Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
– Președintele Ucrainei, P. Poroșenko, a avut o întâlnire cu exarhii Patriarhului Ecumenic, sosiți în țara noastră după decizia Sfântului Sinod de a acorda autocefalie Bisericii Ortodoxe Ucrainene, – În conflictul dintre Kiev și Budapesta a fost înregistrat un progres în timpul întâlnirii miniștrilor de Externe ai ambelor țări, – Situaţia în Donbas: inamicul aplică arme interzise prin acordurile de la Minsk, – La şedinţa Grupului Trilateral de Contact de la Minsk partea ucraineană a înaintat cerinţa ca Rusia să anuleze de urgenţă „alegerile” nelegitime, prevăzute să fie organizate în Donbasul ocupat, – Ucraina ar vrea să vadă pe teritoriul Donbasului nu mai puţin de 20 mii de pacificatori – declaraţia reprezentantului Ucrainei în subgrupul de lucru din cadrul Grupului de contact trilateral privind reglementarea situaţiei în estul Ucrainei, Oleksandr Moţyk, – Kremlinul continuă să creadă, că are dreptul să indice Ucrainei, Georgiei şi altor state, că n-are rost ca acestea să adere la Alianţa Nord-Atlantică – declaraţia Reprezentantului special al SUA pentru Ucraina, Kurt Volker, – Ucraina și Moldova i-au invitat pe experții internaționali pentru a se consulta cu ei în privința construcției și funcționării Centralei de acumulare de pe Nistru.
– Президент України зустрівся з екзархами Вселенського Патріарха, вперше після історичного рішення, яке було прийнято на Синоді про надання автокефалії українській православній церкві, – У конфлікті між Будапештом і Києвом певного прогресу вдалося досягнути міністрам закордонних справ України та Угорщини Павлу Клімкіну та Петеру Сіярто, – На Донбасі противник застосовував озброєння, заборонене Мінськими домовленостями, – На засіданні ТКГ у Мінську українська сторона гостро поставила вимогу до Росії і маріонеток Кремля з ОРДЛО негайно скасувати підготовку фейкових "виборів" на окупованому Донбасі, – Україна хоче бачити на території Донбасу не менше 20 тисяч миротворців – представник України у робочій підгрупі з політичних питань Тристоронньої контактної групи по врегулюванню ситуації на сході України О. Моцик, – У Кремлі досі вважають, що мають право вказувати Україні, Грузії та іншим державам, що їм не варто приєднуватися до НАТО – спеціальний представник США в питанні переговорів по Україні Курт Волкер, – Україна та Молдова запросили міжнародних експертів проконсультувати процес побудови і функціонування Дністровської ГЕС.
„UNIVERSUL FRUMOSULUI”, "Світ краси"
Autorul unuia dintre cele mai frumoase valsuri din secolul al XX-lea, vestitul compozitorul moldav, E. Doga, care s-a născut în Ucraina, recent a evoluat la Cernăuți.
Автор одного з найкращих вальсів ХХ-го століття – відомий молдовський композитор Є. Дога, який народився в Україні, нещодавно виступів в Чернівцях.
1. The Synod of the Ecumenical Patriarchate of Constantinople decides to grant autocephaly to the Ukrainian Orthodox Church - a historic move welcomed by Ukraine and lamented by Russia. 2. Kyiv hosts a public discussion "What Kind of Peacekeeping Mission Ukraine Needs". 3. A Ukrainian fighter jet crashes during multinational drills in Vinnytsia region. 4. Ukrainian trade unions hold a massive rally at the central government building in Kyiv demanding pay rise for teachers, medics and coalminers.
1. Синод Вселенського патріарха і Константинополі вирішив надати автокефалію Українській Православній Церкві. 2. У Києві відбулась публічна дискусія на тему "Яка миротворча місія потрібна Україні?" 3. У Вінницькій обл. під час міжнародних навчань розбився літак Українських ВПС. 4. Біля будівлі Кабміну відбулась масова акція профспілок з вимогою підвищення зарплатні вчителів, лікарів і шахтарів.
Discovering Ukraine, Відкриваємо Україну
Trypillia Civilization.
Трипільська цивілізація.
The program tells about bicycle tourism in Ukraine.
Розповідь про велотуризм в Україні.
Позывные
"Блеск и нищета русского мира"
Гость - Сергей Громенко.
"Русские украинцы"
Гость - Айдер Муждабаев.
"Песни объединяют"
ГАПОЧКА - Ніжності.
