Сітка мовлення - RUI
-
00:00:48 - 00:09:48
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі Кароліна Житар-СташкевичInformaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
00:09:48 - 00:32:49Ведучі
- Situaţia în zona desfăşurării Operaţiunii Forţelor Unite rămâne destul de complicată, - Ucraina continuă să fie obiectul agresiunii, în pofida încercărilor comunităţii internaţionale de a reglementa situaţia - declaraţia şefului diplomaţiei poloneze, Jacek Czaputowicz, la ONU, - Rezultatele întâlnirii de la Soci a Cancelarului Germaniei, Anghela Merkel, cu preşedintele Rusiei, Vladimir Putin, şi concluziile ei pentru Ucraina - expunerea articolului din ziarul „Evropeiska pravda”, - La 23 mai în Ucraina a fost marcată Ziua Eroilor, - Ambasadorul Ucrainei în România, O.Bankov, a prezentat potenţialul turistic al ţării noastre.
- Стан справ у районі проведення операції Об’єднаних сил залишається складним. Бойовики застосують артилерію і міномети, –Україна залишається об'єктом агресії і, незважаючи на спроби міжнародного співтовариства врегулювати ситуацію, на сході країни все ще тривають бойові дії, заявив глава МЗС Польщі Яцек Чапутович під час дискусії в Раді Безпеки ООН, - Результати сочинського рандеву А.Меркел з В.Путіним та висновки для УкраЇни – виклад статті в газеті «Європейська правда», – Ветерани війни та волонтери у Львові організували патріотичне свято. Приурочили його до Дня героя, свята на честь українських вояків, - Посол України в Румунії О.Баньков презентував туристичний потенціал нашої країни
-
00:32:49 - 00:59:40Ведучі
Stradci este unul dintre cele mai vechi locuri creştine din regiunea Lviv.
Страдч – одна з найдавніших українських християнських святинь Львівщини.
-
01:01:30 - 01:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі Андрій БондарReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
01:09:30 - 01:19:30Ведучі
1. United Nations Independent Expert speaks on human rights situation in Ukraine 2. Violence persists in the war-torn areas of the Donbas region 3. “1968 in Germany – a Generation with Two Phases and Faces”, a lecture by renowned German historian and anthropologist Aleide Assmann took place in Kyiv
1. Завершуючи офіційний візит, незалежний експерт ООН проаналізував ситуацію з правами людини в Україні. 2. Ситуація на Донбасі неспокійна. 3. «1968 у Німеччині: покоління з двома етапами та обличчями» - у Києві пройшла лекція німецької дослідниці Аляйди Ассман.
-
01:19:30 - 01:43:30
Highlights, "Акценти"
ВедучіThe Program is Dedicated to a Special Holiday, the Victory Day Celebrated in This Country on May 9th.
Програма до Дня перемоги розповідає про оборону, окупацію та визволення Києва.
-
01:43:30 - 01:59:30
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
Ведучі“Heart of a Dog” – a brilliant, satirical novel by Ukrainian author Mikhail Bulgakov.
Звучить сатирико-фантастичний роман Михайла Булгакова «Собаче серце».
-
02:00:00 - 02:08:00
Новини
-
02:10:00 - 02:39:00
"Русские украинцы"
Ведучі -
02:40:00 - 02:59:06
"Палитра дня"
Ведучі -
03:00:00 - 04:00:00
"Донбасс. Реалии"
ВедучіЕсли школу в донецком селе Александро-Шультино закроют, то в другую детям нужно будет ездить за 7 километров, да еще и пересекать блокпост по пути. Почему приняли такое решение?
-
04:01:30 - 04:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі Андрій БондарReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
04:09:30 - 04:19:30Ведучі
1. United Nations Independent Expert speaks on human rights situation in Ukraine 2. Violence persists in the war-torn areas of the Donbas region 3. “1968 in Germany – a Generation with Two Phases and Faces”, a lecture by renowned German historian and anthropologist Aleide Assmann took place in Kyiv
1. Завершуючи офіційний візит, незалежний експерт ООН проаналізував ситуацію з правами людини в Україні. 2. Ситуація на Донбасі неспокійна. 3. «1968 у Німеччині: покоління з двома етапами та обличчями» - у Києві пройшла лекція німецької дослідниці Аляйди Ассман.
