Сітка мовлення - RUI
-
00:01:35 - 00:09:55
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі Марін ГерманInformaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
00:09:55 - 00:34:20Ведучі Кароліна Житар-Сташкевич
- Rada Supremă a adoptat în prima lectură proiectul de lege prezidenţial privind securitatea naţională a Ucrainei, - Ucraina continuă să documenteze fapte ale agresiunii armate din partea Rusiei, - La Kiev, la Casa Ucraineană va avea loc concertul de binefacere în memoria renumitei interprete americane, de provenienţă ucraineană, Kvitka Ţisâk, - La 6 aprilie este marcată Ziua mondială a filmelor cu desene animate, - Calendarul nostru Vinerea Patimilor -
- Верховна Рада у першому читанні ухвалила президентський законопроект “Про національну безпеку України”. Документ визначає засади державної політики у сфері національної безпеки та оборони, - Україна продовжує документувати факти збройної агресії Росії, - У Києві в Українському домі відбудеться благодійний концерт “Квітчині колискові”, присвячений пам’яті видатної американської співачки українського походження Квітки Цісик, - 6 квітня- Всесвітній день мультфільмів - українське анімаційне виробництво відроджується, - Наш календар Страсна п’ятниця . Головним християнським обрядом є винесення плащаниці, що символізує полотно, в яке було загорнутий Ісус Христос після зняття з Хреста.
-
00:34:20 - 00:58:40Ведучі
Sănătatea populaţiei – factor social de mare importanţă Interviu cu profesorul în medicină S.Bileţchi
Здоров’я населення як важливий соціальний фактор. Лікування та профілактика серцево-судинних хвороб (інтерв’ю з професором медицини С.В.Білецьким).
-
01:01:30 - 01:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі Андрій БондарReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
01:09:30 - 01:19:30Ведучі Андрій Бондар
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
01:19:30 - 01:59:26Ведучі Віра Малій
1. Life Story and Creative Output By Great Ukrainian Poet Taras Shevchenko. 2. Ancient Trees of Ukraine. 3. Virtual Trip to Lviv.
1.Життя і творчий шлях геніального українського поета Тараса Шевченка. 2. Розповідь про найстаріші дерева України. 3. Радіоподорож до Львова.
-
02:00:00 - 02:08:00
Новини
-
02:10:00 - 02:30:00
Життя без лінії розмежування
Ведучі -
02:30:00 - 02:35:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіСочетание существительных с числительными. -
02:35:10 - 02:39:11
"Непридуманные истории"
ВедучіЛеонид Быков.
-
02:40:00 - 02:59:06
"Палитра дня"
-
03:00:00 - 04:00:00
"Донбасс. Реалии"
-
04:01:30 - 04:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі Андрій БондарReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
04:09:30 - 04:19:30Ведучі Андрій Бондар
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
04:19:30 - 04:59:26Ведучі Віра Малій
1. Life Story and Creative Output By Great Ukrainian Poet Taras Shevchenko. 2. Ancient Trees of Ukraine. 3. Virtual Trip to Lviv.
1.Життя і творчий шлях геніального українського поета Тараса Шевченка. 2. Розповідь про найстаріші дерева України. 3. Радіоподорож до Львова.
-
05:00:50 - 05:26:32
"Крым.Реалии"
ВедучіОбменяет ли Россия политзаключенных крымчан Олега Сенцова и Александра Кольченко на 20 россиян? Почему формат переговоров в Минске ранее не касался крымских политзаключенных? Есть ли надежда на создание эффективного инструмента освобождения политузников? Гости эфира: Максим Буткевич, украинский правозащитник, координатор проекта «Без границ»; Наталья Каплан, сестра Олега Сенцова.
-
05:27:32 - 05:42:31
"Пейзажи на нотном листке"
ВедучіРомансы Сергея Рахманинова.
-
05:42:40 - 05:47:40
"Как это будет по-украински"
ВедучіПравила этикета.
-
05:47:49 - 05:52:50
"Непридуманные истории"
ВедучіЭдит Пиаф.
-
05:52:50 - 05:57:50
"Песни объединяют"
ВедучіПавло Табаков - Я для тебе.
-
06:00:00 - 06:05:00
Новини
-
06:05:00 - 06:10:01
"Как это будет по-украински"
ВедучіВіки і повіки. -
06:10:01 - 06:50:01
"Настоящее время"
ВедучіОбновленный "нормандский формат". -
06:50:01 - 06:54:00
"Непридуманные истории"
ВедучіЕвгений Петрушевич.
-
06:54:00 - 06:59:03
"Песни объединяют"
ВедучіФіолет - Романтика.
-
07:00:00 - 07:00:20
Новини
-
07:00:50 - 07:04:50
"Непридуманные истории"
ВедучіСара Бернар.
