Сітка мовлення - RUI
-
00:01:09 - 00:10:09
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
ВедучіInformaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
00:10:09 - 00:33:11Ведучі
- Germania susţine Ucraina în plan politic, şi această colaborare are o mare importanţă – conferinţa de presă comună a Preşedintelui Ucrainei, Petro Poroşenko, şi a Cancelarului Germaniei, Angela Merkel, la Berlin, - Trupele de ocupaţie ruseşti din Donbas continuă să încalce armistiţiul de Paşti, aplicând sisteme de artilerie, - Sapte reţete pentru regiunea noastră – despre ce va fi vorba la apropiatul Forum de securitate de la Kiev, - Starea sănătăţii cetățeanului ucrainean, Pavlo Grib, ţinut într-un izolator din Krasnodar, Federaţia Rusă, se înrăutăţeşte, - În pofida războiului din Donbas, în ultimul timp creşte numărul turiştilor din ţările europene, care ne vizitează țara, - Către centenarul zilei de naştere a scriitorului ucrainean, Oles Honciar. În limba română au fost traduse operele de referință ale acestui mare om de litere.
- Німеччина підтримує Україну політично, і ця співпраця є важливою – Президент України Петро Порошенко провів спільну прес конференцію з Федеральним канцлером Німеччини Ангелою Меркель, – Російсько-окупаційні війська продовжували порушувати режим тиші, застосовуючи, зокрема, артилерійські системи, - Сім рецептів для регіону: про що говоритимуть на Київському без пековому форумі – - думка члена Наглядової ради Фонду «Відкрий Україну», Д.Лубківського, - Стан громадянина України Павла Гриба, якого утримують у СІЗО Краснодара, погіршився, – Незважаючи на війну на Донбасі останнім часом збільшується приплив туристів в Україну із європейського напрямку, – До 100 річчя від дня народження О. Гончара. Твори Олега Гончара в румунському перекладі.
-
00:33:11 - 01:00:00Ведучі Марін Герман
În Ucraina va fi realizat un nou program cosmic.
В Україні буде реалізована нова космічна програма.
-
01:01:30 - 01:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі Андрій БондарReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
01:09:30 - 01:19:30Ведучі
1. President Pedro Poroshenko came to Germany for talks with Chancellor Angela Merkel. 2. The situation in the conflict zone in the East of Ukraine is tense. 3. April 10th marks the Day of the Crimean Tatar Journalism.
1. Проросійські бойовики активно порушують перемир"я, незважаючи на домовленості лідерів Нормандської четвірки. 2. Ситуація на сході нестабільна. 3. 10 квітня - День кримсько-татарської журналістики .
-
01:19:30 - 01:43:30
The Art of Work, "Мистецтво праці"
Ведучі– Human rights awareness incorporated into school education.
– Захист прав людини інтегровано у початкову освіту.
-
01:43:30 - 01:59:30
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Ведучі Андрій БондарThe story of Cardinal Lubomyr Husar.
Розповідь про кардинала Любомира Гузара.
-
02:00:00 - 02:08:00
Новини
-
02:10:00 - 02:39:00
"Русские украинцы"
Ведучі -
02:40:00 - 02:59:06
"Украина не Россия: исторический фронт"
ВедучіГость Борис Черкас.
-
03:00:00 - 04:00:00
"Донбасс Реалии"
ВедучіЯдерная угроза от «ДНР»: стоит ли бояться радиации 14 апреля «ДНР» перестанет откачивать воду из шахты, где в 1979 году взорвали ядерный заряд. Если шахту затопит, радиоактивная вода может быть разнесена по всему Донецкому бассейну. Стоит ли действительно опасаться ядерного заражения Украины? И как украинцам уберечься от опасности?
-
04:01:30 - 04:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі Андрій БондарReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
04:09:30 - 04:19:30Ведучі
1. President Pedro Poroshenko came to Germany for talks with Chancellor Angela Merkel. 2. The situation in the conflict zone in the East of Ukraine is tense. 3. April 10th marks the Day of the Crimean Tatar Journalism.
1. Проросійські бойовики активно порушують перемир"я, незважаючи на домовленості лідерів Нормандської четвірки. 2. Ситуація на сході нестабільна. 3. 10 квітня - День кримсько-татарської журналістики .
