Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
- La 10 decembrie s-au împlinit 70 de ani din ziua proclamării Declaraţiei Generale a DrepturilorOmului, - Tema principală la şedinţa Consiliului UE la nivelul miniştrilor de Externe de la Bruxelles a fost situaţia în Marea Azov şi strâmtoarea Kerci, - Situaţia în Donbas rămâne sub controlul Forţelor Unite ale Ucrainei, - „Armata noastră este una dintre cele mai bune în Europa, ea ne poate apăra ţara” – interviu cu Ambasadorul Ucrainei în Republica Moldova, Ivan Gnatyşin.
- 10 грудня виповнюється 70 років з дня проголошення Загальної Декларації з прав людини, - Ключовою темою під час засідання Ради ЄС на рівні міністрів закордонних справ, яка відбулась в Брюсселі, була ситуація в Азовському морі та Керченський протоці, - Прес-центр ООС: ситуація залишається під контролем ЗС України, - «Наша армія одна з найкращих в Європі. Ми можемо захищати свою країну». Виклад інтерв’ю Надзвичайного та Повноважного посла України в Республіці Молдова І. Гнатишина.
Україна - європейські цінності
Perspectivele integrării europene a Ucrainei – despre conferinţa ştiinţifică, consacrată celei de a 20-a aniversări de la crearea Catedrei de Politologie a Universităţii Naţionale „Iurii Fedikovyci” din Cernăuţi.
Перспективи європейської інтеграції України були обговорені під час наукової конференції, присвяченої 20-річчю заснування кафедри політології Чернівецького Національного Університету імені Юрія Федьковича.
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день
1. Сьогодні Україна і світ відзначають 70-ту річницю ухвалення Загальної декларації прав людини. 2. Олега Сєнцова переводять з медичної частини до загального загону в‘язнів; книга про Олега Сєнцова. 3. Російські бойовики продовжують застосовувати зброю, заборонену Сінськими угодами.
1.Ukraine marks World Human Rights Day. 2.Russian prison authorities deny health problems of Ukraine film maker Oleg Sentsov; a book about Oleg Sentsov was presented in Kyiv. 3. Russia backed militants continue to use heavy weapons banned under Minsk agreements.
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
Fairytales by Ivan Franko.
Казки Івана Франка.
Новини
"Русские украинцы"
Гостья - Леся Литвинова , общественный деятель.
"Палитра дня"
"Донбасс. Реалии"
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
1. Сьогодні Україна і світ відзначають 70-ту річницю ухвалення Загальної декларації прав людини. 2. Олега Сєнцова переводять з медичної частини до загального загону в‘язнів; книга про Олега Сєнцова. 3. Російські бойовики продовжують застосовувати зброю, заборонену Сінськими угодами.
1.Ukraine marks World Human Rights Day. 2.Russian prison authorities deny health problems of Ukraine film maker Oleg Sentsov; a book about Oleg Sentsov was presented in Kyiv. 3. Russia backed militants continue to use heavy weapons banned under Minsk agreements.
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
Fairytales by Ivan Franko.
Казки Івана Франка.
Війна і мир
Чим став Євромайдан для України й українців? Гостя: засновниця Медичної служби Майдану, волонтерка Ірина Солошенко
"Непридуманные истории"
Богдан Осадчук.
"Музыкальные встречи"
Гость - Тимур Полянский.
Новини
"Как это будет по-украински"
Языковая ассиметрия.
"Настоящее время"
Как писать письма украинским политзаключенным в РФ и Крыму? Каким еще образом можно их поддержать? Зачем ходить на акции протеста, если это ничего не меняет? Ответы на эти вопросы ищем вместе с журналисткой Аленой Савчук. О помощи, собранной крымчанами для захваченных в плен украинских моряков и вслед за ними доставленной в Москву, рассказывает крымскотатарский активист Риза Асанов.
"Непридуманные истории"
Леонид Быков.
"Песни объединяют"
Navigator - Коли.
Новини
"Наш Крым"
Позиция правозащитных организаций о причинах задержек выплат компенсаций от украинского правительства "узникам Кремля".
