Сітка мовлення - RUI
-
00:00:48 - 00:09:50
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі Кароліна Житар-СташкевичInformaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
00:09:50 - 00:32:49Ведучі
- Ucraina va aborda problema privind acordarea perspectivelor de aderare la Uniunea Europeană şi NATO - declaraţia Preşedintelui Ucrainei, Petro Poroşenko, la cel de al 11-lea Forum de securitate de la Kiev, - În capitala Ucrainei a avut loc întâlnirea şefului statului ucrainean cu Premierul Republicii Moldova, Pavel Filip, - Poliţia ucraineană a calificat tirul din noaptea trecută din Avdiivka, regiunea Doneţk, ca fiind un act de terorism, - La Kiev, în cadrul festivalului „Primăvara franceză” va fi vernisată expoziţia „Strit-colagi”, - La Cinematograful „Kiev” din capitală a fost inaugurată „Săptămâna filmului austriac”, - Tradiţii culturale şi relaţii armonioase între etniile din regiunea Transcarpatică.
- Україна під час найближчих зустрічей вищого рівня з НАТО і ЄС порушуватиме питання більш тісної співпраці та надання перспектив членства в обох спільнотах- заява Президента України П. Порошенко під час виступу на XI Київському безпековому форумі, - У Києві відбулась зустріч Президента України П.Порошенка з Прем’єр-міністром Р.Молдова П.Філіпом, - Поліція кваліфікувала нічний обстріл Авдіївки на Донеччині як терористичний акт, - В Києві у приміщенні Французького інституту в Україні у рамках «Французької весни» відкриється виставка "Стріт-колажі". - У столичному кінотеатрі “Київ” стартував 7-й кінофестиваль “Тиждень австрійського кіно”. - Румунська спільнота Закарпаття зберігає культурні традиції краю і гармонійні відносини з іншими етносами.
-
00:32:49 - 00:59:42Ведучі
În decursul anului 2018 se prevede să fie realizate proiecte culturale de amploare cu susţinerea Centrului Naţional de Cinematografie din România şi Societatea regională pentru Cultura Românească „Mihai Eminescu” din Cernăuţi.
В Одеській та Чернівецькій областях, протягом 2018 р., будуть реалізовані спільні культурно - просвітницькі проекти за підтримки Національного Центру Кінематографії Румунії та Чернівецького обласного Товариства румунської культури імені М. Емінеску
-
01:01:30 - 01:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
ВедучіReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
01:09:30 - 01:19:30Ведучі
1. The situation in the counter-terrorism operation zone: militants violate the forces withdrawal. 2. 11-th Kyiv Security Forum kicked off in Ukraine. 3. Austrian Film Week started in Kyiv.
1. Ситуація у зоні АТО: розведення сил не дотримується. 2. 12 квітня стартував Київський Безпековий Форум 2018. 3. Тиждень Австрійського Кіно розпочинається у Києві.
-
01:19:30 - 01:43:30
Start Ups, "Ініціатива"
ВедучіPro Bono Legal Seccions. - Kyiv Sightseeing Tours.
Проект надання безоплатної юридичної допомоги громадянам України. - Туристичні маршрути Києва.
-
01:43:30 - 01:59:30
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Ведучі Андрій БондарThe story of Igor Sikorsky
Розповідь про Ігоря Сікорського.
-
02:00:00 - 02:08:00
Новини
-
02:10:00 - 02:39:00
-
02:40:00 - 02:59:06
"Палитра дня"
-
03:00:00 - 04:00:00
"Донбасс. Реалии"
-
04:01:30 - 04:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
ВедучіReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
04:09:30 - 04:19:30Ведучі
1. The situation in the counter-terrorism operation zone: militants violate the forces withdrawal. 2. 11-th Kyiv Security Forum kicked off in Ukraine. 3. Austrian Film Week started in Kyiv.
1. Ситуація у зоні АТО: розведення сил не дотримується. 2. 12 квітня стартував Київський Безпековий Форум 2018. 3. Тиждень Австрійського Кіно розпочинається у Києві.
-
04:19:30 - 04:43:30
Start Ups, "Ініціатива"
ВедучіPro Bono Legal Seccions. - Kyiv Sightseeing Tours.
