Сітка мовлення - RUI
-
00:01:35 - 00:09:55
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі Марін ГерманInformaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
00:09:55 - 00:34:20Ведучі Кароліна Житар-Сташкевич
– Operațiunea Forțelor Unite: intensitatea acțiunilor de luptă a crescut de-a lungul liniei de confruntare, – NATO continuă să stea pe pozițiile necesității îndeplinirii acordurilor de la Minsk și să susțină politic Ucraina, – Comisia de la Veneția salută adoptarea că către Rada Supremă a Ucrainei a Legii „Cu privire la Curtea Anticorupție Supremă”, – Ankara s-a pronunțat întotdeauna în susținerea integrității teritoriale a Ucrainei – rezultatele vizitei în Turcia a ministrului de Externe al Ucrainei, P. Klimkin, – La 8 iunie a fost inaugurat Festivalul Internațional de Operă „OperaFest Tulchyn-2018”, care se desfășoară în regiunea Vinnyția, – Performanțele elevilor ucraineni, participanți la competițiile sportive internaționale din R. Moldova.
– ООС: інтенсивність бойових дій вздовж всієї лінії фронту збільшилася, - НАТО продовжує стояти на позиції необхідності виконання Мінських домовленостей і надалі надаватиме політичну підтримку Україні, - Венеціанська комісія вітає ухвалення закону про Антикорупціний суд в Україні і вважає цей крок свідченням готовності продовжувати реформи, - Анкара завжди виступала на підтримку територіальної цілісності України – підсумки візиту міністра закордонних справ України П. Клімкіна до Туреччини, – 8 червня стартував Міжнародний оперний фестиваль OperaFest Tulchyn-2018 — у Палаці Потоцьких у Тульчинi на Вінниччині, – Успіхи українських учнів на міжнародних спортивних змагань в Р. Молдова.
-
00:34:20 - 00:58:40Ведучі
Rolul elitei politice în viața societății.
Роль політичної еліти та ставлення суспільства.
-
01:01:30 - 01:09:30
News, Новини
Ведучі Андрій БондарReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
01:09:30 - 01:19:30Ведучі Андрій Бондар
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
01:19:30 - 01:59:26Ведучі Віра Малій
1. Life Story and Creative Output By Ukrainian writer Olena Pchilka. 2. The birth of Ukrainian aviation.
1. Життя і творчий шлях Олени Пчілки 2. Зародження української авіації
-
02:00:00 - 02:10:00
Новини
-
02:10:00 - 02:39:00
Життя без лінії розмежування
Ведучі -
02:40:00 - 02:59:06
"Палитра дня"
Ведучі -
03:00:00 - 04:00:00
"Донбасс. Реалии"
Ведучі1. В Украине решили показать футбольный чемпионат из России. 2. Как в Лисичанске "хоронили" университет. 3. Чему научили детей военной группировке и что теперь с этим делать.
-
04:01:30 - 04:09:30
News, Новини
Ведучі Андрій БондарReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
04:09:30 - 04:19:30Ведучі Андрій Бондар
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
04:19:30 - 04:59:26Ведучі Віра Малій
1. Life Story and Creative Output By Ukrainian writer Olena Pchilka. 2. The birth of Ukrainian aviation.
1. Життя і творчий шлях Олени Пчілки 2. Зародження української авіації
-
05:00:50 - 05:27:50
"Крым.Реалии"
ВедучіВпервые с 2003 года телевизионная пресс-конференция Владимира Путина прошла без зрителей и возможностей для неожиданных вопросов, но и в этих условиях тему Крыма обойти не удалось. Почему российский президент не захотел общаться со своими гражданами лицом к лицу? О чем спрашивали Путина крымчане и что о Крыме говорили в российских регионах? И помогут ли слова президента в эфире исправить проблемы в реальности? Гости эфира: Леонид Власюк, политический эмигрант, экс-аналитик российской партии «Единая Россия»; Андрей Окара, политэксперт; Валерий Дымов, политолог.
-
05:28:00 - 05:48:00
"Пейзажи на нотном листке"
ВедучіМихаил Глинка - русский композитор.
-
05:48:10 - 05:53:10
"Непридуманные истории"
ВедучіУинстон Черчилль - британский государственный и политический деятель, премьер-министр Великобритании в 1940—1945 и 1951—1955 годах; военный (полковник), журналист, писатель, почётный член Британской академии (1952), лауреат Нобелевской премии по литературе (1953).
