Сітка мовлення - RUI
-
00:01:08 - 00:06:49
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
ВедучіInformaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
00:06:49 - 00:59:19Ведучі
Pagini neuitate ale eminescienei bucovinene – către aniversarea 169-a a nașterii poetului național al românilor, M. Eminescu, Cel mai bun traducător al poemului „Luceafărul” de M. Eminescu în limba ucraineană – 80 de ani de la nașterea scriitorului și traducătorului ucrainean, V. Kolodii.
– Незабутні сторінки буковинської емінесчіани – до 169-ої річниці від дня народження національного поета румунів М. Емінеску, – Найкращий перекладач поеми «Лучафер» М. Емінеску українською мовою – 80 років від дня народження відомого українського поета та перекладача В. Колодія.
-
01:01:30 - 01:59:30
European Airplay Chart
ВедучіWe’ve been following the latest music hits aired during the week on Radio and TV across Ukraine – from Chernihiv to Odessa, from Uzhgorod to Kharkiv – and now we know which of them are the most popular in this country. We are ready to share these hits with you on Sunday in our weekly music program Ukrainian Airplay Chart.
Упродовж цілого тижня ми уважно стежили за всіма музичними радіостанціями і телеканалами України: від Чернігова до Одеси, від Ужгорода до Харкова. І тепер знаємо, які пісні сьогодні є найпопулярнішими серед українських меломанів. Дізнайтесь і ви у неділю в Ukrainian Airplay Chart.
-
02:00:50 - 02:51:00
"Крымские истории"
Ведучі -
02:51:00 - 02:55:00
"Непридуманные истории"
ВедучіГригорий Сковорода.
-
02:55:00 - 03:00:00
"Мастер класс"
ВедучіМонолог Прони Прокоповны из радиоспектакля "За двумя зайцами" М.Старицкого.
-
03:00:50 - 03:12:50
"Обзор прессы"
Ведучі -
03:12:50 - 03:32:50
"Украина не Россия: исторический фронт"
ВедучіГость - историк Александр Ищук.
-
03:33:50 - 03:53:50
"По городам и весям"
Ведучі -
03:53:50 - 03:57:10
"Песни объединяют"
ВедучіЛіля Ваврін та Сергій Танчинець - Ангели не плачуть
-
04:01:30 - 04:59:30
European Airplay Chart
ВедучіWe’ve been following the latest music hits aired during the week on Radio and TV across Ukraine – from Chernihiv to Odessa, from Uzhgorod to Kharkiv – and now we know which of them are the most popular in this country. We are ready to share these hits with you on Sunday in our weekly music program Ukrainian Airplay Chart.
Упродовж цілого тижня ми уважно стежили за всіма музичними радіостанціями і телеканалами України: від Чернігова до Одеси, від Ужгорода до Харкова. І тепер знаємо, які пісні сьогодні є найпопулярнішими серед українських меломанів. Дізнайтесь і ви у неділю в Ukrainian Airplay Chart.
-
05:00:50 - 05:20:50
"Мозаика судеб"
ВедучіРина Зеленая - советская актриса театра и кино, артистка эстрады, мастер имитации детской речи.(ч.4)
-
05:20:50 - 05:51:00
"Музыкальные встречи"
ВедучіКонстантин Почтар - украинский музыкант, певец и композитор, вокалист киевской рок-группы 5 Vymir.
-
05:51:00 - 05:55:00
"Непридуманные истории"
ВедучіНиколай Рябовол.
-
05:55:00 - 06:00:00
"Мастер класс"
ВедучіМонолог Прони Прокоповны из радиоспектакля "За двумя зайцами" М.Старицкого.
-
06:00:50 - 06:21:00
"Блеск и нищета русского мира"
ВедучіГостья - Галина Зеленько.
-
06:21:00 - 06:41:00
"Пейзажи на нотном листке"
ВедучіЗастольные песни.
-
06:41:00 - 06:56:00
ФРАГМЕНТ КНИГИ ВЛАДИМИРА ВОЙНОВИЧА "Москва 2042"
Продолжение чтения глав книги Владимира Войновича "Москва 2042"
-
06:56:00 - 07:00:00
"Непридуманные истории"
ВедучіСавва Морозов.
-
07:00:00 - 07:00:20
Позывные
-
07:00:50 - 07:20:50
"Блеск и нищета русского мира"
ВедучіГость - Татьяна Лупова (ч.1)
-
07:21:00 - 07:31:00
Истоки
ВедучіСаркофаг Ярослава Мудрого.
-
07:31:00 - 08:00:00
"Непридуманные истории"
ВедучіБогдан Осадчук.
-
08:00:00 - 08:07:00
Новини
-
08:07:00 - 09:00:00
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
ВедучіДивовижне Різдво.
