Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
- Cabinetul de Miniştri al Ucrainei în activitatea sa se conduce în exclusivitate după interesele statului şi cetăţenilor lui - declaraţia Premierului Volodymyr Groisman în timpul tradiţionalei „ore a Guvernului” în Rada Supremă, - Ungurii din Transcarpatia trebuie să rămână unguri, şi în acelaşi timp să fie sută la sută cetăţeni ai Ucrainei - declaraţia făcută de Ministrul ucrainean de Externe, Pavlo Klimkin, după întâlnirea avută cu omologul său magiar, Peter Sijiarto, în regiunea Transcarpatică, - Situaţia în Donbas – insurgenţii au fost mai activi în direcţia Mariupol, - Legea cu privire la securitatea naţională, adoptată de Rada Supremă, a fost foarte necesară în preajma summit-ului Ucraina-NATO - opinia general-maiorului în retragere al Serviciului Securităţii al Ucrainei, Viktor Iagun, - „Conducta de Nord-2”: formula războiului sau a păcii? – O. Dombrovski, președintele ad-interim al Comitetului pentru complexul energetic, politica nucleară și securitatea nucleară, - În cel de al Doilea război mondial și-a pierdut viața fiecare al cincilea ucrainean – 22 iunie – Ziuă de doliu și de comemorare a jertfelor războiului.
- Кабінет Міністрів в своїй роботі керується виключно інтересами держави і її громадян – «година запитань до Уряду» у Верховній Раді, – Українська влада має допомогти угорській громаді отримати реальний рівень володіння українською – глава МЗС П. Клімкін та міністр освіти Л. Гриневич сьогодні на Закарпатті вели переговори із угорською стороною щодо мовного питання, – Підрозділи Об’єднаних сил не дозволяли противнику покращити тактичне положення, вели активну оборону та давали адекватну відповідь ворогу, – Закон про нацбезпеку був дуже потрібен перед самітом "Україна - НАТО"- генерал-майор у відставці СБУ В. Ягун, – «Північний потік-2»: формула війни чи миру?» – О. Домбровський, в.о. голови комітету з питань ПЕК, ядерної політики і ядерної безпеки, – У Другій світовій війні загинув кожен п'ятий українець – 22 червня День скорботи і шанування пам’яті жертв війни.
Ridicarea nivelului de cunoştinţe al populaţiei în politica internă şi externă a statului constituie o armă puternică împotriva propagandei ruseşti – opinia doctorului în politologie A. Kruglaşov.
Підвищення рівня грамотності населення у внутрішній та зовнішній політиці – потужна зброя проти російської пропаганди – свої думки висловлює гість передачі, доктор політології А. Круглашов.
News, Новини
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
Story about St. Sophia"s Cathedral. 2. Folk Rites Dedicated to Trinity Celebration in Ukraine.
Розповідm про Софійський собор. 2. Народні обряди пов"язані зі святкуванням Трійці.
Новини
Життя без лінії розмежування
"Палитра дня"
"Донбасс. Реалии"
1. Порошенко в Краматорске. 2. Сколько человек удалось найти в Водяном. 3. Почему до сих пор не принят закон о пенсиях для Донбасса.
News, Новини
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
Story about St. Sophia"s Cathedral. 2. Folk Rites Dedicated to Trinity Celebration in Ukraine.
Розповідm про Софійський собор. 2. Народні обряди пов"язані зі святкуванням Трійці.
"Крым.Реалии"
Министерство культуры России планирует изменить приказ, ограничивающий застройку исторической части Севастополя. К чему приведет такое изменение? Означает ли это, что в городе с богатой историей начнут строительство новых многоэтажек? Окажется ли под угрозой Херсонес? Гости эфира: Андрей Васильев, журналист из Севастополя; Эвелина Кравченко, кандидат исторических наук, начальник Инкерманского отряда Севастопольской археологической экспедиции; Григорий Мельничук, координатор киевского Совета по урбанистике.
"Пейзажи на нотном листке"
Эйтор Вила-Лобос - бразильский композитор.
"Непридуманные истории"
Людмила Павличенко.
"Песни объединяют"
ТІК - Запах війни.
Новини
"Как это будет по-украински"
"Настоящее время"
Трудоустройство вынужденных переселенцев.
"Непридуманные истории"
Андрей Туполев.
"Песни объединяют"
Діля і Орест Криса - "Війна".
"Крымские истории"
"Непридуманные истории"
Екатерина Грушевская.
"Песни объединяют"
Carbon - Жити.
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
Як пережити розставання, яка країна - Батьківщина чорнобривців, комп'ютер заважає соціальним навичкам? Музичний настрій створюватимуть Тетяна Піскарьова, Лама, Гайтана, Віталій Козловський, Олександр Пономарьов, Віктор Павлік та інші артисти української естради
Війна і мир
Гість - Борислав Береза.