-
05:53:10 - 05:58:10
"Песни объединяют"
ВедучіДжамала - Очима.
-
06:00:00 - 06:05:00
Новини
-
06:05:00 - 06:10:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіПростые правила этикета: обращения.
-
06:10:00 - 06:50:00
"Настоящее время"
ВедучіКрасный Крест и пенсии в ОРДЛО.
-
06:50:00 - 06:54:00
"Непридуманные истории"
ВедучіВладимир Винниченко.
-
06:54:00 - 06:59:00
"Песни объединяют"
ВедучіPianoбой - Родимки.
-
07:00:50 - 07:51:00
"Крымские истории"
Ведучі -
07:51:00 - 07:55:00
"Непридуманные истории"
ВедучіЭжен Ионеско - французский драматург румынского происхождения, один из основоположников эстетического течения абсурдизма (театра абсурда), признанный классик театрального авангарда XX века.
-
07:55:00 - 08:00:00
"Песни объединяют"
ВедучіCarbon - Жити.
-
08:00:56 - 08:55:56
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
ВедучіЯк ви собі уявляєте екскурсію до музею? Виявляється, що похід до цього закладу може бути не лише повчаючим, а й захоплюючим. Про дивні, кумедні, найоригінальніші музеї світу у черговому випуску програми "Ранковий БУМ"
-
08:55:56 - 08:59:16
-
09:00:56 - 09:25:50
Війна і мир
ВедучіГість - Олександр Мартиненко.
-
09:25:50 - 09:55:39
Гранослов
Ведучі Людмила Лук'янченкоСакральні тексти. "Велесова книга" - давня пам’ятка українського народу чи геніальна підробка?. Гість - письменник, видавець В.Шовкошитний.
-
09:55:39 - 10:00:00
-
10:00:00 - 10:05:00
Новини
-
10:05:19 - 10:35:16
-
10:35:40 - 10:55:28
Життя+
ВедучіЧи чули ви щось про срібний туризм третього віку? Днями в Китаї відбувся Всесвітній конгрес із цього питання. Там побував і представник України - Артур Горбовий, професор Міжнародної асоціації університетів третього віку. Він і поділиться своїми враженнями.
-
10:55:28 - 11:00:00
-
11:00:00 - 11:05:00
Новини
-
11:05:19 - 11:34:19
Життя без лінії розмежування
ВедучіГості - Олексій Мацука, Марина Курапцева.
-
11:34:47 - 12:00:00
-
12:00:00 - 12:05:00
Новини
-
12:05:00 - 12:10:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіКогда говорят "стежити", а когда - "слідкувати"? Как правильно перевести на украинский язык клише "задавать вопрос", "привести пример", "принимать во внимание" и т.д.?
-
12:10:00 - 12:37:00
"Крым.Реалии"
Ведучі -
12:38:00 - 12:58:00
"Украинский ракурс"
ВедучіНародна артистка України Людмила Смородіна розповідає про українську стрічку "Донбас" режисера Сергія Лозниці,яка здобула нагороду на Каннському фестивалі за кращу режисерську роботу у програмі "Особливий погляд".
-
13:00:00 - 13:05:00
Новини
-
13:05:14 - 13:44:59
Активізація з Людмилою Тягнирядно
ВедучіРівень транспарентності українського парламенту: куди ми рухаємося? І які міжнародні практики прозорості роботи законодавчого органу варто перейняти Україні? Гості студії: радник Голови Верховної Ради України Андрій Малик та провідний спеціаліст відділу реформування парламенту Олександр Антонюк.
-
13:44:59 - 14:00:00
Поетична антологія: від Тичини до Жадана.
ВедучіПоезія Юрія Дарагана.
-
14:00:00 - 14:05:00
Новини
-
14:05:19 - 14:55:46
Арт-салон
Ведучі Світлана Гудзь-ВойтенкоГостя - театральний критик Алла Підлужна про режисера Володимира Дахна
-
14:55:46 - 14:58:26
-
15:01:30 - 15:09:30
News, Новини
Ведучі Андрій БондарReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
15:09:30 - 15:19:30Ведучі Андрій Бондар
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
15:19:30 - 15:59:26Ведучі Віра Малій
Story about St. Sophia"s Cathedral. 2. Folk Rites Dedicated to Trinity Celebration in Ukraine.