-
04:19:30 - 04:43:30
The Art of Work, "Мистецтво праці"
Ведучі– Human rights awareness incorporated into school education.
– Захист прав людини інтегровано у початкову освіту.
-
04:43:30 - 04:59:30
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Ведучі Андрій БондарThe story of Cardinal Lubomyr Husar.
Розповідь про кардинала Любомира Гузара.
-
05:00:50 - 05:27:41
"Крым. Реалии"
ВедучіКак украинские власти смогли установить личности 1500 российских военных, причастных к аннексии Крыма? Можно ли использовать эти данные в международных инстанциях? Какие шансы у Украины в международных судах? Гости эфира: Семен Кабакаев, координатор украинского проекта «Стоп террор»; Станислав Батрин, украинский юрист, руководитель общественной организации «Открытый суд».
-
05:27:50 - 05:47:50
"Музыкальные встречи"
Ведучі -
05:47:50 - 05:47:59
Джингл
-
05:47:59 - 05:52:59
"Непридуманные истории"
ВедучіАлександр Богданов.
-
05:52:59 - 05:57:59
"Песни объединяют"
ВедучіVRODA - Не жаль мені вечорочка.
-
06:00:00 - 06:05:00
Новини
-
06:05:00 - 06:10:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіДелать вид, делать акцент, делать возможным... А как по-украински?
-
06:10:00 - 06:50:00
"Настоящее время"
ВедучіЧернобыль и Европа.
-
06:50:00 - 06:54:00
"Непридуманные истории"
ВедучіЕкатерина Грушевская.
-
06:54:00 - 06:59:00
"Песни объединяют"
ВедучіNavigator - Коли.
-
07:00:00 - 07:05:00
Новини
-
07:05:00 - 07:25:00
"Украина не Россия: исторический фронт"
ВедучіГость - Алексей Коваль.
-
07:25:00 - 07:29:00
"Как это будет по-украински"
Три глагола с секретом.
-
07:30:00 - 08:00:00
"Непридуманные истории"
ВедучіИван Подкова. -
08:00:00 - 08:05:00
Новини
-
09:00:00 - 09:05:00
Новини
-
09:05:19 - 09:25:19
Життя без лінії розмежування
ВедучіГості - Марина Курабцева та Олексій Мацука.
-
09:25:19 - 09:54:47
Соло і Тутті
Розповідь про контрабас
-
09:54:47 - 09:59:24
-
10:00:00 - 10:05:00
Новини
-
10:05:19 - 10:45:01
Модуль знань
ВедучіЩо таке стратегічне планування? А стратегічне управління? А як узгодити існуючу систему управління зі стратегічним управлінням? Заплуталися? Гість студії - професор Національного університету "Києво-Могилянська Академія" Валерій Тертичка.
-
10:45:29 - 10:55:02
-
10:55:02 - 10:58:22
Поезія
Аттила Могильний. "Київські контури. Вибрані вірші"
-
11:00:00 - 11:05:00
Новини
-
11:05:19 - 12:00:00
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
ВедучіГолос людини, інтонації формують наше уявлення про світ, про емоції.
-
12:00:00 - 12:05:00
Новини
-
12:05:00 - 12:10:00
"Как это будет по-украински"
Ведучі -
12:10:00 - 12:40:00
"Крым. Реалии"
-
12:40:00 - 13:00:00
"Точка доступа"
ВедучіГости студии - Юрий Лященко, организатор "Фестиваля Добра" для детей и Татьяна Четвергова, художнественный руководитель фестиваля.
-
13:00:00 - 13:10:00
Новини
-
13:10:00 - 13:30:04
Життя+
ВедучіГість студії - еколог Юрій Солобай.
