Buletinul informațional-analitic
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
Ucraina: evenimente, fapte, comentarii
– În data de 21 august în Ucraina a fost înregistrat un nou antirecord. El se referă la numărul persoanelor infectate cu coronavirus, spitalizate în decursul unei singure zile, – Consilierii liderilor „cvartetului Normandia”, la întâlnirea de la Paris vor pregăti summit-ul președinților Ucrainei, Franței și Rusiei și Cancelarului Germaniei, – Situația în Donbas: în prima jumătate a zilei de astăzi a fost respectat regimul de liniște, – Ministerul de Externe al Ucrainei, împreună cu Instituitul Ucrainean pregătește un maraton-online, consacrat Zilei Independenței Ucrainei, – „Ucraina a devenit natală pentru mine” – interviu cu jurnalista emerită a Ucraina, Elvira Chilaru, din Transcarpatia, originară din R. Moldova.
– Станом на 21 серпня в Україні зафіксували новий антирекорд. Він пов'язаний з кількістю госпіталізованих за добу, – Радники лідерів "нормандської четвірки" на зустрічі в Парижі готуватимуть саміт президентів України, Франції, Росії і канцлера Німеччини у Берліні – глава делегації України в Тристоронній контактній групі Леонід Кравчук, – Ситуація на Донбасі: В першу половину дня на усіх ділянках відповідальності українських підрозділів зберігалася тиша, порушень режиму припинення вогню зафіксовано не було, – Міністерство закордонних справ спільно з Українським інститутом проведе онлайн-марафон до Дня Незалежності України, – «Україна стала для мене рідною» – інтерв’ю з заслуженим журналістом України Е. Кіліару, яка народилася в Р.Молдова та живе і працює на Закарпаття.
Convorbiri, interviuri, schiţe despre cetăţenii Ucrainei, care-şi aduc aportul la dezvoltarea societăţii ucrainene. Opiniile cetăţenilor şi politologilor privind necesitatea reformării vieţii social-economice a ucrainenilor.
Бесіди, інтерв;ю, нариси про громадян України, які творять сучасне українське суспільство. Думки громадян та експертів щодо необхідності реформування соціально-економічного життя українців.
Buletinul informațional-analitic
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
Panorama politică a săptămânii
- Evenimentele din Belarus pot influența esențial asupra Ucrainei. Președintele Ucrainei, Volodymyr Zelenski, a ținut o consfătuire închisă în legătură cu agravarea bruscă a situației în Belarus, - Câmp pentru manevrare: ce poziția va ocupa Ucraina referitoare la criza din Belarus. Opiniile politicienilor și experților ucraineni, - Reprezentantul permanent al președintelui OSCE în Ucraina și în Grupul de contact trilateral, Heidi Grau, a chemat părțile să depună eforturi și în continuare pentru menținerea armistițiului durabil în Donbas, – „Armistițiul” îndelungat în Donbas: ce va fi mai departe? Experții ucraineni accentuează că premize pentru optimism sunt puține, – Primul adjunct al ministrului de Externe al Ucrainei, Emine Djaparova, și Ambasadorul Norvegiei în Ucraina, Erik Svedal, au declarat despre disponibilitatea părților să intensifice interacțiunile în cadrul ONU cu scopul reînnoirii integrității teritoriale a Ucrainei, – Ministrul de Externe împreună cu Institutul Ucrainean va desfășura un maraton online către ziua Independenței Ucrainei.
- Події в Білорусі можуть істотно вплинути на Україну. Президент України Володимир Зеленський провів закриту нараду з керівниками розвідувальних органів, керівниками силових структур, а також із головами низки обласних державних адміністрацій у зв'язку з різким загостренням ситуації в Білорусі, - Поле для маневру: яку позицію займе Україна відносно білоруської кризи – погляди українських політиків та експертів, – Спеціальний представник нинішнього голови ОБСЄ в Україні і в Тристоронній контактній групі (ТКГ) з Донбасу Гайді Грау закликає сторони і далі докладати всіх необхідних зусиль для збереження сталого та всеосяжного перемир’я, – Тривале «перемир’я» на Донбасі: і що далі? Експерти наголошують: попри те, що напруженість на фронті суттєво знизилась, підстав для оптимізму все ж небагато, – Перший заступник міністра закордонних справ України Еміне Джапарова і посол Норвегії в Україні Ерік Сведал висловили готовність сторін посилити взаємодію у рамках ООН із метою відновлення територіальної цілісності України, - Міністерство закордонних справ спільно з Українським інститутом проведе онлайн-марафон до Дня Незалежності України.
„UNIVERSUL FRUMOSULUI”, "Світ краси"
Ucraina – patria mea” – mărturisirile reprezentanților minorităților naționale ale Ucrainei, inclusiv a comunităților română și ungară, precum și a refugiaților din Crimeea despre atitudinea lor față de independența statului în care trăiesc.
«Україна – моя батьківщина» – сповідь представників національних меншин України, зокрема румунської на угорської спільнот, а також переселенців з Криму про відношення та любов до незалежної України.