Переглянути у мобiльнiй версiї
Опитування

Сітка мовлення - RUI

  • 00:00:48 - 00:09:49

    Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок

    Ведучі Svetlana Pantea, Пантя С.

    Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

    Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.

  • 00:09:49 - 00:32:51

    "Україна в дзеркалі подій"

    - Blocul NATO a confirmat oficial aspiraţiile Ucrainei de aderare la Alianţă, - Ucraina şi Polonia vor dezvolta relaţii bilaterale, lăsând la o parte „neînţelegerile din trecut”- întâlnirea Preşedinţilor Ucrainei şi Poloniei la Bruxelles, - De la începutul „armistiţiului pânii” în Donbas s-a redus numărul de tiruri, constată Misiunea Specială de Monitorizare OSCE, - La 12 iulie în Ucraina este sărbătorită Ziua sfinţilor apostoli Petru şi Pavel

    – У НАТО офіційно підтвердили прагнення України до членства в Альянсі. Про це йдеться в декларації учасників саміту НАТО в Брюсселі, - Україна та Польща розвиватимуть двосторонні відносини, залишаючи осторонь «історичні непорозуміння» - зустріч Президентів України та Польщі у Брюсселі, - З початку «хлібного перемир я на Донбасі скоротилась кількість обстрілів – СММ ОБСЄ, - 12 липня християни східного обряду відзначають одне з найбільших християнських свят - день святих первоверховних апостолів Петра і Павла.

  • 00:32:51 - 00:59:36

    Національне відродження

    Ведучі Vitalie Zâgrea, Зигря В.

    Un teatru adevărat nu poate exista fără legături strânse cu publicul. Interviu cu directorul Teatrului «Vasile Alecsandri” din Bălţi, Republica Moldova, Constantin Stavrat, care s-a născut în regiunea Cernăuţi, Ucraina.

    Справжній театр не може існувати без тісних зв’язків з масами. Інтерв’ю з директором Театру ім. В. Александрі (м. Бельци Р. Молдова) К. Ставратом, який народився в Україні.

  • 01:01:30 - 01:09:30

    Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок

    Report of the most important events of the day.

    Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

  • 01:09:30 - 01:19:30

    Український ракурс

    Ведучі Тарас Чечко

    1. A NATO summit took place in Brussels. 2 .The situation in eastern Ukraine has aggravated. 3. Talented teen musicians glorified Ukraine abroad.

    1. Саміт НАТО відбувся у Брюселі. 2. Ситуація на сході України загострилася. 3. Талановиті діти-музиканти вкотре прославили Україну за кордоном.

  • 01:19:30 - 01:43:30

    Start Ups, "Ініціатива"

    Ведучі Тетяна Микитенко

    The program tells about a new non-governmental organization titled “Legal Initiatives” and an English-language edition “Awesome Kyiv”

    Программа розповідає про нову громадську організацію Трудові ініціативи та англомовне видання «Awesome Kyiv»

  • 01:43:30 - 01:59:30

    Famous Ukrainians , "Визначні українці"

    Valeriy Lobanovsky, Andriy Shevchenko.

    Валерій Лобановський, Андрій Шевченко.

  • 02:00:00 - 02:08:00

    Новини

  • 02:10:00 - 02:35:47

    Донбвс-UA

    Яка доля засуджених громадян України, що залишились у пенітенціарних установах в окупованих районах Донбасу? Які умови утримання? Кого встигли евакуювати ще на початку війни у 2014-ому? Гість студії - правозахисник Андрій Діденко.

  • 02:35:56 - 02:40:00

    "Непридуманные истории"

    Ведучі Юрий Шаповал

    Андрей Туполев.

  • 02:40:00 - 02:59:06

    "Палитра дня"

    Ведучі Елена Чернова
  • 03:00:00 - 04:00:00

    "Донбасс. Реалии"

  • 04:01:30 - 04:09:30

    Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок

    Report of the most important events of the day.

    Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

  • 04:09:30 - 04:19:30

    Український ракурс

    Ведучі Тарас Чечко

    1. A NATO summit took place in Brussels. 2 .The situation in eastern Ukraine has aggravated. 3. Talented teen musicians glorified Ukraine abroad.

    1. Саміт НАТО відбувся у Брюселі. 2. Ситуація на сході України загострилася. 3. Талановиті діти-музиканти вкотре прославили Україну за кордоном.

