Сітка мовлення - RUI
-
00:01:08 - 00:09:41
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі Марін ГерманInformaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
00:09:41 - 00:32:34Ведучі
- Comitetul reprezentanţilor permanenţi ai ţărilor UE a confirmat aplicarea sancţiunilor împotriva cetăţenilor ruşi, care sunt consideraţi în UE ca fiind implicaţi la incidentul de acaparare a marinarilor ucraineni în strâmtoarea Kerci, - Ucraina nu va renunța la dreptul său de navigație prin strâmtoarea Kerci – întâlnirea șefului Statului Major al Forțelor Armate ale Ucrainei, V. Mujenko, cu reprezentanții corpului militar-diplomatic, - În noua realitate globală de securitate este necesar să fie folosite toate posibilităţile pentru apărarea Ucrainei, - Trupele ruseşti de ocupaţie continuă să aplice pe linia de demarcare arme interzise prin acordurile de la Minsk, - Biserica Ortodoxă Ucraineană s-a adresat către ONU şi OSCE în legătură cu presiunea asupra Bisericii Ortodoxe Ucrainene în Crimeea şi Donbas, - La Cernăuți funcționează de 15 ani Centru Bucovinean de Arte pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale Românești. Discipolii lui au devenit laureați ai mai multor concursuri și festivaluri internaționale.
– Комітет постійних представників країн ЄС у середу затвердив запровадження санкцій проти росіян, яких в Євросоюзі вважають причетними до інциденту із захопленням українських суден поблизу Керченської протоки, – Україна не відмовиться від свого права проходити Керченською протокою - зустріч з представниками військово-дипломатичного корпусу начальника Генштабу ЗСУ В. Муженка, - У новій глобальній безпековій реальності необхідно реалізувати всі можливості для захисту України– очільник МЗС України П.Клімкін, - ООС: російсько-окупаційні війська продовжували свідомо застосовувати на лінії бойового зіткнення заборонені Мінськими угодами зразки озброєння, - Православна Церква України звернулася до ООН та ОБСЄ через тиск на Українську Церкву на окупованих територіях Криму і Донбасу – про заяву Священного синоду ПЦУ, - Протягом 15-і років в Чернівцях діє Буковинський мистецький центр румунської традиційної культури. Його вихованці стали лауреатами багатьох міжнародних фестивалів та конкурсів.
-
00:32:34 - 00:59:20Ведучі
Ţinutul Cerkasy , unde s-a născut Şevcenko, este baştina multor hatmani, compozitori, scriitori şi poeţi cu renume.
Шевченкова Черкащина – батьківщина багатьох відомих гетьманів, композиторів, письменників та поетів.
-
01:01:30 - 01:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі Андрій БондарReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
01:09:30 - 01:19:30Ведучі
1.Chief of General Staff Viktor Muzhenko meets with military attaches and officers of NATO member countries; Defense Minister Stepan Poltorak meets with US Undersecretary of State David Hale to discuss security situation in Ukraine and defense reform. 2.Kyiv hosts international seminar on anticorruption reform in Ukraine. 3.3-year Higher Education Leadership Development program summarized at international roundtable conference in Kyiv.
Зустріч Начальника Генштабу ЗСУ Віктора Муженка з військовими аташе зарубіжних країн; зустріч Міністра оборони України С.Полторака з заступником держсекретаря США Девідом Гейлом. В Києві відбувся Міжнародний семінар з питань антмкорупційної реформи в Україні. Підбито підсумки 3-річної програми «Розвиток лідерства у вищій освіті».
-
01:19:30 - 01:43:30
Highlights, "Акценти"
ВедучіAn interview with Olga Afanasyeva, Executive Director of Ukrainian Venture Capital and Private Equity Association.
Інтерв’ю з Ольгою Афанасьєвою, виконавчою директоркою Української асоціації венчурного та приватного капіталу.
-
01:43:30 - 01:59:30
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
ВедучіPoetry by Taras Shevchenko in English translation.
Звучить поезія Тараса Шевченка в англійському перекладі.
-
02:00:00 - 02:08:00
Новини
-
02:10:00 - 02:39:00
"Русские украинцы"
Ведучі -
02:40:00 - 02:59:06
"Палитра дня"
Ведучі -
03:00:00 - 04:00:00
"Донбасс. Реалии"
-
04:01:30 - 04:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі Андрій БондарReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
04:09:30 - 04:19:30Ведучі
1.Chief of General Staff Viktor Muzhenko meets with military attaches and officers of NATO member countries; Defense Minister Stepan Poltorak meets with US Undersecretary of State David Hale to discuss security situation in Ukraine and defense reform. 2.Kyiv hosts international seminar on anticorruption reform in Ukraine. 3.3-year Higher Education Leadership Development program summarized at international roundtable conference in Kyiv.
