Віталій Зигря
Віталій Зигря

Закінчив Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича (за спеціальністю "Філолог, румунська мова та література")

Почав журналістську діяльність у румуномовному тижневику "Герцаївська газета". З 10 січня 1997 р. став радіожурналістом в Національній радіокомпанії України, яка згодом стала ПАТ "НСТУ". Працював на посадах редактора, старшого редактора, заступника головного редактора. У лютому 2005 року призначений на посаду головного редактора Головної редакції мовлення румунською мовою ТО ВСРУ (зараз — Румунська редакція Головної редакції програм іноземними мовами Українського Радіо). 

Займається громадською діяльністю. Є головою ГО "Чернівецька обласна ліга румунської молоді "Жунімя", яка проводить різноманітні культурно-просвітницькі заходи на теренах України у співпраці з партнерами з ЄС.

У 2009 році був нагороджений Почесною грамотою Верховної Ради України.

Пише вірші, захоплюється літературою, фольклором та сучасним туризмом. 

Передачі з архіву Radio Ukraine International

Conducerea ucraineană pregătește mai multe evenimente internaționale cu scopul de a întări capacitatea de apărare a statului și de a asigura livrarea unei cantități mai mare de arme pentru militarii ucraineni – declarația Președintelui Ucrainei, Volodymyr Zelenski. Comisia Europeană nu a putut găsi un numitor comun cu Polonia, Slovacia, Ungaria, România și Bulgaria privind importul de producție agrară din Ucraina. Negocierile au continuat astăzi cu Polonia, Slovacia, Ungaria, România și Bulgaria la nivelul miniștrilor agriculturii (expertul agrar Kostiantyn Tkacenko).

Українське керівництво готує низку міжнародних подій, які мають посилити міцність держави та забезпечити постачання більшої кількості зброї для українських військових – заявив президент Володимир Зеленський. Єврокомісія не змогла погодити позиції щодо імпорту української аграрної продукції із Польщею, Словаччиною, Угорщиною, Румунією та Болгарією. Переговори з Польщею, Словаччиною, Угорщиною, Румунією та Болгарією продовжувались у понеділок, 24 квітня, на рівні міністрів сільського господарства (експерт з аграрних питань Костянтин Ткаченко).

Secretarul general al NATO, Jens Stoltenberg, în timpul vizitei sale la Kiev a declarat despre susținerea aspirațiilor euroatlantice ale Ucrainei și despre inițiativa de mai mulți ani, care urmează s-o ajute pe Ucraina să treacă la standardele Alianței. În procesul de integrare euroatlantică Occidentul trebuie să îndeplinească partea sa de „lucrări asupra greșelilor”, la fel cum Ucraina recunoaște și își corectează treptat greșelile – comentariul președintei subcomitetului Radei Supreme pentru integrarea Ucrainei în NATO, Maria Ionova, pentru RUI.

Генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберг у Києві заявив про підтримку євроатлантичних прагнень України та про багаторічну ініціативу, яка має допомогти країні перейти до стандартів Альянсу. В процесі євроатлантичної інтеграції Захід має виконати свою частину «роботи над помилками», так само як Україна визнає та виправляє поступово свої помилки – коментар голови підкомітету Верховної Ради з питань інтеграції України до НАТО Марії Іонової для ВСРУ.

Declaraţia comună a miniştrilor de Externe şi miniştrilor Apărării ai României, Republicii Moldova şi Ucrainei privind securitatea în regiunea Mării Negre şi perspectivele colaborării în continuare (la Bucureşti avut loc Conferinţa privind securitatea în zona Mării Negre a Platformei Internaţionale Crimeea – discursurile miniştrilor de Externe ai Ucrainei şi României Dmytro Kuleba şi Bogdan Aurescu). Ucraina plăteşte un preţ enorm pentru reţinerea ambiţiilor imperiale ale Rusiei şi de aceea poate conta pe un nou „plan Marshall”, a declarat Premierul ucrainean, Denys Şmygal, la Forumul parteneriatului SUA şi Ucraina (rezultatele vizitei  Premierului D. Şmygal în Canada şi SUA).