"Точка доступа"
Гостья передачи - Павленок Марина, представительница "Ассоциации велосипедистов Киева" рассказывает о новостях велосипедной жизни города.
ФРАГМЕНТ КНИГИ ВЛАДИМИРА ВОЙНОВИЧА "Москва 2042"
Продолжение чтения глав книги Владимира Войновича "Москва 2042".
"Непридуманные истории"
Рауль Валленберг.
"Мозаика судеб"
Корней Чуковский (ч.1)
1. The Synod of the Ecumenical Patriarchate of Constantinople decides to grant autocephaly to the Ukrainian Orthodox Church - a historic move welcomed by Ukraine and lamented by Russia. 2. Kyiv hosts a public discussion "What Kind of Peacekeeping Mission Ukraine Needs". 3. A Ukrainian fighter jet crashes during multinational drills in Vinnytsia region. 4. Ukrainian trade unions hold a massive rally at the central government building in Kyiv demanding pay rise for teachers, medics and coalminers.
1. Синод Вселенського патріарха і Константинополі вирішив надати автокефалію Українській Православній Церкві. 2. У Києві відбулась публічна дискусія на тему "Яка миротворча місія потрібна Україні?" 3. У Вінницькій обл. під час міжнародних навчань розбився літак Українських ВПС. 4. Біля будівлі Кабміну відбулась масова акція профспілок з вимогою підвищення зарплатні вчителів, лікарів і шахтарів.
Discovering Ukraine, Відкриваємо Україну
Trypillia Civilization.
Трипільська цивілізація.
The program tells about bicycle tourism in Ukraine.
Розповідь про велотуризм в Україні.
Новини
"Обзор прессы"
"Истоки"
Финансовая система Киевской Руси.
"Музыкальные встречи"
Гость - популярный украинский певец, шоумен и телеведущий Андрей Кише.
"Непридуманные истории"
Зинаида Тулуб.
"Как это будет по-украински"
"Коса - дівоча краса".
"Крымский пармезан"
"Магия театра"
Михаил Старицкий - украинский писатель и театральный деятель. (ч.2)
"Непридуманные истории"
Людмила Павличенко.
"Песни объединяют"
Mad Heads - Ішов козак потайком.
"Крым.Реалии"
Парковка запрещена, но где же тогда парковаться крымчанам? Подконтрольное Кремлю министерство транспорта Крыма лишило две организации права осуществлять эвакуацию транспорта и его хранение на спецстоянках за многочисленные нарушения. Как российские власти полуострова планируют решать возникший парковочный хаос? Кроме того, эксперты подводят первые итоги работы в Крыму российской системы автоматической фиксации нарушений правил парковки «Паркон». Можно ли навести порядок с парковкой в аннексированном Крыму? Где запрещена парковка в аннексированном Крыму? Почему крымских эвакуаторщиков лишают лицензий? И работает ли система автоматической фиксации нарушений парковки так, как было задумано?
"Рожденные в Украине"
Елена Рыбальченко, художница.
"Как это будет по-украински"
Произойдет ли латинизация украинского письма?
"Непридуманные истории"
Владимирская горка.
"Песни объединяют"
NT -Промені.
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
Чи є життя на Марсі? На якій планеті лід, міцніший за сталь? Яка планета обертається проти годинникової стрілки. У випуску програми «Ранковий БУМ» про дивовижний космічний простір!
Українське ретро з Олесею Білаш
Пригадуємо чудову лірику поета Д.Луценка, слухаємо записи Р.Кириченко та Г.Гаркуші
Новини
Модуль знань
"Carpathians calling" - десятиденна міжнародна волонтерська програма, під час якої учасники зможуть взяти участь у воркшопах від топових еко-проектів, дискусіях на тему стійкого туризму в Карпатах, знайомитися з українськими традиціями тощо. Головна ідея проекту: дослідити проблему Карпатського регіону з точки зору екології, біології, бізнесу й волонтерства. Гостя - біолог Ярина Вишенська
Поетична антологія: від Тичини до Жадана
Поезія Миколи Холодного.
Новини
Війна і мир
Прозорість влади. Гостя студії - громадська діячка Ольга Айвазовська.
Новини
"Своя правда"
"Песни объединяют"
Гайдамаки & Тоня Матвієнко - "Дощ".