-
04:19:30 - 04:43:30
Highlights, "Акценти"
ВедучіThe Program is Dedicated to a Special Holiday, the Victory Day Celebrated in This Country on May 9th.
Програма до Дня перемоги розповідає про оборону, окупацію та визволення Києва.
-
04:43:30 - 04:59:30
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
Ведучі“Heart of a Dog” – a brilliant, satirical novel by Ukrainian author Mikhail Bulgakov.
Звучить сатирико-фантастичний роман Михайла Булгакова «Собаче серце».
-
05:00:50 - 05:47:50
"Своя правда"
ВедучіИмидж Украины.
-
05:47:50 - 05:53:17
"Как это будет по-украински"
ВедучіКак правильно употреблять название украинской денежной единицы?
-
05:53:17 - 05:58:18
"Песни объединяют"
ВедучіKozak System - Баста.
-
06:05:00 - 06:10:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіИнтересные факты о местоимениях.
-
06:10:00 - 06:50:00
"Настоящее время"
ВедучіЕвроатлантическая интеграция: пределы компромисса.
-
06:50:00 - 06:54:00
"Непридуманные истории"
ВедучіШарль Массон - французский поэт и мемуарист.
-
06:54:00 - 06:59:00
"Песни объединяют"
ВедучіБув'є - Закохані.
-
07:00:00 - 07:05:00
Новини
-
07:05:00 - 07:25:00
"Блеск и нищета русского мира"
ВедучіГость - Дмитрий Козлов (ч.2)
-
07:25:00 - 07:30:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіРеалии современного города.
-
07:30:00 - 07:35:00
"Непридуманные истории"
ВедучіУинстон Черчилль - британский государственный и политический деятель, премьер-министр Великобритании в 1940—1945 и 1951—1955 годах; журналист, писатель.
-
07:35:00 - 08:00:00
"Крым. Реалии"
-
08:00:00 - 08:05:00
Новини
-
08:05:19 - 09:00:00
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
ВедучіФілософська хвиля української музики
-
09:00:00 - 09:05:00
Новини
-
09:05:10 - 09:25:07
Життя+
ВедучіБуває так, що життя змушує кардинально змінити плани. І не треба впадати в розпач, можливо, це шанс опанувати нове. Як навчитися життєві негаразди обертати собі на користь розкаже волонтер Тарас Степура.
-
09:25:21 - 09:55:20
-
09:55:20 - 10:00:00Ведучі Юрій Шаповал
Томас Ліптон - шотландський торговець і яхтсмен, творець бренду чаю «Ліптон».
-
10:00:00 - 10:05:00
Новини
-
10:05:19 - 10:25:18
"Український ракурс"
ВедучіАліса Ложкіна, куратор виставки "Перманентна Революція", розповідає про презентацію сучасного українського мистецтва у столиці Угорщини.
-
10:25:18 - 10:54:30
Еtno-вухо
Ведучі Катря ГончарукОльга Троян: «Ми сприймаємо те, що нам пропонують». Про актуальність й важливість переформатування фолку та модернізацію його подачі - в інтерв'ю із засновницею "ПрИкрасної майстерні", екс-вокалісткою етно-рок-гурту "ДримбаДаДзига" Ольгою Троян
-
10:54:30 - 11:00:00
-
11:00:00 - 11:05:00
Новини
-
11:05:19 - 12:00:00
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
ВедучіФілософська хвиля української музики.
-
12:00:00 - 12:05:00
Новини
-
12:05:00 - 12:10:00
"Как это будет по-украински"
Ведучі"Находиться" и "знаходитися"; "адрес" и "адрес,адреса".
