Сітка мовлення - RUI
-
00:01:08 - 00:09:38
-
00:09:38 - 00:32:24Ведучі
– În timpul întâlnirii miniștrilor de Externe ai țărilor din formatul Normandia pentru prima dată vor fi discutate perspectivele amplasării în Donbas a misiunii „căștilor albastre” ale ONU, – Operațiunea Forțelor Unite: în direcția Lugansk insurgenții au aplicat sistemele de artilerie cu calibrul 122 milimetri, interzise de acordurile internaționale, – În decursul unui an de regim fără de vize de el s-au folosit 555 mii de cetățeni ucraineni, – „Stoparea „Conductei de nord-2”: 4 scenarii ale negocierilor între SUA și UE privind sancțiunile”. Expunerea articolului din „Evropeiska pravda”.
– На зустрічі міністрів закордонних справ нормандського формату вперше будуть обговорені перспективи розміщення на Донбасі місії "блакитних касок" ООН, – ООС: на Луганському напрямку бойовики застосовували заборонені міжнародними домовленостями артилерійські системи 122-го калібру, – За рік безвізу прикордонники оформили 555 тисяч українців за спрощеною процедурою, – «Зупинити "Північний потік-2": 4 сценарії санкційних переговорів США та ЄС». Виклад статті надрукованою в «Європейській правді».
-
00:32:24 - 00:59:09
Україна - європейські цінності
Ведучі Марін ГерманReformarea pieții muncii din Ucraina în contextul Acordului privind Zona de liber schimb cu UE.
Реформування ринку праці України в контексті Угоди зони вільної торгівлі з ЄС.
-
01:01:30 - 01:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
ВедучіReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день
-
01:09:30 - 01:19:30Ведучі Андрій Бондар
1. Over the first year of visa-free travel, more than half a million Ukrainians have visited EU countries. 2. The situation in the Donbas war zone remains tense but controllable; the Ukrainian and Russian Presidents agree on visits of prisoners by the respective ombudswomen. 3. Ukraine takes part in the animated film festival in Annecy, France.
1. За перший рік дії безвізового режиму країни ЄС відвідали понад півмільйона українців. 2. Ситуація в зоні ООС залишається напруженою, але контрольованою; президенти України і Росії домовились про відвідання в’язнів уповноваженими з прав людини. 3. Україна вдруге бере участь у фестивалі анімаційного кіно в Ансі (Франція).
-
01:19:30 - 01:43:30Ведучі
The program tells about a true gem of Ukrainian historical and spiritual legacy – the Pochaiv Lavra.
Програма розповідає про перлину української духовності Почаївську Лавру.
-
01:43:30 - 01:59:30
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
ВедучіPortrait of Gogol.
Портрет Гоголя.
-
02:00:00 - 02:10:00
Новини
-
02:10:00 - 02:39:00
"Русские украинцы"
Ведучі -
02:40:00 - 03:00:00
"Палитра дня"
Ведучі -
03:00:00 - 04:00:00
"Донбасс. Реалии"
Ведучі -
04:01:30 - 04:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
ВедучіReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
04:09:30 - 04:19:30Ведучі Андрій Бондар
1. Over the first year of visa-free travel, more than half a million Ukrainians have visited EU countries. 2. The situation in the Donbas war zone remains tense but controllable; the Ukrainian and Russian Presidents agree on visits of prisoners by the respective ombudswomen. 3. Ukraine takes part in the animated film festival in Annecy, France.
1. За перший рік дії безвізового режиму країни ЄС відвідали понад півмільйона українців. 2. Ситуація в зоні ООС залишається напруженою, але контрольованою; президенти України і Росії домовились про відвідання в’язнів уповноваженими з прав людини. 3. Україна вдруге бере участь у фестивалі анімаційного кіно в Ансі (Франція).
-
04:19:30 - 04:43:30Ведучі
The program tells about a true gem of Ukrainian historical and spiritual legacy – the Pochaiv Lavra.