Зустріч Начальника Генштабу ЗСУ Віктора Муженка з військовими аташе зарубіжних країн; зустріч Міністра оборони України С.Полторака з заступником держсекретаря США Девідом Гейлом. В Києві відбувся Міжнародний семінар з питань антмкорупційної реформи в Україні. Підбито підсумки 3-річної програми «Розвиток лідерства у вищій освіті».
-
04:19:30 - 04:43:30
Highlights, "Акценти"
ВедучіAn interview with Olga Afanasyeva, Executive Director of Ukrainian Venture Capital and Private Equity Association.
Інтерв’ю з Ольгою Афанасьєвою, виконавчою директоркою Української асоціації венчурного та приватного капіталу.
-
04:43:30 - 04:59:30
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
ВедучіPoetry by Taras Shevchenko in English translation.
Звучить поезія Тараса Шевченка в англійському перекладі.
-
05:00:50 - 05:46:00
"Своя правда"
ВедучіКазацкая символика.
-
05:46:00 - 05:50:00
"Непридуманные истории"
ВедучіАнтон Деникин.
-
05:50:00 - 05:55:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіАсимметрия русского и украинского языков.
-
05:55:00 - 06:00:00
"Песни объединяют"
ВедучіПташник - Самотність,
-
06:05:00 - 06:10:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіПростое правило для изучающих украинский язык.
-
06:10:00 - 06:50:00
"Настоящее время"
ВедучіПрезидентские выборы и крымский вопрос.
-
06:50:00 - 06:54:00
"Непридуманные истории"
ВедучіЮзеф Пилсудский
-
06:54:00 - 06:59:00
"Песни объединяют"
ВедучіФіолет - Спини мене.
-
07:00:00 - 07:05:00
Новини
-
07:05:00 - 07:25:00
"Блеск и нищета русского мира"
ВедучіГость - Василий Климчук (ч.2)
-
07:25:00 - 07:30:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіКак правильно и мягко выразить просьбу, пожелание, приглашение, совет и т.п.? Частицы -но, -то и -ка: чем похожи и в чём различие?
-
07:30:00 - 07:35:00
"Непридуманные истории"
ВедучіУильям Шекспир.
-
07:35:00 - 08:00:00
"Крым. Реалии"
-
08:00:00 - 08:07:00
Новини
-
08:07:00 - 09:00:00
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
ВедучіПісні у виконанні українських музикантів. -
09:00:00 - 09:07:00
Новини
-
09:07:00 - 09:54:17
У своїй тарілці
ВедучіЯк їжа стає предметом дискусії у мистецтві та проект Climavore. Гостя: Олександра Трянова .
-
09:54:17 - 09:58:54
-
10:00:00 - 10:07:00
Новини
-
10:07:00 - 10:26:54
Життя+
ВедучіУроки балету без обмежень за віком чи вагою. Говоримо з балериною, викладачкою балетної студії Євгенією Коршуновою.
-
10:26:54 - 10:54:10
Доля і випадок
Ведучі Ольга ГоловецькаВідверто про життя та професію письменник, видавець Олексій Жупанський.
-
11:00:00 - 11:07:00
Новини
-
11:07:00 - 12:00:00
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
ВедучіПісні у виконанні українських музикантів
-
12:00:00 - 12:07:00
Новини
-
12:07:00 - 12:10:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіПроизойдет ли латинизация украинского письма?
-
12:10:00 - 12:40:00
"Крым. Реалии"
-
12:40:00 - 13:00:00
"Украинский ракурс"
ВедучіМеждународное движение за освобождение Крыма LIBERATECRIMEA.
-
13:00:00 - 13:10:00
Новини
-
13:10:00 - 13:50:18
Вся країна
ВедучіПішохідні переходи у місті. Підземні, наземні... Чи потрібно будувати нові? Яка очікувана вартість та хто фінансує? Наскільки ефективна термопластикова розмітка?
-
13:50:18 - 14:00:00
-
14:00:00 - 14:07:00
Новини
-
14:07:00 - 15:00:00
Єврорадіо
Ведучі Ольга ЛітновськаРадіо Південної Кореї та Іспанії. Виступ італійського ансамблю "Джардіно армоніко" на фестивалі давньої музики "Торелья де Монгрі" в Іспанії. Також почуєте частину скрипкового концерту Бетховена у виконанні японської скрипальки Акіко Суванай
-
15:01:30 - 15:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі Андрій БондарReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
15:09:30 - 15:19:30Ведучі
1.Chief of General Staff Viktor Muzhenko meets with military attaches and officers of NATO member countries; Defense Minister Stepan Poltorak meets with US Undersecretary of State David Hale to discuss security situation in Ukraine and defense reform. 2.Kyiv hosts international seminar on anticorruption reform in Ukraine. 3.3-year Higher Education Leadership Development program summarized at international roundtable conference in Kyiv.