  • 04:19:30 - 04:43:30

    Start Ups, "Ініціатива"

    Ведучі Тетяна Микитенко

    The program tells about a new non-governmental organization titled “Legal Initiatives” and an English-language edition “Awesome Kyiv”

    Программа розповідає про нову громадську організацію Трудові ініціативи та англомовне видання «Awesome Kyiv»

  • 04:43:30 - 04:59:33

    Famous Ukrainians , "Визначні українці"

    Valeriy Lobanovsky, Andriy Shevchenko.

    Валерій Лобановський, Андрій Шевченко.

  • 05:00:50 - 05:53:50

    "Крымские истории"

    Ведучі Сергей Громенко
  • 05:53:50 - 05:58:50

    "Песни объединяют"

    Ведучі Виктория Польченко

    Inshi - Вір у мене.

  • 06:00:00 - 06:05:00

    Новини

  • 06:05:00 - 06:15:00

    "Огляд преси"

    Ведучі Наталя Білоус
  • 06:15:00 - 06:55:00

    "Настоящее время"

  • 06:55:00 - 07:00:00

    "Песни объединяют"

    Ведучі Виктория Польченко

    ILLARIA — Зацілуй

  • 07:00:00 - 07:05:00

    Новини

  • 07:05:00 - 07:25:00

    "По городам и весям"

    Ведучі Елена Гофман

    Водопады Украины.

  • 07:25:00 - 07:30:00

    "Как это будет по-украински"

    Ведучі Леся Мовчун

    Мир цветов в зеркале языка: "бархатцы" и "чорнобривці", "васильки" и волошки", "базилик" и "васильки". Как правильно называть по-украински георгины, астры и другие растения?

  • 07:30:00 - 07:35:00

    "Непридуманные истории"

    Ведучі Юрий Шаповал

    Эдит Пиаф.

  • 07:35:00 - 08:00:00

    "Крым.Реалии"

  • 08:00:00 - 08:05:00

    Новини

  • 08:05:19 - 09:00:00

    Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.

    Фанк – один зі стилів американської масової музики, який виник у середині 60-х років на базі ритм–енд–блюзу і до сьогодні не втрачає своєї привабливості. Катря Гончарук пропонує погортати сторінки зарубіжного та українського фанку. Музика популярних ВІА "Кобза", "Смерічка", "Беркут", "Ватра" в контексті композицій легендарних Джеймса Брауна, Earth, Wind & Fire, Kool & The Gang, Рікі Джеймса та Майкла Джексона.

  • 09:00:00 - 09:05:00

    Новини

  • 09:05:27 - 09:31:15

    Донбас-UA

    Яка доля засуджених громадян України, що залишились у пенітенціарних установах в окупованих районах Донбасу? Які умови утримання? Кого встигли евакуювати ще на початку війни у 2014-ому? Гість студії - правозахисник Андрій Діденко.

  • 09:31:37 - 09:52:01

    Зелена книга

    Ведучі Віталій Гопкало

    Велетенська планета все більше перетворюється на маленьку кульку, на якій нікому не вдасться заховатися від техногенних загроз. Ціна прогресу занадто висока. Знайти баланс між збереженням природи і втручанням людини у живий світ усе важче. Навчаймося заощаджувати ресурси нашої планети, берегти довкілля.

  • 09:52:01 - 09:59:21

    Поезія

    Вступ до поеми Ш.Руставелі "Витязь у тигровій шкурі" читає заслужений артист України П.Бойко.

  • 10:00:00 - 10:05:00

    Новини

  • 10:05:19 - 10:34:18

    Життя без лінії розмежування

    Ведучі Олена Шарпанська

    Гості - Юрій Салабай,Олексій Василюк.

  • 10:34:18 - 10:52:59

    Фольклорні мандри з Ганною Пеліною

    Ведучі Ганна Пеліна

    Унікальні записи фольклору з різних регіонів України

  • 10:52:59 - 11:00:00

    Лайфхак українською

    Наголос.

  • 11:00:00 - 11:05:00

    Новини

  • 11:05:19 - 12:00:00

    Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.

    Фанк – один зі стилів американської масової музики, який виник у середині 60-х років на базі ритм–енд–блюзу і до сьогодні не втрачає своєї привабливості. Катря Гончарук пропонує погортати сторінки зарубіжного та українського фанку. Музика популярних ВІА "Кобза", "Смерічка", "Беркут", "Ватра" в контексті композицій легендарних Джеймса Брауна, Earth, Wind & Fire, Kool & The Gang, Рікі Джеймса та Майкла Джексона.

  • 12:00:00 - 12:05:00

    Новини

  • 12:05:00 - 12:10:00

    "Как это будет по-украински"

    Ведучі Леся Мовчун

    акие регионы Украины принимают участие в развитии украинского языка и украинской культуры?