Програма розповідає про перлину української духовності Почаївську Лавру.
-
04:43:30 - 04:59:30
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
ВедучіPortrait of Gogol.
Портрет Гоголя.
-
05:00:50 - 05:53:50
"Крымские истории"
Ведучі -
05:53:50 - 05:58:50
"Песни объединяют"
ВедучіКрихітка - Може бути.
-
06:00:00 - 06:05:00
Новини
-
06:05:00 - 06:10:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіВіки і повіки.
-
06:10:00 - 06:50:00
"Настоящее время"
ВедучіНовости "нормандской четверки".
-
06:50:00 - 06:54:00
"Непридуманные истории"
Судьба испанского золота.
-
06:54:00 - 06:59:00
"Песни объединяют"
ВедучіАнтитіла - Все красиво.
-
07:00:00 - 07:05:00
Новини
-
07:05:00 - 07:25:00
"Наш Крым"
Ведучі -
07:25:00 - 07:30:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіОдинаковы ли по значению слова "строчка" и "стрічка".
-
07:31:00 - 07:35:00
"Непридуманные истории"
ВедучіЗинаида Тулуб. -
07:35:00 - 08:00:00
"Крым.Реалии"
-
08:00:00 - 08:05:00
Новини
-
08:05:19 - 09:00:00
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
ВедучіФілософська хвиля української музики.
-
09:00:00 - 09:05:00
Новини
-
09:05:19 - 09:25:19
"Український ракурс"
ВедучіОлег Дурмасенко, автор просвітницького проекту "Славетні епохи України".
-
09:25:19 - 09:55:18
Гранослов
Ведучі Людмила Лук'янченкоФедеріко Ґарсіа Лорка. Про видатного іспанського поета, драматурга, есеїста розповідає головний редактор журналу "Всесвіт", перекладач Дмитро Дроздовський. Вірші поета в перекладі Миколи Лукаша читає з.а.України П.Бойко.
-
09:55:18 - 10:00:00
-
10:00:00 - 10:05:00
Новини
-
10:05:19 - 10:34:28
Життя без лінії розмежування
ВедучіГості - Андрій Сенченко та Олена Луньова.
-
10:34:53 - 10:49:32
Поетична антологія: від Тичини до Жадана.
ВедучіПоезія В.Сосюри.
-
10:49:32 - 11:00:00
-
11:00:00 - 11:05:00
Новини
-
11:05:19 - 11:25:10
Життя+
ВедучіВідчуття самотності – новітня мода чи недуга сучасного суспільства? Шукатимемо від неї ліки разом з журналістом Владиславом Недашківським.
-
11:25:25 - 11:55:00
Читач
Ведучі Марина МулярГість — Євген Овсієнко, юрист, людина, що зізнається, що читає дуже мало, але читає таке дивне, що має зацікавити нашу програму
-
11:55:00 - 11:55:21Ведучі Юрій Шаповал
У межах вічності і глобальні процеси, й історичні епізоди — лише миттєвості. Та кожен із них впливає на подальший перебіг подій. Визначні дати, відомі постаті, цікаві факти.
-
11:55:21 - 12:00:00
-
12:00:00 - 12:05:00
Новини
-
12:05:00 - 12:10:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіО соответствии между русскими словами "язык", "речь" и украинскими "язик","мова".
-
12:10:00 - 12:40:00
"Крым. Реалии"
-
12:40:00 - 12:55:00
"Рожденные в Украине"
ВедучіМихаил Сливоцкий.
-
12:55:00 - 13:00:00
"Песни объединяют"
ВедучіЛюм'єр – Не мовчи
-
13:00:00 - 13:10:00
Новини
-
13:10:19 - 13:35:23
Вся країна
Ведучі Дмитро ХоркінЧи престижно в наш час працювати в органах місцевого самоврядування? Які критерії цих структур, враховуючи новий формат влади на місцях? Чи охоче долучаються до роботи молоді кадри? Які шляхи підвищення ефективності місцевого самоврядування?
