Сітка мовлення - RUI
-
00:01:33 - 00:07:34
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
ВедучіInformaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
00:07:34 - 00:58:34Ведучі
Cartea tipărită în societatea contemporană. Cunoscuții scriitori ucraineni S. Jadan, O. Zabujko, Iu. Andruhovyci despre Festivalul Internațional „Arsenalul de carte”. În România a fost premiată cartea scriitorului cernăuțean, Grigore Crigan, „Cutia Pandorei”.
Друкована книга у сучасному суспільстві. Відомі українські письменники С. Жадан, О. Забужко, Ю. Андрухович про Міжнародний фестиваль «Книжковий арсенал». В Румунії відзначили премією чернівецького письменника Григорія Кригана за книгу «Скринька Пандори».
-
01:01:30 - 01:17:30Ведучі
1. UN Security Counсil adopts a statement calling for peace in Ukraine. 2. Moscow City Court sentences Ukrainian journalist Roman Sushchenko to 12 years on spurious espionage charges. 3. The most decent people are now under the FSB’s repressive measures, - lawyer Kurbedinov on the situation in Crimea. 4. Hostilities in the Donbas may cause an environmental disaster, according to an expert study.
1. Рада Безпеки ООН закликає до миру в Україні. 2. Московський міський суд засудив українського журналіста Романа Сущенка до 12 років за cфабрикованими звинуваченнями у шпигунстві. 3. "Під репресивний каток ФСБ потрапили найпорядніші люди", - адвокат Курбєдінов про ситуацію в Криму. 4. Подальші бойові дії на Донбасі загрожують екологічною катастрофою, за результатами експертного дослідження.
-
01:17:30 - 01:59:30
Music from Ukraine,"Музика з України"
ВедучіProgram is devoted to a men’s vocal sextet called “Duke Time”.
Програма розповідає про чоловічий вокальний гурт “Duke Time”
-
02:00:50 - 02:51:00
"Крымские истории"
Ведучі -
02:51:00 - 02:55:00
"Непридуманные истории"
ВедучіИван Дзюба.
-
02:55:00 - 03:00:00
"Мастер класс"
ВедучіМонолог Ярослава Мудрого в исполнении Ивана Марьяненко.
-
03:01:50 - 03:11:50
"Обзор прессы"
Ведучі -
03:12:50 - 03:32:50
"Украина не Россия: исторический фронт"
ВедучіГость - Олег Полищук.
-
03:33:50 - 03:53:50
"По городам и весям"
ВедучіХортица - крупнейший остров на Днепре, расположен в черте города Запорожье ниже днепровских порогов.
-
03:53:50 - 03:58:50
"Песни объединяют"
ВедучіТІК - Люби ти Україну!
-
04:01:30 - 04:17:30Ведучі
1. UN Security Counсil adopts a statement calling for peace in Ukraine. 2. Moscow City Court sentences Ukrainian journalist Roman Sushchenko to 12 years on spurious espionage charges. 3. The most decent people are now under the FSB’s repressive measures, - lawyer Kurbedinov on the situation in Crimea. 4. Hostilities in the Donbas may cause an environmental disaster, according to an expert study.
1. Рада Безпеки ООН закликає до миру в Україні. 2. Московський міський суд засудив українського журналіста Романа Сущенка до 12 років за cфабрикованими звинуваченнями у шпигунстві. 3. "Під репресивний каток ФСБ потрапили найпорядніші люди", - адвокат Курбєдінов про ситуацію в Криму. 4. Подальші бойові дії на Донбасі загрожують екологічною катастрофою, за результатами експертного дослідження.
-
04:17:30 - 04:59:30
Music from Ukraine,"Музика з України"
ВедучіProgram is devoted to a men’s vocal sextet called “Duke Time”.
Програма розповідає про чоловічий вокальний гурт “Duke Time”
-
05:00:50 - 05:20:50
"Мозаика судеб"
ВедучіМихаил Глузский - советский и российский актёр театра и кино, мастер художественного слова , театральный педагог, актёр дубляжа.(ч.2)
-
05:20:50 - 05:51:00
"Музыкальные встречи"
ВедучіУкраинская этно-рок группа ТаРута.
