Віталій Зигря
Віталій Зигря

Закінчив Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича (за спеціальністю "Філолог, румунська мова та література")

Почав журналістську діяльність у румуномовному тижневику "Герцаївська газета". З 10 січня 1997 р. став радіожурналістом в Національній радіокомпанії України, яка згодом стала ПАТ "НСТУ". Працював на посадах редактора, старшого редактора, заступника головного редактора. У лютому 2005 року призначений на посаду головного редактора Головної редакції мовлення румунською мовою ТО ВСРУ (зараз — Румунська редакція Головної редакції програм іноземними мовами Українського Радіо). 

Займається громадською діяльністю. Є головою ГО "Чернівецька обласна ліга румунської молоді "Жунімя", яка проводить різноманітні культурно-просвітницькі заходи на теренах України у співпраці з партнерами з ЄС.

У 2009 році був нагороджений Почесною грамотою Верховної Ради України.

Пише вірші, захоплюється літературою, фольклором та сучасним туризмом. 

Передачі з архіву Radio Ukraine International

Pentru noi principalele priorități ale celui mai apropiat Ramstein sunt obținerea de muniție de artilerie, sisteme suplimentare de apărare antiaeriană, extinderea capacităților centrelor de pregătire pentru instruirea militarilor noștri și dotarea acestora cu echipamente de comunicații și radio-electronice – expertul militar Serghiy Grabski. Statele Unite sunt cel mai mare donator dintre toți partenerii internaționali ai Kievului, în timp ce Germania este liderul absolut în Uniunea Europeană. Susținerea Ucrainei de către Germania în direcția continuării asistenței din partea SUA.

În timpul vizitei la Kiev, reprezentanții FMI vor aduna informații pe baza cărora FMI va decide dacă va acorda Ucrainei următoarea tranșă pe 17 februarie, la Varșovia – Ivan Us, economist la Centrul de Studii de Politică Externă al Institutului Național pentru Studii Strategice.

Для нас першочергові завдання найближчого «Рамштайну» ― отримання артилерійських боєприпасів, додаткових систем протиповітряної оборони, розширення можливостей навчальних центрів із підготовки наших військовослужбовців та забезпечення засобами зв’язку та радіоелектронної боротьби – військовий експерт Сергій Грабський. Сполучені Штати є найбільшим донором серед усіх міжнародних партнерів Києва, тоді як Німеччина є абсолютним лідером у Європейському Союзі. Підтримка Німеччиною продовження допомоги Україні з боку США.

Під час візиту до Києва представники МВФ зберуть інформацію, на підставі якої 17 лютого у Варшаві МВФ вирішуватиме, чи надавати Україні наступний транш – економіст Центру зовнішньополітичних досліджень Національного інституту стратегічних досліджень Іван Ус.

Nu poți compensa erorile de 30 de ani - expertul Ivan Kyrycevski despre obuzele occidentale pentru Forțele Armate Ucrainene.

Secretarul general al NATO, Jens Stoltenberg, a dat asigurări că Alianța își va apăra toți aliații în cazul unui atac și a criticat declarațiile care pun la îndoială acest lucru, fără a-l menționa direct pe Donald Trump.

Prima tranșă de ajutor din partea UE este așteptată provizoriu în luna martie – Danylo Ghetmanțev, președintele Comisiei parlamentare pentru finanțe, impozite și politică vamală, membru al fracțiunii Partidului „Slujitorul Poporului”.

Згаяне за 30 років зразу не переграєш — експерт Іван Киричевський про західні снаряди для ЗСУ.

Генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберг запевнив, що Альянс захищатиме у разі нападу усіх своїх союзників, та розкритикував заяви, які ставлять це під сумнів, прямо не згадуючи Дональда Трампа.

Перший транш допомоги від ЄС попередньо очікується в березні — голова Парламентського комітету з питань фінансів, податкової та митної політики, член фракції партії «Слуга народу» Данило Гетманцев.

Noul comandant-șef Oleksandr Syrskyi a preluat conducerea Forțelor Armate ale Ucrainei într-un moment foarte dificil, în special într-o perioadă de lipsă de personal, care se datorează, în primul rând, adoptării cu întârziere a noii legi privind mobilizarea – Pavlo Lakiychuk, șeful proiectelor de securitate de la Centrul de studii globale „Strategia XXI”.

Reacția în lume la demisia lui Valeri Zalujnyi.

O nouă blocadă a frontierei ucrainene. Problemele fermierilor polonezi nu sunt din vina Ucrainei și nu pot fi rezolvate prin blocarea frontierei ucrainene - Taras Kacika, reprezentant comercial al Ucrainei.

