Закінчила Криворізький педагогічний інститут за спеціальністю "Англійська та німецька мови", магістр філології в Національному університеті "Києво-Могилянська Академія". В 2002-2003 рр. вчилася на сертифікатній програмі НаУКМА "Літературний переклад". У 2013 році здобула магістра з права в Київському національному економічному університеті імені Вадима Гетьмана. У 2014 році вчилася на сертифікатній програмі "Управління проєктами" в Києво-Могилянській бізнес-школі.
З 2001 по 2011 рр. займалася академічним літературознавством, досліджувала українську модерну прозу першої половини XX століття та питання урбанізму в художньому письмі, авторка понад 20 наукових публікацій, 5 з них — в іноземних журналах.
Займалась культурним менеджментом, працювала в Центрі сучасного мистецтва, в Музеї-квартирі Павла Тичини, очолювала відділ культурних проєктів та комунікацій мережі Книгарень "Є".
З 2016 року працює на Радіо Культура. Нині — головна редакторка головної редакції літературних передач і радіотеатру ТО Радіо Культура. В різні роки вела авторські та лінійні програми.
Продюсує радіодокументальні проєкти, серед них серіал про Лесю Українку, серіал про Григорія Сковороду, проєкт авторської радіоесеїстики "Повітряна стихія" та інші.
З 26 лютого 2022 року працює в цілодобовому радіомарафоні Українського радіо як ведуча.
У 2005 році отримала другу премію видавництва "Смолоскип" в номінації поезія, авторка двох поетичних книжок "Відкритий райдер" та "Супергерої". Поезія перекладалася польською, чеською, словацькою, литовською, англійською та фінською мовами.
Пояснюючи, чому обрала для себе роботу на радіо, Олена розповідає: "Демокріт вважав, що ефір — це легка субстанція, що утворює всесвіт. І я певна, що саме це відбувається, коли люди "роблять" радіо і коли люди радіо слухають. Радіо для мене з першого робочого дня залишається джерелом неймовірних творчих можливостей. Це можливість вигадувати й створювати такі медіапродукти, які мають потужний вплив на спільноти. І це медіапродукти м'якої сили. Я щодня відчуваю, що ми всією командою працюємо над розвитком доброго смаку і здорового глузду українських спільнот".
Поза роботою цікавиться джазовою музикою 1940-50-х, семіотикою права та подорожами.
Передачі з архіву Українського радіо
Гостя — Її Високоповажність Посол Ірландії в Україні пані Тереза Хілі. Bloomsday-2023 в Україні і світі. Переклад з англійської Анни Пантюхової
"Книжковий Арсенал": виклики великої індустріальної події у галузі книговиробництва у воєнний час. Гостя - директорка Книжкового Арсеналу Юлія Козловець
Як і чому Росія досі обходить санкції, зокрема, щодо свого військово-промислового комплексу. Які перспективи виключення Росії з Міжнародної групи з протидії відмиванню брудних грошей (FATF) — Ілля Несходовський, керівник аналітичного напряму мережі АНТС.
США нададуть Україні снаряди зі збідненим ураном. Що це таке і чому вони не вважаються ядерною зброєю. Гість програми — Олексій Їжак, експерт з питань регіональної безпеки Національного інституту стратегічних досліджень.
Марафон "Єдині новини #UАразом". Ірина Верещук, віцепрем'єр-міністерка, міністерка з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України: допомога постраждалим внаслідок руйнування, в які регіони іде евакуація.
Які очікування та побоювання українців і представників бізнесу в процесах майбутньої відбудови. Трансперенсі Інт. замовила опитування про це. Учасниця програми — Анастасія Мазурок, заступниця виконавчого директора з операційної діяльності ГО "Трансперенсі Інтернешнл Україна".
Марафон "Єдині новини #UАразом". Руслан Стрілець, міністр захисту довкілля та природних ресурсів України: коли і як можна буде підрахувати збитки від підриву Каховської ГЕС.
Владислав Городецький як історична постать та літературний герой
Як знищення російськими військами греблі Каховської ГЕС загрожує історичним ландшафтам і пам’яткам археології в прибережних районах Херсонщини пояснюють Сергій Нємцев, спеціаліст відділу моніторингу ситуації на окупованих територіях Міністерства культури та інформполітики України та експерт Кримського інституту стратегічних досліджень, провідний науковий співробітник Інституту археології НАН України Олександр Симоненко
На берегах Борисфену. Геродот і скіфи. Читає Олександр Михед. Епізод 18