-
05:51:00 - 05:55:00
"Непридуманные истории"
ВедучіАлександр Шумский.
-
05:55:00 - 06:00:00
"Мастер класс"
ВедучіМонолог Ярослава Мудрого в исполнении Ивана Марьяненко.
-
06:00:50 - 06:20:50
"Блеск и нищета русского мира"
ВедучіГость - Михаил Пашков (ч.2)
-
06:20:50 - 06:41:00
"Пейзажи на нотном листке"
ВедучіРоберт Шуман. Романсы.
-
06:41:00 - 06:56:00
"Рожденные в Украине"
ВедучіПетр Ганжа.
-
06:56:00 - 07:00:00
"Непридуманные истории"
ВедучіМадрид - столица и крупнейший город Испании, а также административный центр одноимённых провинции и автономного сообщества.
-
07:00:00 - 07:00:20
Позывные
-
07:00:50 - 07:20:50
"Блеск и нищета русского мира"
ВедучіГостья - Ирина Вишня.
-
07:21:00 - 07:31:00
Истоки
ВедучіКнигопечатанье в Украине.
-
07:31:00 - 08:00:00
"Непридуманные истории"
ВедучіАнтон Деникин.
-
08:00:00 - 08:05:00
Новини
-
08:05:22 - 09:00:00
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
ВедучіЧим ласують у різних куточках нашої планети? В якій країні їдять морозиво зі смаком крабів та кактусів? В якому ресторані Вас облуговуватимуть роботи? Про національні страви і не тільки. Музичний настрій від Тіни Кароль, Андріани, Руслани, Олександра Пономарьова та інших артистів
-
09:00:00 - 09:05:00
Новини
-
09:05:19 - 09:44:02
"Модуль знань"
ВедучіПостійна засуха в пустелі тепер не страшна: це доводять молоді українські науковці. Вже протягом 69 років наприкінці травня за підтримки ISEF Foundation (Товариство для громади і науки) у сполучених штатах Америки проходить найбільший у світі конкус-ярмарок наукових і технічних робіт учнівської молоді зі всього світу. Цьогоріч зареєструвалися 1790 учасників з більш ніж 80 країн та територій. Від України на конкурсі, який відбувся у Пітсбурзі, штат Пенсильванія, INTEL ISEF було представлені 6 робіт фіналістів-переможців національних етапів з конкурсів INTEL ECO Україна та INTEL TECHNO Україна. Гості студії: кандидат біологічних наук, доцент НаУКМА, куратор проектів українських команд-учасниць конкурсів INTEL ECO Україна та INTEL TECHNO УкраїнаДенис Білько; на телефонному зв’язку учасники конкурсу: Анастасія Венчковська, Владислав Казаков та Соломія Леньо.
-
09:44:02 - 09:59:02
Поетична антологія: від Тичини до Жадана.
ВедучіПоезія Катерини Бабкіної.
-
10:00:00 - 10:05:00
Новини
-
10:05:00 - 10:05:25
Джингл
-
10:05:25 - 10:30:24
Війна і мир
ВедучіУчасниця програми - акторка театру й кіно, народна артистка УРСР і СРСР, щира патріотка, яка активно допомогла бійцям АТО і давала концерти для військових на Сході України, Ада Роговцева. Що спонукає її виступати у зоні АТО і як не загасити внутрішній вогник після фронту, а також, чому треба думати лише про майбутнє і з будь-якої ситуації виходити з добром?
-
10:30:24 - 11:00:00
-
11:00:00 - 11:05:00
Новини
-
11:05:19 - 11:25:12
Життя+
ВедучіЩо таке соціальні проекти саме для людей зрілого віку? Бере участь громадська активістка Тетяна Новицька.
-
11:25:21 - 11:55:21
Без гриму
Ведучі Наталія КоломієцьАктор Національного академічного драматичного театру російської драми ім. Лесі Українки, народний артист України Сергій Озіряний
-
11:55:21 - 12:00:00Ведучі Юрій Шаповал
Пам'ятник Б.Хмельницькому в Києві — пам'ятка мистецтва ХІХ століття, один із символів Києва.
