Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
- Blocul NATO a confirmat oficial aspiraţiile Ucrainei de a adera la Alianţă, - Liderii Uniunii Europene au condamnat agresiunea Rusiei din Estul Ucrainei, - Numele deţinuţilor politici ucraineni pentru prima dată în istorie au fost incluse în documentul final al summitului Ucraina-Uniunea Europeană, - Ucraina şi Polonia vor dezvolta relaţiile bilaterale, lăsând la o parte „neînţelegerile din trecut”- întâlnirea preşedinţilor celor două state la Bruxelles, - Misiunea Specială de Monitorizare OSCE de la stabilirea „armistiţiului pănii” a fixat o reducere a numărului de tiruri în Donbas, - Primul Ministru al Ucrainei, Volodymyr Groisman, a participat la „ora Guvernului” în Rada Supremă a Ucrainei
- У НАТО офіційно підтвердили прагнення України до членства в Альянсі. Про це йдеться в декларації учасників саміту НАТО в Брюсселі, - Лідери Євросоюзу засудили російську агресію на Сході України, - Імена політв’язнів Олега Сенцова, Романа Сущенка, Володимира Балуха вперше в історії увійшли в підсумковий документ самітів Україна-ЄС- Президент П.Порошенко, - Україна та Польща розвиватимуть двосторонні відносини, залишаючи осторонь «історичні непорозуміння» - зустріч Президентів України та Польщі у Брюсселі, - З початку «хлібного перемир я на Донбасі скоротилась кількість обстрілів – СММ ОБСЄ, - Попри те, що економіка зростає, уряду потрібно залучати й інші ресурси, щоб обслуговувати борги – заявив Прем єр-Міністр України В.Гройсман під час години запитань до уряду,
„UNIVERSUL FRUMOSULUI”, "Світ краси"
Importanţa compozitorului nu înseamnă menţiuni şi premii, ci moştenirea de creaţie, pe care el o lasă viitoarelor generaţii.Eroul Ucrainei, laureatul Premiului naţional „Taras Şevcenko”Miroslav Skoryk a împlinit 80 de ani
«Вагомість композитора – це не відзнаки й премії, а творчий спадок який він залишає майбутнім поколінням»- Герою України, лауреату Національної премії їм. Т.Шевченка Мирославу Скорику - 80 років.
1. The European Union and Ukraine have held their 20th annual summit. 2. Ukraine will not join the Enhanced Opportunities Partnership with NATO just yet, - Secretary-General Jens Stoltenberg. 3. NATO summit in Brussels and the Ukraine-related talks. 4. President Poroshenko expects the strong signal from Kyiv to be heard by the U.S. and Russian presidents at their upcoming meeting in Helsinki. 5. People, Places, Processes international exhibition on Human Rights and social justice open in Kyiv.
1. Україна та ЄС провели 20-ий спільний саміт. 2. НАТО не пропонує Україні очікуваної програми посилених можливостей, - генсек Єнс Столтенберг. 3. Питання довкола України на саміті НАТО. 4.Президент Порошенко очікує, що потужний сигнал Києва буде почутий президентами США і РФ під час їхньої зустрічі в Гельсінкі. 5. У Києві проходить міжнародна фотовиставка довкола прав людини та соціальної справедливості.
Discovering Ukraine, Відкриваємо Україну
Lviv: historical facts and places of interest.
Львів: історичні факти і цікаві місця.
The program tells about mountain biking.
Програма розповідає про гірські велосипеди.
Позывные
"Блеск и нищета русского мира"
Гость - Александр Клименко (ч.1)
"Русские украинцы"
"Песни объединяют"
Світлана Тарабарова - Вірю.Знаю.
"Точка доступа"
Гість студії - Євген Клочок, ветеран АТО, учасник проекту "Ветерансервіс", підприємець, який відкрив зал з кросфіту в Броварах.
ФРАГМЕНТ КНИГИ ВЛАДИМИРА ВОЙНОВИЧА "Москва 2042"
Чтение книги В.Войновича "Москва - 2042".
"Непридуманные истории"
Александр Гранах - немецкий актёр еврейского происхождения.
"Мозаика судеб"
Иннокентий Смоктуновский - советский и российский актёр театра и кино.