"Как это будет по-украински"
Как правильно и мягко выразить просьбу, пожелание, приглашение, совет и т.п.? Частицы -но, -то и -ка: чем похожи и в чём различие?
"Непридуманные истории"
Михаил Булгаков.
"Крым.Реалии"
Новини
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
Пісні у виконанні українських музикантів.
Новини
"Український ракурс"
Микола Мовчан, голова української громади штату Західної Австралії розповідає про життя наших співвітчизників у цій країні.
Соло і Тутті
Що ви знаєте про ударні інструменти як групу симфонічного оркестру? У будь-якому разі композиторка Ірина Алексійчук - а саме вона бере участь у передачі - знає більше, адже давно вважає ударні своїми улюбленими інструментами. Її музика і звучатиме у передачі
Андрій Яковлєв - юрист, політичний діяч, адвокат, дослідник історії українського права.
Новини
Життя без лінії розмежування
Екологія. Гість еколог Юрій Солобай.
Поетична антологія: від Тичини до Жадана.
Леонід Кисельов. Поезія.
Новини
Життя+
Про адаптацію військовослужбовців після закінчення служби. Учасник програми - полковник медичної служби у відставці, ветеран війни в Афганістані Рафік Камалов.
Читач
Ольга Мельник, журналістка за освітою, фахівець з піару. Вона знає, як зацікавити інших, а що ж цікавить її саму?
Андрій Яковлєв - юрист, політичний діяч, адвокат, дослідник історії українського права.
Новини
"Как это будет по-украински"
Мир цветов в зеркале языка: "бархатцы" и "чорнобривці", "васильки" и волошки", "базилик" и "васильки". Как правильно называть по-украински георгины, астры и другие растения?
"Крым. Реалии"
"Рожденные в Украине"
Елена Рыбальченко.
"Песни объединяют"
Павло Табаков - Я для тебе.
Новини
Вся країна
У якому стані так звані «хрущовки»? Чи роблять капітальні ремонти таких будинків, як їх можна модернізувати? Чи готові мешканці «хрущовок» переїжджати до новобудов? Хто в зоні ризику?
Новини
Єврорадіо
Радіо Швейцарії. Запис з Люцернського фестивалю ювілейного концерту з нагоди 100-річчя Філармонійного оркестру Роттердама. Диригент - Яннік Незет-Сегун. Твори Й.Гайдна, Ф.Ліста, Ф.Мендельсона. Ч.1
1. Сьогодні Україна і світ відзначають 70-ту річницю ухвалення Загальної декларації прав людини. 2. Олега Сєнцова переводять з медичної частини до загального загону в‘язнів; книга про Олега Сєнцова. 3. Російські бойовики продовжують застосовувати зброю, заборонену Сінськими угодами.
1.Ukraine marks World Human Rights Day. 2.Russian prison authorities deny health problems of Ukraine film maker Oleg Sentsov; a book about Oleg Sentsov was presented in Kyiv. 3. Russia backed militants continue to use heavy weapons banned under Minsk agreements.
The program tells about St. Nicholas the Wonderworker, Archbishop of Myra in Lycia and the traditions associated with St Nicholas Day in Ukraine.
Програма розповідає про Святителя Миколая, архієпископа Мир Лікійських, чудотворця та про традицію відзначання дня Святого Миколая в Україні.
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
Fairytales by Ivan Franko.
Казки Івана Франка.
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
- Walerij Lobanowskij - Lebensweg des erfolgreichen ukrainischen Fußballspielers und Trainers.
Валерій Лобановський. Життя, віддане українському футболу. - Життєвий шлях уславленого українського футболіста та тренера, звершення та здобутки на спортивній ниві.
Ein Land für sich zu entdecken ist immer ein spannendes Erlebnis. Durch die Sendung „Ukraine entdecken“ mit dem Moderator Nikolai Berdnik gewinnen Sie einen detaillierten Einblick in die Ukraine, ihre Gesellschaft, Geschichte und Sehenswertes.
Відкривати для себе нові країни – це завжди захоплюючий і цінний досвід. Слухачі передачі «Відкриймо Україну» мають можливість відкрити для себе нашу дивовижну Батьківщину, навіть не виходячи зі своєї домівки. Модератор Микола Бердник щопонеділка знайомить їх з історією України, життям її суспільства, пам'ятками архітектури та культури.
