Сітка мовлення - RUI
-
00:01:08 - 00:06:43
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
ВедучіInformaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
00:06:43 - 00:32:33Ведучі
– Ucraina trăieşte în epoca eroilor, pe care i-a unit dragostea faţă de pământul natal şi care au devenit un simbol al unităţii societăţii ucrainene – la 20 februarie este marcată Ziua Eroilor Sotnii Celeste, – Europa nu poate exista fără o Ucraină echitabilă, independentă şi sigură – declaraţia făcută de Preşedintele Consiliului Europei, Donald Tusk, la şedinţa specială a Radei Supreme a Ucrainei, consacrată împlinirii a cinci ani de la începutul agresiunii ruse, – Cu prilejul celei de a 5-a aniversări a începutului agresiunii ruse împotriva Ucrainei, la Adunarea Generală ONU au loc dezbateri pe marginea situaţiei din teritoriile temporar ocupate ale Ucrainei, – Ucraina în mod principial insistă la dislocarea Misiunii pacificatoare ONU de-a lungul Frontierei ucraineano-ruse, – Consiliul miniștrilor de Externe ai Uniunii Europene a adoptat hotărârea privind pachetul de sancţiuni „Azov” împotriva Rusiei, – În decursul de cinci ani ai agresiunii ruse în Ucraina și-au pierdut viața 13 mii de cetățeni ucraineni, 30 mii au fost răniți și 1,5 milioane persoane au fost nevoite să-și schimbe locul de trai, – UE o va ajuta pe Ucraina să se apere de posibilele atacuri cibernetice din partea Rusiei în preajma și în timpul alegerilor prezidențiale.
– Україна живе в епоху героїв, яких об’єднала любов до рідної землі, та які стали символом єдності українського суспільства – 20 лютого День Героїв Небесної Сотні, – Європа неможлива без справедливої, незалежної і безпечної України, а ті політики, які готові продати Україну, продають майбутнє ЄС – заява президента Європейської Ради Дональд Туск на спеціальному засіданні Верховної Ради у зв’язку з п’ятою річницею від початку збройної агресії Російської Федерації проти України, – З нагоди п’ятої річниці початку російської агресії в Україні, яка досі триває, на Генеральній асамблеї ООН відбуваються дебати щодо ситуації на тимчасово окупованих територіях України, – Україна принципово наполягає на розміщенні миротворчої місії ООН вздовж українсько-російського кордону, – Рада міністрів закордонних справ ЄС прийняла рішення щодо "азовського" пакета санкцій проти Російської Федерації. Рішення про нові санкції ЄС проти Росії може бути ухвалене найближчими днями, – Від початку агресії Росії проти України загинули майже 13 тисяч осіб, 30 тисяч поранені, ще 1,5 мільйона стали переселенцями – МЗС України, – ЄС буде допомагати Україні захистити себе від можливих кібернетичних атак Росії напередодні і під час президентських виборів.
-
00:32:33 - 00:59:19
„UNIVERSUL FRUMOSULUI”, "Світ краси"
Ведучі Кароліна Житар-СташкевичStudioul de imprimări al Radioului Ucrainean a prezentat proiectul artistic „Calea spre libertate”, prilejuit de Ziua comemorării Eroilor Sotniei Celeste, la care au participat şi surorile Telniuk, interpretând piese muzicale dedicate Revoluţiei Demnităţii.
«Шлях до Свободи» - до Дня Героїв Небесної Сотніб Українське Радіо презентувало проект створений на основі пісень «Сестер Тельнюк» та текстів з книжки Оксани Забужко «Літопис самовидців: дев’ять місяців українського спротиву». Радіонарис про творчість народних артисток України Галини та Лесі Тельнюк, яких називають «бастіоном високої поезії та музики в сучасній українській культурі».
-
01:01:30 - 01:17:30Ведучі
1. President Poroshenko has signed the law backing changes to the Constitution that confirm Ukraine's strategic path towards the EU and NATO. 19-1 2.Ukraine commemorates the Heavenly Hundred Heroes and the 5-th anniversary of the tragic events at Maidan. 20-1 3.UN General Assembly held a special debate on the situation in the temporarily occupied territories of Ukraine on Feb 20. 21-1 4.The Ukrainian World Congress calls upon the international community to join the International Action “Stop Russia’s war against Ukraine!” 19-3
1. Українське питання обговорювалось під час Мюнхенської конференції. Президент Порошенко підписав зміни до Конституції щодо членства України в ЄС та НАТО. 2.Україна вшановує пам'ять Героїв Небесної сотні та 5-ту річницю трагічних подій на Майдані. 3.Генеральна Асамблея ООН зібралася на спеціальні дебати щодо ситуації на тимчасово окупованих територіях України 20 лютого. 4.СКУ закликає світ долучитись до акції “Зупинімо війну Росії проти України!”
