Сітка мовлення - RUI
-
00:01:35 - 00:09:35
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі Кароліна Житар-СташкевичInformaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
00:09:35 - 00:32:35Ведучі Марін Герман
- Ministerul de Externe al Ucrainei şi-a exprimat protestul ferm în legătură cu percheziţiile nelegitime în casele tătar-crimeenilor de pe peninsula Crimeea, - Rusia înţelege numai sub presiunea unei forţe puternice, şi toate problemele, ce se referă la Ucraina,trebuie să fie examinate cu participarea partenerilor internaţionali - declaraţie făcută de Preşedintele Ucrainei, PetroPoroşenko, - De la 28 martie Poliţia Naţională a Ucrainei a luat sub protecţia sa secţiile de votare, - În prima jumătate a zilei de astăzi în Donbas a fost respectat regimul de liniște, - Ucraina, împreună cu Republica Moldova şi România,trebuie să elaboreze un mecanism de contracarare a atacurilor hibride în contextul desfășurării proceselor electorale.Autor M. Gherman, - Organizaţii ecologiste din Ucraina, România, Turcia și Bulgaria lansează ateliere de formare a voluntarilor în cadrul proiectului european ANEMONE, pentru monitorizarea deşeurilor marine în zona litorală a Mării Negre.
- Міністерство закордонних справ України висловлює рішучий протест у зв’язку із масовими незаконними обшуками помешкань та затриманнями представників кримськотатарського народу, – Росія розуміє тільки велику силу, тому питання, які стосуються України, мають обговорюватися за підтримки та участі міжнародних партнерів – Президент П. Порошенко в інтерв’ю українським телеканалам, - З 28 березня Національна поліція візьме під цілодобову охорону виборчі дільниці, – ООС: від початку поточної доби обстрілів позицій Об’єднаних сил не зафіксовано, – Україна, спільно з Р.Молдова та Румунією повинна протистояти гібридним атакам Росії в контексті виборчих процесів – інтерв’ю з політологом В.Симилян. Автор – М.Герман, – Екологічні організації з України, Туреччини, Румунії та Болгарії за кошти ЄС в рамках програми ANEMONE запустили проект з очищення берегів Дунаю та Чорного Моря.
-
00:32:35 - 00:58:35Ведучі
Cultura a constituit întotdeauna o punte de legătură între popoare şi comunităţi – despre participarea ansamblului folcloric „Mara” din Sighetu-Marmaţiei,România, la proiectul „Mărţişor-2019” din Ucraina.
Культурні заходи завжди створюють мости для об єднання народів та спільнот – про участь фольклорного ансамблю «Мара» з м.Сігету-Мармаціей (Румунія) у соціо-культурному проекті «Мерцішор-2019» на Україні.
-
01:01:30 - 01:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
ВедучіReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
01:09:30 - 01:19:30Ведучі
1.Illegal arrests of Crimean Tatar activists are underway in annexed Crimea. 2.Japanese Government aid to Ukrainian military hospitals. 3.Ukrainian Film Days in Portugal.
1.Тривають незаконні арешти кримськотатарських активістів в анексованому Криму. 2.Допомога від Уряду Японії українськом військовим госпіталям. 3.Дні українського кіно в Португалії.
-
01:19:30 - 01:43:30
Start Ups, "Ініціатива"
ВедучіCutting-edge ideas in practice, one person or group’s creativity benefitting the lives of many.
Програма про людей, що наважуються втілювати свої мрії, про іноваційні ідеї, що змінюють життя багатьох і формують сьогодення та майбутнє цієї держави.
-
01:43:30 - 01:59:30
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Ведучі Андрій БондарA story about outstanding Ukrainian singer Dmytro Gnatiuk.
Розповідь про видатного українського співака Дмитра Гнатюка.
-
02:00:00 - 02:08:00
Новини
-
02:10:00 - 02:39:00
Життя без лінії розмежування
Ведучі -
02:40:00 - 02:59:06
"Палитра дня"
-
03:00:00 - 04:00:00
"Донбасс. Реалии"
-
04:01:30 - 04:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
ВедучіReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
04:09:30 - 04:19:30Ведучі
1.Illegal arrests of Crimean Tatar activists are underway in annexed Crimea. 2.Japanese Government aid to Ukrainian military hospitals. 3.Ukrainian Film Days in Portugal.
