Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
- Preşedintele Ucrainei, PetroPoroşenko,s-a adresat deschis către Preşedintele Federaţiei Ruse, Vladimir Putin, şi a numit ca fiind un război atacul militarilor ruşi asupra marinarilor ucraineni în apele neutre din Marea Neagră, - Camera Reprezentanţilor din SUA a adoptat în unanimitate o rezoluţie, prin care a condamnat agresiunea militară a Rusiei împotriva Ucrainei în strâmtoarea Kerci, - Diplomaţii ucraineni i-au vizitat pe marinarii ucraineni, care se află la închisoarea “Lefortovo” din Moscova, - Preşedintele Ucrainei, PetroPoroşenko, insistă să fie oprită închiderea secţiilor poştale în sate şi concedierea poştaşilor, - Din Luganskul ocupat au fost scoase 42 de persoane condamnate înainte de anul 2014, pentru a-și ispăși termenul de pedeapsă pe teritoriul controlat de Ucraina, - La Cernăuţi funcţionează Centrul de Cercetări Istorice şi Culturale, care a editat “Dicţionarul martirilor români” – interviu cu directorul acestui Centru, Petru Grior.
– Президент України П. Порошенко відкрито звернувся до президента РФ В. Путіна і назвав війною напад російських військових на українських моряків в нейтральних водах Чорного моря, – Палата представників Конгресу США одностайним рішенням ухвалила двопартійну резолюцію, якою засудила військову агресію, вчинену РФ проти Української держави у Керченській протоці, – Українські дипломати відвідали шістьох українських моряків, які перебувають у СІЗО Москви "Лефортово", – З окупованого Луганська для відбування терміну покарання на підконтрольних Україні територіях переміщено 42 особи, – Президент Петро Порошенко наполягає на припиненні закриття поштових відділень у селах та звільненні листонош, – В Чернівцях діє Центр історичних та культурних досліджень, який нещодавно видав«Словник румунських репресованих» – інтерв’ю з директором цього центру П.Гріором.
„Potcoava de aur a regiunii Lviv” – itinerar turistic de mare popularitate prin cele mai cunoscute casteluri din regiune.
«Золота́ підко́ваЛьві́вщини» — популярнийтуристичний маршрут найбільшвідомими замками Львівськоїобласті.
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
1. The European Parliament has awarded Ukrainian film director Oleh Sentsov imprisoned in Russia with its Sakharov Prize for Freedom of Thought. 2. The Second Secretary of Ukraine’s Permanent Mission to the United Nations made a statement of Russia’s violation of the international law of the sea. 3. The situation in the Donbas zone remains tense.
1. У Європарламенті вручили премію ім. Сахарова “За свободу думки”, якої удостоєний незаконно ув’язнений в Росії український режисер Олег Сєнцов. 2. Представник України заявила про порушення Росією численних положень міжнародного права. 3. Ситуація на Сході України залишається напруженою.
Highlights, "Акценти"
An interview with Tymofiy Mylovanov, an Honorary President of Kyiv School of Economics.
Інтерв’ю з Тимофієм Миловановим, Почесним Президентом Київської Школи Економіки.
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
Short stories by Ivan Franko.
Звучать оповідання Івана Франка.
Новини
"Русские украинцы"
"Палитра дня"
"Донбасс. Реалии"
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
1. The European Parliament has awarded Ukrainian film director Oleh Sentsov imprisoned in Russia with its Sakharov Prize for Freedom of Thought. 2. The Second Secretary of Ukraine’s Permanent Mission to the United Nations made a statement of Russia’s violation of the international law of the sea. 3. The situation in the Donbas zone remains tense.
1. У Європарламенті вручили премію ім. Сахарова “За свободу думки”, якої удостоєний незаконно ув’язнений в Росії український режисер Олег Сєнцов. 2. Представник України заявила про порушення Росією численних положень міжнародного права. 3. Ситуація на Сході України залишається напруженою.
Highlights, "Акценти"
An interview with Tymofiy Mylovanov, an Honorary President of Kyiv School of Economics.
Інтерв’ю з Тимофієм Миловановим, Почесним Президентом Київської Школи Економіки.
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
Short stories by Ivan Franko.
Звучать оповідання Івана Франка.
"Своя правда"
Украинское кино времен СССР.
"Непридуманные истории"
Андрей Туполев.
"Как это будет по-украински"
"Песни объединяют"
О.Пономарьов - Заспіваймо пісню за Україну.
"Как это будет по-украински"
Почему у слов "задолго" (русс.) и "задовго" (укр.) разные значения? Для чего в украинском языке используют приставку "за-"?