Проект надання безоплатної юридичної допомоги громадянам України. - Туристичні маршрути Києва.
-
04:43:30 - 04:59:33
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Ведучі Андрій БондарThe story of Igor Sikorsky
Розповідь про Ігоря Сікорського.
-
05:00:50 - 05:53:00
"Крымские истории"
Ведучі -
05:53:00 - 05:58:00
"Песни объединяют"
ВедучіPtakha - Човни.
-
06:00:00 - 06:05:00
Новини
-
06:05:00 - 06:15:00
"Огляд преси"
Ведучі -
06:15:00 - 06:55:00
"Настоящее время"
ВедучіУкраинский космос.
-
06:55:00 - 06:59:00
"Непридуманные истории"
ВедучіЛеонид Быков.
-
07:00:00 - 07:05:00
Новини
-
07:05:00 - 07:25:00
"По городам и весям"
ВедучіКиевская область.(ч.2)
-
07:25:00 - 07:30:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіРеалии современного города.
-
07:30:00 - 07:35:00
"Непридуманные истории"
ВедучіВера Холодная.
-
07:35:00 - 08:00:00
"Крым.Реалии"
-
08:00:00 - 08:05:00
Новини
-
08:05:19 - 08:29:58
Вся країна
ВедучіПро децентралізацію та розвиток первинної медичної допомоги у сільській місцевості. Бере участь координатор з питань реформ охорони здоров'я Центрального офісу реформ при Мінрегіоні Наталія Лісневська.
-
08:29:58 - 08:59:10
За лаштунками
Ведучі Віра ДоленкоМи відвідаємо прем"єрну виставу "Схід-захід" у столичному театрі "Актор", і дізнаємося від режисера-постановника Влади Бєлозоренко про історію іі створення, а також поспілкуємося з виконавицею головних ролей у цій виставі популярною акторкою театру і кіно, заслуженою артисткою України Риммою Зюбіною, а також слухачі дізнаються про програму 5-го Міжнародного фестивалю історичного кіно "Поза часом" та відкриття персональної виставки живопису телеведучої, журналістки Світлани Леонтьєвої у художньому салоні Київського академічного театру "Колесо"
-
09:00:00 - 09:05:00
Новини
-
09:05:19 - 10:00:00
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
Ведучі Катря ГончарукТримайте руку на пульсі сучасної української музики. Смакуймо новий альбом гурту ONUKA під назвою "MOZAЇKA"
-
10:00:00 - 10:05:00
Новини
-
10:05:19 - 10:45:06
Модуль знань
ВедучіЕксперименти з робототехніки, віртуальні лабораторії та проект "Сонячного коледжу". Гості студії: представники Київського професійного коледжу з посиленою військовою та фізичною підготовкою - викладач Валентин Протопопов та курсанти Артем Василенко і Євгеній Селезньов.
-
10:45:34 - 10:52:52
-
10:53:20 - 10:57:59
-
11:00:00 - 11:05:00
Новини
-
11:05:19 - 11:59:26
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
ВедучіКажуть, що Бетховен був справжнім кавоманом. Він її навіть готував за своїм особливим рецептом - на кожну порцію цього ароматного напою він відраховував рівно шістдесят зерен. Про популярний напій, його сорти, традиції споживання і не тільки у випуску програми "Ранковий БУМ". -
12:00:00 - 12:05:00
Новини
-
12:05:00 - 12:10:00
"Как это будет по-украински"
Ведучі"Находиться" и "знаходитися"; "адрес" и "адрес,адреса".
-
12:10:00 - 12:40:00
"Крым.Реалии"
-
12:40:00 - 13:00:00
"Точка доступа"
ВедучіГость - Павел Калюк, координатор социальной инициативы "Последний адрес - Украина", проекта по увековечиванию памяти жертв политических репрессий времен советской власти.
-
13:00:00 - 13:10:00
Новини
-
13:10:00 - 13:59:25
Єврорадіо
Ведучі Наталя КуляєваРадіо Німеччини. Твори А.Дормана, А.Кліне, С.Лібермана у виконанні А.Аватала та Г.Фейдмана
-
14:00:00 - 14:05:00
Новини
-
14:05:19 - 14:34:58
Читач
Ведучі Марина МулярЕлеонора Михальчук, школярка. Що читають сучасні підлітки і як вони вміють про це розказати
-
14:35:26 - 14:50:26
Поетична антологія: від Тичини до Жадана.
