Сітка мовлення - RUI
-
00:00:49 - 00:09:49
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі Марін ГерманInformaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
00:09:49 - 00:32:49Ведучі Кароліна Житар-Сташкевич
– Numărul mare de pretendenţi la alegerile prezidenţiale din Ucraina este generat de năzuinţa elitei politice de a se asigura de evitarea falsificărilor din partea oponenţilor – opinia expertului, – Reprezentanţii Uniunii Europene au declarat că fiecare ţară are dreptul să-şi modifice Constituţia, inclusiv Ucraina, – Rebelii din Donbas, susţinuţi de către Rusia, de 6 ori au atacat poziţiile apărătorilor ucraineni, - Corespondentul agenţiei Ukrinform, Roman Suşcenko, care este ţinut în închisoare în Rusia, la 8 februarie îşi marchează jubileul de 50 de ani, – În regiunea Transcarpatia se află un muzeu etnografic unic, care în decursul celor 15 de existenţă, a fost vizitat de turişti din 50 de ţări ale lumii. Interviu cu proprietarul acestui muzeu, reprezentantul comunităţii româneşti din ţinut, Ion Botoş.
– Велика кількість технічних кандидатів на виборах президента України серед іншого спричинена прагненням політичних еліт убезпечити себе від фальсифікацій з боку опонентів – політтехнолог "Донбас" Олег Саакян, – У Європейському союзi заявили, що кожна країна має право змінювати власну Конституцію нагадали Україні про необхідність реформ і виконання Угоди про асоціацiю з ЄС, – ООС: бойовики підтримуваних Росією збройних формувань "ЛНР" та "ДНР" шість разів обстріляли українські позиції в Донбасі, – Незаконно ув'язнений у Росії власний кореспондент Укрінформу Роман Сущенко святкує 8 лютого свій 50-ий день народження, – В Закарпатті знаходиться унікальний приватний етнографічний музей, який за 15 років існування відвідали туристи з 50 країн світу. Інтерв’ю власника музею та представника румунської спільноти Закарпаття І.Ботоша.
-
00:32:49 - 00:59:34Ведучі
Rolul cărţii în societatea ucraineană. Starea asigurării cu manuale a instituţiilor de învăţământ din Ucraina.
Роль книги в суспільстві. Передача про стан забезпечення підручниками загальноосвітніх закладів України.
-
01:01:30 - 01:09:30
News, Новини
ВедучіReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
01:09:30 - 01:19:30Ведучі Андрій Бондар
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
01:19:30 - 01:59:26Ведучі Віра Малій
1. Ukrainian traditions of celebrating winter holidays. 2. Artemiy Vedel.
1. Українські традиції зимових свят. 2. Артемій Ведель.
-
02:00:00 - 02:10:00
Новини
-
02:10:00 - 02:39:00
Життя без лінії розмежування
Ведучі -
02:40:00 - 02:59:06
"Палитра дня"
-
03:00:00 - 04:00:00
"Донбасс. Реалии"
-
04:01:30 - 04:09:30
News, Новини
ВедучіReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
04:09:30 - 04:19:30Ведучі Андрій Бондар
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
04:19:30 - 04:59:26Ведучі Віра Малій
1. Ukrainian traditions of celebrating winter holidays. 2. Artemiy Vedel.
1. Українські традиції зимових свят. 2. Артемій Ведель.
-
05:00:50 - 05:20:50
"Наш Крым"
ВедучіСтатистика и сравнительный анализ зафиксированных правозащитниками случаев нарушения прав человека в Крыму за 2017-2018 годы.(ч.1)
-
05:21:00 - 05:41:00
"Пейзажи на нотном листке"
ВедучіАрканджело Корелли - выдающийся итальянский скрипач и композитор.
-
05:41:00 - 05:45:00
"Непридуманные истории"
ВедучіСудьба испанского золота.
-
05:45:00 - 06:00:00
"Рожденные в Украине"
ВедучіЕлена Рыбальченко.
-
06:00:00 - 06:05:00
Новини
-
06:05:00 - 06:08:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіРемонт: лексический минимум.
-
06:08:00 - 06:56:00
"Настоящее время"
ВедучіМиротворчество на Донбассе: план Сайдика.
-
06:56:00 - 07:00:00
"Непридуманные истории"
ВедучіНью-Йорк.
-
07:00:50 - 07:51:00
"Крымские истории"
Ведучі -
07:51:00 - 07:55:00
"Непридуманные истории"
ВедучіГерберт Маркузе.
-
07:55:00 - 08:00:00
"Песни объединяют"
ВедучіХристина Соловій - Под облачком.