"Настоящее время"
Как писать письма украинским политзаключенным в РФ и Крыму? Каким еще образом можно их поддержать? Зачем ходить на акции протеста, если это ничего не меняет? Ответы на эти вопросы ищем вместе с журналисткой Аленой Савчук. О помощи, собранной крымчанами для захваченных в плен украинских моряков и вслед за ними доставленной в Москву, рассказывает крымскотатарский активист Риза Асанов.
"Непридуманные истории"
Григорий Сковорода.
"Песни объединяют"
Мотор'ролла - Я піду в далекі гори.
Новини
"Блеск и нищета русского мира"
Гость - Янина Соколова (ч.1)
"Как это будет по-украински"
Какой из вариантов правильный: "даш", "дасиш" или "даси"? Немного о типичных грамматических ошибках.
"Непридуманные истории"
Переяславская рада - обрание представителей запорожского казачества во главе с гетманом Богданом Хмельницким, состоявшееся 8 (18) января 1654 года в Переяславле, на котором было принародно принято решение об объединении территории Войска Запорожского с Русским царством, закреплённое присягой на верность царю.
"Крым. Реалии"
Новини
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
Година сучасної української музики на різні смаки.
Новини
Життя+
Як людині похилого віку віднайти сенс і радість життя? Говоримо з психологом Денисом Лавриненком.
За лаштунками
Післямова до 1-го Всеукраїнського театрального фестивалю-премії ГРА. Інтерв"ю з організаторами, членами експертноі ради і журі, та деякими переможцями. Репортаж з церемоніі нагородження лауреатів з Національного академічного театру оперети
Євген Сверстюк — український літературний критик, есеїст, поет, мислитель, філософ.
Новини
Життя без лінії розмежування
Гість - Б"янка Залевська - польська та українська журналістка.
Поетична антологія: від Тичини до Жадана.
Поезія Євгена Плужника.
Новини
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
Година сучасної української музики на різні смаки.
Новини
"Как это будет по-украински"
Советы тем, кто хочет научиться говорить по-украински. Простые рекомендации на каждый день.
"Крым. Реалии"
"Украинский ракурс"
Гость - Люба Шипович - вице-президент благотворительной украинско-американской организации "Razom for Ukraine".
Новини
Вся країна
Які факти неконтрольованої забудови та реставрації виявлено у Львові? Чи всі нові будівлі в місті зводяться з відповідними документами і дозволами? Яка ситуація з архітектурною спадщиною у Полтаві? Чи є план перспективної забудови міста?
Новини
Єврорадіо
Радіо Швейцарії. Запис із цьогорічного Бахівського фестивалю. Твори звучатимуть у виконанні швейцарського камерного ансамблю «Camеrata Variabile».
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
1. The European Parliament has awarded Ukrainian film director Oleh Sentsov imprisoned in Russia with its Sakharov Prize for Freedom of Thought. 2. The Second Secretary of Ukraine’s Permanent Mission to the United Nations made a statement of Russia’s violation of the international law of the sea. 3. The situation in the Donbas zone remains tense.
1. У Європарламенті вручили премію ім. Сахарова “За свободу думки”, якої удостоєний незаконно ув’язнений в Росії український режисер Олег Сєнцов. 2. Представник України заявила про порушення Росією численних положень міжнародного права. 3. Ситуація на Сході України залишається напруженою.
Highlights, "Акценти"
Public broadcasting in the US; the transformations of media networks by technology; connecting with audiences; opera singing: a dialogue with Philip Alongi from NJTV.
Суспільне мовлення у США, вплив технологій на медії, встановлення зв'язку з аудиторією, оперний спів: розмова з Філіпом Алонджі, продюсером суспільного мовлення штату Нью-Джерсі.
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
Short stories by Ivan Franko.
Звучать оповідання Івана Франка.
Akzente des Tages, Акценти дня
Die heutige Ausgabe von unserem Journal-Aktuell „Akzente des Tages“ ist den Konsequenzen des Machwechsels innerhalb der Christlich-Demokratischen Union (CDU) während des Parteitages am 7-8. Dezember dieses Jahres gewidmet. Während des Kongresses wählten die Delegierten Annegret Kramp-Karrenbauer (auch als AKK bekannt) zur neuen CDU-Chefin und Nachfolgerin von Angela Merkel in parteiischen Angelegenheiten gewählt. Zudem, bestimmten die Teilnehmenden des Parteitages Paul Ziemiak zum neuen Generalsekretär der Partei. In der Sendung stellt Radio Ukraine International die Reaktionen auf die Erneuerung der CDU-Spitze seitens deutscher Politiker sowie internationaler und ukrainischer Medien dar. Zudem kommentiert man die möglichen Entwicklungsszenarien deutscher Politik gegenüber der Ukraine nach der Wahl von AKK zur neuen CDU-Vorsitzenden. Mehr dazu erfahren Sie in unsere Sendung.