Спільна заява міністрів закордонних справ та міністрів оборони Румунії, Республіки Молдова та України щодо безпекову ситуацію в регіоні Чорного Моря та перспективи подальшої співпраці (в Бухаресті відбулась Чорноморська безпекова конференція Міжнародної Кримської Платформи – виступи міністрів закордонних справ України та Румунії Д. Кулеби та Б. Ауреску). Україна платить величезну ціну за стримування імперських амбіцій Росії і тому може розраховувати на новий «План Маршалла», який відбудує і трансформує нашу економіку заявив прем’єр-міністр Денис Шмигаль під час виступу на Форумі партнерства США та України (результати візиту Прем’єра Д. Шмигаля до Канади та США).

„Timpul pentru negocieri între Ucraina și Rusia privind încheierea războiului încă n-a sosit. Deoarece în prezent „e vreme de război” – comentariul șefului Secției pentru regiunea Asiei și Oceanului Pacific a CSACR, Iuri Poita, despre vizita în China a Președintelui Franței, Emmanuel Macron, și Președintelui Comisiei Europene, Ursula von der Leyen. „Sunt sceptic în privința planurilor de pace, doar împotriva Ucrainei luptă răul comun. Te poți înțelege cu el doar pe o perioadă scurtă de timp, pentru ca apoi el să continue războiul cu forțe noi”– diplomatul, expertul Centrului de strategii de apărare, Oleksandr Hara, comentează propunerile Președintelui Braziliei, Inacio Lula da Silva.

«Час для переговорів України та Росії про завершення війни ще не настав. Оскільки зараз «погода військова» – коментар керівника секції Азіатсько-Тихоокеанського регіону ЦІАКР Юрія Пойти про візит до Китаю Президента Франції Еммануеля Макрон та президента Європейської Комісії Урсули фон дер Ляєн. «Я скептик щодо мирних планів, бо проти України воює суцільне зло. І домовитися про співіснування з таким злом можна лише на короткий термін, щоб це зло набрало сил і знову пішло на нас» – дипломат, експерт Центру оборонних стратегій Олександр Хара коментує пропозицію президента Бразилії Інасіо Лула да Сілви.

11 mii de militari ai Forțelor Armate ale Ucrainei sunt instruiți în Marea Britanie, în cadrul operațiunii INTERFLEX (analistul militar Oleksii Ghetman). Anul 2023 va deveni anul Victoriei. Însă în plan pur economic, el va fi anul conștientizării proporțiilor pierderilor și problemelor, care urmează să fie soluționate – președintele Consiliului de conducere al Institutului de cercetări economice și consultări politice, Igor Burakovski.

11 тисяч бійців ЗСУ проходять навчання у Великій Британії у рамках операції INTERFLEX (військовий аналітик Олексій Гетьман). 2023 рік для нас стане роком Перемоги. Однак у суто економічному плані він стане роком усвідомлення масштабів втрат і тих проблем, які нам треба буде вирішувати – голова правління Інституту економічних досліджень та політичних консультацій Ігор Бураковський

Jocul Rusiei în privința combustibilului nuclear. Dreptul internațional acționează sau nu? (fostul președinte al Inspecției de stat de reglementare nucleară a Ucrainei, Grigori Placikov). România, ca partener, o ajută multilateral și consecvent pe Ucraina în lupta ei împotriva agresiunii militare a Rusiei (ministerul de Externe al României, Bogdan Aurescu).

Російська рулетка ядерним паливом. Міжнародне право (не)працює? (ексголова Державної інспекції ядерного регулювання України Григорій Плачков). Румунія, як країна партнер, всебічно та послідовно допомагає Україні у протистоянні військовій агресії Росії. (міністр закордонних справ Румунії Богдан Ауреску)

Declarația lui Putin de a amplasa pe teritoriul Belarusului arma nucleară tactică: reacția opiniei publice mondiale și care este pericolul pentru Ucraina (coordonatorul grupului „Rezistența informațională”, expertul militar Oleksandr Kovalenko) Directorul general al Agenției Internaționale pentru Energia Atomică, Rafael Grossi, pentru a doua oară vizitează Centrala Nucleară de la Zaporijjia. Expertul Institutului Național de Cercetări Strategice, Oleksii Ijak, a apreciat pozitiv activitatea misiunii AIEA referitoare la Centrala Nucleară de la Zaporijjia.