  • 12:10:00 - 12:40:00

    "Крым.Реалии"

  • 12:40:00 - 13:00:00

    "Точка доступа"

    Ведучі Елена Лахманюк

    Гостья передачи - Виктория Веремеенко, директор по маркетингу и коммуникациям общественной организации Run Ukraine, рассказывает о спортивных праздниках, которые они регулярно устраивают для поклонников любительского бега и профессионалов.

  • 13:00:00 - 13:10:00

    Новини

  • 13:10:14 - 13:50:10

    Модуль знань

    Ведучі Ольга Вернигоренко

    Як вибух на АЕС у Фукусімі спровокував «бум» винахідництва в Японії? Гість: Вадим Чумак, доктор біологічних наук, заслужений діяч науки і техніки України, завідувач відділу дозиметрії та радіаційної гігієни Національного наукового центру радіаційної медицини Національної академії медичних наук України

  • 13:50:10 - 13:55:41

    Поезія

    Поезія Тетяни Кордун.

  • 13:55:41 - 14:00:00

    Мить історії

    Червоний принц Лаоса.

  • 14:00:00 - 14:05:00

    Новини

  • 14:05:00 - 15:00:00

    Єврорадіо

    Радіо Бі-Бі-Сі. Твори Фелікса Менедельсона та Джуліана Джозефа. Крім фортепіанного тріо Д.Джозефа почуєте виступ одразу двох провідних симфонічних колективів Британії: Лондонського оркестру "Філармонія" та Королівського Ліверпульського філармонійного

  • 15:01:30 - 15:09:30

    Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок

    Report of the most important events of the day.

    Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

  • 15:09:30 - 15:19:30

    Український ракурс

    Ведучі Тарас Чечко

    1. A NATO summit took place in Brussels. 2 .The situation in eastern Ukraine has aggravated. 3. Talented teen musicians glorified Ukraine abroad.

    1. Саміт НАТО відбувся у Брюселі. 2. Ситуація на сході України загострилася. 3. Талановиті діти-музиканти вкотре прославили Україну за кордоном.

  • 15:19:30 - 15:43:30

    Start Ups, "Ініціатива"

    Ведучі Тетяна Микитенко

    Story about Free Legal and Psychological Support to CTO Fighters. and about “Kyiv Running tours” Initiative.

    Програма розповідає про проект безкоштовної підтримки учасників АТО і про бігові тури Києвом

  • 15:43:30 - 15:59:30

    Famous Ukrainians , "Визначні українці"

    Valeriy Lobanovsky, Andriy Shevchenko.

    Валерій Лобановський, Андрій Шевченко.

  • 16:04:53 - 16:20:49

    Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»

    Ведучі Jazenko, Яценко Ю.

    - Anna von Kyjiw, Tochter des Großfürsten Jaroslaw des Weisen und Königin Frankreichs

    - Анна Ярославна - видатна постать в українській історії. Дочка Великого Київського князя Ярослава Мудрого, королева Франції.

  • 16:20:49 - 16:59:33

    Діалог

    Ведучі Kavka, Кавка М.

    - Positive Entwicklung der deutsch-ukrainischen Kooperation im humanitären Bereich kommentiert Gast der Sendung „Dialog“, „Caritas“-Koordinator für die Osteuropaprojekte Hubertus Janas

    - Позитивний розвиток німецько-української співпраці в гуманітарній сфері коментує гість передачі «Діалог» - координатор проектів Східної Європи МБФ «Карітас» Губертус Янас

  • 17:00:00 - 17:10:00

    Новини

  • 17:10:00 - 17:39:00

    Життя без лінії розмежування

    Ведучі Елена Шарпанская
  • 17:40:00 - 17:59:06

    "Палитра дня"

    Ведучі Игорь Мизер
  • 18:01:08 - 18:10:09

    Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок

    Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

    Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.

  • 18:10:09 - 18:33:09

    "Україна в дзеркалі подій"

    - În Rada Supremă a avut loc „ora Guvernului”, - Misiunile pacificatoare vor ajuta Ucrainei să elibereze teritoriile sale ocupate de rebelii pro-ruşi în Donbas – declaraţia Preşedintelui Ucrainei Petro Poroşenko, - Partenerii europeni accentuiază importanţa aderării Ucrainei şi Georgiei la NATO, - Astăzi la Odesa a început cel de al 9-lea Festival Internaţional de Film, la care participă 79 de ţări, - În România s-a încheiat Şcoala de vară pentru cadrele didactice din Ucraina, Moldova, Serbia şi alte ţări, unde există o minoritate naţională românească