-
12:10:00 - 12:40:00
"Крым. Реалии"
-
12:40:00 - 13:00:00
"Украинский ракурс"
ВедучіУкраинка Оксана Кинг рассказывает об особенностях жизни в Австралии.
-
13:00:00 - 13:10:00
Новини
-
13:10:21 - 13:35:20
Вся країна
ВедучіЩо вже зроблено для надання якісних медичних послуг сільському населенню? Як розбудовується первинна ланка на місцях та яку увагу приділяють профілактиці захворювань? Як підтягнути рівень сільської медицини в Україні до європейських стандартів? У програмі бере участь віце-прем’єр-міністр, міністр регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства Геннадій Зубко.
-
13:35:20 - 13:55:20
Джаз-джем
Ведучі Наталія ПопудрібкоФрагменти виступу відомих джаз і поп виконавців на Джазовому фестивалі в Монтрьо влітку 2017 року. Гурт Trilok Gurtu
-
13:55:20 - 14:00:00Ведучі Юрій Шаповал
Томас Ліптон - шотландський торговець і яхтсмен, творець бренду чаю «Ліптон».
-
14:00:00 - 14:05:19
Новини
-
14:05:19 - 15:00:00
-
15:01:30 - 15:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі Андрій БондарReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
15:09:30 - 15:19:30Ведучі
1. United Nations Independent Expert speaks on human rights situation in Ukraine 2. Violence persists in the war-torn areas of the Donbas region 3. “1968 in Germany – a Generation with Two Phases and Faces”, a lecture by renowned German historian and anthropologist Aleide Assmann took place in Kyiv
1. Завершуючи офіційний візит, незалежний експерт ООН проаналізував ситуацію з правами людини в Україні. 2. Ситуація на Донбасі неспокійна. 3. «1968 у Німеччині: покоління з двома етапами та обличчями» - у Києві пройшла лекція німецької дослідниці Аляйди Ассман.
-
15:19:30 - 15:43:30
Highlights, "Акценти"
ВедучіThe One Street Museum Offers You to Travel in Time and Stroll Along Andriyivsky Descent of the 19th Century. • The Habit of Drinking Coffee Together has Become One of the Most Acceptable Forms of Human Interaction and Socializing All Over the World, a Story.
Музей Однієї вулиці гостинно запрошує у віртуальну подорож Києвом 19 століття. Кава - це не тільки напиток, що підкорив світ, але й ефективний спосіб соціалізації.
-
15:43:30 - 15:59:30
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
Ведучі“Heart of a Dog” – a brilliant, satirical novel by Ukrainian author Mikhail Bulgakov.
Звучить сатирико-фантастичний роман Михайла Булгакова «Собаче серце».
-
16:05:40 - 16:17:42
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
Ведучі- Anna von Kyjiw, Tochter des Großfürsten Jaroslaw des Weisen und Königin Frankreichs
- Анна Ярославна - видатна постать в українській історії. Дочка Великого Київського князя Ярослава Мудрого, королева Франції.
-
16:17:42 - 16:56:46Ведучі
- Fahrrad fahren im Kleid. Frauen Fahrrad-Parade fand in der ukrainischen Hauptstadt statt - Neues Programm für die Unterstützung ukrainischer Bauer vorgestellt.
- У сукнях на велосипеді. В столиці пройшов жіночий велопарад. - Коментар генерального директора копанії Nestle; в Україні п. Ансгара Борнеманна.
-
17:00:00 - 17:08:00
Новини
-
17:10:00 - 17:39:00
Донбас-UA
Ведучі Дмитро Хоркін"Годує всю країну", або як формувався і чим небезпечний міф "особливості народів Донбасу"?