-
12:00:00 - 12:05:00
Новини
-
12:05:00 - 12:10:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіКакого рода слова "путь" и "боль" в украинском языке? Немного о грамматических несоответствиях.
-
12:10:00 - 12:40:00
"Крым. Реалии"
-
12:40:00 - 13:00:00
"Украинский ракурс"
ВедучіМарія Климчак, куратор Українського Національного музею Чикаго та ведуча радіопрограми "Українська хвиля" розповідає про своє життя у Сполучених Штатах.
-
13:00:00 - 13:05:00
Новини
-
13:10:19 - 13:38:46
Вся країна
ВедучіЛітня альтернатива громадському транспорту - самокати, велосипеди, гіроскутери, моноколеса...Чи всюди безперешкодно можна ними проїхати? Чому вони не надто користуються популярністю? На зв'язку з Києвом - Житомир та Луцьк.
-
13:39:05 - 13:59:05
Зелена книга
ВедучіЩо робити жителям міст, аби зменшити наслідки глобального потепління у мегаполісах? Які основні фактори ризику і як допомогти містянам протистояти літній спеці, яка з року в рік стає сильнішою? Як загалом впливають зміни клімату на здоров’я мешканців планети, зокрема українців?
-
14:00:00 - 14:05:00
Новини
-
14:05:00 - 15:00:00
Єврорадіо
Ведучі Ольга ЛітновськаРадіо Іспанії. Побуваємо у Концерт-холі П.Казальса у Барселоні, де відбувся концерт старовинної музики, в якому взяли участь всесвітньовідомий сучасний контртенор Філіпп Жарусскі та його барок-ансамбль «Артаксеркс». Прозвучать твори А. Вівальді
-
15:01:30 - 15:17:30Ведучі
1. UN Security Counсil adopts a statement calling for peace in Ukraine. 2. Moscow City Court sentences Ukrainian journalist Roman Sushchenko to 12 years on spurious espionage charges. 3. The most decent people are now under the FSB’s repressive measures, - lawyer Kurbedinov on the situation in Crimea. 4. Hostilities in the Donbas may cause an environmental disaster, according to an expert study.
1. Рада Безпеки ООН закликає до миру в Україні. 2. Московський міський суд засудив українського журналіста Романа Сущенка до 12 років за cфабрикованими звинуваченнями у шпигунстві. 3. "Під репресивний каток ФСБ потрапили найпорядніші люди", - адвокат Курбєдінов про ситуацію в Криму. 4. Подальші бойові дії на Донбасі загрожують екологічною катастрофою, за результатами експертного дослідження.
-
15:17:30 - 15:59:30
Music from Ukraine,"Музика з України"
ВедучіNarration about Ukrainian Church Choir “Vydubychi” that Has Been Reviving This Country’s Spiritual Music for Decades.
Розповідь про церковний хор Видубичі, учасники якого багато років присвятив відродженню української духовної музики.
-
16:09:20 - 16:58:20
Die Sendung „Musikpanorama“, "Музична панорама"
ВедучіDie Band Kosakenspässe.
Гурт "Козацькі забави".
-
17:00:00 - 17:10:00
Новини
-
17:10:00 - 17:39:00
"Русские украинцы"
Ведучі -
17:40:00 - 18:00:00
"Палитра дня"
Ведучі -
18:01:08 - 18:09:38
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі Кароліна Житар-СташкевичInformaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
18:09:38 - 18:32:24Ведучі
– În timpul întâlnirii miniștrilor de Externe ai țărilor din formatul Normandia pentru prima dată vor fi discutate perspectivele amplasării în Donbas a misiunii „căștilor albastre” ale ONU, – Operațiunea Forțelor Unite: în direcția Lugansk insurgenții au aplicat sistemele de artilerie cu calibrul 122 milimetri, interzise de acordurile internaționale, – În decursul unui an de regim fără de vize de el s-au folosit 555 mii de cetățeni ucraineni, – „Stoparea „Conductei de nord-2”: 4 scenarii ale negocierilor între SUA și UE privind sancțiunile”. Expunerea articolului din „Evropeiska pravda”.