Зустріч Начальника Генштабу ЗСУ Віктора Муженка з військовими аташе зарубіжних країн; зустріч Міністра оборони України С.Полторака з заступником держсекретаря США Девідом Гейлом. В Києві відбувся Міжнародний семінар з питань антмкорупційної реформи в Україні. Підбито підсумки 3-річної програми «Розвиток лідерства у вищій освіті».
-
15:19:30 - 15:43:30
Highlights, "Акценти"
ВедучіAn interview with Olena Bekreniova, Director of Bondan Hawrylyshyn Family Foundation.
Інтерв'ю з Оленою Бекреньовою, директоркою Фонду Родини Богдана Гаврилишина.
-
15:43:30 - 15:59:30
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
ВедучіPoetry by Taras Shevchenko in English translation.
Звучить поезія Тараса Шевченка в англійському перекладі.
-
16:05:20 - 16:23:50
Akzente des Tages, Акценти дня
ВедучіWährend des letzten Jahresgelang es, den bedeutenden Fortschritt bei der Lösung von langdauernden Problemen innerhalb der ukrainischen Orthodoxie schließlich zu erreichen. So diskutierte man die Perspektiven der Anerkennung des autokephalen Status der ukrainischen orthodoxen Kirche bereits seit Mitte April, nachdem der ukrainische Staatspräsident und das Parlament sich an den Ökumenischen Patriarchen mit entsprechenden Ersuchen angewandt hatten. Schließlich fand am 15. Dezember 2018 in Kiewer Sophienkathedrale das Vereinigungskonzil statt, bei dem die ehemaligen Ukrainische Orthodoxe Kirche Kiewer Patriarchats und die Ukrainische Autokephale Orthodoxe Kirche sowie einige Bischöfe der Ukrainischen Orthodoxen Kirche Moskauer Patriarchats die einheitliche Orthodoxe Kirche der Ukraine bildeten. Zum Kirchenvorsteher wurde gleichzeitig Metropolit Epiphanias (bürgerlicher Name SergijDumenko) gewählt.Am 6. Januar d.J. hat der Ökumenische Patriarch Bartholomäus I. von Konstantinopel ihm die Urkunde über die Autokephalie der ukrainischen Kirche verliehen. Zudem fand am 3. Februar 2019 die Inthronisierung des neugewählten Seligsten Metropoliten von Kiew und der ganzen Ukraine statt. Mehr über jüngste Gesichte der ukrainischen Autokephalie sowie deren Bedeutung für die ukrainischen Kirche und Staat erfahren Sie in unserer Sendung „Akzent des Tages“.
Впродовж минулого року був розблокований процес подолання довготривалих проблем в українському православ’ї. З квітня 2018 року після звернення Президента України та Верховної Ради України до Вселенського Патріарха Варфоломія тривали дискусії стосовно надання автокефалії українській церкві. Зрештою, 15 грудня 2018 року відбувся Об’єднавчий собор, під час якого колишні Українська православна церква Київського патріархату, Українська автокефальна православна церква та частина ієрархів Української православної церкви (Московського патріархату) утворили єдину Православну церкву України. Її настоятелем був обраний митрополит Епіфаній (Думенко). Він і отримав 6 січня 2019 року томос про автокефалію від Константинопольського патріарха. 3 лютого відбулася церемонія інтронізації Блаженнійшого митрополита Київського і всієї України. Більше про перебіг процесу отримання автокефалії та його значення для українських церкви й держави слухайте в нашій передачі «Акценти дня».
-
16:23:50 - 16:58:51
Ukraine außergewöhnliche, Україна надзвичайна
Ведучі- Butterwoche in der Ukraine: Geschichte und Traditionen.
- Масляна в Україні: традиції святкування.
-
17:00:00 - 17:08:00
Новини
-
17:10:00 - 17:39:00
Життя без лінії розмежування
ВедучіВступна кампанія 2019. Гості - Ірина Загородня та В"ячеслав Кудлай.
