei trebuie să garanteze neschimbarea cursului de politică externă a statului – consideră directorul executiv al Institutului de politică mondială, Evghen Magda, – Ucraina nu-și va schimba cursul de politică externă privind aderarea la NATO și Uniunea Europeană, indiferent cine va deveni Președinte – ministrul de Externe al Ucrainei, P. Klimkin, – Ucraina şi Georgia singure vor decide să adere la blocul NATO, iar Rusia n-are dreptul să le indice ce hotărâre trebuie să adopte – declaraţia a fost făcută de Secretarul general NATO, Jens Stoltenberg, – Extinderea și intensificarea prezenței NATO în Est este obligatorie pentru oprirea agresiunii hibride a Rusiei – vicepremierul pentru integrarea europeană și euroatlantică a Ucrainei, IvannaKlimpuș-Țințadze.
- В. Зеленський та чинний Президент України П. Порошенко змагатимуться в другому турі президентських перегонів, який відбудеться 21 квітня, - Перший тур президентських виборів в Україні відбувся в конкурентній боротьбі та в основному в мирній і безпечній атмосфері – міжнародна реакція, - В яких стартових умовах перебувають кандидати перед другим туром – політичний експерт Олексій Мінаковпрокоментував результати першого туру президентських виборів в Україні, - Кандидати на пост Президента України повинні гарантувати незмінність зовнішньополітичного курсу держави та подальшу підтримку армії, аби зняти напруження в суспільстві – виконавчий директор “Інституту світової політики” Євген Магда, - Україна не змінить свого зовнішньополітичного курсу на вступ до НАТО і Євросоюзу незалежно від того, хто стане наступним президентом – міністр закордонних справ України П. Клімкін, - Україна та Грузія самі вирішуватимуть, чи приєднуватися до НАТО, і Росія не має права вказувати їм, яке рішення прийняти - Генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберг, - Розширення та посилення присутності НАТО на Сході обов’язкове для припинення гібридної агресії Росії – віце-прем’єр-міністр з питань європейської та євроатлантичної інтеграції України Іванна Климпуш-Цинцадзе.
-
00:32:02 - 00:58:49
„UNIVERSUL FRUMOSULUI”, "Світ краси"
Ведучі Кароліна Житар-СташкевичPostul Mare – pregătirea creștinului pentru sărbătorirea Învierii Domnului. Preoți din Ucraina și România despre însemnătatea Postului Mare în viața creștinului.
Великий піст – підготовка християнина до святкування Великодня. Священнослужителі України та Румунії про значення Великого поста в житті християн.
-
01:01:30 - 01:17:30Ведучі
1.The Central Election Commission has already processed 100% of electronic protocols at the presidential elections in Ukraine. 2.The Alliance’s 70-th anniversary; the round table “NATO’s 70-th anniversary. Ukrainian dimension and perspective” took place in Kyiv. 3.An open lecture by Eric Reinert took place in Kyiv Polytechnic Institute. 4.Ukraine hosts the 16th festival of French culture "French spring”.
1.ЦВК опрацювала вже 100% електронних протоколів на чергових виборах президента України. 2.70-річчя Альянсу; кругий стіл «70-річчя НАТО. Український вимір та перспективи » відбувся у Києві. 3.Відкрита лекція професора Еріка Райнерта відбулась у Київському політехнічному інституті. 4.Україна зустрічає фестиваль “Французька Весна”.
-
01:17:30 - 01:43:30
Discovering Ukraine, Відкриваємо Україну
Ведучі Андрій Бондар"Stone Village", Zhytomyr region, "Ukrainian Stonehenge", Ternopil region.
"Кам'яне село", Житомирська область, "Український Стоунхендж", Тернопільська область.
-
01:43:30 - 01:59:30Ведучі
The program tells about billiard, its history and modern trends.
Розповідь про історію та сьогодення більярду.
-
02:00:50 - 02:21:00
"Блеск и нищета русского мира"
ВедучіГостья - Светлана Кушнир (ч.1)
-
02:21:00 - 02:50:00
"Русские украинцы"
ВедучіГости - Александр Балабко и Александр Матвеев.
-
02:55:00 - 03:00:00
"Песни объединяют"
ВедучіФіолет - Рідна.
-
03:00:50 - 03:20:50
"Точка доступа"
ВедучіАльтернативный отчет про соблюдения прав детей в Украине, подготовленный 28 общественными организациями.
-
03:20:50 - 03:36:00
ФРАГМЕНТЫ КНИГИ АЛЕКСАНДРА РАРА "Немец в Кремле"
Чтения книги известного немецкого политолога Александра Рара «Немец в Кремле».
-
03:36:00 - 03:40:00
"Непридуманные истории"
ВедучіCавва Морозов.