-
13:30:04 - 14:00:00
-
14:00:00 - 14:05:00
Новини
-
14:05:19 - 15:00:00
Єврорадіо
Ведучі Наталя КуляєваЧеcьке радіо. Симфонічний оркестр Парижа виконає твори: М.Равеля "Дафніс і Хлоя" (фрагмент музики балету) та пісні з циклу Жозефа Кантелуба "Пісні з Оверні", співає Кейт Ліндсі (Kate Lindsey). Запис з Міжнародного музичного фестивалю "Празька весна"
-
15:01:30 - 15:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі Андрій БондарReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
15:09:30 - 15:19:30Ведучі
1. President Pedro Poroshenko came to Germany for talks with Chancellor Angela Merkel. 2. The situation in the conflict zone in the East of Ukraine is tense. 3. April 10th marks the Day of the Crimean Tatar Journalism.
1. Проросійські бойовики активно порушують перемир"я, незважаючи на домовленості лідерів Нормандської четвірки. 2. Ситуація на сході нестабільна. 3. 10 квітня - День кримсько-татарської журналістики .
-
15:19:30 - 15:43:30
The Art of Work, "Мистецтво праці"
ВедучіGray Cube: Art Exhibition About the Phenomenon of Corruption
Розповідь про виставку «Сірий куб», як спробу осмислити корупцію через мистецтво.
-
15:43:30 - 15:59:30
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Ведучі Андрій БондарThe story of Cardinal Lubomyr Husar.
Розповідь про кардинала Любомира Гузара.
-
16:01:42 - 16:10:20
Informationsblock, Інформаційний блок
Ведучі Наталья ГолубєваNachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.
Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода щодня в наших новинах.
-
16:10:20 - 16:22:20
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
Ведучі- Anna von Kyjiw, Tochter des Großfürsten Jaroslaw des Weisen und Königin Frankreichs
- Анна Ярославна - видатна постать в українській історії. Дочка Великого Київського князя Ярослава Мудрого, королева Франції.
-
16:22:20 - 16:58:20Ведучі
- Bekannter deutscher plastischer Chirurg Dr. Exner wieder einmal in der Ukraine - Leben und Arbeiten in Katar: Expat-Erfahrungen
- Робити дітей щасливішими: Відомий німецький пластичний хірург доктор Клаус Екснер знов в Україні - Життя та робота в Катарі: Досвід експатів
-
17:00:00 - 17:08:00
Новини
-
17:08:00 - 17:10:00
Проморолики
-
17:10:00 - 17:39:00
"Русские украинцы"
ВедучіГость - Вячеслав Куприенко.
-
17:40:00 - 17:59:06
"Палитра дня"
Ведучі -
18:00:48 - 18:09:48
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі Кароліна Житар-СташкевичInformaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
18:09:48 - 18:32:48Ведучі
- Europa trebuie să înţeleagă că Rusia foloseşte gazul ca armă politică şi sursă de finanţare a războiului hibrid împotriva civilizaţiei umane – opinia Ministrului ucrainean de externe, Pavlo Klimkin, - Departamentul de politică externă al Ucrainei face apel să fie sporită presiunea asupra Rusiei, care, prin acţiunile sale agresive în Donbas, continuă să destabilizeze situaţia în Ucraina, - Compania „Naftogaz” intenţionează să se adreseze judecătoriilor europene în legătură cu sechestrarea activelor monopolistului rus „Gazprom” pentru neîndeplinirea hotărârii Curţii de Arbitraj de la Stokholm, - Curtea de justiţie din Crimea ocupată a prelungit ţinerea sub arest a activiştilor tătarilor crimeeni, - Centrul Naţional „Oleksandr Dovjenko” lansează în reţeaua cinematografică cea de a 5-a colecţie de filme ucrainene de scurt metraj „Noul Val Ucrainean”, - În anul 2018 se prevede să fie realizate 2 mari proiecte culturale cu participarea Centrului Naţional al Cinematografiei din România şi cu sprijinul Societăţii pentru Cultura Românească „Mihai Eminescu” din Cernăuţi.