-
07:04:50 - 07:54:50
"Крымские истории"
Ведучі -
07:54:50 - 07:57:58
"Песни объединяют"
ВедучіТіна Кароль - Україна - це ти.
-
08:00:52 - 08:50:53
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
Чари голосу людини, помножені на елегантність, майстерність та бездоганний ансамбль! У передачі йтиметься про українські гурти, які співають без супроводу. Культові гурти: "ManSound", "Піккардійська терція". Почніть день вишукано!
-
08:50:53 - 08:55:23
-
08:55:23 - 08:57:44
Поезія
Вірші Аттила Могильний.
-
09:00:33 - 09:57:33
-
10:00:52 - 10:57:41
Українське ретро з Олесею Білаш
Сьогодні поговоримо про творчість композитора Ігоря Поклада, співака Дмитра Гнатюка та поета Олеся Бердника
-
12:00:00 - 12:05:00
Новини
-
12:05:00 - 12:10:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіТри глагола с секретом.
-
12:10:00 - 12:34:30
"Крым.Реалии"
ВедучіКак Министерство культуры Украины намеревается ввести санкции против крымских музейщиков? Какие механизмы есть у материковой Украины для защиты культурных ценностей в Крыму? Какие убытки понесла украинская культурная сфера после аннексии полуострова? Гости эфира: Людмила Строкова, директор музея исторических драгоценностей Украины; Елена Сердюк, исполнительный директор Украинского национального комитета Международного совета по вопросам памятников и достопримечательных мест; Роман Шахматенко, украинский юрист, специалист по международному праву.
-
12:35:30 - 12:55:30
"Украинский ракурс"
ВедучіПисанка.
-
12:55:30 - 12:58:37
"Песни объединяют"
ВедучіТ.Кароль - Україна - це ти.
-
13:00:00 - 13:05:00
Новини
-
13:05:19 - 13:30:17
Війна і мир
ВедучіГість - Денис Бігус.
-
13:30:17 - 14:00:00
Митець і час
"Про природу натхнення". Звучать твори Д.Сарті, Д.Чімарози, Й.Гайдна, К.-В.Глюка, П.Чайковського, Й.Штрауса-сина
-
14:00:00 - 14:05:00
Новини
-
14:05:19 - 14:52:54
Співоча душа Квітки Цісик
Ведучі Наталка ПисанкаРозповідь про життя і творчість уславленої американської співачки з українським серцем Квітки Цісик .
-
14:53:22 - 14:58:37
-
15:01:30 - 15:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі Андрій БондарReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
15:09:30 - 15:19:30Ведучі Андрій Бондар
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
-
15:19:30 - 15:59:26Ведучі Віра Малій
1. Life Story and Creative Output By Ukrainian writer Olena Pchilka. 2. The birth of Ukrainian aviation.
1. Життя і творчий шлях Олени Пчілки 2. Зародження української авіації
-
16:01:50 - 16:10:20
Nachrichten, Новини
Nachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.
Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода – щодня в наших новинах.
-
16:10:20 - 16:22:20Ведучі
Die wichtigsten Themen der Woche aus Politik, Wirtschaft und Kultur im Überblick.
Огляд найважливіших політичних, економічних та культурних подій тижня, що минає.
-
16:22:20 - 16:58:20Ведучі
Die markantesten Ereignisse von früher und heute in Übersicht. Dazu noch – interessante Beiträge zur Kultur, Politik und zu gesellschaftlichen Themen, spannende Interviews und natürlich schöne ukrainische Musik zwischendurch.
Найвизначніші та доленосні події минулого та сьогодення, а іноді навіть майбутнього - все це у передачі ;У п;ятницю про визначне;. Модератор Людмила Сікалюк наприкінці робочого тижня пропонує увазі слухачів захоплюючі сюжети з життя українського суспільства.
-
17:00:00 - 17:05:00
Новини
-
17:05:00 - 17:25:00
"Блеск и нищета русского мира"
ВедучіГость - Максим Розумный.
-
17:25:10 - 17:54:53
"Русские украинцы"
ВедучіГость - Марина Курабцева.
-
17:54:53 - 17:58:53
"Непридуманные истории"
ВедучіРембрандт - голландский художник, рисовальщик и гравёр, великий мастер светотени, крупнейший представитель золотого века голландской живописи.