1.Тривають незаконні арешти кримськотатарських активістів в анексованому Криму. 2.Допомога від Уряду Японії українськом військовим госпіталям. 3.Дні українського кіно в Португалії.
-
04:19:30 - 04:43:30
Start Ups, "Ініціатива"
ВедучіCutting-edge ideas in practice, one person or group’s creativity benefitting the lives of many.
Програма про людей, що наважуються втілювати свої мрії, про іноваційні ідеї, що змінюють життя багатьох і формують сьогодення та майбутнє цієї держави.
-
04:43:30 - 04:59:33
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Ведучі Андрій БондарA story about outstanding Ukrainian singer Dmytro Gnatiuk.
Розповідь про видатного українського співака Дмитра Гнатюка.
-
05:00:50 - 05:53:50
"Крымские истории"
Ведучі -
05:53:50 - 05:58:50
"Песни объединяют"
ВедучіNT- Промені.
-
06:00:00 - 06:05:00
Новини
-
06:05:00 - 06:16:00
"Огляд преси"
Ведучі -
06:16:00 - 06:56:00
"Настоящее время"
ВедучіРоссийские пленники Азовского моря.
-
06:56:00 - 07:00:00
"Непридуманные истории"
ВедучіУинстон Черчилль.
-
07:00:00 - 07:05:00
Новини
-
07:05:00 - 07:25:00
"По городам и весям"
Ведучі -
07:25:00 - 07:30:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіДелать вид, делать акцент, делать возможным... А как по-украински?
-
07:30:00 - 07:35:00
"Непридуманные истории"
ВедучіМихаил Кравчук.
-
07:35:00 - 08:00:00
"Крым.Реалии"
-
08:00:00 - 08:07:00
Новини
-
08:07:00 - 09:00:00
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
Народна пісня.
-
09:00:00 - 09:07:00
Новини
-
09:07:00 - 09:27:38
"Український ракурс"
ВедучіЛідія Акришора, голова Товариства української молоді Австрії, розповідає про Український бал у Відні.
-
09:27:38 - 09:57:35
Читач
Ведучі Марина МулярОльга Коваль — енергійна і життєрадісна мама трьох дітей і читачка жіночих романів
-
10:00:00 - 10:07:00
Новини
-
10:07:00 - 10:26:38
Життя+
ВедучіПро користь дихальних вправ говоримо з автором низки проектів у сфері активного довголіття Аліною Халецькою.
-
10:26:38 - 10:55:20
Гранослов
Ведучі Людмила Лук'янченкоЛітературознавець Олександр Мушкудіані про переклади творів Т.Шевченка грузинською мовою.
-
10:55:20 - 11:00:00Ведучі Юрій Шаповал
Кирило Розумовський - український військовий, політичний і державний діяч.
-
11:00:00 - 11:07:00
Новини
-
11:07:00 - 12:00:00
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
Народна пісня.
-
12:00:00 - 12:07:00
Новини
-
12:07:00 - 12:10:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіАмофоны.
-
12:10:00 - 12:40:00
"Крым.Реалии"
-
12:40:00 - 13:00:00
"Точка доступа"
ВедучіОбщественная интернет-платформа "Чесно" для наблюдения за избирательным процессом онлайн.
-
13:00:00 - 13:10:00
Новини
-
13:10:00 - 13:50:33
Модуль знань
ВедучіА чи знали ви, що наші українські науковці працюють над відновленням видів? Гості - науковці Олексій Коваленко та Олександр Ковальчук
-
13:50:33 - 14:00:00
-
14:00:00 - 14:07:00
Новини
-
14:07:00 - 15:00:00
Єврорадіо
Ведучі Ольга ЛітновськаРадіо Швейцарії. Запис із цьогорічного Бахівського фестивалю. Твори звучатимуть у виконанні швейцарського камерного ансамблю «Camеrata Variabile».
-
15:01:30 - 15:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
ВедучіReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
15:09:30 - 15:19:30Ведучі
1.Illegal arrests of Crimean Tatar activists are underway in annexed Crimea. 2.Japanese Government aid to Ukrainian military hospitals. 3.Ukrainian Film Days in Portugal.
1.Тривають незаконні арешти кримськотатарських активістів в анексованому Криму. 2.Допомога від Уряду Японії українськом військовим госпіталям. 3.Дні українського кіно в Португалії.
-
15:19:30 - 15:43:30
Start Ups, "Ініціатива"
ВедучіStory about Book bus mobile library and Kyiv Running Tours.