Новий головнокомандувач Олександр Сирський очолює Збройні Сили України в дуже важкий момент, зокрема у час дефіциту особового складу, що насамперед пов’язано з тривалим ухваленням нового закону про мобілізацію – керівник безпекових проектів Центру глобалістики «Стратегія XXI» Павло Лакійчук.

Реакція у світі на відставку Валерія Залужного.

Нова блокада українського кордону. Проблеми польських фермерів не є виною України і ніяк не можуть бути вирішені через блокування українського кордону – Тарас Качка, торговий представник України.

Ucraina așteaptă până la trei escadrile de avioane de vânătoare F-16, dar depinde ca SUA să decidă dacă acestea vor apărea în spațiul aerian ucrainean, a declarat general-locotenentul în retragere Igor Romanenko.

Senatul american a decis să reexamineze proiectul de lege privind finanțarea ajutorului pentru Ucraina, Israel și Taiwan, dar fără reforma migrației și securitatea frontierelor. Votarea va avea loc joi, 8 februarie, a declarat Ambasadorul Ucrainei în Statele Unite, Oksana Markarova.

România susține aderarea Ucrainei și Republicii Moldova la UE – interviu cu politologul Serghei Hacman din Cernăuți.

Україна очікує до трьох ескадрилей винищувачів F-16, але питання появи їх в українському небі досі за США – генерал-лейтенант у відставці, Ігор Романенко.

У Сенаті США вирішили повторно переглянути законопроект стосовно фінансування допомоги Україні, Ізраїлю та Тайваню, проте вже без міграційної реформи та безпеки кордону. Голосування відбудеться у четвер, 8 лютого – посол України у США Оксана Маркарова.

Румунія підтримує вступ України та Молдови до ЄС - інтерв'ю з політологом Сергієм Гакманом з Чернівців.

Mediul de afaceri ucrainean a pierdut un miliard și jumătate de euro din cauza blocadei la frontieră. Denys Marciuk, vicepreședintele Consiliului Agricol Ucrainean, a evaluat situația în jurul intențiilor fermierilor maghiari și polonezi de a bloca din nou frontiera cu Ucraina.

Istoria se repetă, iar inamicul este același... În CT Mahala a fost cinstită memoria sutelor de săteni care au fost împușcați de NKVD-iști în satul Lunca, pe malul Prutului, atunci când au încercat să treacă granița în România în mod organizat pentru că nu doreau să trăiască sub jugul sovietic. Interlocutori ministrul- consilier al Consulatului General al României la Cernăuți, Dan Constantin, și Vera Hostiuc-Ivanova, nepoata unuia dintre cei împușcați, care s-a născut în lagărele din Siberia, unde mama ei, Dominica Hostiuc, a fost exilată timp de 20 de ani.

Через блокади кордонів український бізнес втратив півтора мільярда євро. Заступник голови Всеукраїнської аграрної ради Денис Марчук оцінив ситуацію навколо намірів угорських та польських фермерів знову заблокувати кордон з Україною.

Історія повторюється, а ворог той самий... В Магальській ТГ вшановували пам'ять сотень односельчан, розстріляних НКВД-истами у селі Лунка, на березі Прута, при спробі організовано перейти кордон в Румунію, через небажання жити під радянським ярмом. Говорять міністр-радник Генерального Консульства Румунії в Чернівцях Дан Константин та Віра Гостюк-Іванова, онука одного з розстріляних чоловіків, яка народилась в таборах Сибіру, куди на 20 років була заслана ії мама Домініка Гостюк.

„Mă aflu aici pentru a discuta cu prietenii noștri ucraineni despre sprijinul neclintit al UE pentru Ucraina” – Înaltul Reprezentant al UE, Josep Borrell, efectuează o nouă vizită la Kiev.

O nouă strategie pentru salvarea democrației: cum se schimbă starea de spirit a Occidentului înainte de conferința de la München – Svitlana Kovalciuk, doctor în științe politice, director executiv al YES.

„Trebuie să ne ajutăm noi singuri” – observatorul militar Denys Popovyci evaluează rezoluția privind dereglementarea producției de muniție adoptată de guvernul ucrainean.

«Я тут, щоб обговорити з нашими українськими друзями непохитну підтримку України з боку ЄС» –Високий представник ЄС Жозеп Боррель здійснив черговий візит до Києва.

Нова стратегія порятунку демократії: як змінюються настрої Заходу перед конференцією у Мюнхені – Світлана Ковальчук, кандидат політичних наук, виконавчий директор YES.

«Маємо допомагати собі самостійно» – військовий оглядач Денис Попович оцінив ухвалену урядом України постанову про дерегуляцію виробництва боєприпасів.