Гранослов
Презентація книги Люка ван Мі- делаара «Перехід до Європи: як континент став союзом».
Новини
Життя+
Людина поважного віку за кермом: стереотипи, безпека. Учасник програми - директор науково-дослідницького центру "Інститут міста" Олександр Сергієнко.
Новини
Вся країна
Де в Україні найбільше патронатних сімей? Чи охоче ми надаємо допомогу нашим найменшим громадянам, які опинилися в скрутних обставинах і потребують тимчасової опіки? Досвідом залучення кандидатів на патронатне батьківство ділитимуться Черкаси і Харків.
Новини
"Как это будет по-украински"
Говорят ли по-украински "горбушка хліба"? Что такое "канапка" и "накладанець"? Почему земледельца правильно называть "хлібороб"?
"Крым.Реалии"
Что будет с медом на полуострове в этом году и с какими проблемами столкнулись пасечники? Приходится ли крымским пасечникам конкурировать с российскими и китайскими производителями? Где сейчас сбывают свою продукцию крымские производители меда? Что поменялось в жизни пасечников с материковой Украины после того, как заработала зона беспошлинной торговли с ЕС? Гости эфира: Николай Клочко, председатель Союза пчеловодов Крыма; Прохор Буркальцев, глава ООО «Пчелоферма семьи Буркальцевых»; Владимир Стретович, президент Союза пасечников Украины.
"Украинский ракурс"
Марія Климчак, куратор Українського Національного музею Чикаго та ведуча радіопрограми "Українська хвиля" розповідає про своє життя у Сполучених Штатах.
Новини
Активізація з Людмилою Тягнирядно
Рівень транспарентності українського парламенту: куди ми рухаємося? І які міжнародні практики прозорості роботи законодавчого органу варто перейняти Україні? Говоримо про це з радником Голови Верховної Ради України Андрієм Маликом та провідним спеціалістом відділу реформування парламенту Олександром Антонюком. Досвід транспарентності Литовського Сейму був отриманий під час навчального візиту, що відбувся в рамках діяльності Ініціативи Open Parliament Ukraine за підтримки проекту UNDP Ukraine / ПРООН в Україні "Рада за Європу". Мета візиту - ознайомлення з кращими міжнародними практиками відкритості парламенту та діалогу з громадянами і журналістами для ефективного впровадження Комунікаційної стратегії ВР.
Поетична антологія: від Тичини до Жадана.
Поезія Миколи Холодного.
Новини
Арт-салон
Про виставу "Назар Стодоля" за п"єсою Тараса Шевченка на сцені Національного академічного драматичного театру ім.І.Франка розповість гість - режисер-постановник Юрій Кочевенко
News, Новини
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
1. First you will hear a story about the world`s first democratic constitution which was adopted in Ukraine back in 1710. 2. We hope the topics we`ve prepared for this issue of The Roots will be interesting to you. 3. Our next story is about Ukrainian Cossacks, and the third story is about the castles of the west - Ukrainian city of Lviv.
1. Конституція Пилипа Орлика 1710 р.- перша в світі демократична Конституція. 2. Бойові мистецтва українських козаків. 3. Замки Львова.
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
- Grygorij Skoworoda - die bekannteste Persönlichkeit im Kulturleben der Ukraine vom 18. Jahrhundert. Philosoph und Aufklärer, Pädagoge und Musiker
- Григорій Сковорода — найвидатніша постать у культурному житті України XVIII ст. Філософ і просвітитель, педагог і музикант.
Bedeutsame Ereignisse dieses Monats im Überblick - Fotograf im Krieg: Ukrainischer Fotojournalist und Pulitzer-Preis-Finalist Jefrem Lukazkyj über die interessantesten und tragischsten Momente seiner Arbeit
- Календар визначних подій - «Фотографія – це медіум абсолютної правди». Відомий військовий фотожурналіст і єдиний український фіналіст Пулітцерівської премії Єфрем Лукацький згадує найдраматичніші і найцікавіші моменти своєї роботи
Новини
"Блеск и нищета русского мира"
"Русские украинцы"
Гостья - журналистка Татьяна Заровная.