Програма розповідає про мобільну бібліотеку Книжкобус та туристичні бігові екскурсії Києва.
-
15:43:30 - 15:59:30
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Ведучі Андрій БондарA story about outstanding Ukrainian singer Dmytro Gnatiuk.
Розповідь про видатного українського співака Дмитра Гнатюка.
-
16:10:20 - 16:22:20
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
Ведучі- Wolodymyr Wernadskyj: Darwin der Geowissenschaften.
- Володимир Вернадський: Дарвін у царині геонаук. Радіопортрет всесвітньо відомого вченого.
-
16:22:20 - 16:58:20
"Ukraine aktuell", Актуально з України
ВедучіBereits am 31. März werden in der Ukraine die Präsidentschaftswahlen durchgeführt. Um das höchste Amt des Staates kämpfen 39 Kandidatinnen und Kandidaten. Walberechtigt sind etwa 35,6 Millionen Personen. Das amtliche Ergebnis der ersten Wahlrunde muss bis zum 10. April verkündet werden. Zwecks Durchführung der Stichwahl, ist der Termin am 21. April vorgesehen. Wie sieht die Konstellation an der Spitze der Kampagne aus? In welchen Zustand tritt das politische System der Ukraine ins Superwahljahr? Ist der Einfluss von Oligarchen auf Präsidentschaftskampagne weiterhin bedeutend? Mehr zu diesen Themen sowie über andere wichtige Zusammenhänge ukrainischer Präsidentschaftskampagne diskutieren wir mit Herrn Dr. Andreas Umland, dem leitenden wissenschaftlichen Mitarbeitern des Instituts für Euroatlantische Kooperation in Kiew in heutiger Sonderausgabe unserer Sendung.
Вже цієї неділі, 31 березня в Україні пройде перший тур президентських виборів. За найвищу державну посаду змагаються 39 кандидатів й кандидаток. До виборчих списків внесено близько 35,6 млн. виборців. Офіційні результати першого туру голосування мають бути оголошені до 10 квітня. Для проведення другого туру передбачена дата 21 квітня. Які кандидати й кандидатки користуються найбільшими симпатіями виборців? В якому стані політична система України вступає у виборчий період? Наскільки суттєвим є вплив олігархів на президентську кампанію? Більше про ці теми та інші важливі аспекти української президентської виборчої кампанії говоримо в сьогоднішньому спеціальному випуску нашої передачі з д-ром Андреасом Умландом, старшим науковим співробітником Інституту євроатлантичного співробітництва в Києві.
-
17:00:00 - 17:10:00
Новини
-
17:10:00 - 17:39:00
Життя без лінії розмежування
Ведучі -
17:40:00 - 17:59:06
"Палитра дня"
-
18:00:48 - 18:09:48
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі Марін ГерманInformaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
18:09:48 - 18:32:49Ведучі Кароліна Житар-Сташкевич
– Ucraina se pregătește pentru alegerile prezidențiale, – Represiunile Rusiei în Crimeea împotriva tătarilor crimeeni, anunțate de ocupați ca acțiuni împotriva terorismului, în realitate discreditează eforturile comunității internaționale în această privință – reprezentantul permanent al Ucrainei pe lângă ONU, V. Elcenko, – Situația din Donbas: trupele ruse de ocupație au deschis de trei ori foc asupra pozițiilor apărătorilor ucraineni, – Noua hotărâre a Cabinetului de Miniștri privind simplificarea activității de afaceri va atrage investiții în Ucraina, – Profesori și studenți din Moldova și Germania s-au aflat la Cernăuți, unde au luat cunoștință de evenimentele istorice din viața poporului ucrainean, precum și de viața comunităților evreiești și române din Bucovina.
– Україна готується до виборів Президента, – Розгорнуті у окупованому Росією Криму репресії проти кримських татар, які окупантами оголошені боротьбою з терористичною загрозою, насправді повністю дискредитують міжнародні зусилля по боротьбі з тероризмом – постійний представник України при ООН В. Єльченко, – ООС: російсько-окупаційні війська тричі обстріляли позиції українських військових, – Нова постанова Кабінету міністрів щодо спрощення ведення бізнесу зробить Україну найіноваційнішою в світі щодо реєстрації ТОВ – заступник голови Офісу ефективного регулювання BRDO Д. Малюська, – Викладачі та експерти з Молдови і Німеччини перебували в Чернівцях, де ознайомилися з історичними подіями в житті українського народу, а також з життям єврейської та румунської спільнот Буковини.