-
08:00:56 - 08:52:57
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
Ведучі«Море - це втілена чуттєвість. Море вміє пристрасно любити і ненавидіти, вміє сміятися і плакати…Скільки б ти про нього не розповідав, завжди знайдеться щось, про що ти і помислити не міг». Підводний світ надихає, вражає і вабить. Сьогодні в програмі "Ранковий БУМ" кілька фактів про моря і океани нашої планети
-
08:52:57 - 09:00:00
-
09:00:56 - 09:35:57
Війна і мир
Ведучі"Українська музика свободи й перемоги". Гість: кобзар, бандурист і лірник, лідер гурту "Хорея Козацька", заслужений артист України Тарас Компаніченко
-
09:35:57 - 10:00:00
Еtno-вухо
Ведучі Катря ГончарукВідкриваємо фольк, призвичаюємося до ф’южну, розвиваємо етно-слух. Щотижня Катря Гончарук аналізує специфіку сплавів українського фолку з різними стилями популярної музики.
-
10:00:00 - 10:07:00
Новини
-
10:07:00 - 10:45:53
Жити краще
ВедучіБатьки і діти: як виховати особистість?
-
10:45:53 - 11:00:00
Поетична антологія: від Тичини до Жадана
ВедучіГанна Осмаловська. Поезія. -
11:00:00 - 11:07:00
Новини
-
11:07:00 - 11:11:30
Європейський експрес
Ведучі -
11:11:30 - 11:51:56
Вся країна
ВедучіПодорожчання проїзду у маршрутках.
-
11:51:56 - 12:00:00
-
12:00:00 - 12:07:00
Новини
-
12:07:00 - 12:10:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіСоветы тем, кто хочет научиться говорить по-украински. Простые рекомендации на каждый день.
-
12:10:00 - 12:39:00
"Крым.Реалии"
ВедучіЭксперты Крымского филиала Главгосэкспертизы России выдали положительное заключение по итогам проведения публичного технологического и ценового аудита инвестиционного проекта первого этапа строительства и реконструкции объектов Северо-Крымского канала. Решит ли этот проект Федеральной целевой программы проблему с водой в Крыму? Какие подвижки реальны уже в 2019 году? Возможно ли возобновить полноценное и стабильное водоснабжение Крыма без участия материковой Украины? Гости эфира: Юрий Медовар, российский независимый эксперт, кандидат геолого-минералогических наук; Изет Гданов, заместитель постоянного представителя президента Украины в Автономной Республике Крым; Михаил Яцюк, заместитель директора Института водных проблем и мелиорации Украины.
-
12:39:00 - 12:59:00
"Украинский ракурс"
ВедучіДопомога від українців Данії на водогін Донбасу - розповідає українська активістка Аліна Процик. (ч.1)
-
13:00:00 - 13:07:00
Новини
-
13:07:00 - 13:31:59
Складна розмова
ВедучіХто фаворити передвиборчих перегонів? Гість студії - політичний консультант та медійник Олексій Ковжун.
-
13:31:59 - 14:00:00
-
14:00:00 - 14:07:00
Новини
-
14:07:00 - 14:56:00
Арт-салон
Ведучі Світлана Гудзь-ВойтенкоТворче очікування. Акторська нереалізованість. Гостя - Наталя Заболотна, актриса Київського академічного театру юного глядача на Липках.
-
15:01:30 - 15:09:30
News, Новини
ВедучіReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
15:09:30 - 15:19:30Ведучі Андрій Бондар
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
15:19:30 - 15:59:26Ведучі Віра Малій
1. Pyotr Tchaikovsky. 2. Ukrainian Cossack tactics and martial skills.
1.Петр Чайковський. 2.Українська козацька тактика і бойові навички.
-
16:06:04 - 16:21:23
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
Ведучі- Wolodymyr Wernadskyj: Darwin der Geowissenschaften.
- Володимир Вернадський: Дарвін у царині геонаук. Радіопортрет всесвітньо відомого вченого.
-
16:21:23 - 16:56:20Ведучі
- Bedeutsame Ereignisse dieses Monats - Der Gemeinschaft dienen: Ein Nachkomme berühmter ukrainischer Unternehmer- und Mäzenenfamilie Michel Tereschtschenko will die Arbeit seiner Vorfahren fortsetzen - Helmut Weiß: Geschichte eines Deutschen, der Nazi-Deutschland gegen Sowjetunion tauschte
- Календар визначних подій - Служіння громадській користі: Нащадок роду українських промисловців і меценатів Мішель Терещенко продовжує справу своїх предків - Гельмут Вайс: Історія німця, що проміняв нацистську Німеччину на Радянський Союз
-
17:00:00 - 17:08:00
Новини
-
17:08:00 - 17:29:00
"Блеск и нищета русского мира"
ВедучіГость - Эльхан Нуриев (ч.1)
-
17:29:00 - 17:59:00
"Русские украинцы"
ВедучіГость - Геннадий Щербак.