Новини
Від класики - до авангарду
"Шекспір у музиці" (твори Б.Лятошинського, С.Прокоф'єва, А.Шнітке)
Новини
Доля і випадок
ЇЇ порівнюють із Марією Заньковецькою, називають «актрисою європейського рівня», а репертуар складає цілу мистецьку епоху: 85 роки на сцені, 67 — у Національному академічному драматичному театрі Івана Франка. Про злети і падіння, театр без декорацій та віддане служіння глядачеві, всупереч власним «драмам» і «комедіям» говоритимемо з народною артисткою України Галиною Яблонською
1. The Synod of the Ecumenical Patriarchate of Constantinople decides to grant autocephaly to the Ukrainian Orthodox Church - a historic move welcomed by Ukraine and lamented by Russia. 2. Kyiv hosts a public discussion "What Kind of Peacekeeping Mission Ukraine Needs". 3. A Ukrainian fighter jet crashes during multinational drills in Vinnytsia region. 4. Ukrainian trade unions hold a massive rally at the central government building in Kyiv demanding pay rise for teachers, medics and coalminers.
1. Синод Вселенського патріарха і Константинополі вирішив надати автокефалію Українській Православній Церкві. 2. У Києві відбулась публічна дискусія на тему "Яка миротворча місія потрібна Україні?" 3. У Вінницькій обл. під час міжнародних навчань розбився літак Українських ВПС. 4. Біля будівлі Кабміну відбулась масова акція профспілок з вимогою підвищення зарплатні вчителів, лікарів і шахтарів.
The program tells about bicycle tourism in Ukraine.
Розповідь про велотуризм в Україні.
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
Solomia Krushelnytska.
Соломія Крушельницька.
– Juri Kultschyzkyj: Ukrainischer Kosake, der Kaffee-Tradition in Wien begründete – Eine Kunstrevolution schwarz auf weiß: Kasimir Malewitsch und sein Schwarzes Quadrat.
– Як українець Юрій Франц Кульчицький урятував Відень і навчив Європу пити каву. Про подвиги Кульчицького – дослідник його біографії Б. Сидор - Казимир Малевич: людина, що зробила революцію у мистецтві. Про видатного художника українського походження розповідає мистецтвознавець Д. Горбачов.
Новини
"Крымские истории"
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
Dedicaţii muzicale pentru ascultătorii noştri.
Музичні вітання нашим радіослухачам.
"Обзор прессы"
"Украина не Россия: исторический фронт"
Гость - Александр Курбан.
"По городам и весям"
Города-побратимы.
"Песни объединяют"
"Блеск и нищета русского мира"
Гость - Сергей Громенко (ч.2)
"Пейзажи на нотном листке"
Микалоюс Чюрленис - литовский художник и композитор.
ФРАГМЕНТ КНИГИ ВЛАДИМИРА ВОЙНОВИЧА "Москва 2042"
"Непридуманные истории"
Евгений Петрушевич.
"Мозаика судеб"
Корней Чуковский (ч.2)
"Музыкальные встречи"
Гость - популярный украинский певец, шоумен и телеведущий Андрей Кише.
"Непридуманные истории"
Козьма Прутков.
"Мастер класс"
Монолог Кайдашихи из радиоспектакля «Кайдашева семья».
Die Sendung „Musikpanorama“, "Музична панорама"
- Zu Gast beim Musikpanorama ist die populäre Ethno- Jazzband „ShockolaD“ aus Lemberg. Die Musiker präsentieren interessante Mixe aus Jazz und ukrainischer Volksmusik.
-Програма запрошує до знайомства з цікавим джаз- колективом зі Львову. Гурт «ShockolaD» – один з найуспішніших українських гуртів, що працюють у жанрі world music. Музика гурту зароджується завдяки змішуванню різних стилів, імпровізації, неповторності ідей та мотивів, що базуються на українській свідомості музикантів. Гість студії - учасниця гурту Настя Літвінюк розповідає в інтерв’ю про історію створення колективу, про участь музикантів у відомих етно -джазових фестивалях та ділиться планами гурту на майбутнє. У програмі звучать українські народні пісні у джазових інтерпретаціях гурту «ShockolaD».
European Airplay Chart
We’ve been following the latest music hits aired during the week on Radio and TV across Ukraine – from Chernihiv to Odessa, from Uzhgorod to Kharkiv – and now we know which of them are the most popular in this country. We are ready to share these hits with you on Sunday in our weekly music program Ukrainian Airplay Chart.
Упродовж цілого тижня ми уважно стежили за всіма музичними радіостанціями і телеканалами України: від Чернігова до Одеси, від Ужгорода до Харкова. І тепер знаємо, які пісні сьогодні є найпопулярнішими серед українських меломанів. Дізнайтесь і ви у неділю в Ukrainian Airplay Chart.