Ведучі -
14:50:26 - 15:00:00
-
15:01:30 - 15:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
ВедучіReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
15:09:30 - 15:19:30Ведучі
1. The situation in the counter-terrorism operation zone: militants violate the forces withdrawal. 2. 11-th Kyiv Security Forum kicked off in Ukraine. 3. Austrian Film Week started in Kyiv.
1. Ситуація у зоні АТО: розведення сил не дотримується. 2. 12 квітня стартував Київський Безпековий Форум 2018. 3. Тиждень Австрійського Кіно розпочинається у Києві.
-
15:19:30 - 15:43:30
Start Ups, "Ініціатива"
Ведучі2. «Awesome Lviv», a guide to everything that is worth knowing about Lviv. Story about yarn bombing in Ukraine.
1. "Awesome Lviv": збірка про цікавинки Львова. 2. Розповідь про «в’язання графіті» в Україні.
-
15:43:30 - 15:59:30
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Ведучі Андрій БондарThe story of Igor Sikorsky
Розповідь про Ігоря Сікорського.
-
16:01:42 - 16:10:12
Informationsblock, Інформаційний блок
Ведучі Наталья ГолубєваNachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.
Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода щодня в наших новинах.
-
16:10:12 - 16:22:13
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
Ведучі- Igor Sikorski: Ukrainer, der den Traum von Leonardo da Vinci verwirklichte
- «Батько» гелікоптера Ігор Сікорський: Людина, яка втілила в життя мрію Леонардо да Вінчі.
-
16:22:13 - 16:58:13Ведучі
- Anwendung der energieeffizienten Technologien in den Industrie- und kommunalen Sektoren der Ukraine ist der Weg zur Energiesicherheit des Staates: kommentiert Gast der Sendung „Dialog“, Marketing- und Vertriebsleiter der Rehau-Konzernvertretung in der Ukraine Igor Binkovsky
- Використання енергозберігаючих технологій в промисловості та ЖКГ України - шлях до енергетичної безпеки держави: коментує гість передачі «Діалог» - заступник директора представництва концерну Рехау в Україні Ігор Бінковський
-
17:00:00 - 17:08:00
Новини
-
17:08:00 - 17:28:00
Життя без лінії розмежування
Ведучі -
17:28:00 - 17:33:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіПрозрачные слова.
-
17:34:00 - 17:39:00
"Непридуманные истории"
ВедучіОмар Хайям. -
17:40:00 - 17:59:06
"Палитра дня"
-
18:00:48 - 18:09:50
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі Марін ГерманInformaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
18:09:50 - 18:32:49Ведучі Кароліна Житар-Сташкевич
- Apropierea Ucrainei de NATO, găsirea instrumentelor eficiente împotriva agresiunii ruseşti - s-au numărat printre temele, examinate în cadrul Forumului pentru securitate de la Kiev, - Ucraina are de gând să înainteze propuneri privind încetarea oficială a participării Ucrainei la organele statutare ale Comunităţii Statelor Independente, - În Donbas rebelii pro-ruşi continuă conştient să încalce regimul de încetare a focului, - Ucraina colaborează cu Statele Unite la proiectul cosmic de construcţie a rachetei-purtătoare „ Antares”, - În ţara noastră începe Săptămâna filmului austriac, - Calendarul nostru Biserica Ortodoxă proslăveşte icoana Maicii Domnului „Izvorul Tămăduirii”.
