Buletinul informațional-analitic
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
Ucraina: evenimente, fapte, comentarii
– În Ucraina a fost înregistrat un nou antirecord referitor la cazurile letale ale îmbolnăvirilor de COVID-19, – Militarii ucraineni, respectând regimul de încetare definitivă și atotcuprinzătoare a focului în Donbas, continuă să-și îndeplinească în mod conștient misiunea, – Reprezentantul permanent al președintelui OSCE în Ucraina și în Grupul de contact trilateral, Heidi Grau, a chemat părțile să depună eforturi și în continuare pentru menținerea armistițiului durabil în Donbas, – Câmp pentru manevrare: ce poziția va ocupa Ucraina referitoare la criza din Belarus. Opiniile politicienilor și experților ucraineni (RBK-Ucraina).
– В Україні новий анти-рекорд за кількістю летальних випадків від COVID-19, – Українські воїни, дотримуючись повного і всеосяжного режиму припинення вогню, продовжують сумлінно виконувати завдання за призначенням в районі проведення операції Об’єднаних сил, – Спеціальний представник нинішнього голови ОБСЄ в Україні і в Тристоронній контактній групі (ТКГ) з Донбасу Гайді Грау закликає сторони і далі докладати всіх необхідних зусиль для збереження сталого та всеосяжного перемир'я, – Поле для маневру: яку позицію займе Україна відносно білоруської кризи – погляди українських політиків та експертів (РБК-Україна).
Dialog cu poetul, președintele Societății scriitorilor români din Cernăuți, I. Zegrea, despre relațiile de creație cu maeștrii cuvântului artistic din România și Moldova. Бесіда з поетом, головою Товариства чернівецьких румунських письменників І. Зегря про традиційні творчі зв’язки з майстрами слова Румунії та Р. Молдова.
Buletinul informațional-analitic
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
Ucraina: evenimente, fapte, comentarii
– În data de 21 august în Ucraina a fost înregistrat un nou antirecord. El se referă la numărul persoanelor infectate cu coronavirus, spitalizate în decursul unei singure zile, – Consilierii liderilor „cvartetului Normandia”, la întâlnirea de la Paris vor pregăti summit-ul președinților Ucrainei, Franței și Rusiei și Cancelarului Germaniei, – Situația în Donbas: în prima jumătate a zilei de astăzi a fost respectat regimul de liniște, – Ministerul de Externe al Ucrainei, împreună cu Instituitul Ucrainean pregătește un maraton-online, consacrat Zilei Independenței Ucrainei, – „Ucraina a devenit natală pentru mine” – interviu cu jurnalista emerită a Ucraina, Elvira Chilaru, din Transcarpatia, originară din R. Moldova.
– Станом на 21 серпня в Україні зафіксували новий антирекорд. Він пов'язаний з кількістю госпіталізованих за добу, – Радники лідерів "нормандської четвірки" на зустрічі в Парижі готуватимуть саміт президентів України, Франції, Росії і канцлера Німеччини у Берліні – глава делегації України в Тристоронній контактній групі Леонід Кравчук, – Ситуація на Донбасі: В першу половину дня на усіх ділянках відповідальності українських підрозділів зберігалася тиша, порушень режиму припинення вогню зафіксовано не було, – Міністерство закордонних справ спільно з Українським інститутом проведе онлайн-марафон до Дня Незалежності України, – «Україна стала для мене рідною» – інтерв’ю з заслуженим журналістом України Е. Кіліару, яка народилася в Р.Молдова та живе і працює на Закарпаття.
Către aniversarea a 29-a a Interdependenței Ucrainei. „Țara mea frumoasă și independentă” – cetățenii Ucrainei continuă opera de făurire a statului lor puternic, democratic și european.
До 29-ї річниці Незалежності України: «Моя прекрасна і Незалежна країно!». Громадяни України продовжують впевнено будувати міцну, демократичну, європейську державу.