Заява Путіна про розміщення ядерної зброї у Білорусі: реакція світу та яка загроза для України (координатор групи "Інформаційний спротив", військовий експерт Олександр Коваленко).  Гендиректор Міжнародного агентства з атомної енергії (МАГАТЕ) Рафаель Гроссі вже вдруге відвідає Запорізьку атомну електростанцію, яка тимчасово окупована російськими загарбниками. Експерт Національного інституту стратегічних досліджень Олексій Їжак позитивно оцінив розгортання місії МАГАТЕ щодо ЗАЕС.

UE este predispusă ferm să susţină Ucraina, inclusiv să-i acorde ajutor politic, economic şi militar, să fie alături de Ucraina în lupta ei împotriva agresorului rus atât timp, cât va fi nevoie (rezoluţia summit-ului UE). Războiul a cauzat un impact asupra mediului înconjurător, asupra calităţii vieţii şi sănătăţii populaţiei, pentru ameliorarea situaţiei se cer depuse multe eforturi şi bine coordonate (adjunctul Secretarului general al ONU, directorul executiv al Programului ONU pentru mediu, Inger Andersen).

ЄС рішуче налаштований продовжувати підтримувати Україну, включаючи надання політичної, економічної та військової допомоги, та буде продовжувати стояти поряд з Україною у її боротьбі проти російської агресії так довго, як це буде необхідним (резолюція саміту ЄС). Від війни потерпає навколишнє середовище і це тривалий час впливатиме на якість життя, здоров’я населення і потребуватиме багато зусиль для залагодження (заступниця генерального секретаря ООН, виконавча директорка Програми ООН з довкілля Інгер Андерсен).

Rezultatele vizitei la Kiev a Premierului Japoniei, Fumio Kishida (interviul în exclusivitate al Ambasadorului Ucrainei în Japonia, Serghii Korsunski). Ucraina trebuie nu numai să înceapă negocierile privind aderarea la Uniunea Europeană deja anul acesta, chiar dacă războiul va dura. În afară de aceasta, pentru securitatea europeană este important ca Ucraina să devină membră a NATO (Premierul Letonei Krisjanis Karins).

Результати візит Прем’єр-міністра Японії Фуміо Кішіди до Києва (ексклюзивний інтерв'ю Українському Радіо Посла України в Японії Сергія Корсунського). Україна має не лише розпочати переговори про вступ до Євросоюзу вже цього року – навіть якщо ще триватиме війна. Окрім цього, для європейської безпеки важливо, щоб Україна стала членом НАТО (Прем’єр Латвії Кріш'яніс Каріньш).

Vizita lui Xi Jionping la Moscova. Ce înseamnă aceasta pentru Ucraina? (purtătorul de cuvânt al MAE al Ucrainei, Oleg Nikolenko, fostul ministru de externe al României, Adrian Cioroianu). Parlamentul Moldovei a votat în ansamblu proiectul de lege care prevede ca în toate actele legislative ale țării să fie folosită noțiunea de „limba română” în loc de „limba moldovenească”. Acest act normativ – de drept va avea influență asupra dezvoltării statului (directorul executiv, conducătorul programului de cercetări a Europei de Sud-Est în Consiliul politicii externe „Prisma ucraineană”, Serghii Gherasimciuk).

Поїздка Сі Цзіньпіня до Москви. Що це означає для України? (речник МЗС України Олег Ніколенко, бувший міністр закордонних справ Румунії Адріан Чіорояну). Парламент Молдови проголосував за ухвалення в цілому законопроєкту, де передбачаються закріплені в усіх законах країни поняття «румунська мова» замість «молдовської». Це нормативно- правовий акт вже встигли охрестити як такий, що матиме вплив на розвиток держави (виконавчий директор, керівник програми дослідження Південно-Східної Європи в Раді зовнішньої політики «Українська призма» Сергій Герасимчук).