- Україна має допомогти Європі усвідомити, що Росія використовує газ як політичну зброю і джерело фінансування гібридної війни проти цивілізованого світу – глава МЗС П. Клімкін, – У Міністерстві закордонних справ України закликають посилювати тиск на Росію, яка своїми агресивними діями на Донбасі продовжує дестабілізувати Україну, - НАК «Нафтогаз України» планує звернутися з позовами до європейських судів, аби арештувати активи російської компанії «Газпром», оскільки та не виконує рішення Стокгольмського арбітражу - думка незалежного енергетичного експерта В. Саприкіна, – Підконтрольний Кремлю Верховний суд Криму продовжив арешт фігурантам сімферопольської «справи Хізб ут-Тахрір», що піддаються несправедливому переслідуванню в Росії і в окупованому нею Криму, – Національний центр Олександра Довженка випускає в національний кінопрокат п’яту збірку українських короткометражних фільмів «Українська Нова Хвиля», - У 2018 році планується реалізувати 2 великих культурно-кінематографічних проектів за участю Національного Центру Кінематографії Румунії та Чернівецького обласного Товариству румунської культури імені М.Емінеску
-
18:32:48 - 18:59:39Ведучі
Excursii virtuale la reședințele cnejilor lituanieni din Ucraina.
Розповідь про резиденцію литовських князів в Україні.
-
19:00:00 - 20:00:00
"Донбасс Реалии"
ВедучіОдиночество как диагноз России Идеолог «Новороссии» и советник Путина Владислав Сурков в статье «Одиночество полукровки» сообщил, что России «предстоит сто ( двести? триста?) лет геополитического одиночества». - Что сулит «сто лет одиночества» России миру? - Действительно ли Россия не способна стать европейской? - И как трактуют стремление человека к одиночеству психиатры? Гости: Євген Магда - политолог, Юрий Щербак - дипломат, экс-посол Украины в Израиле, США и Канаде, член инициативной группы «1 декабря», Борис Херсонский психолог и психиатр.
-
20:00:00 - 20:05:00
Новини
-
20:05:00 - 20:10:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіГоворят ли по-украински "горбушка хліба"? Что такое "канапка" и "накладанець"? Почему земледельца правильно называть "хлібороб"?
-
20:10:00 - 20:50:00
"Настоящее время"
ВедучіМинский процесс, миротворцы и газ.
-
20:50:00 - 20:54:00
"Непридуманные истории"
ВедучіСара Бернар.
-
20:54:00 - 20:58:06
"Песни объединяют"
ВедучіNT - Промені.
-
21:00:50 - 21:47:50
"Своя правда"
ВедучіКозацкая символика.
-
21:48:00 - 21:52:58
"Непридуманные истории"
ВедучіВалерий Саблин.
-
21:52:58 - 21:57:58
"Песни объединяют"
ВедучіХочу ЩЕ! - Україна.
-
22:01:45 - 22:10:15
Informationsblock, Інформаційний блок
Ведучі Наталья ГолубєваNachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.
Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода щодня в наших новинах.
-
22:10:15 - 22:22:15
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
Ведучі- Kosakenanführer Iwan Masepa: Patriot, Mensch, Legende
- Гетьман Іван Мазепа: Патріот, людина, легенда
-
22:22:15 - 22:58:15
Programm aus Ushhorod, Програма з Ужгорода
Ведучі Наталья ГолубєваLeipziger Büchermesse. Teilnahme und Erfolge moderner ukrainischer Schriftsteller daran.
Лейпцизький книжковий ярмарок. Участь та перемога сучасних українських письменників в ярмарці.
-
23:01:30 - 23:09:30
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Ведучі Андрій БондарReport of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
-
23:09:30 - 23:19:30Ведучі
1. Naftogaz of Ukraine has launched a debt enforcement against Russia’s Gazprom 2. The situation in the Donbas conflict zone is escalating 3. Arrest extended for Crimean Tatars facing charges of terrorism 4. New Wave collection of Ukrainian short films premiere
1. НАК "Нафтогаз" позиватиметься до європейських судів через невиконання "Газпромом" рішення Стокгольмського арбітражу 2. Ситуація на Донбасі загострюється 3. Затриманим у справі "Хізб-ут-Тахрір" кримським татарам продовжено арешт 4. Прем'єра альманаху молодого українського короткометражного кіно "Нова хвиля"
-
23:19:30 - 23:43:30
Highlights, "Акценти"
Ведучі– Cultural Reform in Ukraine.
Культурна реформа в Україні.
-
23:43:30 - 23:59:30
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
ВедучіShort stories by Marko Vovchok.
Оповідання Marko Vovchok.