    - Попри те, що економіка зростає, уряду потрібно залучати й інші ресурси, щоб обслуговувати борги – заявив Прем єр-Міністр України В.Гройсман під час години запитань до уряду, - Ситуація на Донбасі : миротворчі місії допоможуть Україні повністю звільнити свої території від окупантів – заява Президента України П.Порошенка, - Європейські партнери наголошують на важливості приєднання України та Грузії до НАТО, - Сьогодні в Одесі стартує 9-ий Міжнародний кінофестиваль. У ньому зголосилися взяти участь понад 800 гостей із 79 країн, - В Румунії завершилась Літня школа для викладачів з України, Молдови, Сербії та інших країн, де проживає румунська національна меншина

  • 18:33:09 - 18:59:41

    Українське суспільство

    Ведучі Dumitru Verbiţchi, Вербицький Д.

    Eveniment de importanţă naţională – la 16 iulie s-au împlinit 28 de ani de la adoptarea de către Rada Supremă a Declaraţiei despre suveranitatea de stat a Ucrainei. Atitudinea societăţii faţă de acest eveniment

    «Подія національного значення». 16 липня виповнюється 28 років з дня прийняття ВР Декларації про державний суверенітет України. Ставлення суспільства до цієї події в житті української держави.

  • 19:00:00 - 20:00:00

    "Донбасс Реалии"

  • 20:00:00 - 20:05:00

    Новини

  • 20:05:00 - 20:10:00

    "Как это будет по-украински"

    Ведучі Леся Мовчун

    Почему у слов "задолго" (русс.) и "задовго" (укр.) разные значения? Для чего в украинском языке используют приставку "за-"?

  • 20:10:00 - 20:50:00

    "Настоящее время"

    Ведучі Михаил Белецкий

    Трудоустройство вынужденных переселенцев.

  • 20:50:00 - 20:54:00

    "Непридуманные истории"

    Ведучі Юрий Шаповал

    Зинаида Тулуб.

  • 20:54:00 - 20:59:00

    "Песни объединяют"

    Ведучі Виктория Польченко

    Станіслав Паплінський і Kozak System - Воля.

  • 21:00:50 - 21:27:50

    "Крым.Реалии"

    Ведучі Александр Голубов

    Как чувствует себя Олег Сенцов? Как мир поддерживает заключенного режиссера в его день рождения? Когда Украина и Россия смогут договориться об обмене заключенными? И найдется ли в списках место для Олега Сенцова? Ведущий: Александр Голубов Гости эфира: Наталья Каплан, двоюродная сестра Олега Сенцова; Галина Джикаева, режиссер, общественный активист; Борис Захаров, руководитель адвокационного центра Украинского Хельсинского союза по правам человека; Оксана Шапира, активист украинского сообщества, соорганизатор акций в поддержку Олега Сенцова во Франции

  • 21:28:00 - 21:48:00

    "Пейзажи на нотном листке"

    Ведучі Виктория Воскресенская

    Александр Бородин - русский композитор, учёный — химик и медик.

  • 21:48:10 - 21:53:10

    "Непридуманные истории"

    Ведучі Юрий Шаповал

    Леонид Быков.

  • 21:53:10 - 21:58:10

    "Песни объединяют"

    Ведучі Виктория Польченко

    Руслана - У ритмі серця.

  • 22:05:11 - 22:20:30

    Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»

    Ведучі Ганна Ощіпок

    - Wolodymyr Wernadskyj: Darwin der Geowissenschaften

    - Володимир Вернадський: Дарвін у царині геонаук. Радіопортрет всесвітньо відомого вченого.

  • 22:20:30 - 22:57:49

    У п'ятницю - про визначне

    Ведучі Sikaljuk, Сікалюк Л.

    Bedeutsame Ereignisse dieses Monats - Spitzbergen: Internationale Bergarbeiter-Insel wird zum beliebten Touristenziel

    - Календар визначних подій червня - Шпіцберген: Історія українців за Полярним колом, їхній побут, повсякдення

  • 23:01:30 - 23:09:30

    Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок

    Report of the most important events of the day.

    Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

  • 23:09:30 - 23:19:30

    Огляд преси

    A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.

    Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.

  • 23:19:30 - 23:59:30

    Коріння

    Ведучі Віра Малій

    In this show, you will hear about the Christianization of the Kievan Rus, and about love stories of the cossacks. Then we invite you to join our journey to Khotyn Fortress in Western Ukraine.

    Хрещення Київської Русі та любовні історії козацтва. Подорож до Хотинської фортеці на Західній Україні.