-
01:17:30 - 01:43:30
Discovering Ukraine, Відкриваємо Україну
Ведучі Андрій Бондар"Stone Village", Zhytomyr region, "Ukrainian Stonehenge", Ternopil region.
"Кам'яне село", Житомирська область, "Український Стоунхендж", Тернопільська область.
-
01:43:30 - 01:59:30Ведучі
The program tells about the history and modern status of ultralight aviation in Ukraine.
Розповідь про історію та сьогодення надлегкої авіації в Україні.
-
02:00:00 - 02:00:20
Позывные
-
02:00:50 - 02:21:00
"Блеск и нищета русского мира"
ВедучіГость - Василь Климчук (ч.1)
-
02:21:00 - 02:50:00
"Русские украинцы"
ВедучіГость - Сергей Косяк.
-
02:55:00 - 03:00:00
"Песни объединяют"
ВедучіPtakha – Човни/
-
03:00:50 - 03:20:50
"Точка доступа"
ВедучіО необходимости изменения законодательства по мнению активистов выступающих против возможности арестов граждан за проведение мирных собраний.
-
03:20:50 - 03:36:00
ФРАГМЕНТЫ КНИГИ АЛЕКСАНДРА РАРА "Немец в Кремле"
Чтения книги известного немецкого политолога Александра Рара «Немец в Кремле».
-
03:36:00 - 03:40:00
"Непридуманные истории"
ВедучіЗаповедник "Аскания-Нова".
-
03:40:00 - 04:00:00
"Мозаика судеб"
ВедучіДавид Ойстрах - советский российский скрипач, альтист, дирижёр, педагог.(ч.5)
-
04:01:30 - 04:17:30Ведучі
1. President Poroshenko has signed the law backing changes to the Constitution that confirm Ukraine's strategic path towards the EU and NATO. 19-1 2.Ukraine commemorates the Heavenly Hundred Heroes and the 5-th anniversary of the tragic events at Maidan. 20-1 3.UN General Assembly held a special debate on the situation in the temporarily occupied territories of Ukraine on Feb 20. 21-1 4.The Ukrainian World Congress calls upon the international community to join the International Action “Stop Russia’s war against Ukraine!” 19-3
1. Українське питання обговорювалось під час Мюнхенської конференції. Президент Порошенко підписав зміни до Конституції щодо членства України в ЄС та НАТО. 2.Україна вшановує пам'ять Героїв Небесної сотні та 5-ту річницю трагічних подій на Майдані. 3.Генеральна Асамблея ООН зібралася на спеціальні дебати щодо ситуації на тимчасово окупованих територіях України 20 лютого. 4.СКУ закликає світ долучитись до акції “Зупинімо війну Росії проти України!”
-
04:17:30 - 04:43:30
Discovering Ukraine, Відкриваємо Україну
Ведучі Андрій Бондар"Stone Village", Zhytomyr region, "Ukrainian Stonehenge", Ternopil region.
"Кам'яне село", Житомирська область, "Український Стоунхендж", Тернопільська область.
-
04:43:30 - 04:58:30Ведучі
The program tells about the history and modern status of ultralight aviation in Ukraine.
Розповідь про історію та сьогодення надлегкої авіації в Україні.
-
05:00:00 - 05:00:20
Новини
-
05:00:50 - 05:11:00
"Обзор прессы"
Ведучі -
05:11:00 - 05:21:00
"Истоки"
ВедучіКавалерия Киевской Руси.(ч.2)
-
05:21:00 - 05:51:00
"Музыкальные встречи"
ВедучіГость - украинский певец и композитор Laud.
-
05:51:00 - 05:55:00
"Непридуманные истории"
ВедучіФеномен авантюризма.
-
05:55:00 - 06:00:00
"Как это будет по-украински"
ВедучіКак правильно и мягко выразить просьбу, пожелание, приглашение, совет и т.п.? Частицы -но, -то и -ка: чем похожи и в чём различие?
-
06:00:50 - 06:31:00
"Крым. Реалии"
ВедучіЗачем российским властям Крыма понадобилось столько чиновников на полуострове? Как это повлияло на жизнь крымчан? Сколько чиновников на душу населения в соседней России? И как обстоит дело с количеством чиновников на материковой Украине? Гости эфира: Владимир Гельман, российский политолог, профессор факультета политических наук и социологии Европейского университета в Санкт-Петербурге; Андрей Сенченко, бывший вице-премьер АРК, председатель общественной организации «Сила права»; Иван Лукеря, менеджер группы «Децентрализация и региональное развитие» РПР.