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
– Rada Supremă a adoptat legea cu privire la securitatea națională, – Președintele Ucrainei, P. Poroșeko, a avut o convorbire telefonică cu Președintele Rusiei, Vladimir Putin, în ce privește eliberarea ostaticilor ucraineni, – Ucraina a transmis Secretarului general ONU lista deținuților politici ucraineni din Rusia și de pe teritoriul ocupat din regiunile Donețk și Lugansk, – Situația în Donbas – subunitățile Forțelor Unite au răspuns activ inamicului la aplicarea de către acesta a artileriei și nu i-au permis să ocupe poziții tactice avantajoase, – Rusia nu acceptă o altă părere decât a sa referitoare la dislocarea în Donbas a pacificatorilor ONU – ministrul de Externe al Ucrainei, P. Klimkin, – Letonia susține aspirațiile de integrare europeană a Ucrainei – conferința de presă comună a miniștrilor de Externe ai celor două țări, – Ministrul de Externe al Ucrainei, P. Klimkin, a convenit la nivel politic cu conducerea Israelului încheierea elaborării Acordului de liber schimb, – Ucraina creează în UE un grup care urmează să stopeze construcția „Conductei de Nord-2”. – Ucraina și Moldova vor semna un nou acord privind transportul internațional.
- Верховна Рада ухвалила закон про національну безпеку. Серед фундаментальних національних інтересів України в законі названо набуття членства в Євросоюзі та НАТО, - Українські заручники в Росії: Президент України Петро Порошенко по телефону закликав президента РФ Володимира Путіна звільнити українських заручників, – Україна передала Генеральному секретарю Організації Об’єднаних Націй Антоніу Гуттерішу список українських політв’язнів в Росії та окупований територіях ОРДЛО, - Ситуація на Донбасі – Підрозділи Об’єднаних сил адекватно відповідали противнику на використання ним артилерії та не дозволили ворогу покращити тактичне положення, – Росія поки відмовляється сприймати будь-яку пропозицію, окрім власної. Вона розглядає "блакитні шоломи" винятково як "охоронців" СММ – міністр закордонних справ України П. Клімкін, – Латвія підтримує євроінтеграційні прагненя України – спільна прес-конференція міністра закордонних справ України П. Клімкіна та міністра закордонних справ Латвії Е. Рінкявичуса, - Міністр закордонних справ України П. Клімкін погодив на політичному рівні з керівництвом Ізраїлю готовність Угоди про вільну торгівлю, - Україна створює в Європейському Союзі групу, яка повинна зупинити будівництво російського газопроводу в обхід України - "Північний потік-2". - Україна та Молдова підпишуть нову Угоду у сфері міжнародного транспортного з’єднання,
„UNIVERSUL FRUMOSULUI”, "Світ краси"
O personalitate marcantă a Lvovului – interpreta Irina Fedișina.
Перлина міста Лева – співачка Ірина Федишин.
"Точка доступа"
Гость программы - Александр Иваницкий, разведчик 72 бригады, ветеран АТО и предприниматель-первопроходец, развивающий в Украине муравьиные фермы.
"Между строк"
"Мозаика судеб"
Михаил Глузский - советский и российский актёр театра и кино, мастер художественного слова , театральный педагог, актёр дубляжа. (ч.3)
"Крымский пармезан"
"Магия театра"
Владимир Дальский - украинский советский актёр театра и кино. (ч.2)
"Непридуманные истории"
Николай Аммосов.
"Песни объединяют"
Руслана - Я люблю.
"Обзор прессы"
"Истоки"
Кавалерия Киевской Руси.
"Музыкальные встречи"
Гостья - Светлана Тарабарова - украинская певица, композитор и автор песен, музыкальный продюсер, актриса.
"Непридуманные истории"
История Украины.
"Как это будет по-украински"
Юридические термины.
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
Solomia Krushelnytska.
Соломія Крушельницька.
– Juri Kultschyzkyj: Ukrainischer Kosake, der Kaffee-Tradition in Wien begründete – Eine Kunstrevolution schwarz auf weiß: Kasimir Malewitsch und sein Schwarzes Quadrat
– Як українець Юрій Франц Кульчицький урятував Відень і навчив Європу пити каву. Про подвиги Кульчицького – дослідник його біографії Б. Сидор - Казимир Малевич: людина, що зробила революцію у мистецтві. Про видатного художника українського походження розповідає мистецтвознавець Д. Горбачов
1.The worldwide #RedCard4Putin campaign has been launched in Kyiv. 2.Summing up the impact of decentralization reform. 3.Coalminers’ protested at the parliament building in Kyiv demanded proper legislation to secure their rights. 4.UN Human Rights Monitoring Mission report on the human rights situation in Ukraine and its occupied territories. 5.Music Day was celebrated in Lviv.
1.У Києві стартували всесвітню кампанію #RedCard4Putin. 2.Децентралізація суттєво змінила Україну, - Президент Петро Порошенко. 3.Шахтарі протестували під Верховною радою, вимагаючи прийняття «шахтарського закону». 4.Місія ООН опублікувала звіт з приводу ситуації з правами людини в Україні 5.У Львові пройшло Свято Музики.
Discovering Ukraine, Відкриваємо Україну
Story about Baturyn, the Hetmans` Capital of Ukraine.
Розповідь про "Гетьманську столицю України" Батурин.