Розповідm про Софійський собор. 2. Народні обряди пов"язані зі святкуванням Трійці.
-
16:05:36 - 16:21:15Ведучі
Situation im Donbass: russische Besatzungsgruppen intensivieren Beschießungen - Leben von Wolodymyr Baluch nach 80 Tage von Hungerstreik in Gefahr - Generalsekretär Jens Stoltenberg bestätigt die Offenheit der NATO für den Beitritt der Ukraine - In Kyiw startet und die Filmwoche zur Unterstützung von Oleg Sentsow
Штаб ООС: бойові дії тривають на всій лінії зіткнення.- Життя Володимира Балуха внаслідок голодування під загрозою. - Генеральний секретар Єнс Столтенберг: двері НАТО для України відчинені. - У Києві стартував кінотиждень на підтримку Олега Сенцова.
-
16:21:15 - 16:58:42Ведучі
- Bedeutsame Ereignisse dieses Monats im Überblick - Probleme der Binnenflüchtlinge in der Ukraine im Gespräch mit Koordinatorin von „Donbass SOS“; - Ukrainische Animation ist 90: Blütezeit, Verfall, Widerbelebung
- Про проблеми внутрішніх переселенців та чи збираються вони повертатися додому після закінчення війни - в інтерв’ю з координаторкою гарячої лінії «Донбасс SOS» Віолеттою Артемчук; - Українській анімації 90 років: розквіт, занепад, відродження
-
17:00:00 - 17:08:00
Новини
-
17:08:00 - 17:29:00
"Блеск и нищета русского мира"
ВедучіГость - Михаил Пашков (ч.1)
-
17:29:00 - 17:58:00
"Русские украинцы"
Ведучі -
18:01:35 - 18:09:54
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі Марін ГерманInformaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
18:09:54 - 18:34:20Ведучі
- Rada Supremă a Ucrainei a adoptat Legea „Cu privire la Curtea Anticorupție Supremă”, - Comisia de la Veneția salută adoptarea că către Rada Supremă a Ucrainei a Legii „Cu privire la Curtea Anticorupție Supremă”, - Operațiunea Forțelor Unite: intensitatea acțiunilor de luptă a crescut de-a lungul liniei de confruntare, - Consiliul de Securitate al ONU a adoptat declarația referitor la Ucraina, în care este exprimată susținerea integrității teritoriale și suveranității statului nostru, - NATO continuă să stea pe pozițiile necesității îndeplinirii acordurilor de la Minsk și să susțină politic Ucraina, - Sentința dată jurnalistului ucrainean, Roman Sușcenko, motivată politic, este o încercare de a-i face să tacă pe cei, care militează pentru adevăr, - Ministerul de Externe al Ucrainei, Pavlo Klimkin, a expediat colegilor săi din diferite țări ale lumii scrisori cu rugămintea de a exercita presiune asupra Rusiei pentru a fi eliberați toți deținuții politici ucraineni, - Ankara s-a pronunțat întotdeauna în susținerea integrității teritoriale a Ucrainei – rezultatele vizitei în Turcia a ministrului de Externe al Ucrainei, P. Klimkin.
- Верховна Рада України ухвалила закон "Про Вищий антикорупційний суд", - Венеціанська комісія вітає ухвалення закону про Антикорупціний суд в Україні і вважає цей крок свідченням готовності продовжувати реформи, – ООС: інтенсивність бойових дій вздовж всієї лінії фронту збільшилася, - Рада безпеки ООН прийняла заяву щодо України, в якій висловлюється занепокоєння погіршенням безпекової ситуації на Донбасі та підтверджується підтримка територіальної цілісності та суверенітету нашої держави, - НАТО продовжує стояти на позиції необхідності виконання Мінських домовленостей і надалі надаватиме політичну підтримку Україні, - Вирок українському журналісту Роману Сущенку у Росії, який є політично мотивованим, є спробою придушити тих, хто працює на захист правди, - Міністр закордонних справ України Павло Клімкін направив своїм колегам з різних країн світу листи з проханням чинити тиск на Росію для звільнення всіх українських політв’язнів, - Анкара завжди виступала на підтримку територіальної цілісності України – підсумки візиту міністра закордонних справ України П. Клімкіна до Туреччини.
-
18:34:20 - 18:58:40
„UNIVERSUL FRUMOSULUI”, "Світ краси"
Ведучі Кароліна Житар-СташкевичStepan Sabadaș – compozitorul, care cu 65 de ani în urmă a compus vestitul cântec „Maricika”.