-
18:01:35 - 18:09:54Ведучі
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
18:09:54 - 18:34:20Ведучі
– Rada Supremă a adoptat în prima lectură proiectul de lege prezidenţial privind securitatea naţională a Ucrainei, – Agresiunea Rusiei din Ucraina s-a transformat într-un război hibrid în lumea întreagă – reprezentantul Ucrainei pe lângă ONU, V. Elcenko, – Ucraina este gata să schimbe 23 de cetățeni ruși, judecați pentru crimele săvârșite împotriva suveranității și integrității teritoriale a Ucrainei, pe prizonierii ucraineni, – SUA au acordat Ucrainei nave militare pentru patrularea maritimă în cadrul pachetului de ajutor militar, – Guvernul va acorda o atenție sporită dezvoltării gospodăriilor de fermier – ședința Cabinetului de Miniștri, – Norvegia va aloca 3,6 mln. euro pentru realizarea Planului de acțiuni a Consiliului Europei pentru Ucraina pe perioada anilor 2018-2021, – Cel mai mare avion de transport din lume – AN 225 „Mria” – va transporta încărcături spre America Latină, – La Kiev, pe Piața Sfânta Sofia a fost inaugurat cel de al VIII-lea Festival al ouălor încondeiate.
- Верховна Рада у першому читанні ухвалила президентський законопроект «Про національну безпеку України». Документ визначає засади державної політики у сфері національної безпеки та оборони, – Агресія Росії в Україні перетворилася на всесвітню гібридну війну – представник України при ООН Володимир Єльченко, - Україна готова передати в обмін на українських полонених 23 громадян РФ, які відбувають покарання за тяжкі злочини проти територіальної цілісності і суверенітету України, - США надали Україні військові човни для морського патрулювання в рамках пакету військової допомоги, – Уряд приділяє окрему увагу розвитку українського фермерства – засідання КМ України, – Норвегія виділить 3,6 млн. євро для реалізації Плану дій Ради Європи для України на 2018-2021 роки, - Найбільший у світі український транспортний літак АН-225 «Мрія» перевозитиме вантажі до Латинської Америки, - У Києві на Софійській площі стартував наймасштабніший VIII Всеукраїнський фестиваль писанок.
-
18:34:20 - 18:58:40
„UNIVERSUL FRUMOSULUI”, "Світ краси"
Ведучі Кароліна Житар-СташкевичCăi de afirmare pentru tinerele talente din țară.
Талановита молодь країни – шлях до реалізації своїх здібностей.
-
19:01:50 - 19:21:50
"Точка доступа"
ВедучіГость передачи – Сергей Урбан, основатель инициативы «Доброе дело», группы единомышленников, бескорыстно помогающих всем, кто нуждается в поддержке – детям из неполных семей, детям-сиротам, больным с тяжелыми диагнозами, одиноким старикам, раненным военным.
-
19:22:51 - 19:37:51
"Между строк"
ВедучіГость - Дмитрий Левусь.
-
19:37:51 - 19:57:51
"Мозаика судеб"
ВедучіВалерий Ободзинский - советский и российский эстрадный певец, тенор. (ч.1)
-
20:01:50 - 20:31:50
"Крымский пармезан"
-
20:32:50 - 20:52:50
"Магия театра"
ВедучіЛюдмила Старицкая-Черняхивская.
-
20:52:50 - 20:57:50
"Как это будет по-украински"
ВедучіРеалии современного города.
-
21:00:50 - 21:12:50
"Обзор прессы"
Ведучі -
21:13:00 - 21:23:00
"Истоки"
ВедучіПисанка.
-
21:23:10 - 21:53:10
"Музыкальные встречи"
ВедучіХор "Фрески Киева"
-
21:53:10 - 21:58:10
"Как это будет по-украински"
ВедучіВсе про местоимения.
-
22:05:25 - 22:58:20
Die Sendung „Musikpanorama“, "Музична панорама"
ВедучіSommersprossen.
Веснянки.
-
23:01:30 - 23:17:30Ведучі Андрій Бондар
1. The new law on national security passes the first hearing in parliament. 2. Pope Francis of Rome beseeches the Lord for peace in Ukraine in his Easter greeting. 3. 8th All-Ukraine Pysanka Festival opens in Kyiv. 4. Ukraine marks the 100th birth anniversary of Oles Honchar, the famous writer, literary critic and public activist. 5. Kyiv is hosting the French Spring festival.
1. Закон «Про національну безпеку України прийнятий у першому читанні». 2. Папа Франциск у своєму Великодньому зверненні просить миру для України. 3. В Києві розпочався Всеукраїнський фестиваль писанок. 4. Україна відзначила 100-річчя з дня народження Олеся Гончара. 5. В Києві проходить фестиваль «Французька весна».
-
23:17:30 - 23:43:30
Hello from Kyiv, “Вітання з Києва”
Ведучі Андрій БондарCommentary on letters and QSL reports from listeners.
1. Відповіді на листи та звіти слухачів про прийом передач радіо України.
-
23:43:30 - 23:59:30