1. The European Union and Ukraine have held their 20th annual summit. 2. Ukraine will not join the Enhanced Opportunities Partnership with NATO just yet, - Secretary-General Jens Stoltenberg. 3. NATO summit in Brussels and the Ukraine-related talks. 4. President Poroshenko expects the strong signal from Kyiv to be heard by the U.S. and Russian presidents at their upcoming meeting in Helsinki. 5. People, Places, Processes international exhibition on Human Rights and social justice open in Kyiv.
1. Україна та ЄС провели 20-ий спільний саміт. 2. НАТО не пропонує Україні очікуваної програми посилених можливостей, - генсек Єнс Столтенберг. 3. Питання довкола України на саміті НАТО. 4.Президент Порошенко очікує, що потужний сигнал Києва буде почутий президентами США і РФ під час їхньої зустрічі в Гельсінкі. 5. У Києві проходить міжнародна фотовиставка довкола прав людини та соціальної справедливості.
Discovering Ukraine, Відкриваємо Україну
Lviv: historical facts and places of interest.
Львів: історичні факти і цікаві місця.
The program tells about mountain biking.
Програма розповідає про гірські велосипеди.
Новини
"Обзор прессы"
"Истоки"
Украинская авиация.
"Музыкальные встречи"
Гость - Михаил Клименко.
"Непридуманные истории"
Арнольд Шварценеггер.
"Как это будет по-украински"
Чем похожи слова "любитися" и "кохатися"? Есть ли между ними разница?
"Крымский пармезан"
"Магия театра"
Полина Нятко - советская украинская актриса театра и кино.(ч.2)
"Непридуманные истории"
Эжен Ионеско - французский драматург румынского происхождения, один из основоположников эстетического течения абсурдизма (театра абсурда), признанный классик театрального авангарда XX века.
"Песни объединяют"
СКАЙ - Я люблю тебе.
"Крым.Реалии"
Правительство Украины выделило средства на обустройство пропускных пунктов Каланчак и Чонгар на административной границе с Крымом. Изменится ли что-то для украинцев, пересекающих пункты пропуска между материком и полуостровом? Почему это решение было принято только сейчас? И может ли обустройство таких пунктов стать поводом для заявлений, что российская аннексия Крыма – надолго? Ведущий: Сергей Громенко Гости эфира: Сергей Мокренюк, начальник управления по вопросам АРК и г. Севастополя МинВОТ Украины; Ольга Куришко, юрист «КрымSOS»; Тарас Березовец, украинский политолог.
"Рожденные в Украине"
Елена Рыбальченко, художница.
"Как это будет по-украински"
Почему говорят "дати відкоша"? Украинская история в прямом и переносном значении слов.
"Непридуманные истории"
Рихард Ярый.
"Песни объединяют"
Luiku - Карпатські Квіти.
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
Скільки тривав найдовший у світі переліт? Аеропорти якої країни приймають майже 200 мільйонів пасажирів щороку? Літаки якої фірми під час польоту збільшують свою довжину? А ще про забобони у небі, про дивакуватих пасажирів і не тільки.
Українське ретро з Олесею Білаш
Пісні на замовлення слухачів.
Новини
Життя без лінії розмежування
Яка вона, муза поета-сатирика, і яку роль відіграє в творчості, розповів київський літератор Ян Таксюр.
Зелена книга
Літня спека. Фактори ризику. Як поводитися й захистити свій організм, коли температурні показники б’ють рекорди? Як жителі міст можуть сприяти зменшенню наслідків глобального потепління?
Поетична антологія: від Тичини до Жадана.
Поезія Ірини Жиленко.
Новини
Війна і мир
Гість - Роман Цимбалюк.
Новини
"Своя правда"
Имидж Украины.
"Песни объединяют"
ТНМК - Своя ріка.
Новини
Від класики - до авангарду
Твори М. де Фальї.
Новини
Побачення в музеї
1. The European Union and Ukraine have held their 20th annual summit. 2. Ukraine will not join the Enhanced Opportunities Partnership with NATO just yet, - Secretary-General Jens Stoltenberg. 3. NATO summit in Brussels and the Ukraine-related talks. 4. President Poroshenko expects the strong signal from Kyiv to be heard by the U.S. and Russian presidents at their upcoming meeting in Helsinki. 5. People, Places, Processes international exhibition on Human Rights and social justice open in Kyiv.