Шедевру української пісні «Марічка» – 65 років. Про її автора та відомого українського композитора С. Сабадаша.
-
19:00:50 - 19:20:50
"Точка доступа"
ВедучіГостья передачи - Татьяна Майборода, хранительница фондов Национального фонда Александра Довженко, рассказывает о главной интриге предстоящего в конце июня кинофестиваля немого кино в Киеве - двух раритетных украинских фильмах, которые были найдены в киноархивах Германии и Японии.
-
19:20:50 - 19:39:50
"Между строк"
ВедучіГость - Дмитрий Левусь.
-
19:39:50 - 20:00:00
"Мозаика судеб"
ВедучіМихаил Глузский - советский и российский актёр театра и кино, мастер художественного слова , театральный педагог, актёр дубляжа.(ч.1)
-
20:00:50 - 20:31:00
"Крымский пармезан"
-
20:31:00 - 20:51:00
"Магия театра"
ВедучіВладимир Дальский - украинский советский актёр театра и кино. (ч.2)
-
20:51:00 - 20:55:00
"Непридуманные истории"
ВедучіПетр Стебницкий - украинский общественный и политический деятель, писатель и публицист.
-
20:55:00 - 21:00:00
"Песни объединяют"
ВедучіКораЛЛі - Карпати.
-
21:00:50 - 21:11:00
"Обзор прессы"
Ведучі -
21:11:00 - 21:21:00
"Истоки"
ВедучіТрезубец (ч.2)
-
21:21:00 - 21:51:00
"Музыкальные встречи"
ВедучіУкраинская этно-рок группа ТаРута.
-
21:51:00 - 21:55:00
"Непридуманные истории"
ВедучіОснование Национальной академии наук Украины - высшая государственная научная организация Украины.
-
21:55:00 - 22:00:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіЧто такое суржик? Как правильно: "закрий форточку" или "зачини квартирку"? В чем различие между словами "закрити", "зачинити", "замкнути" и "заплющити"?
-
22:04:52 - 22:19:43
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
Ведучі- Einer der bekanntesten ukrainischen Dichter und Schriftsteller, bedeutender Journalist, Literaturkritiker und Übersetzer Iwan Franko hatte einen sehr großen Einfluss auf die entstehende moderne ukrainische Literatur und die Entwicklung des nationalen ukrainischen Gedankens gemacht
- Іван Франко — золотий міст між українською і світовими літературами. Усебічно обдарований, енциклопедично освічений і надзвичайно працьовитий Іван Франко був поетом, прозаїком, драматургом, критиком й істориком літератури, перекладачем і видавцем.
-
22:19:43 - 22:58:52Ведучі
– Vergängliches für Nachwelt festhalten: Fotograf Olexandr Tschekmenjow erzählt, warum es wichtig ist, auch die dunkle Seite des Lebens zu dokumentieren – Władysław Horodecki: Der berühmteste Architekt von Kiew
– «Я фотографую те, чого не мало б бути». Відомий фотомитець, Олександр Чекменьов розповідає, чому важливо документувати реальність і про свою роботу на Донбасі – Химери Владислава Городецького. Про життя і творчість видатного архітектора розповідає дослідник Д. Малаков
-
23:01:30 - 23:17:30Ведучі
1. UN Security Counсil adopts a statement calling for peace in Ukraine. 2. Moscow City Court sentences Ukrainian journalist Roman Sushchenko to 12 years on spurious espionage charges. 3. The most decent people are now under the FSB’s repressive measures, - lawyer Kurbedinov on the situation in Crimea. 4. Hostilities in the Donbas may cause an environmental disaster, according to an expert study.
1. Рада Безпеки ООН закликає до миру в Україні. 2. Московський міський суд засудив українського журналіста Романа Сущенка до 12 років за cфабрикованими звинуваченнями у шпигунстві. 3. "Під репресивний каток ФСБ потрапили найпорядніші люди", - адвокат Курбєдінов про ситуацію в Криму. 4. Подальші бойові дії на Донбасі загрожують екологічною катастрофою, за результатами експертного дослідження.
-
23:17:30 - 23:43:30
Discovering Ukraine, Відкриваємо Україну
Ведучі Андрій БондарLviv: historical facts and places of interest.
Львів: історичні факти і цікаві місця.
-
23:43:30 - 23:59:30