Новини
"Русские украинцы"
"Палитра дня"
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
- Preşedintele Ucrainei PetroPoroşenko a semnat legea Ucrainei cu privire la denunțarea Tratatului de prietenie, colaborare şi parteneriat între Ucraina şi Federaţia Rusă, - Aplicarea monitorizării internaţionale în strâmtoarea Kerci asupra navigaţiei şi trecerii navelor va necesita o examinare cu Federaţia Rusă, declaraţia ministrului ucrainean de Externe, - Odată cu începerea crizei în strâmtoarea Kerci, agresiunea Rusiei împotriva Ucrainei a căpătat o nouă importanţă – expunerea interviului acordat agenţiei Ukrinform de către deputatul Parlamentului European din partea Poloniei, Mihal Boni, - În Donbas inamicul continuă să utilizeze arme interzise prin acordurile de la Minsk, - Ucraina examinează posibilitatea aderării la Acordul global pentru migraţie în condiţii favorabile.
- Президент П. Порошенко підписав Закон України «Про припинення дії Договору про дружбу, співробітництво і партнерство між Україною та Російською Федерацією». Україна використала всі можливості цього документу у своїх національних інтересах, – Запровадження міжнародного моніторингу в Керченській протоці за судноплавством і проходом суден вимагатиме обговорення з Російською Федерацією – міністр закордонних справ України П. Клімкін, - Агресія Росії в Україні з початком так званої Керченської кризи набула нового значення: Москва вже відкрито, під власним прапором, атакувала Україну - виклад інтерв’ю депутата Європарламенту від Польщі Міхала Боні агентству Укрінформ, –ООС: Противник продовжує застосування озброєння, забороненого Мінськими угодами, - Україна розгляне можливість приєднання до Глобальної угоди про безпечну, впорядковану та законну міграцію на іншому етапі за сприятливих умов – Конференція ООН для прийняття Глобальної угоди про безпечну, впорядковану та законну міграцію.
Principala instituție științifică din țară – Academia Națională de Științe a Ucrainei a împlinit 100 de ani.
Головний науковий заклад країни – Національній Академії Наук України виповнилось 100 років.
"Донбасс. Реалии"
Новини
"Как это будет по-украински"
Русские и украинские слова-близнецы с разными значениями.
"Настоящее время"
Инцидент в Азовском море: юридический аспект.
"Песни объединяют"
Марія Чайковська - Справжнє.
"Крымские истории"
"Песни объединяют"
RIYA - Не боюсь.
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
- Anna von Kyjiw, Tochter des Großfürsten Jaroslaw des Weisen und Königin Frankreichs.
Анна Ярославна - видатна постать в українській історії. Дочка Великого Київського князя Ярослава Мудрого, королева Франції.
- Bekannter deutscher plastischer Chirurg hilft ehrenamtlich Kindern in der Ukraine.
- Відомий німецький пластичний хірург безкоштовно допомагає дітям в Україні. Ексклюзивне інтерв’ю з доктором Клаусом Екснером
1.A rally in support of Ukrainian political prisoners took place in Kyiv on Tuesday. 2.Ukraine's economy is growing for 11 quarters in a row. 3.The European Union blacklisted nine individuals involved in the organization of the Donbass elections. 4.Ukrainian Film Days kicked off in Porto, Portugal on December 11.
1.Акція на підтримку політичних в’язнів пройшла у Києві. 2.Українська економіка зростає 11 кварталі підряд. 3.ЄС запровадив санкції проти 9 організаторів ''виборів'' на Донбасі. 4.Дні українського кіно проходять в Португалії.
The Art of Work, "Мистецтво праці"
The truth in fiction; work as a form of learning; listening to audio versus reading books. Matt Thompson and his pathway from theoretical physics to radio drama.
Правдивість вигадки; праця як навчання; аудіопродукція на противагу читанню книжок.. Мет Томпсон та його шлях ввд теоретичної фізики до радіодрами.
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
A Story about Ukrainian Writer Hryhorii Kvitka-Osnovianenko.
Розповідь про українського письменника Григорія Квітка-Основ’яненко.