-
06:31:00 - 06:51:00
"Магия театра"
ВедучіКарп Соленик - прославленный русский и украинский актёр.(ч.2)
-
06:51:00 - 06:55:00
"Непридуманные истории"
ВедучіИван Подкова.
-
06:55:00 - 07:00:00
"Песни объединяют"
ВедучіNT - Промені.
-
07:00:50 - 07:36:00
Війна і мир
ВедучіСвітогляд нової України через призму медреформи. Гість: заступник міністра охорони здоров'я Олександр Лінчевський
-
07:36:00 - 07:51:00
"Рожденные в Украине"
ВедучіДосифея Киевская.
-
07:51:00 - 07:55:00
"Непридуманные истории"
ВедучіАлександр Шумский.
-
07:55:00 - 08:00:00
"Песни объединяют"
ВедучіДруга ріка - Ангел.
-
08:00:56 - 08:55:30
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
ВедучіУкраїнські сучасні пісні.
-
08:55:30 - 09:00:00
-
09:01:36 - 10:00:00
Українське ретро з Олесею Білаш
ВедучіПригадаємо творчість поетів М.Ткача, О.Олеся, композитора і хормейстера І.Сльоти
-
10:00:00 - 10:07:00
Новини
-
10:07:00 - 10:26:50
Життя+
ВедучіЧому молодий, талановитий музикант Орест Шинкарук вирішив працювати з колективом поважного віку. Розказує керівник самодіяльного чоловічого хору "Чумаки" Орест Шинкарук.
-
10:26:50 - 10:54:36
-
10:54:36 - 11:00:00
-
11:00:00 - 11:07:00
Новини
-
11:07:40 - 12:00:00
Шаровари-шоу
ВедучіТрадиційна українська кухня. Гостя: ведуча передачі "У своїй тарілці" Олена Брайченко. -
12:00:00 - 12:07:00
Новини
-
12:09:00 - 12:54:00
"Своя правда"
ВедучіУкраинское кино времен СССР.
-
12:54:00 - 12:59:00
"Песни объединяют"
ВедучіРіплей - Єдина.
-
13:00:00 - 13:07:00
Новини
-
13:07:00 - 13:56:54
Від класики - до авангарду
Ведучі"Шекспір у музиці" (твори Б.Лятошинського, С.Прокоф'єва, А.Шнітке) -
13:56:54 - 14:00:00
-
14:00:00 - 14:07:00
Новини
-
14:07:00 - 14:45:54
Жити краще
ВедучіЯк зберегти кохання назавжди?
-
14:45:54 - 15:00:00
Поетична антологія: від Тичини до Жадана.
ВедучіКатерина Бабкіна. Поезія. -
15:01:30 - 15:59:30
Catherine on Ukraine, Катерина про Україну
ВедучіA new program with interviews, debates, discussions, and music - giving a glimpse of Ukrainian and foreign politics, culture, and business by the young generation, for the young generations. Hosted by Kateryna Shenheliia.
Інтерв'ю, дебати, дискусії та музика,а також українська та міжнародна політика, культура та бізнес молодого покоління.
-
16:04:34 - 16:28:15
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
ВедучіKasimir Malewitsch.
Казимир Малевич.
-
16:28:15 - 16:59:39
"Ukraine aktuell", Актуально з України
ВедучіAm 20. Februar gedenkt man in der Ukraine die Helden der Himmlischen Hundertschaft, nämlich, die Personen, die an den Entwicklungen der Revolution der Würde teilgenommen hatten und während der Verschärfung der Konfrontation zwischen Demonstranten und Polizeikräften vom 18. bis 21. Februar 2014 gefallen waren. Die Revolution der Würde, auch als Euromaidan bekannt, dauerte vom 21. November 2013 bis zum 22. Februar 2014 im ukrainischen Staat. Doch war der Preis der damaligen politischen Wende für das Land zu hoch, da während der gewalttätigen Auseinandersetzungen mehr als 100 Protestierenden und Polizeibeamten ums Leben kamen wobei auch Tausende verletzt waren. Gleichzeitig ist die Untersuchung der von durch damalige Staatsführung und deren Sicherheitskräften begangenen Straftaten noch nicht abgeschlossen. Ermittlungen dauern schon jahrelang und sorgen in den letzten Jahren immer wieder für zunehmende Aufmerksamkeit in der Öffentlichkeit. In diesem Zusammenhang haben uns an den Leiter der Abteilung für Sonderuntersuchungen der Generalstaatsanwaltschaft der Ukraine Herrn Serhiy Gorbatyuk mit einer Anfrage angewandt, den Verlauf der Untersuchung und die erzielten Ergebnisse zu kommentieren. Mehr dazu erfahren Sie in der heutigen Ausgabe der Sendung „Akzente des Tages“.