Сьогоднішній випуск радіожурналу "Акценти дня" присвячений наслідкам зміни керівництва в німецькому Християнсько-демократичному союзі (ХДС), що відбулася під час партійного з'їзду 7-8 грудня цього року. Під час конгресу делегати обрали Аннегрет Крамп-Карренбауер (також відому в німецькому політикумі як АКК) на посаду голови ХДС. Вона заступить Анґелу Меркель у партійних справах. Крім того, учасники з’їзду призначили Павла Цим’яка новим генеральним секретарем партії. В ефірі говоримо про реакцію на оновлення керівництва ХДС з боку німецьких політиків, міжнародних та українських ЗМІ, а також коментуємо перспективи розвитку німецької політики щодо України після обрання АКК на посаду лідерки ХДС. Більше про це слухайте в нашій програмі.
Ukraine außergewöhnliche, Україна надзвичайна
Weihnachts- und Silvesterbräuche in der Ukraine.
Новорічні та різдвяні традиції в Україні.
Новини
Життя без лінії розмежування
"Палитра дня"
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
– Parlamentul European a aprobat rezoluția privind adoptarea sancțiunilor suplimentare împotriva Rusiei după agresiunea în strâmtoarea Kerci. Decizi urmează să fie susținută de Consiliul UE, – La Bruxelles a fost înmânat Premiul „Saharov”, laureat al căruia a devenit Oleg Sențov? – La București a avut loc cea de a VII-a ședință a Comisiei interguvernamentale mixte ucraineano-române pentru asigurarea drepturilor persoanelor care țin de minoritățile naționale (interviu cu participanții la ședință). Autor M. Gherman, – În estul Ucrainei inamicul continuă să aplice armament interzis de acordurile de la Minsk, – OSCE, împreună cu experții internaționali, a condamnat militarizarea Crimeii și Mării Negre de către Rusia.
- Європейський Парламент схвалив резолюцію щодо ухвалення додаткових санкцій проти Росії після агресії у Керченській протоці, рішення має бути підтримане Радою ЄС, - У Брюселлівручили премію імені Сахарова, лауреатом якої став Олег Сенцов, - У Бухаресті відбулось VII засідання Змішаної міжурядової Українсько-Румунської комісії з питань забезпечення прав осіб, які належать до національних меншин (інтерв’ю з учасниками цього засідання) Автор – М.Герман, - На сході України противник продовжує застосування озброєння, забороненого Мінськими угодами, - ОБСЄ разом з міжнародними експертами засудили мілітаризацію Росією Криму та Чорного Моря.
Tradițiile și obiceiurile bucovinene au fost prezentate la cel de al Doilea Festival Internațional de Creație Populară de la București, cu participarea ucrainenilor și românilor din regiunea Cernăuți, Ucraina, și din județul Suceava.
Буковинські звичаї та обряди були представлені на 2-му Міжнародному фестивалі народної творчості, що відбувся в Бухаресті, в якому взяли участь українці та румуни Чернівецької області України та Сучавського повіту Румунії.
"Донбасс Реалии"
Новини
Новости
"Огляд преси"
"Настоящее время"
Азовский узел в зеркале европейских проблем.
"Песни объединяют"
Т.Кароль - Україна - це ти.
"Крымские истории"
"Песни объединяют"
Скрябін ft Огневич Злата і Толочний Женя - Вода, вогонь.
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
Mykola Khvylovy war ein bekannter ukrainischer Schriftsteller und Publizist der ukrainischen kulturellen Renaissance der 1920er Jahre.
Микола Хвильовий відомий український письменник та публіцист українського культурного ренесансу 1920 років.
- Ausbau der Beziehungen zwischen der Ukraine und der Europäischen Union heute - eine der Prioritäten der Außenpolitik der EU im Namen des Friedens. Das Gespräch mit dem Gast der Sendung „Dialog“: dem ehemaligen EU-Botschafter in der Ukraine und dem heutigen Leiter der EU-Delegation in Vatikan Jan Tombinski.
- Розбудова відносин України із Європейським Союзом нині - один із пріоритетів зовнішньої політики ЄС заради миру. Гість передачі «Діалог»: екс-голова представництва ЄС в Україні, діючий посол ЄС у Ватикані Ян Томбінський.
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
1.The EU summit in Brussels 2.The situation in the Allied Forces Operation zone 3.Support campaigns for Oleh Sentsov and other Ukrainian political prisoners around the world
1. Саміт ЄС в Брюсселі 2. Ситуація в зоні проведення ООС 3. Акції на підтримку Олега Сенцова і українських політвязнів у столицях світу.
Start Ups, "Ініціатива"
Greencubator Network.
Проект Грінкубатор.
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
A story about Vasyl Symonenko, a well-known Ukrainian poet, journalist, activist of dissident movement.
Розповідь про відомого українського поета, журналіста, Василя Симоненка.