1. Україна та ЄС провели 20-ий спільний саміт. 2. НАТО не пропонує Україні очікуваної програми посилених можливостей, - генсек Єнс Столтенберг. 3. Питання довкола України на саміті НАТО. 4.Президент Порошенко очікує, що потужний сигнал Києва буде почутий президентами США і РФ під час їхньої зустрічі в Гельсінкі. 5. У Києві проходить міжнародна фотовиставка довкола прав людини та соціальної справедливості.
Discovering Ukraine, Відкриваємо Україну
Chersonese – the baptismal font of Kiev Prince Vladimir: history, landmarks, and present-day state under Russian occupation.
Херсонес – місце хрещення Київського Князя Володимира: історія, визначні місця, нинішній стан в умовах російської окупації.
The program tells about mountain biking.
Програма розповідає про гірські велосипеди.
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
- Einer der bekanntesten ukrainischen Dichter und Schriftsteller, bedeutender Journalist, Literaturkritiker und Übersetzer Iwan Franko hatte einen sehr großen Einfluss auf die entstehende moderne ukrainische Literatur und die Entwicklung des nationalen ukrainischen Gedankens gemacht
- Іва́н Франко́ — золотий міст між українською і світовими літературами. Усебічно обдарований, енциклопедично освічений і надзвичайно працьовитий Іван Франко був поетом, прозаїком, драматургом, критиком й істориком літератури, перекладачем і видавцем.
– Aufklärer, Humanist und Menschenrechtler aus Kiew: Das Leben und Wirken von Lew Kopelew als Brückenbauer zwischen der Ukraine, Russland und Deutschland
– Просвітник і гуманіст родом з Києва: Життя і творчість Льва Копєлєва як будівничого мостів між Україною, Німеччиною і Росією. Про незвичайне життя відомого дисидента і правозахисника – голова Форуму ім. Льва Копєлєва, директор Західнонімецької телерадіокомпанії у відставці Ф. Пляйтґен, історик-україніст А. Каппелер, директор Харківської правозахисної групи Є. Захаров та М. Джемілєв
Новини
"Крымские истории"
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
Dedicaţii muzicale pentru radioascultători.
Музичні вітання нашим радіослухачам.
"Обзор прессы"
"Украина не Россия: исторический фронт"
Гость - Александр Курбан.
"По городам и весям"
Водопады Украины.
"Песни объединяют"
"Блеск и нищета русского мира"
Гость - Александр Клименко (ч.2)
"Пейзажи на нотном листке"
Эрнест Ванжура "Украинская симфония".
ФРАГМЕНТ КНИГИ ВЛАДИМИРА ВОЙНОВИЧА "Москва 2042"
Продолжение чтения глав книги Владимира Войновича "Москва 2042".
"Непридуманные истории"
Основание Национальной академии наук Украины.
"Мозаика судеб"
Иннокентий Смоктуновский - советский и российский актёр театра и кино.(ч.2)
"Музыкальные встречи"
Гость - Михаил Клименко.
"Непридуманные истории"
Петр Стебницкий.
"Мастер класс"
Монолог Пастора из радиокомпозиции спектакля "Визит старой дамы".
Die Sendung „Musikpanorama“, "Музична панорама"
- Junge talentierte Sängerin aus Lwiw Oxana Mucha bietet neu arrangierte ukrainische Volkslieder. Ein Interview über ihren Weg zur Bühne, Suchen nach ihrem eigenen Stil und Pläne für die Zukunft
- Програма пропонує знайомство з молодою львівською співачкою Оксаною Мухою. Яскрава зірка над талановитою співачкою засяяла після її перемоги у Міжнародному конкурсі українського романсу ім. Квітки Цісик. Гостя студії розповідає про секрет свого успіху, творчий шлях, родину та плани на майбутнє. У програмі звучать українські народні пісні, здебільшого з репертуару Квітка Цісик, у сучасній обробці
European Airplay Chart
We’ve been following the latest music hits aired during the week on Radio and TV across Ukraine – from Chernihiv to Odessa, from Uzhgorod to Kharkiv – and now we know which of them are the most popular in this country. We are ready to share these hits with you on Sunday in our weekly music program Ukrainian Airplay Chart.
Упродовж цілого тижня ми уважно стежили за всіма музичними радіостанціями і телеканалами України: від Чернігова до Одеси, від Ужгорода до Харкова. І тепер знаємо, які пісні сьогодні є найпопулярнішими серед українських меломанів. Дізнайтесь і ви у неділю в Ukrainian Airplay Chart.