20 лютого в Україні згадують героїв Небесної сотні – учасників та учасниць Революції гідності, які загинули під час загострення протистояння між протестувальниками та силами правопорядку в період з 18 по 21 лютого 2014 року. Революція гідності, також відома як Євромайдан, тривала в нашій державі з 21 листопада 2013 року до 22 лютого 2014 року. Тим не менш, ціна змін виявилася надто високою, адже впродовж Революції більше 100 протестувальників та службовців сил правопорядку загинули, а тисячі зазнали поранень. Водночас, розслідування злочинів, котрі вчинили тодішня влада та її поплічники, не завершене й дотепер, а сам процес впродовж минулих років неодноразово ставав об’єктом підвищеної уваги з боку суспільства. З проханням прокоментувати перебіг розслідування та досягнуті результати ми звернулися до начальника Управління спеціальних розслідувань Генеральної прокуратури України Сергія Горбатюка. Більше про це слухайте у сьогоднішньому випуску передачі «Акценти дня».
-
17:00:00 - 17:09:00
Новини
-
17:09:00 - 17:59:00
"Крымские истории"
Ведучі -
18:01:08 - 18:07:09
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
ВедучіInformaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
-
18:07:09 - 18:59:20Ведучі
Dedicaţii muzicale pentru ascultătorii noştri.
Музичні вітання нашим радіослухачам.
-
19:05:00 - 19:10:50
"Обзор прессы"
Ведучі -
19:12:50 - 19:32:50
"Украина не Россия: исторический фронт"
ВедучіГость - Александр Стражный.
-
19:33:50 - 19:53:50
"По городам и весям"
ВедучіКиевская область (ч.2)
-
19:53:50 - 19:58:50
"Песни объединяют"
ВедучіТарас Петриненко - Все буде гаразд.
-
20:00:50 - 20:21:00
"Блеск и нищета русского мира"
ВедучіГость - Василь Климчук (ч.2)
-
20:21:00 - 20:41:00
"Пейзажи на нотном листке"
ВедучіЙоганнес Брамс - немецкий композитор и пианист, один из главных представителей периода романтизма.
-
20:41:00 - 20:56:00
ФРАГМЕНТЫ КНИГИ АЛЕКСАНДРА РАРА "Немец в Кремле"
Чтения книги известного немецкого политолога Александра Рара «Немец в Кремле».
-
20:56:00 - 21:00:00
"Непридуманные истории"
ВедучіМузей Метрополитен.
-
21:00:50 - 21:20:50
"Мозаика судеб"
ВедучіДавид Ойстрах - советский российский скрипач, альтист, дирижёр, педагог.(ч.6)
-
21:20:50 - 21:51:00
"Музыкальные встречи"
ВедучіГость - украинский певец и композитор Laud.
-
21:51:00 - 21:55:00
"Непридуманные истории"
ВедучіПетр Стебницкий.
-
21:55:00 - 22:00:00
"Мастер класс"
ВедучіФрагмент повести Н.Гоголя "Сорочинский ярмарок".
-
22:05:54 - 22:57:53
Die Sendung „Musikpanorama“, "Музична панорама"
Ведучі- Bekannte Sängerin und Liedmacherin Lessja Gorowa bietet ihre neue Lieder aus dem Album „Unsere Revolution“ an. Eindrücke der Sängerin über Auftritte vor Soldaten, Krim-Flüchtlingen und Kinder aus Osten der Ukraine .
- Програма запрошує шанувальників української музики до знайомства з відомою співачкою, композиторкою Лесею Горовою. Музична панорама презентує пісні з нового альбому відомої виконавиці «Наша революція». Леся Горова розповідає про історію створення її пісень, про свою активну соціальну позицію та про участь у незвичайному проекті «Народна філармонія». Гостя студії ділиться також своїми враженнями від нещодавніх концертів у військових частинах, а також в дитячих будинках та таборах, де відпочивають діти зі сходу України.
-
23:01:30 - 23:59:30
European Airplay Chart
ВедучіWe’ve been following the latest music hits aired during the week on Radio and TV across Ukraine – from Chernihiv to Odessa, from Uzhgorod to Kharkiv – and now we know which of them are the most popular in this country. We are ready to share these hits with you on Sunday in our weekly music program Ukrainian Airplay Chart.
Упродовж цілого тижня ми уважно стежили за всіма музичними радіостанціями і телеканалами України: від Чернігова до Одеси, від Ужгорода до Харкова. І тепер знаємо, які пісні сьогодні є найпопулярнішими серед українських меломанів. Дізнайтесь і ви у неділю в Ukrainian Airplay Chart.