-
03:40:00 - 04:00:00
"Мозаика судеб"
ВедучіВера Холодная (ч.1)
-
04:01:30 - 04:17:30Ведучі
1.The Central Election Commission has already processed 100% of electronic protocols at the presidential elections in Ukraine. 2.The Alliance’s 70-th anniversary; the round table “NATO’s 70-th anniversary. Ukrainian dimension and perspective” took place in Kyiv. 3.An open lecture by Eric Reinert took place in Kyiv Polytechnic Institute. 4.Ukraine hosts the 16th festival of French culture "French spring”.
1.ЦВК опрацювала вже 100% електронних протоколів на чергових виборах президента України. 2.70-річчя Альянсу; кругий стіл «70-річчя НАТО. Український вимір та перспективи » відбувся у Києві. 3.Відкрита лекція професора Еріка Райнерта відбулась у Київському політехнічному інституті. 4.Україна зустрічає фестиваль “Французька Весна”.
-
04:17:30 - 04:43:30
Discovering Ukraine, Відкриваємо Україну
Ведучі Андрій Бондар"Stone Village", Zhytomyr region, "Ukrainian Stonehenge", Ternopil region.
"Кам'яне село", Житомирська область, "Український Стоунхендж", Тернопільська область.
-
04:43:30 - 04:58:30Ведучі
The program tells about billiard, its history and modern trends.
Розповідь про історію та сьогодення більярду.
-
05:00:00 - 05:00:00
Новини
-
05:00:50 - 05:11:00
"Обзор прессы"
Ведучі -
05:11:00 - 05:21:00
"Истоки"
ВедучіИгры времен Киевской Руси.
-
05:21:00 - 05:51:00
"Музыкальные встречи"
ВедучіГости - Иво Бобул и Анастасия Лавриненко.
-
05:51:00 - 05:55:00
"Непридуманные истории"
ВедучіСара Бернар.
-
05:55:00 - 06:00:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіЧто такое суржик? Как правильно: "закрий форточку" или "зачини квартирку"? В чем различие между словами "закрити", "зачинити", "замкнути" и "заплющити"?
-
06:00:50 - 06:31:00
"Крымский пармезан"
Ведучі -
06:31:00 - 06:51:00
"Магия театра"
ВедучіАмвросий Бучма - украинский советский актёр, режиссёр театра и кино, театральный педагог.(ч.1)
-
06:51:00 - 06:55:00
"Непридуманные истории"
ВедучіНиколай Рябовол.
-
06:55:00 - 07:00:00
"Песни объединяют"
ВедучіОкеан Ельзи - Не йди.
-
07:00:50 - 07:31:00
Откровенный разговор
Ведучі -
07:31:00 - 07:46:00
"Рожденные в Украине"
ВедучіАлександр Довженко.
-
07:46:00 - 07:50:00
"Непридуманные истории"
ВедучіГаврило Принцип.
-
07:50:00 - 08:00:00
Истоки
ВедучіУкраинская икона эпохи барокко.
-
08:00:56 - 08:55:22
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
Ведучі21 століття - це ера технологій. Світ заполонили сучасні гаджети, неймовірні розробки, альтернативні механізми та роботоманія. В програмі "Ранковий БУМ" - сучасні наукові розробки та винаходи
-
08:55:22 - 09:00:00
-
09:00:56 - 09:57:23
Українське ретро з Олесею Білаш
ВедучіМаємо можливість почути незабутні голоси О.Таранця та Д.Гнатюка, а також пригадати пісні на слова В.Крищенка.
-
10:00:00 - 10:07:00
Новини
-
10:07:00 - 10:26:53
Життя+
ВедучіЗаздрощі як вони є. В яких випадках заздрість шкодить, а в яких допомагає?
-
10:26:53 - 10:54:52
Без гриму
Ведучі Наталія КоломієцьЗавідувач літературної частини Національного академічного театру російської драми Борис Куріцин. Пер.2
-
10:54:52 - 11:00:00
-
11:00:00 - 11:07:40
Новини
-
11:07:40 - 11:51:13
Шаровари-шоу
ВедучіЧому так багато дітей не люблять фольклор за шкільною програмою? Гостя: Олеся Мамчич.
-
12:00:00 - 12:07:00
Новини
-
12:09:00 - 12:54:00
"Своя правда"
ВедучіУкраинское кино времён СССР.
-
12:54:00 - 12:59:00
"Песни объединяют"
ВедучіСергей Бабкін - Пробач.
-
13:00:00 - 13:07:00
Новини
-
13:07:00 - 13:56:46
Від класики - до авангарду
ВедучіТвори Д.Россіні.
-
13:56:46 - 14:00:00
-
14:00:00 - 14:07:00
Новини
-
14:07:00 - 14:33:06
Доля і випадок
Ведучі Ольга ГоловецькаВідверто про життя і професію Наталка Галаневич і Тетяна Гаврилюк - «Dakh Daughters».
-
14:33:06 - 15:00:00
-
15:01:30 - 15:59:30
Catherine on Ukraine, Катерина про Україну
ВедучіA new program with interviews, debates, discussions, and music - giving a glimpse of Ukrainian and foreign politics, culture, and business by the young generation, for the young generations. Hosted by Kateryna Shenheliia.