-
13:35:23 - 14:00:00
Побачення в музеї
Ведучі -
14:00:00 - 14:05:00
Новини
-
14:05:00 - 15:00:00
Єврорадіо
Ведучі Ольга ЛітновськаРадіо Німеччини. Вокальні та інструментальні твори Й.-С.Баха у виконанні солістів та хору Баварії
-
15:01:30 - 15:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі -
15:09:30 - 15:19:30Ведучі Андрій Бондар
1. Over the first year of visa-free travel, more than half a million Ukrainians have visited EU countries. 2. The situation in the Donbas war zone remains tense but controllable; the Ukrainian and Russian Presidents agree on visits of prisoners by the respective ombudswomen. 3. Ukraine takes part in the animated film festival in Annecy, France.
1. За перший рік дії безвізового режиму країни ЄС відвідали понад півмільйона українців. 2. Ситуація в зоні ООС залишається напруженою, але контрольованою; президенти України і Росії домовились про відвідання в’язнів уповноваженими з прав людини. 3. Україна вдруге бере участь у фестивалі анімаційного кіно в Ансі (Франція).
-
15:19:30 - 15:43:30Ведучі
The program tells about the Apostles’ Fast observed by Eastern Orthodox and Eastern Catholic Christians.
Програма розповідає про Петрів піст присвячений апостолам Петру і Павлу.
-
15:43:30 - 15:59:30
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
ВедучіPortrait of Gogol.
Портрет Гоголя.
-
16:04:39 - 16:22:39
Blick in die Ukraine, "Погляд в Україну"
Ведучі- Konfliktzone Donbass: drei Soldaten infolge der Terrorіstenangriffe verletzt - Präsident Poroschenko setzt auf das Rote Kreuz bei der Freilassung der Geisel von Kreml - Treffen im Normandie-Format in Berlin: in ein und -einem halben Jahre - 11-e Juni - Jahrestag der Visafreiheit für die Ukrainer mit der EU.
Донбас: внаслідок атак російських окупантів поранено трьох українських захисників Зустріч у Нормандському форматі через півтора року Рік безвізового режиму для українців
-
16:22:39 - 16:58:55Ведучі
– Leopold Weiss alias Muhammad Asad: Lemberger Jude, der zum Kulturvermittler zwischen Islam und Westen wurde – Weltgenie Nummer 72: Iwan Martschuk und seine Gemälde
- Життя, сповнене пригод: Про те, як львів’янин Леопольд Вайс став одним із найвизначніших ісламських мислителів світу, видатним письменником і пакистанським дипломатом Мухаммедом Асадом, розповідає сходознавець Ю. Косенко – Світовий геній № 72: Іван Марчук і його картини. Про свою творчість, життєву філософію і секрети успіху розповідає митець.
-
17:00:00 - 17:10:00
Новини
-
17:10:00 - 17:39:00
"Русские украинцы"
Ведучі -
17:40:00 - 17:59:06
"Палитра дня"
Ведучі -
18:00:49 - 18:09:36
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі -
18:09:36 - 18:32:36Ведучі Кароліна Житар-Сташкевич
- Miniștrii de Externe ai țărilor din formatul Normandia, la întâlnirea de la Berlin, au discutat detaliat chestiunea desfășurării pe teritoriul Donbasului a misiunii pacificatoare ONU – ministrul de Externe al Ucrainei, P. Klimkin, - În Donbas subunitățile Forțelor Unite au răspuns cu fermitate și adecvat la provocările inamicului și nu i-au permis să ocupe poziții tactice mai bune, - Miercuri Cabinetul de Miniștri va examina cererea de demisie a șefului Administrației militaro-civile regionale Donețk, P. Jebrivski, - În așteptarea alegerilor prezidențiale din 2019 – oamenii sunt obosiți de război, doresc pace și bunăstare. Rezultatele sondajelor de opinie.