-
18:00:48 - 18:07:31
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
ВедучіInformaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
18:07:31 - 18:32:52Ведучі
- Rada Supremă a adoptat amendamentele la Constituție referitoare la cursul strategic de obținerea de către Ucraina a calificativului de membru al NATO și UE, - Preşedintele PetroPoroşenko a primit delegaţia Patriarhiei Ecumenice, care a sosit în Ucraina pentru a participa la liturghie şi întronizarea Ierarhului Bisericii Ortodoxe Ucrainene, mitropolitului Kievului şi întregii Ucraine, Epifanie, - Comisia Electorală Centrală a încheiat desemnarea candidaţilor la postul de preşedinte al Ucrainei, - Ucraina le-a interzis observatorilor din Rusia să participe la procesul electoral, - Președintele Ucrainei, PetroPoroșenko, comentând „planul Saidik”, a subliniat că planul de reglementare politică a conflictului din Donbas este expus în acordurile de la Minsk, - Ucraina poate începe producerea rachetelor proprii în scop de apărare, când Tratatul privind lichidarea rachetelor cu rază mică şi medie de acţiune nu va funcţiona – declaraţia ministrului de Externe al Ucrainei, PavloKlimkin, - Guvernul Ucrainei reformează activ ţara şi colaborează cu partenerii internaţionali pe multe direcţii –Premierul VolodymyrGroisman s-a întâlnit cu Vicepreşedintele Băncii Mondiale pentru Europa şi Asia Centrală, Siril Muller, - România, care deține președinția în Consiliul UE, va contribui la aprofundarea relațiilor de parteneriat cu Ucraina, Georgia și Moldova.
- Верховна Рада України закріпила в Конституції стратегічний курс на набуття повноправного членства України в ЄС та НАТО, - Президент П. Порошенко прийняв делегацію Вселенського патріархату, яка прибула в Україну для участі в літургії та чині інтронізації предстоятеля Православної церкви України, митрополита Київського та всієї України Епіфанія, - Центральна виборча комісія завершила приймати документи від кандидатів на посадупрезидента України, - Україна заборонила спостерігачам з РФ брати участь у виборчому процесі - ПрезидентУкраїниПетроПорошенко, коментуючи «планСайдик», підкреслив, щопланполітичноговрегулюваньконфліктувДонбасівикладеновМінських домовленостях, - Україна може почати виробництво власних ракет, щоб захистити себе в умовах, коли Договір про ліквідацію ракет малої та середньої дальності більше не діє – міністрзакордонних справ УкраїниПавлоКлімкін, - Уряд України активно реформує країну і співпрацює з ключовими міжнародними партнерами по багатьох напрямках змін. Прем’єр-міністр України В. Гройсман зустрівся з Віце-президентом Світового банку по регіону Європи та Центральної Азії Сирілом Мюллером, - Румунія, яка головує в Раді ЄС, сприятиме поглибленню партнерських відносин з Україною, Грузією та Молдовою.
-
18:32:52 - 18:59:31
„UNIVERSUL FRUMOSULUI”, "Світ краси"
Ведучі Кароліна Житар-Сташкевич„Publicul ucrainean apreciază foarte mult poezia cântată, în Ucraina creația mea s-a bucurat de mare succes” – interviu cu artista emerită a Republicii Moldova, M. Stoianov, care a evoluat la Cernăuți și Truskaveț.
Українська публіка дуже чутлива до оспіваної поезії, в Україні я побачила високу культуру сприйняття моєї творчості – сповідь заслуженої артистки Р.Молдова М.Стоянов, яка виступила з концертами в Чернівцях та Трускавці.
-
19:00:50 - 19:20:50
"Точка доступа"
Ведучі -
19:20:50 - 19:36:00
ФРАГМЕНТЫ КНИГИ АЛЕКСАНДРА РАРА "Немец в Кремле"
Чтения книги известного немецкого политолога Александра Рара «Немец в Кремле». -
19:36:00 - 19:40:00
"Непридуманные истории"
ВедучіДанте Алигьери.
-
19:40:00 - 20:00:00
"Мозаика судеб"
ВедучіДавид Ойстрах - советский российский скрипач, альтист, дирижёр, педагог.(ч.1)
-
20:00:50 - 20:30:59
"Крымский Пармезан"
ВедучіЧитали ли вы новости крымских СМИ с таким же упоением как это делают Александр Янковский, Павел Казарин, Стас Юрченко и Катерина Некречая? Замечали ли вы странные, невероятные сообщения в крымской прессе? А дивные и противоречивые заявления российских чиновников в Крыму? А что насчет неоднозначных поступков российских политиков на полуострове? В августе 2014 года Россия ответила на санкции стран Запада запретом на ввоз иностранных продуктов. Таким образом, итальянские сыры, средиземноморские креветки, польские яблоки и французские вина оказались самой настоящей контрабандой. В ответ на продуктовые санкции несколько крымских журналистов решили доставить санкционный продукт посредством радиоволн.