- Зближення України з НАТО, пошук інструментів ефективної протидії російській агресії, - ці теми серед головних на 11-му Київському безпековому форумі, - Пропозиції щодо припинення в односторонньому порядку дії окремих положень так званої «великої угоди» про дружбу і співробітництво з Росією найближчим часом внесе до ВР Президент Петро Порошенко – заява Президента України П.Порошенка у Києві на 11-му Київському безпековому форумі, - У зоні проведення антитерористичної операції російські бойовики свідомо продовжували порушувати режим тиші, - Нині Україна працює над спільним зі Сполученими Штатами Америки космічним проектом з будівництва ракети-носія Антарес, - «Тиждень австрійського кіно» – сьомий такий фестиваль розпочинається в Україні. - Наш календар Православна Церква прославляє ікону Божої Матері «Живоносне Джерело»
-
18:32:49 - 18:59:42Ведучі
Ridicarea nivelului de cunoştinţe a populaţiei în politica internă şi externă a statului constituie o armă puternică împotriva propagandei ruseşti – opinia doctorului în politologie A. Kruglaşov
Підвищення рівня грамотності населення у внутрішній та зовнішній політиці являється також потужною зброєю проти російської пропаганди – свої думки висловлює гість передачі, доктор політології А. Круглашов.
-
19:00:00 - 20:00:00
"Донбасс Реалии"
ВедучіУкраина хоронит СНГ?
-
20:00:00 - 20:05:00
Новини
-
20:05:00 - 20:10:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіСвобода и воля - вільний.
-
20:10:00 - 20:50:00
"Настоящее время"
ВедучіПодноготная Путина.
-
20:50:00 - 20:54:00
"Непридуманные истории"
ВедучіВалерий Лобановский.
-
20:54:00 - 20:59:00
"Песни объединяют"
ВедучіInshi - Вір у мене.
-
21:00:50 - 21:27:50
"Крым.Реалии"
ВедучіДействительно ли мониторинговая миссия ЮНЕСКО собирается посетить аннексированный Крым? Какие сферы жизнедеятельности на полуострове попадут во внимание международной миссии? Сможет ли внимание ЮНЕСКО уберечь от разрушения Бахчисарайский дворец? Гость эфира: Елена Сердюк, исполнительный директор Украинского национального комитета Международного совета по вопросам памятников и достопримечательных мест ЮНЕСКО; Эльмира Аблялимова, бывший директор музея-заповедника «Ханский дворец»; Светлана Фоменко, первый замминистра культуры Украины, руководитель сектора культуры и культурного наследия Национальной комиссии Украины по делам ЮНЕСКО.
-
21:27:58 - 21:47:57
"Пейзажи на нотном листке"
ВедучіЛев Ревуцкий - украинский советский композитор, педагог, музыкальный и общественный деятель.
-
21:47:57 - 21:52:57
"Непридуманные истории"
ВедучіВалерий Саблин.
-
21:52:57 - 21:57:57
"Песни объединяют"
ВедучіАнтитіла - Над полюсами.
-
22:01:42 - 22:10:12
Informationsblock, Інформаційний блок
Ведучі Наталья ГолубєваNachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.
Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода щодня в наших новинах.
-
22:10:12 - 22:22:12
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
Ведучі- Mykola Leontowytsch ist weltweit als Autor vom berühmten Weihnachtslied Schtschedrik - „Carol o the Bells“ bekannt. Der ukrainische Komponist, Dirigent, Pädagoge war ein glänzender Interpret von ukrainischen Volksliedern
- Мико́ла Леонто́вич - український композитор, хоровий диригент, громадський діяч, педагог. Автор широковідомих обробок українських народних пісень для хору «Щедрик», «Дударик», «Козака несуть». Його «Щедрик» відомий у всьому світі як різдвяна колядка «Carol of the Bells».
-
22:22:12 - 22:58:12Ведучі
Die markantesten Ereignisse von früher und heute in Übersicht. Dazu noch – interessante Beiträge zur Kultur, Politik und zu gesellschaftlichen Themen, spannende Interviews und natürlich schöne ukrainische Musik zwischendurch.
Найвизначніші та доленосні події минулого та сьогодення, а іноді навіть майбутнього - все це у передачі ;У п;ятницю про визначне;. Модератор Людмила Сікалюк наприкінці робочого тижня пропонує увазі слухачів захоплюючі сюжети з життя українського суспільства.
-
23:01:30 - 23:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі Андрій БондарReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
23:09:30 - 23:19:30Ведучі Андрій Бондар
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
23:19:30 - 23:59:30Ведучі Віра Малій
1. Life Story and Creative Output By Ukrainian writer Olena Pchilka. 2. The birth of Ukrainian aviation.
1. Життя і творчий шлях Олени Пчілки 2. Зародження української авіації