Інтерв'ю, дебати, дискусії та музика,а також українська та міжнародна політика, культура та бізнес молодого покоління.
-
16:07:23 - 16:23:40
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
Ведучі- Anna von Kyjiw, Tochter des Großfürsten Jaroslaw des Weisen und Königin Frankreichs.
- Анна Ярославна - видатна постать в українській історії. Дочка Великого Київського князя Ярослава Мудрого, королева Франції.
-
16:23:40 - 16:58:30
"Ukraine aktuell", Актуально з України
ВедучіDer Erhalt des Aktionsplans zur Mitgliedschaft in der NATO gehört zu den Prioritäten ukrainischer Außenpolitik. Dazu muss aber der ganze Sicherheits- und Verteidigungssektor des Landes grundlegend reformiert werden. Die Konsultationen seitens internationaler Fachberaten tragen zugleich dem Reformprozess in Ukrainischen Streitkräften wesentlich bei. Die Reformen im ukrainischen Verteidigungssektor diskutieren wir mit Herrn Andreas Leibner, dem Oberstleutnanten der deutschen Bundeswehr und dem Berater der NATO-Vertretung in der Ukraine. Mehr dazu in heutiger Ausgabe unserer Sendung „Ukraine Aktuell“.
Отримання плану дій щодо членства в Організації Північноатлантичного договору (НАТО) належить до пріоритетів зовнішньої політики України. Для цього, однак, необхідні ґрунтовні реформи в усьому секторі безпеки та оборони держави. Консультації, які надають українській стороні міжнародні радники, відіграють важливу роль в реформуванні Збройних Сил України. Реформи в українському оборонному секторі обговорюємо з паном Андреасом Ляйбнером, підполковником німецького бундесверу та радником Представництва НАТО в Україні. Про ці та інші теми – у нашому випуску.
-
17:00:00 - 17:09:00
Новини
-
17:09:00 - 17:59:00
"Крымские истории"
Ведучі -
18:01:08 - 18:08:00
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
ВедучіInformaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
18:08:00 - 18:59:28Ведучі
Dedicaţii muzicale pentru ascultătorii noştri.
Музичні вітання нашим радіослухачам.
-
19:00:50 - 19:10:50
"Обзор прессы"
Ведучі -
19:12:50 - 19:32:50
"Украина не Россия: исторический фронт"
ВедучіГость - Борис Черкас.
-
19:33:50 - 19:53:50
"По городам и весям"
ВедучіЧерниговская область (ч.3)
-
19:53:50 - 19:58:50
"Песни объединяют"
ВедучіЛюмьер - Не мовчи
-
20:00:50 - 20:21:00
"Блеск и нищета русского мира"
ВедучіГостья - Светлана Кушнир (ч.2)
-
20:21:00 - 20:41:00
"Пейзажи на нотном листке"
ВедучіСергей Рахманинов. Романсы.
-
20:41:00 - 20:56:00
ФРАГМЕНТЫ КНИГИ АЛЕКСАНДРА РАРА "Немец в Кремле"
Чтения книги известного немецкого политолога Александра Рара «Немец в Кремле».
-
20:56:00 - 21:00:00
"Непридуманные истории"
ВедучіДанте Алигьери - итальянский поэт, мыслитель, богослов, один из основоположников литературного итальянского языка, политический деятель.
-
21:00:50 - 21:20:50
"Мозаика судеб"
ВедучіВера Холодная (ч.2)
-
21:20:50 - 21:51:00
"Музыкальные встречи"
ВедучіГости - Иво Бобул и Анастасия Лавриненко.
-
21:51:00 - 21:55:00
"Непридуманные истории"
ВедучіБогдан Осадчук.
-
21:55:00 - 22:00:00
"Мастер класс"
ВедучіНиколай Винграновский "Ночь Ивана Богуна".
-
22:05:42 - 22:55:03
Die Sendung „Musikpanorama“, "Музична панорама"
Ведучі- Erfolgsgeschichte des legendären ukrainischen Chors „Chreschtschatyk“
- Програма запрошує шанувальників хорового співу до зустрічі з академічним камерним хором «Хрещатик». Гість студії - головний диригент. художній керівник хору П. Струць
-
23:01:30 - 23:59:30
"Chart:UA - Ukrainian Airplay Chart"
ВедучіWe’ve been following the latest music hits aired during the week on Radio and TV across Ukraine – from Chernihiv to Odessa, from Uzhgorod to Kharkiv – and now we know which of them are the most popular in this country. We are ready to share these hits with you on Sunday in our weekly music program Ukrainian Airplay Chart.
Упродовж цілого тижня ми уважно стежили за всіма музичними радіостанціями і телеканалами України: від Чернігова до Одеси, від Ужгорода до Харкова. І тепер знаємо, які пісні сьогодні є найпопулярнішими серед українських меломанів. Дізнайтесь і ви у неділю в Ukrainian Airplay Chart.
Cлухати