-
18:32:49 - 18:59:25Ведучі
Perspectivele reformării domeniului de ocrotire a sănătății și perfecționării reformei medicinii în Ucraina.
Перспективи реформування галузі медицини та вдосконалення медичної реформи в Україні.
-
19:00:00 - 20:00:00
"Донбасс Реалии"
-
20:00:00 - 20:07:00
Новини
-
20:07:00 - 20:10:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіРемонт: лексический минимум.
-
20:10:00 - 20:50:00
"Настоящее время"
ВедучіВ последние годы в нашем обществе стало больше правдивой информации о вирусе иммунодефицита. И в первую очередь это заслуга ВИЧ-позитивных людей, которые открыто говорят о своем статусе, ведут просветительскую работу в соцсетях и СМИ. Гостья программы - Яна Панфилова, основательница общественного движения для подростков Teenergizer.
-
20:50:00 - 20:54:00
"Непридуманные истории"
ВедучіВалерий Лобановский.
-
20:54:00 - 20:59:00
"Песни объединяют"
ВедучіLaud - У цю ніч.
-
21:00:50 - 21:20:50
"Наш Крым"
ВедучіПоездка родстенников пленных украинских моряков в штаб-квартиру ООН.
-
21:21:00 - 21:41:00
"Пейзажи на нотном листке"
ВедучіМодест Мусоргский.
-
21:41:00 - 21:45:00
"Непридуманные истории"
ВедучіЛидия Зверева.
-
21:45:00 - 22:00:00
"Рожденные в Украине"
ВедучіАлександр Довженко.
-
22:03:14 - 22:10:15
„Blick in die Woche“ ,«Підсумки тижня»
ВедучіDer Deutschsprachige Dienst des Ukrainischen Rundfunks präsentiert ein neues Nachrichtenformat – heute strahlen wir die Sendung „Blick in die Woche“ mit Jewhen Nehoda aus. Die bedeutendsten Ereignisse der Woche im Überblick: - Donbas: Besatzer feuern auf Stellungen der Streitkräfte 117 verbotene Granaten ab; - Russische Aggression: 2959 ukrainische Armeeangehörige ums Leben gekommen; - Neuer Chef der OSZE-Sonderbeobachtermission in Ukraine nimmt seine Arbeit auf; - Wizz Air und Ryanair breiten ihre Präsenz in der Ukraine aus; - Boxen: Usyk legt offiziell WBA-Titel nieder. „Blick in die Woche“:immer zuverlässig informiert.
Німецька служба Українського радіо презентує новий формат – сьогодні запускаємо новинну передачу «Підсумки тижня» з Євгеном Негодою. Тож, до огляду подій тижня, що минає: - Донбас: російсько-окупаційні війська випустили по позиціях Об’єднаних сил 117 снарядів, заборонених Мінськими домовленостями; - З початку російської агресії загинули 2959 українських військовослужбовців; - Невдовзі розпочне роботу новий голова Спеціальної моніторингової місії ОБСЄ в Україні; - ЛоукостиWizzAir таRyanair розширюють присутність в Україні; - Бокс: Олександр Усик відмовився від поясу за версією WBA. «Підсумки тижня»: завжди надійно інформовані.
-
22:10:15 - 22:23:15
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
Ведучі- Mychajlo Hruschewskyj - hervorragende Persönlichkeit der ukrainischen Kultur und politischen Denkens
- Михайло Грушевський – велетень української національної культури та політичної думки.
-
22:23:15 - 22:59:40Ведучі
- Bedeutsame Ereignisse dieses Monats - Der Gemeinschaft dienen: Ein Nachkomme berühmter ukrainischer Unternehmer- und Mäzenenfamilie Michel Tereschtschenko will die Arbeit seiner Vorfahren fortsetzen
- Календар визначних подій - Служіння громадській користі: Нащадок роду українських промисловців і меценатів Мішель Терещенко продовжує справу своїх предків
-
23:01:30 - 23:59:30
Catherine on Ukraine, Катерина про Україну
ВедучіA new program with interviews, debates, discussions, and music - giving a glimpse of Ukrainian and foreign politics, culture, and business by the young generation, for the young generations. Hosted by Kateryna Shenheliia.
Інтерв'ю, дебати, дискусії та музика,а також українська та міжнародна політика, культура та бізнес молодого покоління.