-
17:40:00 - 17:59:06
"Палитра дня"
Ведучі -
18:00:49 - 18:09:50
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі Кароліна Житар-СташкевичInformaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
18:09:50 - 18:32:21Ведучі Марін Герман
- Rusia a trimis în Donbas cel de al 77-lea convoi umanitar, încălcând normele şi procedurile necesare, - În Carpați a fost deschis tunelul feroviar Beskid, care constituie o componentă logistică a itinerarelor de transpot în Uniunea Europeană, - Ucraina şi Moldova pot introduce controlul comun la încă două puncte de trecere a frontierei în segmentul cu Transnistria, - Ucraina este interesată în colaborarea cu Cehia în sfera securităţii cibernetice, - Poezia românească comtemporană a fost prezentată la Cenrnăuţi pentru cititorii din Ucraina.
- Росія доправила на Донбас черговий – 77-й за рахунком - транспортний конвой. І цього разу - в порушення всіх норм і процедур, - В Карпатах був відкритий Бескидський залізничний тунель – один з наймасштабніших інфраструктурних проектів України, який є важливою логістичною складовою маршрутів експорту в ЄС, - Україна та Молдова можуть увести спільний митний контроль на ще двох пунктах пропуску на кордоні з Придністров’ям, - Україна зацікавлена у співпраці з Чехією у сфері кібернетичної безпеки – віце-прем’єр І. Клімпуш-Цинцадзе, - Сучасна румунська поезія була представлена сучасному українському читачеві поетом Д. Дуканом у Чернівцях.
-
18:32:21 - 18:59:42Ведучі
Huţulii din Ucraina – obiceiuri, tradiţii şi credinţe
Гуцули: звичаї, традиції та вірування
-
19:00:00 - 20:00:00
"Донбасс Реалии"
Ведучі -
20:00:00 - 20:00:53
Новини
-
20:00:53 - 20:05:00
Новости
-
20:05:00 - 20:15:00
"Огляд преси"
Ведучі -
20:15:00 - 20:55:00
"Настоящее время"
ВедучіУкраина и СНГ: расставание без печали.
-
20:55:00 - 21:00:00
"Песни объединяют"
ВедучіОкеан Ельзи - Лист до мами.
-
21:00:50 - 21:53:50
"Крымские истории"
Ведучі -
21:53:50 - 21:58:50
"Песни объединяют"
ВедучіMAD HEADS - Україна - це ми!
-
22:04:38 - 22:22:40
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
ВедучіKvitka Cisyk.
Квітка Цісик.
-
22:22:40 - 22:58:39Ведучі
- Besonderheiten der Pfingstenfeier. Über die aktuellen Herausforderungen der Ukrainischen Griechisch-Katholischen Kirche erzählt ihr Vorsteher, seine Seligkeit, der Patriarch Swyatoslaw Schewtschuk - der Gast der Sendung „Dialog“
- Особливості святкування Трійці. Про виклики сьогодення Української греко-католицької церкви розповідає її предстоятель, Його Блаженство патріарх Святослав Шевчук - гість передачі «Діалог»
-
23:01:30 - 23:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
ВедучіReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
23:09:30 - 23:19:30Ведучі
In today’s Ukrainian Perspective: MH17 was downed by Russian Buk missile system – International investigation group. The situation in eastern Ukraine remains tense. The number of Ukrainian political prisoners abroad grows. Ukraine is preparing to host the UEFA Champions League Final.
У сьогоднішньому випуску Український Ракурс: Літак MH17 був збитий російським “Буком” – Міжнародна слідча група. Ситуація на Сході України залишається напруженою. Кількість українських політичних в’язнів зростає. Україна готується до проведення фіналу Ліги Чемпіонів УЄФА.
-
23:19:30 - 23:43:30
Start Ups, "Ініціатива"
ВедучіA story about outdoor fitness sessions in Kyiv and a cafe where visitors have to pay for the time spent in the place.
Програма розповідає про фітнес на відкритому повітрі і кафе де люди платять за проведений час, а не за їжу.
-
23:43:30 - 23:59:30
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Ведучі Андрій БондарThe Story Tells about St.Anthony, the Founder of the Kyiv – Pechersk Lavra, and His Devoted Disciple St.Theodosius.
Розповідь про засновників Києво – Печерської лаври: святих Антонія та Феодосія.