-
20:30:59 - 20:50:59
"Магия театра"
ВедучіКарп Соленик - прославленный русский и украинский актёр.
-
20:50:59 - 20:55:00
"Непридуманные истории"
ВедучіЕкатерина Грушевская.
-
20:55:00 - 21:00:00
"Песни объединяют"
ВедучіCarbon - Жити.
-
21:00:50 - 21:11:00
"Обзор прессы"
Ведучі -
21:11:00 - 21:21:00
"Истоки"
ВедучіМорские походы П.Сагайдачного.
-
21:21:00 - 21:51:00
"Музыкальные встречи"
ВедучіДуэт Анна-Мария.
-
21:51:00 - 21:55:00
"Непридуманные истории"
ВедучіНикола Тесла(ч.1).
-
21:55:00 - 22:00:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіАсимметрия русского и украинского языков.
-
22:05:38 - 22:20:54
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
Ведучі- Kosakenanführer Iwan Masepa: Patriot, Mensch, Legende.
- Гетьман Іван Мазепа: Патріот, людина, легенда.
-
22:20:54 - 22:58:04
"Ukraine aktuell", Актуально з України
ВедучіDie Beziehungen zwischen Österreich und der Ukraine entwickelten sich im Jahre 2018 weiterhin sehr aktiv. Unter anderem, haben die Präsidenten beider Länder die gegenseitigen offiziellen Besuche abgestattet, man unterzeichnete das Abkommen über die Zusammenarbeit in den Bereichen der Bildung, der Wissenschaft und der Kultur. Der bilaterale Handel nahm ebenfalls zu. Während der EU-Ratspräsidentschaft in der zweiten Hälfte des Jahres 2018 setzte das offizielle Wien die Unterstützung der Ukraine im Widerstand der russischen Aggression auf der EU-Ebene weiter fort. Die österreichische Seite unterstützt zudem weiterhin den Reformprozess in unserem Land. Mehr zu diesen Themen sowie über andere aktuelle Trends der ukrainisch-österreichischen Beziehungen erfahren Sie aus unserem Interview mit der Botschafterin der Republik Österreich in der Ukraine, Frau Mag. Hermine Poppeller.
Впродовж 2018 року відносини між Австрією та Україною продовжили активно розвиватися. Зокрема, президенти обох країн обмінялися офіційними візитами, була укладена Угода про співпрацю в галузях освіти, науки і культури, зріс двосторонній товарообіг. До того ж, під час головування в Раді ЄС в другому півріччі 2018 року офіційний Відень продовжив підтримку України в протистоянні російській агресії на рівні Європейського Союзу. Також австрійська сторона продовжує курс на підтримку процесу реформ в нашій державі. Про це та інші актуальні тенденції українсько-австрійських відносин слухайте в інтерв’ю з Послом Австрійської Республіки в Україні Пані Херміне Поппеллер.
-
23:01:30 - 23:17:30Ведучі
1.The Ukrainian Parliament adopted amendments to the Constitution stipulating accession to the EU and NATO. 2. Metropolitan of Kyiv and All Ukraine Epiphanius has been inaugurated as Primate of the Orthodox Church of Ukraine. 3.Health condition of the youngest Ukrainian political prisoner in Russia Pavlo Hryb is deteriorating. 4. OSCE's Office for Democratic Institutions and Human Rights has opened its Election Observation Mission. 5. Kyiv has become a fashion epicenter hosting Ukrainian Fashion Week.
1.Верховна Рада проголосувала за внесення змін до Конституції щодо курсу на НАТО та ЄС. 2. Митрополит Київський та всієї України Епіфаній офіційно очолив нову Помісну Православну Церкву України. Інтронізація відбулась 3 лютого у Соборі Святої Софії Київської. 3. Стан здоров’я наймолодшого бранця Кремля Павла Гриба погіршується. 4.Бюро ОБСЄ з демократичних інститутів і прав людини розпочало свою місію спостереження за українськими виборами.5.Київ приймає Український Тиждень Моди.
-
23:17:30 - 23:43:30
Discovering Ukraine, Відкриваємо Україну
Ведучі Андрій БондарTourist attractions of Transcarpathian region.
Туристичні місця українського Закарпаття.
-
23:43:30 - 23:59:30