06.02.2024 23:00:06 Ukraine: Security Issue — RO

Zilnic Radioul Ucrainean pregătește un rezumat al celor mai importante știri despre războiul ruso-ucrainean în formatul unui podcast scurt. Oferim doar informații de încredere din surse confirmate: comunicăm despre evenimente militare, oglindim știrile din orașele atacate de Rusia, precum și viața în regiunile Ucrainei de lângă linia frontului. Dacă doriți să urmăriți situația din Ucraina, dar nu aveți timp să citiți în mod constant știrile – "Ucraina: problemele securităţii" este creat anume pentru dumneavoastră.

Rezultatul atacurilor asupra sectorului energetic al Ucrainei este mult mai mic decât au dorit moscoviții –expertul Oleksandr Harcenko.

Pachetul de 50 de miliarde de euro este o manifestare a angajamentului față de Ucraina ca viitor membru al UE – ambasadorul Uniunii Europene în Ucraina, Katarina Mathernova.

„Ei vor mai multă cultură”: ce știm despre timpul liber al ucrainenilor în timpul războiului - sociologul Liubomyr Mysiv, expertul cultural Galyna Grygorenko.

Результат ударів по енергетиці України значно менший, ніж московити хотіли — експерт Олександр Харченко

Пакет у 50 мільярдів євро – прояв відданості Україні як майбутньому члену ЄС – посол Європейського Союзу в Україні Катаріна Матернова.

«Хочуть більше культури»: що ми знаємо про дозвілля українців під час війни? – соціолог Любомир Мисів, експертка в сфері культури Галина Григоренко.

Ucraina ar putea fi în top trei, după Marea Britanie și Franța, deoarece, în ceea ce privește componenta terestră și experiența de luptă, avem cea mai mare armată din Europa în prezent – Oleksandr Musienko, șeful Centrului de Studii Militare și Juridice.

Pentru noi este evident că Europa nu se termină la granițele de vest, ci la cele de est ale Ucrainei. Cu toate acestea, încă trebuie să explicăm acest lucru cetățenilor din țările UE. La fel ca și faptul că Ucraina se întoarce pur și simplu la casa sa europeană – Lyubov Akulenko, director executiv al Centrului ucrainean pentru politici europene.

Liceul „Gheorghe Asachi” Herța, regiunea Cernăuți, a semnat mai multe parteneriate de colaborare cu diverse instituții de învățământ din județele Suceava și Botoșani din România – interviu cu Adrian Medvedi, șeful Secției cultură a CT Herța.

Україна могла би бути у трійці лідерів після Великої Британії і Франції, тому що за рівнем сухопутної складової і бойового досвіду сьогодні ми є найбільшою армією в Європі – керівник Центру військово- правових досліджень Олександр Мусієнко.

Для нас є очевидним, що Європа завершується не на західних, а на східних кордонах України. Проте досі доводиться пояснювати це громадянам країн ЄС. Як і те, що Україна просто повертається до свого європейського дому – виконавчий директор Українського центру європейської політики Любов Акуленко.

Герцаївський ліцей ім. Георге Асакі (Чернівецька область) підписав кілька партнерських угод про співпрацю з різними навчальними закладами Сучавського та Ботошанського повітів Румунії - інтерв'ю з Адріаном Медведем, керівником відділу культури Герцаївської ТГ.

Curtea Internațională de Justiție a anunțat decizia în procesul intentat de Ucraina împotriva Rusiei în ianuarie 2017. Rusia este prima țară din lume care a fost recunoscută ca fiind o țară care încalcă Convenția pentru interzicerea finanțării terorismului - avocatul, ministrul adjunct al justiției din Ucraina - comisar pentru Curtea Europeană a Drepturilor Omului în cadrul Ministerului Justiției din Ucraina din 2016 până în 2021, Ivan Lișcina.

Criza politică din SUA: cum va afecta ea Ucraina și lumea în general - diplomatul ucrainean Vadym Triuhan. Echipa de reporteri de la TVR din România au fost de zece ori în locurile fierbinți de pe frontul din estul Ucrainei. Ei au prezentat la Cernăuți și în România o expoziție de fotografii de pe front.

Міжнародний Суд ООН оголосив рішення за справою, яку Україна подала в січні 2017 року проти Росії. Росія – перша країна світу, яка визнана порушником конвенції про заборону фінансування тероризму – юрист, адвокат, заступник міністра юстиції України – Уповноважений з питань Європейського суду з прав людини у Міністерство юстиції України з 2016 до 2021 року Іван Ліщина.

Політична криза у США: як це вплине на Україну та світ загалом – український дипломат Вадим Трюхан. Команда репортерів телеканалу TVR з Румунії десять разів побувала в гарячих точках фронту на сході України. Вони презентували виставку фотографій з фронту в Чернівцях та Румунії.