-
09:00:00 - 09:07:00
Новини
-
09:07:00 - 09:36:00
Життя без лінії розмежування
ВедучіГість - Валентин Торба.
-
09:36:00 - 09:51:00
Поетична антологія: від Тичини до Жадана.
ВедучіАттила Могильний. Поезія.
-
09:51:00 - 10:00:00
-
10:00:00 - 10:07:00
Новини
-
10:07:00 - 10:41:59
Війна і мир
ВедучіУкраїнська музика свободи й перемоги. Гість: кобзар, бандурист і лірник, лідер гурту "Хорея Козацька", заслужений артист України Тарас Компаніченко
-
10:41:59 - 11:00:00
Еtno-вухо
Ведучі Катря ГончарукІнтерпретації народних пісень - справа тонка. В яких музикантів є відчуття балансу між атентичним та модерним дізнайтеся у випуску "Етно-вухо". Традиційно слухаємо фольклорні першоджерела та їхні сучасні обробки від українських гуртів.
-
11:00:00 - 11:07:00
Новини
-
11:07:00 - 11:26:55
Життя+
ВедучіЗ чого починається щастя? Психологи стверджують, що бути задоволеним життям, треба вчитися! Про те, які навички необхідні для цього і чи можна бути щасливим в екстремальних умовах, говоримо з журналістом із Донеччини Ігорем Зоцом.
-
11:26:55 - 11:56:34
Читач
Ведучі Марина МулярОлег Миколайчук-Низовець, драматург. Його улюблена література — спогади, його власні спогади схожі на літературу. Там бабуся, дочка священника, до читання книжки перевдягається в чисте - як до свята.
-
12:00:00 - 12:07:00
Новини
-
12:07:00 - 12:10:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіСоветы тем, кто хочет научиться говорить по-украински. Простые рекомендации на каждый день.
-
12:10:00 - 12:40:00
"Крым. Реалии"
-
12:40:00 - 13:00:00
"Украинский ракурс"
ВедучіУкраїнці про знаменну подію - надання Православній церкві України Томосу.
-
13:00:00 - 13:10:00
Новини
-
13:10:00 - 13:50:24
Вся країна
Ведучі Дмитро ХоркінБезпека в об'єднаних територіальних громадах. Які повноваження мають помічники дільничних та інспектори з охорони громадського порядку? Хто фінансує утримання шерифів у нових громадах?
-
13:50:24 - 14:00:00
-
14:00:00 - 14:07:00
Новини
-
14:07:00 - 15:00:00
Єврорадіо
Радіо Румунії. Твори Г.Ф.Генделя у виконанні ансамблю "Арпеджіата"
-
15:01:30 - 15:59:30
European Airplay Chart
ВедучіWe’ve been following the latest music hits aired during the week on Radio and TV across Ukraine – from Chernihiv to Odessa, from Uzhgorod to Kharkiv – and now we know which of them are the most popular in this country. We are ready to share these hits with you on Sunday in our weekly music program Ukrainian Airplay Chart.
Упродовж цілого тижня ми уважно стежили за всіма музичними радіостанціями і телеканалами України: від Чернігова до Одеси, від Ужгорода до Харкова. І тепер знаємо, які пісні сьогодні є найпопулярнішими серед українських меломанів. Дізнайтесь і ви у неділю в Ukrainian Airplay Chart.
-
16:06:03 - 16:59:33
Die Sendung „Musikpanorama“, "Музична панорама"
Ведучі- Festliches Konzert ukrainischer Weihnachts- und Neujahrslieder, gesungen von talentierten ukrainischen Sängern und anerkannten Bands – Gästen des Musikpanoramas 2018
. - Святковий новорічний концерт з привітаннями українських артистів, з творчістю яких слухачі мали змогу познайомитися впродовж 2018 року. Гості студії – керівник гурту «Men Sound“ Рубен Толмачев та Оксана Білозір, музикант та композитор Олексій Кабанов, дует «Світязь», засновник ансамблю «Божичи» Ілля Фетисов та дует «Врода» вітають слухачів з Новим Роком та Різдвом, розповідають про цікаві події в творчому житті у минулому році та діляться своїми планами на майбутнє. В програмі звучать новорічні та різдвяні пісні, колядки та щедрівки у виконанні учасників передачи.