-
17:40:00 - 17:59:06
"Палитра дня"
Ведучі -
18:00:48 - 18:09:48
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
ВедучіInformaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
18:09:48 - 18:32:49Ведучі Марін Герман
- Partenerii americani şi europeni sunt de partea Ucrainei în contracararea de către ea a agresiunii ruseşti – vizita în Ucraina a adjunctului Secretarului de stat al SUA, David Gale, - Blocul NATO şi-a exprimat îngrijorarea în legătură cu persecuţiile asupra tătarilor crimeeni şi altor cetăţeni ucraineni din Crimeea anexată, - La Kiev a avut loc cea de a 11-a sesiune a Adunării Parlamentare Ucraina-Polonia, - Pentru prima dată de la începutul anului trupele de ocupaţie ruseşti au aplicat artileria cu calibru de 152 milimetri în zona desfăşurării Operaţiunii Forţelor Unite, - Experţii Consiliului Europei au prezentat rezultatele cercetărilor şi recomandările privind consolidarea susţinerii minorităţilor naţionale din Ucraina - interviu cu membrul asociat al Consiliului Europei din partea Ucrainei, Ion Popescu,
– Американські та європейські партнери стоять з Україною проти російської агресії – результати візиту до України заступника держсекретаря США з політичних питань Д. Гейл, – Керівництво України та заступник держсекретаря США Девід Гейл обговорили посилення міжнародного тиску на Росію, – НАТО висловило занепокоєння з приводу утисків кримськотатарського населення та інших українських громадян – засідання комісії Україна-НАТО на рівні послів, – У Києві відкрилася одинадцята сесія Парламентської асамблеї України і Республіки Польща, – Вперше з початку року російсько-окупаційні війська застосували артилерію калібру 152 мм у зоні ООС, – Експерти Ради Європи презентували дослідження та рекомендації щодо «Посилення підтримки національних меншин в Україні: виконавчі структури та механізми консультацій через міжнародну перспективу» - інтерв’ю з асоційованим членом РЄ від України І.Попеску.
-
18:32:49 - 18:59:36Ведучі
„Sărbătoarea primăverii şi renaşterii naţionale” – la Cernăuţi s-a desfăşurat cea de a 24-a ediţie a Festivalului „Mărţişor”, organizat de Societatea pentru Cultura Românească „M.Eminescu”.
«Свято весни та національного відродження» - в Чернівцях відбувся 24-й міжнародний фольклорний фестиваль «Мерцішор», започаткований Чернівецьким обласним товариством румунської культури ім. М.Емінеску.
-
19:00:00 - 20:00:00
"Донбасс Реалии"
-
20:00:00 - 20:00:53
Новини
-
20:00:53 - 20:07:00
Новости
-
20:07:00 - 20:17:00
"Огляд преси"
Ведучі -
20:17:00 - 20:57:00
"Настоящее время"
ВедучіВ канун Международного женского дня предлагаем поговорить о феминизме. Почему борьба за равные права женщин и мужчин остается актуальной и сегодня? Гости программы - координатор программы «Гендерная демократия» Фонда Генриха Белля в Украине Анна Довгопол и куратор виставки «Бесстрашные» Галина Курило.
-
20:57:00 - 21:00:00
"Песни объединяют"
ВедучіОлександр Пономарьов - Заспіваймо пісню за Україну.
-
21:00:50 - 21:53:30
"Крымские истории"
Ведучі -
21:53:30 - 21:58:30
"Песни объединяют"
ВедучіMade In Future - Єдині.
-
22:05:07 - 22:21:11
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
ВедучіSonderausgabe „Große Ukrainer":Olga Kobyljanska.
Проект "Великі українці": Ольга Кобилянська.
-
22:21:11 - 22:56:52Ведучі
- Globale Herausforderungen für die Ukraine in der gegenwärtigen Wirtschaftsrealität kommentiert Gast der Sendung „Dialog“, Generalsekretär von Club of Rome, der Teilnehmer von Kyiwer internationalen Wirtschaftsforum Graeme Maxton
- Глобальні виклики для України в сучасній економічній реальності коментує гість передачі «Діалог» - генеральний секретар Римського клубу, ключовий спікер Київського міжнародного економічного форуму Грем Макстон.
-
23:01:30 - 23:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
ВедучіReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
23:09:30 - 23:19:30Ведучі
1.David Hale, the US Undersecretary of State for Political Affairs, held a press conference on the results of visit to Ukraine and the current state of relations between the two countries. 2.The situation in the East of Ukraine. 3.Ukrainian seaman and prisoner of war Volodymyr Tereshchenko, who is currently held in Russian Lefortovo prison, is denied to see relatives and receive letters.
1.Результати візиту Девіда Гейла, заступника державного секретаря США, в Україну та його прес-конференція про стан двосторонніх відносин. 2.Ситуація на Сході Україні. 3.Українському військовополоненому моряку Володимиру Терещенку, якого утримують у російському “Лефортово”, не передають листи та не дозволяють спілкуватися з рідними.
-
23:19:30 - 23:43:30
Start Ups, "Ініціатива"
ВедучіCutting-edge ideas in practice, one person or group’s creativity benefitting the lives of many.
Программа про людей, що наважуються втілювати свої мрії, про іноваційні ідеї, що змінюють життя багатьох і формують сьогодення та майбутнє цієї держави.
-
23:43:30 - 23:59:30
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Ведучі Андрій БондарA story about Roxelana.
Розповідь про Роксолану.