Buletinul informațional-analitic
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
Ucraina: evenimente, fapte, comentarii
– Lupta împotriva coronavirusului este imposibilă fără participarea activă a cetățenilor ucraineni – briefingul ministrului Ocrotirii Sănătății al Ucrainei, M. Stepanov, – Formațiunile armate ale Federației Ruse de trei ori au încălcat regimul de încetare a focului. Militarii ucraineni nu au deschis foc de răspuns, – Ucraina tinde ca până la cea de a doua rundă de negocieri cu Iranul, care va avea loc în octombrie, să primească informația deplină referitoare la doborârea aeronavei ucrainene de asupra Teheranului în ianuarie anul curent – ministrul de Externe D. Kuleba, – De ce Kremlinul oprește unul din formatele privind reglementarea conflictului din Donbas? – comentariile experților ucraineni, – Ucraina comemorează jertfele marii teroare staliniste. La 5 august 1937 a fost pus în funcțiune mecanismul distrugerii în masă a populației din URSS.
- Боротьба з коронавірусом неможлива без ініціатив та активної участі українських громадян – брифінг міністра охорони здоров'я М. Степанова, - ООС: Збройні формування Російської Федерації тричі, поодинокими пострілами з гранатометів, намагалися спровокувати наших воїнів на відкриття вогню у відповідь, - Україна до наступного раунду переговорів щодо компенсацій сім’ям жертв рейсу PS752 у жовтні розраховує отримати від Ірану повну інформацію щодо обставин збиття літака – міністр закордонних справ України Д. Кулеба, - Мінський ультиматум Козака: навіщо Кремль зупиняє один із форматів переговорів по Донбасу? Думки експертів. - 5 серпня Україна вшановує пам'ять жертв Великого сталінського терору. Саме в цей день в 1937 р. набула чинності постанова Політбюро ЦК ВКП (б) «Про антирадянські елементи», яка запустила маховик масового знищення.
Satul Hreșceatik – o adevărată perlă a regiunii Cernăuți.
Село Хрещатик – справжня перлина Чернівецької області.
Buletinul informațional-analitic
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
Ucraina: evenimente, fapte, comentarii
– În Donbas, în prima jumătate a zilei de astăzi, a fost respectat regimul de încetare a focului, – În chestiunea privind regimul de încetare a focului în Donbas există încă multe probleme – Președintele Ucrainei, Volodymyr Zelenski, – În Ucraina a fost înregistrat, a doua zi la rând, un antirecord privind noile îmbolnăviri de coronavirus, – Ucraina și Italia vor semna un memorandum privind interacțiunea serviciilor pentru situațiile de urgență ale ambelor țări – ministrul de Interne al Ucrainei, Arsen Avakov, – „Cernăuțiul va rămâne pentru totdeauna în inima mea” – interviu cu ministrul consilier, Edmond Neagoe, care-și încheie cadența la Consulatul General al României la Cernăuți.
– На Донбасі з початку доби – жодного обстрілу, – У питанні порушень режиму припинення вогню на Донбасі багато проблем. Головне його завдання - відсутність втрат у лавах українських військових - заявив Президент України Володимир Зеленський на брифінгу в ході робочої поїздки до Донецької області, – В Україні антирекорд по коронавірусу вже другий день поспіль – брифінг міністра охорони здоров’я Максима Степанова, – Україна та Італія підпишуть Меморандум про взаємодію служб з надзвичайних ситуацій – заява міністра внутрішніх справ Арсена Авакова під час зустрічі з керівником Національного штабу із протидії COVID-19, головою Державної служби з питань захисту населення Італії Анджелою Борреллі, – «Чернівці залишаються назавжди у моєму серці» – інтерв’ю з румунським дипломатом Едмондом Неагое, який завершує свою каденцію в Генеральному Консульстві Румунії в Чернівцях.
Comunitatea românească din satul Biserica Albă, regiunea Transcarpatică, păstrează tradițiile culturale ale ținutului în armonie cu relațiile cu alte etnii (interviu cu primarul satului Biserica Albă, G. Berinde).
Румунська спільнота села Біла Церква, що на Закарпатті, зберігає культурні традиції краю і гармонійні відносини з іншими етносами (інтерв’ю з головою сільської ради Г. Берінде).