-
17:00:00 - 17:10:00
Новини
-
17:10:00 - 17:39:00
"Русские украинцы"
Ведучі -
17:40:00 - 18:00:00
"Палитра дня"
Ведучі -
18:01:08 - 18:09:53
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
ВедучіInformaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
18:09:53 - 18:32:59Ведучі
- În pofida înrăutăţirii condiţiilor climaterice, militarii ucraineni continuă să ţină sub control acţiunile inamicului pe linia de demarcare din Donbas, - Echipa de apărare a marinarilor capturaţi se pronunţă pentru desfăşurarea deschisă a şedinţelor judiciare, cu admiterea la ele a mediilor şi tuturor persoanelor interesate, - Cum reforma sistemului ajutorului de stat din România, precum și experiența română în această privință pot fi aplicate la realitățile ucrainene – expunerea articolului publicat în ziarul „Evropeiskapradva”, - Cum a fost sărbătorit Anul Nou pe stil vechi în 30 de oraşe din Ucraina şi în 5 ţări din Europa.
– ООС: Незважаючи на погіршення погодних умов, українські військові продовжують надійно контролювати дії противника на лінії зіткнення, – Команда захисту військовополонених українських моряків виступає за відкриті судові засідання з допуском на них ЗМІ та всіх зацікавлених осіб – координатор групи адвокатів, які захищають українських моряків, М. Полозов, - Як реформа системи державної допомоги проходила в Румунії та як румунський досвід підходить сучасним українським реаліям – виклад статті, надрукованій в газеті «Європейська правда» - «Нова радість стала…» - про відзначення Нового (старого) року одночасно в 30-ті містах України та 5-ти країнах Європи.
-
18:32:59 - 18:59:20
Україна - європейські цінності
ВедучіAutorităţile ucrainene împreună cu experţii Uniunii Europene participă la elaborarea Concepţiei etno-politicii Ucrainei.
Українська влада разом з експертами ЄС бере участь у розробці Концепції етнополітики України
-
19:00:00 - 20:00:00
"Донбасс Реалии"
-
20:00:00 - 20:03:00
Новини
-
20:03:00 - 20:10:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіО парах "правильных" слов.
-
20:10:00 - 20:50:00
"Настоящее время"
Ведучі31 марта в Украине состоятся выборы президента, а осенью нас ждут парламентские выборы. Есть категория наших сограждан, которым реализовать свое избирательное право удается не всегда. Речь идет о внутренне перемещенных лицах. Об участии в выборах переселенцев говорим с Татьяной Дурневой - исполнительным директором общественной организации «Група впливу».
-
20:50:00 - 20:54:00
"Непридуманные истории"
ВедучіГригорий Сковорода.
-
20:54:00 - 20:59:00
"Песни объединяют"
ВедучіДруга ріка - Ангел.
-
21:00:50 - 21:36:00
Війна і мир
ВедучіПосттравматичний досвід суспільства - як і чим лікувати. Гостя - засновниця Міжнародного благодійгого фонду "Творча Криївка" Віталіна Маслова.
-
21:36:00 - 21:40:00
"Непридуманные истории"
ВедучіМихаил Сосновский.
-
21:40:00 - 22:00:00
"Музыкальные встречи"
ВедучіКонстантин Почтар - украинский музыкант, певец и композитор, вокалист киевской рок-группы 5 Vymir.
-
22:04:50 - 22:20:05
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
Ведучі- Kosakenanführer Iwan Masepa: Patriot, Mensch, Legende.
- Гетьман Іван Мазепа: Патріот, людина, легенда.
-
22:20:05 - 22:58:35Ведучі
– Juri Kultschyzkyj: Ukrainischer Kosake, der Kaffee-Tradition in Wien begründete – Eine Kunstrevolution schwarz auf weiß: Kasimir Malewitsch und sein Schwarzes Quadrat.
– Як українець Юрій Франц Кульчицький урятував Відень і навчив Європу пити каву. Про подвиги Кульчицького – дослідник його біографії Б. Сидор - Казимир Малевич: людина, що зробила революцію у мистецтві. Про видатного художника українського походження розповідає мистецтвознавець Д. Горбачов.
-
23:01:30 - 23:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі Андрій БондарReport of the most important events of the day
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день
-
23:09:30 - 23:19:30Ведучі
1.The investigation into the case of 24 Ukrainian sailors captured by Russia has been extended until May 25-th. 2.The situation in the Donbas war zone shows signs of escalation. 3.Ukrainian startups are making a world-wide headway.
1.Розслідування справи 24 українських моряків, захоплених Росією, продовжено до 25 травня. 2.Ситуація у військовій зоні Донбасу зростає: збільшенням кількості та інтенсивності ворожих ударів. 3.Українські стартапи завойовують світ.
-
23:19:30 - 23:43:30Ведучі
The program tells about amateurs bands in Ukraine.
Програма розповідає про музичні аматорські групи в Україні.
-
23:43:30 - 23:59:30
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
ВедучіImmerse yourself in the best of fiction and poetry created by Ukrainian authors.
Програма знайомить закордонну аудиторію із видатними творами української літератури.