– На зустрічі міністрів закордонних справ нормандського формату вперше будуть обговорені перспективи розміщення на Донбасі місії "блакитних касок" ООН, – ООС: на Луганському напрямку бойовики застосовували заборонені міжнародними домовленостями артилерійські системи 122-го калібру, – За рік безвізу прикордонники оформили 555 тисяч українців за спрощеною процедурою, – «Зупинити "Північний потік-2": 4 сценарії санкційних переговорів США та ЄС». Виклад статті надрукованою в «Європейській правді».
-
18:32:24 - 18:59:09
Україна - європейські цінності
Ведучі Марін ГерманReformarea pieții muncii din Ucraina în contextul Acordului privind Zona de liber schimb cu UE.
Реформування ринку праці України в контексті Угоди зони вільної торгівлі з ЄС.
-
19:00:00 - 20:00:00
"Донбасс Реалии"
Ведучі -
20:00:00 - 20:05:00
Новини
-
20:05:00 - 20:10:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіВіки і повіки.
-
20:10:00 - 20:50:00
"Настоящее время"
ВедучіНовости "нормандской четверки".
-
20:50:00 - 20:54:00
"Непридуманные истории"
ВедучіСудьба испанского золота.
-
20:54:00 - 20:59:00
"Песни объединяют"
ВедучіАнтитіла - Все красиво.
-
21:00:50 - 21:53:50
"Крымские истории"
Ведучі -
21:53:50 - 21:58:50
"Песни объединяют"
ВедучіКрихітка - Може бути.
-
22:04:39 - 22:22:39
Blick in die Ukraine, "Погляд в Україну"
Ведучі- Konfliktzone Donbass: drei Soldaten infolge der Terrorіstenangriffe verletzt - Präsident Poroschenko setzt auf das Rote Kreuz bei der Freilassung der Geisel von Kreml - Treffen im Normandie-Format in Berlin: in ein und -einem halben Jahre - 11-e Juni - Jahrestag der Visafreiheit für die Ukrainer mit der EU.
Донбас: внаслідок атак російських окупантів поранено трьох українських захисників Зустріч у Нормандському форматі через півтора року Рік безвізового режиму для українців
-
22:22:39 - 22:58:55Ведучі
– Leopold Weiss alias Muhammad Asad: Lemberger Jude, der zum Kulturvermittler zwischen Islam und Westen wurde – Weltgenie Nummer 72: Iwan Martschuk und seine Gemälde
- Життя, сповнене пригод: Про те, як львів’янин Леопольд Вайс став одним із найвизначніших ісламських мислителів світу, видатним письменником і пакистанським дипломатом Мухаммедом Асадом, розповідає сходознавець Ю. Косенко – Світовий геній № 72: Іван Марчук і його картини. Про свою творчість, життєву філософію і секрети успіху розповідає митець.
-
23:01:30 - 23:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
ВедучіReport of the most important events of the day
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день
-
23:09:30 - 23:19:30Ведучі Андрій Бондар
1. Over the first year of visa-free travel, more than half a million Ukrainians have visited EU countries. 2. The situation in the Donbas war zone remains tense but controllable; the Ukrainian and Russian Presidents agree on visits of prisoners by the respective ombudswomen. 3. Ukraine takes part in the animated film festival in Annecy, France.
1. За перший рік дії безвізового режиму країни ЄС відвідали понад півмільйона українців. 2. Ситуація в зоні ООС залишається напруженою, але контрольованою; президенти України і Росії домовились про відвідання в’язнів уповноваженими з прав людини. 3. Україна вдруге бере участь у фестивалі анімаційного кіно в Ансі (Франція).
-
23:19:30 - 23:43:30Ведучі
The program tells about the Apostles’ Fast observed by Eastern Orthodox and Eastern Catholic Christians.
Програма розповідає про Петрів піст присвячений апостолам Петру і Павлу.
-
23:43:30 - 23:59:30
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
ВедучіPortrait of Gogol.
Портрет Гоголя.