– Міністри зовнішніх справ країн Нормандської четвірки на зустрічі у Берліні предметно обговорили питання розгортання миротворчої місії ООН на території Донбасу та вперше порушили питання звільнення українських політв'язнів – міністр закордонних справ України П. Клімкін, – На Донбасі підрозділи Об’єднаних сил рішуче відповідали адекватним вогнем та не дозволили ворогу покращити тактичне положення, – У середу КМ України має розглянути заяву П. Жебрівського про відставку з посади керівника Донецької обласної військово-цивільної адміністрації, – Очікування українців від виборів-2019 особливо не дивують – люди вже втомилися від війни, хочуть перемог та добробуту. Результати соціологічного опитування Центру соціальних і маркетингових досліджень SOCIS.
-
18:32:36 - 18:58:36Ведучі Марін Герман
În Ucraina turismul rural dispune de un potențial enorm.
Сільський туризм: Україні є що показати.
-
19:00:00 - 20:00:00
"Донбасс. Реалии"
ВедучіГость: Андрей Каракуц - старший научный сотрудник Национального института стратегических исследований.
-
20:00:00 - 20:05:00
Новини
-
20:05:00 - 20:10:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіУкраинская география. Где искать "місто Лева", "морські ворота України", "перлина на камені"?
-
20:10:00 - 20:50:00
"Настоящее время"
ВедучіТрудоустройство вынужденных переселенцев.
-
20:50:00 - 20:54:00
"Непридуманные истории"
ВедучіЩарль Массон - французский поэт и мемуарист. -
20:54:00 - 20:59:00
"Песни объединяют"
ВедучіCloudless - Між Світами.
-
21:00:50 - 21:27:50
Крым. Реалии
ВедучіКто ответит за отравление детей в севастопольском центре «Ласпи»? Как часто в крымских лагерях дети страдают от отравлений? Как можно гарантировать детям безопасный отдых? Ведущий: Александр Янковский Гости эфира: Давид Аксельрод, журналист из Севастополя; Татьяна Рихтун, севастопольский журналист-расследователь; Виктор Древаль, заместитель директора департамента оздоровления и санаторно-курортного лечения Министерства социальной политики Украины.
-
21:28:00 - 21:48:00
"Музыкальные встречи"
ВедучіУкраинская этно-рок группа ТаРута.
-
21:48:10 - 21:53:10
"Непридуманные истории"
ВедучіАлександр Богданов.
-
21:53:10 - 21:58:10
"Как это будет по-украински"
ВедучіОб именах прилагательных "горішній" и "грубий".
-
22:05:10 - 22:22:02
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
Ведучі- Anna von Kyjiw, Tochter des Großfürsten Jaroslaw des Weisen und Königin Frankreichs
- Анна Ярославна - видатна постать в українській історії. Дочка Великого Київського князя Ярослава Мудрого, королева Франції.
-
22:22:02 - 22:57:14Ведучі
- Migration für Entwicklung: Potentiale und Chancen
- Міграція заради розвитку: потенціал та шанси. Ексклюзивне інтерв’ю з координатором програми «Міграція заради розвитку» Центру з питань міжнародної міграції та розвитку CIM Ю. Дідевичем
-
23:01:30 - 23:19:30
-
23:01:30 - 23:01:30Ведучі
1. Ukraine and Russia have again formally committed to the key tenets of the Minsk agreements. 2. Fighting in the East of Ukraine continues. 3. The Ukrainian Congress Committee of America calls for 1-day hunger strike in solidarity with Oleg Sentsov.
1. Україна та Росія домовилися про новий етап дотримання Мінських угод. 2. Бойові дії на сході України тривають. 3. Конгрес українців в Америці закликає приєднатися до підтримки Олега Сенцова.
-
23:19:30 - 23:43:30
The Art of Work, "Мистецтво праці"
ВедучіA story about the status of art work and particular artistic ways to interpret free time.
Статус праці художниць та художників, мистецькі інтерпретації поняття вільного часу.
-
23:43:30 - 23:59:30